Jiangxi Province · 華東

Jinggangshan旅行ガイド

井冈山

井岡山と聞くと、中学校の教科書にあった紅軍の勝利の会師(合流)の絵を思い出す人も多いでしょう。「星星之火,可以燎原(わずかな火種でも野原を焼き尽くす)」の火は、まさにここから始まりました。江西省の井岡山は中国革命の揺りかごであり、数多くの革命史跡は愛国主義教育を深く体感させてくれます。

10 スポット · ガイドブック掲載:1491~1497ページ

Jinggangshan — illustration

Jinggangshan(Jiangxi Province) · AI illustration for China Trip

モデルコース

Jinggangshan 2日間

  1. 1日目
    1. Huangyangjie→
    2. Shuikou→
    3. Wulong Pool→
    4. Wuzhi Peak→
    5. Revolutionary Martyrs' Cemetery
  2. 2日目
    1. Bijia Mountain

街の雰囲気

革命の揺りかご
井岡山と聞くと、中学校の教科書にあった紅軍の勝利の会師(合流)の絵を思い出す人も多いでしょう。「星星之火,可以燎原(わずかな火種でも野原を焼き尽くす)」の火は、まさにここから始まりました。江西省の井岡山は中国革命の揺りかごであり、数多くの革命史跡は愛国主義教育を深く体感させてくれます。

歩きやすい靴を選ぶ

江西の観光は山岳観光の性格が強いため、安全のために靴選びには特に注意してください。

対岸からの五指峰眺望

五指峰にはまだ登山道がないため、観光客は対岸の「展望台」から遠くその雄大な姿を眺めるしかありません。

準備と問い合わせ

気候と旅行シーズン

井岡山は年間平均気温が低めで、夏は避暑地として最適ですが、冬は非常に寒く湿度も高くなります。3~4月の春先もまだ寒く、特に朝晩は冷え込みます。夏に訪れる場合でも、防寒着を十分にご用意ください。毎年4~5月の春にはツツジが咲き誇り、井岡山の景色が最も美しく、ベストシーズンとされています。

Jinggangshanの全6スポット

見どころ

井岡山景区通票は¥160で、有効期間は5日間です。Wuzhi Peak、黄洋界、Wulong Pool、Beishan Revolutionary Martyrs Cemetery、Ciping Former Residences、Dajing Former Residences、Xiaojing Red Army Hospital、Red Army Valley、Reunion Square、Bijia Mountain、Reunion Memorial Hallなど21の見どころを見学できます。注意点として、筆架山は徒歩道がなく、ロープウェイでしか行けません。ロープウェイ料金は別途¥160で、これはアジアで最も長いロープウェイです。なお、井岡山革命博物館は無料で開放されています。

Wuzhi Peak

五指峰は井岡山の主峰で、並んだ峰々が五本の指のように見えることからその名が付けられた。標高は1586メートル。景区内は山々が連なり、谷が縦横に走り、滝が連なっている。動植物の種類も非常に豊富で、山、水、森、洞窟、鳥獣がそろった、原始的で奥深い観光地である。

ハイキング · 写真 · 自然

Huangyangjie

黄洋界(Huangyangjie)は茨坪の北に位置し、山々が雄々しくそびえ、峰は険しい。「黄洋界を越えれば、険しい場所に目を向ける必要はない」ということわざがあるほどだ。地形などの自然条件の影響で天候が変わりやすく、風が強く、霧が多く、雲の姿も変化に富む。立ちこめる霧が、ここでの日の出の光景を一層壮観なものにしている。黄洋界は井岡山の日の出を眺める最高の場所である。有名な黄洋界防衛戦もここで戦われ、革命の旧跡も数多く残る。井岡山を訪れた旅行者がほぼ必ず立ち寄る場所である。

写真 · 自然

Longtan Waterfalls

数の多さ、落差の大きさ、形の美しさから、龍潭瀑布群は「五潭十八瀑」と称される。五つの潭は碧玉潭、鎖龍潭、珍珠潭、名撃鼓潭、仙女潭で、その中でも名撃鼓潭は五潭の中で最も美しい形をしている。

写真 · 自然

Ciping

茨坪(Ciping)は風景区の中部に位置し、井岡山市の政治・経済・文化・観光の中心地である。1927年、毛沢東は秋收蜂起の部隊を率いて初めて井岡山の茨坪を訪れ、ここは紅軍の主要な駐屯地の一つとなった。 主な見どころには、茨坪毛沢東旧居、井岡山革命博物館、井岡山革命烈士陵園、井岡山革命闘争旧跡群、挹翠湖公園、南山公園などがある。

歴史・文化 · 写真

Shuikou

五指峰の左側、茨坪から9キロメートルの距離にある。景色が非常に美しく、特に曲渓幽谷、碧潭峰巒、杜鵑林が見どころとして知られる。主な見どころには、水口河谷、金牛戯水、百畳泉、虹彩瀑、鎖龍潭、蔵星岩、龍門などがある。

ハイキング · 写真 · 自然

Shili Azalea Corridor

筆架山の上にあり、中国人民元第4版100元紙幣の裏面に描かれている景区である。井岡山で名高いツツジの花は、主にこの地に集まって咲く。山には全長2800メートルの遊歩道が整備され、ツツジ鑑賞のために造られたものだ。ツツジの種類は多く、高木のツツジは一本ずつ10メートル以上にもなる。4月になるとツツジが一斉に咲き、十里以上にわたるツツジの林帯が現れる。世界的にも非常に珍しい光景である。

写真 · 自然

アクセスと市内交通

アクセス

井岡山は江西省吉安市にあり、江西省内の南昌、吉安、泰和の3都市から入ることができます。

飛行機

贛州市の井岡山空港(泰和空港)または長沙黄花空港に到着し、そこから車に乗り継いで井岡山の景区へ向かうことができます。また、井岡山空港からは現在、西安、北京、深圳、上海、成都、厦門、広州の7都市との便があり、毎日1便運航していてとても便利です。

鉄道

京九線で吉安(Ji'an)で降りてからバスに乗り換えるか、京九線の井岡山火車站(Jinggangshan Railway Station、泰和県)で降りてバスに乗り換えてください。このほか、上海、広州、南京などからも井岡山行きの列車があります。

長距離バス

南昌、Ji'an、遂川などから長距離バスが井岡山市の茨坪へ直行しています。茨坪からは各見どころへの路線バスも運行しています。このほか、南昌、Ganzhou、湖南省の長沙からは、それぞれ泰和、遂川、寧岡を経由して入ることもできます。

グルメ

井岡山は廬陵料理の流れをくみ、おいしい料理が数多くあります。「全副鑾駕」「家郷炒血鴨」「万安玻璃魚」などは昔から名高い珍味です。竹筒赤米ご飯、カボチャのスープ、秋ナスは革命時代からの定番料理で、井岡山に来たら必ず味わいたい料理です。

宿泊

井岡山にはあらゆる価格帯の宿泊施設があります。最も安いのは地元の農家に泊まる方法で、料金は交渉次第です。普通の小規模旅館や三つ星ホテルも選べます。

Jinggangshan Lushe Hotel

山居文化をテーマにしたホテルで、井岡山初の山居型プレミアム・ブティックホテルです。清潔で衛生的、コストパフォーマンスも良好です。

住所:
井岡山茨坪新村五井路6号27棟
電話番号:
18701996751

Ji'an Hotel

川沿いに立地し、客室は清潔で、料金もお手頃です。

住所:
吉安市吉州区沿江路99号
電話番号:
0796-8263537/8263888

ショッピング

井岡山の竹製品は昔から人気があり、夏の観光では保健用の竹ござが主な土産物です。

特産品通り

Jinggangshan Hotel の隣には、観光客向けの「特産品通り」があります。

Ciping Town

見どころであると同時に、井岡山観光の拠点でもあります。吉安市街に戻らないなら、ここに宿泊する必要があります。夜は町の特産品通りがおすすめです。

Jinggangshanからの日帰り

日帰り・周辺エリア

Ruijin Revolutionary Sites

瑞金はかつて中華ソビエト共和国の「赤い首都」であり、市内には多くの革命遺跡が残されている。中でも有名なのは、葉坪革命旧跡群と沙洲壩革命旧跡群である。葉坪は第1回全国ソビエト代表大会の会場であり、沙洲壩の紅井は「水を飲むときは井戸を掘った人を忘れない」という故事が生まれた場所である。

歴史・文化

Longnan Weiwu (Fortified Hakka Houses)

贛南の囲屋の中でも際立った存在で、主に客家の人々が暮らしてきた。代表的なものは関西新囲、楊村燕翼囲、里仁栗園囲、桃江龍光囲などである。関西新囲は地元の名士・徐名鈞が29年の歳月をかけて建てたもので、囲屋全体は「回」の字の形をしており、堅固で容易には破れない造りである。楊村燕翼囲は歴史が古く、ここでは濃厚な客家の風情を最も強く感じられる。里仁栗園囲は八卦の形をしており、風水の原理に基づいて住居を配置したもので、龍南市最大の客家囲である。同じ里仁鎮にある漁仔潭囲は、防御型客家囲屋の典型である。

1~2時間

Wugongshan Scenic Area

武功山は、アウトドアを好む旅行者の間で以前から名高い山です。「武功山を歩き通せば、アウトドア初級課程は卒業」という言い回しがあるほどで、挑戦するのは容易ではありません。武功山は「峰・洞・瀑・石・雲・松・寺」の七大特色景観を備え、中でも見渡す限りに広がる高山草原と、刻々と姿を変える神秘的な雲海は息をのむ美しさです。冒険心のある人は絶望坡(Juewang Slope)に挑戦してみてください。大小20以上の斜面があり、終わりの見えない絶望感を味わえます。

1〜2日

Beigu Village

南宋初期に築かれた村である。村には28の池があり、天上の二十八宿を象徴している。現存する古村には明清時代の民家367棟と、20余りの古い祠堂・書院からなる建築群があり、封建的な儒商文化の色濃い建築様式を伝えている。1930年、毛沢東はここで中国共産党史上重要な「二七会議」を主宰した。

2~3時間

出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1491–1497. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版