Shandong Province · 華東

Yantai旅行ガイド

烟台

煙台は典型的な北方の海辺の都市で、山東省で二番目に大きな海辺の都市です。海辺という恵まれた環境を活かし、国内外に知られる避暑地となっています。世界的に有名な蓬莱の仙境――蜃気楼は、旅の興趣を一気に高めてくれるでしょう。楼閣を眺めたり、ビーチを歩いたりするのもおすすめです。

10 スポット · ガイドブック掲載:1370~1386ページ

Yantai — illustration

Yantai(Shandong Province) · AI illustration for China Trip

モデルコース

Yantai 4日間

  1. 1日目
    1. 蓬莱閣→
    2. 八仙過海→
    3. Sanxian Mountain→
    4. 長島(宿泊、海上の日の出観賞)
  2. 2日目
    1. 長島→
    2. 煙台→
    3. 煙台山→
    4. Yueliang Bay
  3. 3日目
    1. 芝罘島→
    2. Jinsha Beach
  4. 4日目
    1. Kunyu Mountain→
    2. Yangma Island

街の雰囲気

蜃気楼
煙台は典型的な北方の海辺の都市で、山東省で二番目に大きな海辺の都市です。海辺という恵まれた環境を活かし、国内外に知られる避暑地となっています。世界的に有名な蓬莱の仙境――蜃気楼は、旅の興趣を一気に高めてくれるでしょう。楼閣を眺めたり、ビーチを歩いたりするのもおすすめです。

お役立ち情報

毎年4~10月は、煙台の観光のベストシーズンです。

tip: 使いやすい「グリーンチャネル」

1. 列車切符の電話予約・配送サービスには「グリーンチャネル」があります。時間に余裕がない場合は、先に乗車して後から切符を購入することもできます。

2. 駅に到着する路線バスは、3、6、9、10、11番などです。

準備と問い合わせ

言語

煙台では、標準語(普通話)で問題なく通じます。

気候と観光シーズン

煙台の年間平均気温は約12℃で、山と海に囲まれています。夏は暑さが厳しくなく、冬も厳しい寒さがないため、中国北部で理想的な避暑地です。昼夜の寒暖差が大きいので、防寒対策をお忘れなく。

Yantaiの全10スポット

見どころ

Sanxian Mountain — illustration

Sanxian Mountain

三仙山は八仙過海風景区に隣接し、蓬莱閣とは目と鼻の先に向かい合っています。伝説では、蓬莱・方丈・瀛洲の三つの仙山は秦の始皇帝や漢の武帝が不老長寿の薬を探し求めた場所とされ、そのため仙人に参拝して福を祈る人々が絶えません。景区は蓬莱仙島、方壺勝境、瀛洲仙境、三和大殿、玉仏寺、十一面観音閣などの景観から成ります。中でも、重さ108トンの世界一の一体彫りの玉臥仏、重さ72トンの一体彫りの玉立観音、重さ260トンの十一面観音は景区の鎮園の宝であり、稀に見る逸品です。

2〜3時間 · ¥120

Changdao Island

Changdao Island

青い空、碧い海、太陽、ビーチ、澄んだ空気。ここには旅行に必要なすべての要素がそろっています。長島は蓬莱区に属し、主に南五島(北長山、南長山、廟島、大黒山、小黒山)と北五島(陀磯島、大欽島、小欽島、南隍城、北隍城)から成り、計32の島があります。

1〜2日 · 北線¥80;南線¥80;全線¥135

Yangma Island

風景が美しいだけでなく、多くの美しい伝説も語り継がれ、歴代多くの著名人がここに足跡を残しています。島は丘陵が起伏し草木が生い茂り、山と海の景色、そして心地よい気候が魅力です。各種ホテルや療養センターもあり、天馬広場、競馬場、海浜浴場、海上世界など特色ある見どころがあって、旅行者は好みに応じて選べます。

3〜4時間 · 無料;競馬場¥20、乗馬¥80

Zhifu Island

芝罘山とも呼ばれ、三方を海に囲まれ、南へ一本の道で通じる、中国最大かつ世界で最も典型的な陸繋島です。正面は緑が濃く、景色は絵のように美しく、背面は奇岩がごつごつと並び、断崖は険しいです。春秋時代には既に名高い地でした。斉の景公もここを訪れて景色を楽しみ、秦の始皇帝や漢の武帝もまた芝罘に登ったといわれます。

2〜3時間

Kunyu Mountain National Forest Park

昆嵛山の煙霞洞内にある神清観は全真教の祖庭で、数十体の石像を所蔵しています。 古木・名木と全真教の祖庭により、膠東半島の昆嵛山は魅力的な彩りを帯びています。

1〜1.5日 · 石門里¥40;九龍池景区¥40;無染寺景区¥50;煙霞景区・岳姑殿景区は無料

Mou Family Manor

中国で最も完全に保存された典型的な地主荘園です。明柱と花窓は息をのむ美しさで、「三雕」「六怪」「九絶」と呼ばれる芸術的特色を備え、「伝統建築の宝」と称されています。じっくりと味わう価値があります。牟氏庄園は「中国民間の小故宮」とも呼ばれ、長い歴史を持つ民俗文化を保存し、膠東半島の古い民俗を再現しています。封建地主階級の暮らしを記録した百科全書とも言える存在です。

2~3時間 · ¥60

★

竜口市南部に位置し、標高100メートル余りの山腹にあります。天与の地理条件に恵まれ、自然景観が美しく、「煙台市第一の遊覧公園」の名で知られています。園内の南山禅寺、香水庵、南山道院、霊源観などはいずれも晋・唐代の遺跡です。全長20キロメートルの海岸線があり、海辺のゴルフ、月亮湾海水浴場、海上ヨット、海釣りなどのアクティビティが楽しめます。山は高く海は広く、避暑とリゾートに最適な場所です。

3~4時間 · ¥120;歓楽峡谷 ¥60

Jiuzhangya Cliff

国内でも非常に珍しい景観です。崖壁は垂直にそびえ立ち、高さは約70メートル、場所によっては90度を超えます。夕暮れ時にはバケツを持って潮干狩りを楽しむこともできます。

2時間;3~4時間 · 九丈崖+月牙湾共通券 ¥50;無料(一部スポットは別途チケット購入が必要);山上の灯台 ¥10;¥150;4Dシアター ¥20;九丈崖+月牙湾共通券 ¥50 文成城堡 貴族的な雰囲気に満ちた城堡です。5000平方メートルを超える地下ワインセラーは見事で、2000種以上のワインを収蔵しています。各種の油絵や彫刻も展示されています。;¥80

アクセスと市内交通

アクセス

空港、海運、鉄道、道路網が充実しており、煙台への発着は非常に便利です。

航空機

煙台蓬莱国際空港は煙台市蓬莱区潮水鎮にあり、煙台市中心部から約43キロメートルです。主に国内線が中心で、北京、上海、成都、西安、昆明、厦門など全国数十の大中都市への直行便があります。

鉄道

青烟威栄城際鉄道の全線開通により、青島、煙台、威海、栄成という山東半島の都市が結ばれ、動車組で運行されています。煙台~青島は1時間余り、煙台~威海は20分余りで、「同じ都市圏」を実感できます。

道路

烟青一級道路、烟威高速道路、栖煙204国道はいずれも全線が完全立体交差の高速道路です。文招道路や県・郷の道路が緻密な道路網を形成し、全国の道路網と接続しています。

長距離バスターミナル

水路

煙台からは大連、旅順など周辺都市への航路のほか、毎日1便、天津行きの船と韓国行きの船があります。

煙台→韓国

毎週月・水・金曜日の17:00に、韓国の仁川(インチョン)行きの国際フェリーが出航します。乗船券は3時間前までに受け取ってください。

煙台→大連

市内交通

市街地の移動は路線バスで十分対応できます。補助として小型バス(ミニバス)やタクシーも利用できます。路線バスの運賃は一般に¥1、ミニバスは一律

¥1.5です。タクシーの初乗り運賃は¥7/3km、以降は¥1.5/kmです。

観光専用路線

1番バス(煙台駅北広場→Kunyu Mountain景勝地)は沿岸の観光専用路線です。駅前を出発し、埠頭、煙台山、Yangma Island、International Convention and Exhibition Center、Yueliang Bay、East Gate of Yantai University、Yellow Sea Amusement Cityなど、海辺の見どころ14か所を経由します。

hours: 5:40—8:10;15:30—17:30

煙台蓬莱国際空港

煙台蓬莱国際空港
住所:
煙台蓬莱、潮水鎮の劉家荘付近
電話番号:
0535-6299999

煙台駅

煙台駅
電話番号:
0535-2965432
アクセス:
3、10、11、18、21番などのバスで到着

煙台南駅

煙台南駅
電話番号:
0531-95105105
アクセス:
36、45、77番バスに乗車、または高速鉄道バス1・2号線、空港バス3・4号線で城鉄南站(Chengtie Nanzhan)まで行き下車

莱阳駅

莱阳駅
電話番号:
0535-7316534
アクセス:
3、4、7番バスで到着

煙台バス総合ターミナル

煙台バス総合ターミナル
住所:
芝罘区西大街86号(Zhifu District, Xi Dajie 86)
電話番号:
400-6369369

煙台北馬路バスターミナル

煙台北馬路バスターミナル
住所:
芝罘区北馬路110号(Zhifu District, Beima Road 110)
電話番号:
0535-6658714

煙台観光バスターミナル

煙台観光バスターミナル
住所:
芝罘区北馬路136号(Zhifu District, Beima Road 136)
電話番号:
0535-6641441

煙台西バスターミナル

煙台西バスターミナル
住所:
福山区楽山路1号(Fushan District, Leshan Road 1)
電話番号:
0535-6937111

煙台南バスターミナル

煙台南バスターミナル
住所:
芝罘区空港路336号(Zhifu District, Airport Road 336)
電話番号:
0535-6797685

煙台港旅客ターミナル

煙台港旅客ターミナル
住所:
芝罘区北馬路155号(Zhifu District, Beima Road 155)
電話番号:
0535-6506666/6745731

煙大船券サイト

煙台→韓国

www.0535-0411.com 天候の影響を受けやすく、海上便の運航時間は頻繁に変更されます。事前に余裕をもってご準備ください。

グルメ

煙台の名物料理には、八仙宴、碧緑羊排、芙蓉干貝(フヨウ干し貝柱)、海腸子、紅焼大蝦(エビの醤油煮込み)、蓬莱卤驴肉(蓬莱のロバ肉の煮込み)、糖酥杠子頭火食、鮮魚水餃子、油爆双脆などがあります。

「美味しい食事をしたければ、福山の周りを巡れ」という言葉があります。福山の料理技術は、春秋戦国時代の『斉魯治饌』にすでに記録があり、元代には福山出身の料理人が宮廷に入り、御膳を担当していました。

福山料理は包丁技術と火加減を重んじます。見事な包丁さばきは目を楽しませ、火加減は焦げ付かず、柔らかさも絶妙です。また、福山料理では、焼き大エビ、ネギ炒めナマコ、酢炒め魚の薄切りなどが有名な名物です。

ローカルスナック

煙台の特産品

煙台の地元特産品には、煙台りんご、金錫象嵌の工芸茶器、莱州の玉彫り、莱阳梨、天鵞蛋、煙台絨繍(ベルベット刺繍)、海陽の透かし刺繍工芸品、そしてホタテ(栉孔扇貝)、刺参(ナマコ)、黒刺参、対虾(クルマエビ)、アワビなどの海産物があります。

煙台でのレジャー

ワインのおすすめ:

V.O金賞ブランデー、特製アイスワイン、辛口白ワイン。

drive: 煙台から済青高速道路(Jiqing Expressway)、潍莱高速道路(Weilai Expressway)、威乌高速道路(Weiwu Expressway)に乗り、南山出口で降りると、20分ほどで到着します。

福山拉麺(Fushan Lamian)

ローカルスナック

麺料理の逸品で、宴席にも庶民の食卓にも並びます。煙台を訪れたら必ず味わいたい美食です。

蓬莱小麺(Penglai Xiao Mian)

ローカルスナック

地元では「摔面(シュアイミエン)」と呼ばれ、麺は細くてコシがあります。煙台ならではの海鮮風味の麺です。

煙台焖子(Yantai Menzi)

ローカルスナック

煙台で大人気の名物スナックの一つ。上質なさつまいも粉の生地を冷やして固め、角切りにしてから両面を黄色くなるまで焼き、皿に盛ってごまだれやニンニクペーストなどをかけ、針金の串で刺して食べます。ホテルやレストランでも味わえますが、地元の人々が一番好むのは、路地裏の屋台の煙台焖子です。

南山国際ゴルフコース(Nanshan International Golf Course)

煙台でのレジャー

世界最大のゴルフ場とされ、現在クラブには279ホールがあります。レストラン、バー、ジムなどのリラックス施設も備えています。

住所:
蓬莱の西側に位置
¥
会員はグリーンフィー無料。ゲストの36ホールのグリーンフィーは¥400、ビジターは¥800

煙台張裕カステル・ワイナリー(Yantai Changyu Castel Winery)

煙台でのレジャー

500ムーのブドウ園のほか、張裕の百年にわたるワイン文化を体系的に紹介しています。広大な地下ワインセラーもぜひご覧ください。 試飲のおすすめ: 蛇龍珠は、カベルネ・ソーヴィニヨンやカベルネ・フランの姉妹品種で、味わいも良好です。 シャルドネは、高級辛口白ワインやシャンパーニュを造る世界的品種で、爽やかな香りが特徴です。

住所:
六馬路56号、張裕社旧址の敷地内
アクセス:
煙台市街地から解放路を東に曲がり、大路に入ると、道の北側にあります。

龍口南山マナー・ワイナリー(Longkou Nanshan Manor Winery)

煙台でのレジャー

国家AAAA級景勝地である龍口市南山観光風景区に位置しています。絶好の季節、美しい景色、そして美酒。これ以上の楽しみがあるでしょうか!

宿泊

Longkou Xinyang Business Hotel

おすすめの宿泊先

料金は手頃で、立地も良く、交通も便利です。

住所:
龍口市東城区通海路299号
電話番号:
0535-8956866

Yantai Meilele Serviced Apartments

Yantai Meilele Serviced Apartments
住所:
福山区泰山路18号 臨海君天下
電話番号:
15244567172

ショッピング

煙台の商業歩行街には、非常に地域色の強い特徴があります。近年の経済発展に伴い、主に次の七大ショッピング街が形成されています:Binhai Square International Commercial Pedestrian Street、Chaoyang Historic Culture Street、Qilu Antiques Culture Street、Oriental Paris Commercial Pedestrian Street、Wenxing Road Garment City(Muping)、Zhifu Commercial Street、Bus Station Commercial Street。

おすすめのショッピング

煙台の商業エリア

煙台の南大街は煙台市で最も賑やかな商業エリアで、買い物スポットが数多くあります。Nandajie Shopping City、Tiantian Fishing Port Shopping Center、Huaqiao Department Store、Zhenhua Shopping Center などがあります。また、芝罘区の興業路にある Yantai Sanzhan Wholesale Market や、利豊街にある Liangyou Plaza もおすすめです。

Binhai Square International Pedestrian Shopping Street

おすすめの買い物スポット

海辺らしい雰囲気を前面に打ち出し、海の眺め、くつろぎ、買い物を一体化させた通りです。主な商品は衣料品、アクセサリー、玉彫刻、絨繍、日用雑貨など。

Chaoyang Historic and Cultural Street

おすすめの買い物スポット

街の歴史文化と海辺の景観を生かし、油絵の制作と展示即売を中心に、バー、カフェ、観光土産店なども備えた文化ストリートです。

出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1370–1386. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版