Hubei Province · 華中

Yichang旅行ガイド

宜昌

新石器時代に遡る四、五千年の歴史や、宜昌の「漂流の都」という異名に触れなければ、ここを長江三峡としてしか認識しないままかもしれません。

9 スポット · ガイドブック掲載:2057~2068ページ

Yichang — illustration

Yichang(Hubei Province) · AI illustration for China Trip

モデルコース

Yichang 3日間

  1. 1日目
    1. 三峡ダム→
    2. 西陵峡、三峡人家
  2. 2日目
    1. 猇亭→
    2. 車渓民宿風景区
  3. 3日目
    1. 柴埠渓

街の雰囲気

漂流
新石器時代に遡る四、五千年の歴史や、宜昌の「漂流の都」という異名に触れなければ、ここを長江三峡としてしか認識しないままかもしれません。

長江三峡を抜きにしても、ここの美しい山と水は、一通り巡るだけで十分に満足できるはずです。山が多く水も豊富なため、地元には多彩な漂流のスポットがあります。全区間をスピード重視で楽しむことも、緩急をつけて楽しむこともできます。竹いかだでの漂流でも双子ボートでも、さまざまな漂流を体験したいなら、宜昌は間違いなくおすすめです。

空港と市内の移動

1. 空港バス:空港と市内の清江大酒店(Qingjiang Grand Hotel)の間を往復。所要時間は約50分、運賃は¥20。沿線では主要なバス駅や波止場の近くに停車します。

2. 路線バス:市内から618番・67番のバスで夷陵区の小渓塔(Xiaoxita)まで行き、そこからタクシーに乗り換えます。

都市と空港の待合所

武漢天河空港が開業し、宜昌から武漢天河空港への直行バスも運行されています。そのため、今は宜昌への旅行が非常に便利になりました。

tip: 1. 大公橋バスステーション

主にここから、柴埠渓風景区、遠安の鳴鳳山風景区、当陽市の玉泉寺、秭帰県の九畹渓、宜都市の古潮音洞、夷陵区の暁峰風景区、枝江市の三峡奇石村などへ向かう直行バスに乗車します。

phone: 0717-6222143

2. 長距離バスターミナル

北京、上海、広州、重慶などの大都市行きの長距離バスが発着しています。

phone: 0717-6445314

3. 海通バスステーション

主に近距離路線を運行しています。

phone: 0717-6444123

準備と問い合わせ

言語

標準中国語(普通話)で問題なくコミュニケーションが取れます。

気候と観光シーズン

宜昌は亜熱帯モンスーンの湿潤気候に属しますが、長江の西陵峡や清江・香渓流域の山並みが障壁となるため、夏の気温は「三大火炉」の一つである武漢よりもかなり高くなります。宜昌を旅するなら酷暑を避けることが肝心で、最適な時期は春と秋です。

Yichangの全6スポット

見どころ

Chaibuxi Grand Canyon

「南有张家界,北有柴埠溪。」柴埠溪是一条喀斯特大峡谷,也是土家族人的聚居之地。景区内的峡谷漂流充满野趣与美景,属于漂流中的清新入门级别,基本上人人都适合体验。景区内的千年古树黑壳栎,以及第四纪冰川期幸存下来的珙桐树,也是亮点所在。石林、峡谷、溪流、密林,足以让人驻足流连。

0.5~1天 · 100元

Xiling Gorge Scenic Area

西陵峡扼守三峡门户,锁住川鄂咽喉,以「险」著称,是三峡中最为险峻之处。主要景点有嫘祖庙、桃花村、白马洞、西陵峡快乐谷等八大景区。其中桃花村内的「桃花五仙子」(五彩桃、日月桃、绯桃、碧桃和人面桃)等观赏桃傲立群桃之中,最为有名。西陵峡快乐谷以娱乐、探险为主,设有蹦极、攀岩、滑索、漂流等项目。

0.5~1天 · 三游洞60元;三峡猴溪45元;世外桃源50元;联票260元(三个景点+索道)

Sanyou Cave Scenic Area

依傍长江三峡的西陵峡口。相传诗人白居易、白行简、元稹在此相遇,无意中发现了这个洞穴,各自在石壁上题诗一首,三游洞由此得名,这三人被称为「前三游」。后来北宋时期,苏洵、苏轼、苏辙父子三人也曾来此游览,被称为「后三游」。

2〜3時間 · 60元

Chexi Folk Culture Scenic Area

这里山清水秀,既有清新自然的田园风光,又有古老浓厚的巴楚民风,是体验田园风情、感受独特民族风俗的旅游胜地。景区内可参观北宋造纸作坊、土陶作坊、印染作坊、酿酒作坊等各类展馆。

2~4小时 · 90元

アクセスと市内交通

出入りの交通

飛行機

宜昌三峡空港は湖北省で2番目に大きい空港で、上海、北京、深圳、成都、重慶との間を毎日往復する便があるほか、広州・昆明との間も定期便が運航しています。

鉄道

宜昌には鉄道駅が6つあります。宜昌東駅(Yichang East Station)は宜昌の出入りの主要な交通拠点で、北京、広州、上海、無錫、西安、太原、武漢方面への直通列車を主に担っています。また、宜昌の高速鉄道駅でもあります。

高速鉄道

高速鉄道で武漢の漢口駅から宜昌東駅まで、所要時間は2時間未満です。

道路

宜昌と省内の交通は主に宜黄高速道路に頼っています。市内の主要な三つのバスターミナルは、大公橋バスステーション、長距離バスターミナル、海通バスステーションです。

水路

川沿いの都市であるためか、人々は船での移動に慣れており、次いで車がよく利用されています。宜昌から重慶までの区間は長江航路で最も重要な旅客・観光航路であり、葛洲坝(Gezhouba)水利枢紐工事や清江隔河岩(Geheyan)水利枢紐工事の完成によって、宜昌市内の航行条件が大きく改善されました。現在では重慶、万県、奉節などへの旅客観光船も運航しています。

周辺観光

西漢の有名な古遺体を所蔵する荊州博物館(Jingzhou Museum)や楚紀南故城(Chu Jinan Ancient City)も、ついでに立ち寄る価値があります。

市内交通

宜昌市のバスは天然ガスを燃料としており、環境にやさしい運行です。一般車両の運賃は¥1、エアコン付き車両と観光車両は¥2、観光専用路線は区間ごとに段階制の運賃です。宜昌のタクシーの初乗り料金は¥8(2キロメートルまで)。2キロメートルを超えると、1キロメートルあたり¥1.6、500メートルごとに¥0.8が加算されます。

三峡空港案内所

飛行機
電話番号:
0717-6532114

宜昌東駅

高速鉄道
住所:
伍家岡区城東大道
アクセス:
B1、B37、B68、B80s番のバスで宜昌東駅下車すればアクセスできます。

宜昌港旅客案内所

水路
電話番号:
0717-6224354

長江高速旅客船

水路
電話番号:
0717-6343588
  • 宜昌の木彫りは、明清以来の中国の木彫り技術の伝統を受け継ぎ、石刻、絵画、塑像などの民間芸術の長所も取り入れています。
  • タクシーに乗る際は、必ず正規の会社かどうかを確認し、領収書を求めてください。宜昌ではタクシー運転手にぼったくられるケースもあるので注意してください。
  • 宜昌の三峡観光ルートについては、本書の「重慶三峡」の項目をご覧ください。

グルメ

宜昌料理は素材本来の旨みを活かし、塩味と旨みを重視しつつ、やや辛めの味付けが特徴です。宜昌で代表的なのは、川魚料理と郷土料理です。

地元の川魚料理は、注文を受けてから捌いて調理するのが基本で、量もたっぷりで美味しいです。食事をするなら長江沿いの店を選び、長江の景色を眺めながら長江の魚を味わうのがおすすめです。格別の美味しさです。郷土料理を試すなら「老九碗(ラオジウワン)」がおすすめです。大きな器で運ばれる九品で、「杂烩头子」「炸相蝶子」「炸春卷子」「鱼糕丸子」「鱿鱼笋子」「锤碗莲子」「白肉肚子」「香菌鸡子」「珍珠丸子」から成り、どの料理にも郷土の素朴な風味が溢れています。

『土里巴人』

宜昌は巴楚文化の発祥地で、長陽の巴山舞は全国の「群星賞」で金賞を受賞しました。中でも『土里巴人』は全国的な大ヒットとなりました。

宜昌の特産品

有名なものとして、柑橘、キウイフルーツ、柿、春眉茶、峡州翠緑茶、茉莉春尖茶、宜紅工夫茶、仙人掌茶、烏紅天麻などがあります。夷陵にある茶城卸売市場は、宜昌のお茶を選ぶのに良い場所です。

名物グルメ通り

小麺(シャオミェン)通り

名物グルメ通り

宜昌の人々は小麺が大好きで、武漢の人が熱乾麺を、北京の人が煮込み料理を、上海の人が生煎包を愛するのと同じような思い入れがあります。朝早くから宜昌の人々は小麺店に集まり、大豆と豚の骨で取った出汁に、腸詰め、牛肉、細切り肉、目玉焼きなどをのせた、熱々で旨みたっぷりの小麺を一杯すすります。安くて美味しく、お腹もしっかり満たされます。

住所:
環城北路の小麺通り、福綏路の小麺通り

西壩江辺

名物グルメ通り

川風に吹かれながらお酒と美味しい料理を楽しむなら、ここが一番の選択肢です。川の景色は言葉にできないほど美しく、長江の魚は大きく新鮮で、注文を受けてから捌いて調理されるため味も格別です。おすすめは「鮮」という名の料理店で、漁師の家庭料理のような味わいを楽しめます。いつも混み合うので、行く前に席を予約しておくことをおすすめします。

住所:
宜昌市下西壩江辺

長江肥魚通り

名物グルメ通り

外から訪れる旅行者にはかねて名高く、多くの人が押し寄せるだけでなく、宜昌の地元でもよく知られた存在です。おすすめは「白刹肥鱼」「乡球肥鱼」「牡丹珍珠肥鱼」です。

アクセス:
10番の観光専用路線バスで桃花村下車

宿泊

桃花嶺ホテル(Taohualing Hotel)

おすすめの宿泊施設

桃花嶺ホテルは宜昌市の中心部、雲集路に位置する庭園式のホテルで、高級ホテルの「老舗」と言える存在です。1957年創業。周辺施設が充実しており、交通の便も良く、向かいには公園があります。

住所:
雲集路29号
電話番号:
0717-6089999
Yichangからの日帰り

日帰り・周辺エリア

出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2057–2068. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版