Zhenjiang、Jiangsu Province · 周庄

Zhouzhuang Ancient Town

周庄古镇歴史・文化 · 古鎮・古村 · 写真 · 水郷

1984年、陳逸飛の『故郷の思い出』によって、江南の美しい水郷・周荘古鎮は多くの人に知られるようになりました。周荘は古来「水郷沢国」と称され、水面に浮かぶ一枚の蓮の葉のようです。「蓮の葉」の上で最も精巧なのは橋で、橋のそばには川に面した人家が並びます。これらが一体となって、江南水郷の「小橋、流水、人家」の風景を形づくっています。…

Zhouzhuang Ancient Town — illustration

Zhouzhuang Ancient Town(Zhenjiang) · AI illustration for China Trip

基本情報

ガイドブック評価
5 / 5

『中国自助游 2025』1069ページより。 Googleマップで開く

Zhouzhuang Ancient Townについて

1984年、陳逸飛の『故郷の思い出』によって、江南の美しい水郷・周荘古鎮は多くの人に知られるようになりました。周荘は古来「水郷沢国」と称され、水面に浮かぶ一枚の蓮の葉のようです。「蓮の葉」の上で最も精巧なのは橋で、橋のそばには川に面した人家が並びます。これらが一体となって、江南水郷の「小橋、流水、人家」の風景を形づくっています。ここで崑曲を一曲聴き、阿婆茶(A-po tea)を一杯味わえば、さらに格別の趣があります。

よくある質問

Zhouzhuang Ancient Townはどこにありますか?

Zhouzhuang Ancient Townは中国の華東、Jiangsu ProvinceZhenjiangにあります。

Zhenjiangのそのほかのスポット

Beigushan Scenic Area

北固山は、金山、焦山とともに長江沿いの「京口三山」と称されます。山上の見どころの多くは『三国志演義』の物語と関わっており、甘露寺、鉄塔、魯粛墓、太史慈墓、東呉古道……それぞれに歴史の逸話があります。中でも甘露寺が最も有名で、劉備が孫尚香と出会い縁を結んだ場所として物語に登場します。辛弃疾は北固山を訪れた際、「天下の英雄は誰が敵うか。曹劉のみ。子を生むならば孫仲謀のようであれ」という名句を残しました。甘露寺の裏手には北固楼があり、登ると長江と鎮江のほとんどの景色を一望できます。

¥40 · 3~5時間

Xijindu Ancient Ferry Crossing

西津渡は鎮江の歴史文化都市の「文脈」を伝える場所で、鎮江の中でも文化財や古跡が最も多く、最もよく保存されている地区です。古代の詩人である李白、蘇軾、陸游もここで船を待ったり上陸したりし、名高い詩を残しました。鎮江の古街の最も強い印象は、その静けさです。周荘古鎮のような喧騒も、蘇州の観前の華やかさもなく、揚州の東関街のような荒廃もありません。ここにあるのは、最も純粋な古街の趣です。

2~4時間

Baohuashan Mountain

宝華山は「林麓の美、峰の秀、洞壑の深、烟霞の勝」という四大奇景で知られています。山中の森林被覆率は92%に達し、樹齢千年を超える古木も100本近くあります。春になると山一面に黄色い花が咲き、息をのむ美しさです。また山中の隆昌寺は1500年以上の歴史を持ち、現在国内最大の授戒道場であることから、宝華山は「律宗第一の名山」と呼ばれています。

¥50(Qianhua Ancient Village、Longchang Templeを含む)

Nanshan Mountain

南山風景区には、東晋時代の三大古寺である招隠寺(Zhaoyin Temple)、竹林寺(Zhulin Temple)、鶴林寺(Helin Temple)があり、三つの名泉である虎跑泉(Hupao Spring)、鹿跑泉(Lupao Spring)、珍珠泉(Zhenzhu Spring)もあります。景区は広大で、周囲16の山々を含みます。現在は南山エリアに新しい見どころが数多く整備され、周辺地域からのドライブ旅行の人気スポットになっています。

¥40(現在、南山景区は予約制での入場を実施しています。公式WeChatアカウントで予約できます) · 1日

Maoshan Mountain

「茅山道士」の名は国内外に広く知られ、日本、シンガポール、マレーシアなどの国々にも伝承されています。これは中国道教史でも稀なことです。この地で修行した著名な道士が数多くいたことや、歴代の文人墨客が残した書や画は言うまでもなく、茅山の頂に現れる神秘的な光「天灯」を一目見るためだけでも訪れる価値があります。

繁忙期¥100、観光車代¥35/閑散期¥80、観光車代¥25 · 1日

Jiaoshan Scenic Area

その形は浮かぶ玉のようで、山は緑豊かに茂り、寺院や楼閣が緑陰に囲まれて佇んでいます。碑林や石刻には豊かな古文化の遺産が刻まれ、中国でも有名な「書法の山」です。

繁忙期¥65;閑散期¥50 · 3~5時間