Eastern Taiwan旅行ガイド
台湾东部
Eastern Taiwan旅行ガイド。日ごとのモデルコース、入場料と営業時間つきの11スポット、食事と宿泊、アクセス情報を掲載。
11 スポット · ガイドブック掲載:2723~2730ページ

Eastern Taiwan(Taiwan Region) · AI illustration for China Trip
街の雰囲気
台湾島の東海岸は、台北、台南、台中などの都市とは異なり、より原始的な趣が際立っています。この長い旅程では、都会のコンクリートジャングルとは違う峡谷、森林、海岸の景色が次々と現れます。途中では温泉に浸かったり、夜市を歩いたりでき、時間があれば登山で玉山(Yushan)に登ることもできます。ただ存分にくつろぎたいなら、東海岸の陽光、砂浜、海だけでも十分です。緑島(Green Island)にも足を延ばせます。『緑島小夜曲』を口ずさみながら台東線を旅すれば、また違った感覚を味わえるでしょう。
航空情報
1. 台北—花蓮および台北—台東には、立栄航空と復興航空が就航しています。
2. 台中—台東および台中—花蓮には、華信航空が就航しています。
3. 台東—高雄には、華信航空と立栄航空が就航しています。
4. 台東—緑島および台東—蘭嶼などの島々には、華信航空と立栄航空が就航しています。
鉄道情報
1. 北回線では、毎日自強号が3便、台北—台東間(花蓮経由)を往復しており、所要時間は約6時間です。莒光号は6便あり、所要時間は約7時間です。このほか、台北—花蓮間では自強号が3便運行され、所要時間は約3時間です。莒光号は4便あり、所要時間は約3時間45分です。
2. 南回線では、毎日自強号が3便、高雄—台東間を往復しており、所要時間は約3時間半です。莒光号も3便あり、所要時間は約3時間40分です。
準備と問い合わせ
言語
花蓮県は台湾でも少数民族が多く暮らす地域のひとつで、中でもアミ族の分布が最も広くなっています。ただし、共通語としては台湾式の中国語(国語)が主に使われており、コミュニケーションに問題はないでしょう。
気候と観光シーズン
沿線は冬は暖かく夏は涼しく、一年を通して春のような気候で、どの季節も旅行に適しています。
見どころ
亀山島は、その姿がウミガメに似ていることから名付けられました。台湾に現存する活火山のひとつで、島内では硫黄の匂いが漂っています。

Jimmy Park
1~2時間 · 無料
几米公園は「記憶の中の一瞬の風景」をテーマに、人気の絵本作家・几米の作品に描かれた場面をもとにしたインスタレーションアートを配置しています。従来の味気ない乗換駅のイメージを打ち破り、列車を待つ時間さえも楽しいものにしています。歴史的建築や古木の緑陰も大切に残し、かつて使われていなかった空き地を色彩豊かなアートパークへと生まれ変わらせました。まるで絵本の世界に迷い込んだかのように、几米の絵本の世界を探索できます。

Su'ao Cold Spring
1~2時間 · 冷泉200新台湾ドル;冷泉+温泉300新台湾ドル
蘇澳冷泉と礁渓温泉は、蘭陽平原の地下深くに眠る二つの天然の宝物として並び称されます。蘇澳冷泉は22℃未満の「低温鉱泉」で、水質は澄んで透明、入浴も飲用もできる炭酸泉です。冷泉に入ると、池に入った直後はやや冷たく感じますが、5分も浸からないうちに全身がぽかぽかと温まってきます。池の底から絶えず気泡が湧き上がるため、まるで炭酸飲料に浸かっているようで、とても不思議な感覚です。蘇澳冷泉に定期的に浸かると皮膚病の改善に効果があるとされ、長期間飲用すると胃病や肝臓病にも効能があると言われています。
Green Island
緑島が台湾全土でこれほど有名なのは、『緑島小夜曲』が歌い継がれているからだけではありません。島内には、世界三大海底温泉の一つとされる朝日温泉、緑島灯台、哈巴狗岩、眠れる美女岩などの景観があります。また島にはダイビングサービスステーションがあり、ダイビング器材を借りて潜ることもできます。
1~2日 · 無料(島内に入場券はなく、台東〜緑島間の往復船代は自己負担。島内の朝日温泉、人権文化園区などの小さなスポットは別途料金)
Taiwan Traditional Arts Center
台湾伝統芸術センターは複数の建築家の協力により、台湾の伝統建築の美しさを見事に表現しています。演劇館、曲芸館、図書館、工芸伝習所、目仔窯、民俗街区、宿泊センターから、文昌祠、舞台、黄挙人邸に至るまで、いずれも個性的な魅力を備えています。
1~3時間 · 27元から(割引:6歳未満/身長115cm以下の子供は無料、65歳以上は半額、6歳以上の学生は割引チケット、宜蘭県在住者は割引チケット、心身障害者と同伴者1名は無料など)
Taroko National Park
太魯閣国立公園は花蓮、南投、台中にまたがり、1986年に設立されました。台湾で二番目に面積の大きい公園です。大自然が生み出した神業のような造形に、このような不思議な場所が存在するのかと驚嘆せずにはいられません。山道は険しく、景色はまさに絶景です。
0.5~1日 · 無料

Qixingtan Scenic Area
七星潭風景区は花蓮の北東に位置し、美しい弧を描く湾で知られ、自然の風景が魅力です。サイクリングロードが主要な交通路となっており、沿道には石彫公園、星観賞広場、観日楼など多くの見どころがあります。夜には美しい新城の町並みと灯りを眺めることもできます。
1~2時間 · 無料

Qingshui Cliff
清水断崖は花蓮市街の北部に位置し、台湾八大奇景の一つに数えられています。宜蘭と花蓮を結ぶ蘇花公路は、この断層海岸に沿って建設されたものです。道路を走りながら、切り立つ断崖絶壁や険しい山々を仰ぎ見、荒波が岸を打つ大海原を見下ろすと、大自然の雄大な美しさに時を忘れて見入ってしまいます。
0.5~1時間 · 無料
Ruisui Ranch
瑞穂牧場は舞鶴風景区内にあり、景色が明るく美しく、水は清らかで、空気も新鮮です。親子旅行に最適な場所です。 乳牛の飼育エリアでは、乳牛の頭をなでたり、草を与えたりすることができます。現地では牧草も販売されており、1束20新台湾ドルです。 販売所では、毎日搾って煮沸した新鮮な牛乳を味わえるほか、ほかほかと湯気の立つ牛乳まんじゅうや、ミルクの香り豊かなプレーンヌガーも楽しめます。
1~3時間 · 無料

Orchid Island
蘭嶼は台湾東部にある火山島です。島の周囲の沿岸は、さまざまな形をしたサンゴ礁の岩で構成されており、景色は美しく、のんびりと心地よく過ごせます。海釣りやダイビングにも適しています。毎年3~7月には、現地の達悟族(タオ族)がトビウオに関するさまざまな祭典や儀式を催します。これらは総称して「飛魚祭」と呼ばれ、一見の価値があります。
1時間 · 無料(島内に入場券はなく、台東〜蘭嶼間の往復船代または航空券は自己負担)

Zhiben Hot Springs
ここは台湾で最も有名な温泉郷で、「東台湾第一の景勝地」との評判があります。知本温泉は水質が極めて優れており、皮膚病、関節炎、神経痛の改善や血行の促進、筋肉・関節の緩和に効果があるとされています。知本温泉郷には民間資本で開業した観光ホテルが数多くあり、温泉エリア内では宿泊、入浴、スパのいずれも非常に便利です。
2~3時間 · 無料(温泉入浴は各ホテルで別途料金)

Brown Boulevard
伯朗大道は「緑のパラダイス・ロード」の異名を持ちます。広大な田んぼが広がり、稲穂が風に揺れる様子は押し寄せる波のようで、忘れがたい光景です。レンタサイクルを借りてのんびりと走れば、俗世の喧騒から離れてリラックスできます。
2時間 · 無料
アクセスと市内交通
台東線は台東地域全体を貫いており、宜蘭を除くほかの地域へは台鉄で行くことができます。花蓮駅を中心に、北側では北回線が宜蘭・台北を経て西部へ通じ、南側では花東線が台東まで直結して南回線と接続しています。Fenglin(鳳林)、Guangfu(光復)、Ruisui(瑞穂)、Yuli(玉里)、Fuli(富里)が域内の主要駅です。
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2723–2730. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版