Shennongjia旅行ガイド
神农架
伝説では、上古の神農氏がこの地で百草を味わい、人々に薬を施したといわれています。神農架には多種多様な植物や花が生息しており、石柱河から神農頂まで花の香りに包まれます。統計によると、区内には2000種以上の漢方薬材があり、世界的に知られる大薬園です。神農架の豊かな漢方薬資源は、この地ならではの大きな観光資源となっています。
5 スポット · ガイドブック掲載:2039~2049ページ

Shennongjia(Hubei Province) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Shennongjia 3日間
- 1日目
- Shennongding Scenic Area(Xiaolongtan→
- Jinhouling→
- Shennongying Summit→
- Shennong Valley→
- Banbiyan→
- Taiziya)→
- Dajiuhu Pingqian Ancient Town(宿泊)
- 2日目
- Dajiuhu Scenic Area→
- Xiangxiyuan Scenic Area→
- Muyu Town(宿泊)
- 3日目
- Tianshengqiao Scenic Area→
- Tianyan Scenic Area→
- Yuquanhe Scenic Area
街の雰囲気
- 花海薬国
- 伝説では、上古の神農氏がこの地で百草を味わい、人々に薬を施したといわれています。神農架には多種多様な植物や花が生息しており、石柱河から神農頂まで花の香りに包まれます。統計によると、区内には2000種以上の漢方薬材があり、世界的に知られる大薬園です。神農架の豊かな漢方薬資源は、この地ならではの大きな観光資源となっています。
- 世界自然遺産
- 2016年7月17日、国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界遺産委員会第40回会議において、湖北神農架が『世界遺産リスト』に登録されました。
最適な観光シーズン
毎年9月末から翌年4月までは霜の時期にあたり、毎年6月から10月までが神農架観光の最適なシーズンです。
旅行の注意事項
1. 神農架の原生林は非常に広大で交通の便も良くなく、多くの場所は観光客に開放されていません。森で道に迷わないよう、ガイドを1名雇うことをおすすめします。費用は1日約¥150です。
2. 林の中をハイキングする際は、帽子をかぶり、長袖の服と長ズボンを着用し、袖口と裾をしっかり締めてください。長靴を履くと、毒虫や毒蛇にかまれるのを防げます。
3. 山中で暴風雨に遭遇したら、まず方角を確認し、比較的開けた平らな場所を探してください。そうすれば道に迷わず、落雷も避けられます。
4. 必携品:防水密閉容器(マッチとレインコートを入れる)、紫外線防止メガネ、ナイフ、ロープ、方位磁石。
見どころ

Tianyan Primeval Ecological Tourism Area
¥60;連券¥480(神農頂、神農壇、天生橋、官門山、天燕、大九湖を含む)
ここは神農架の原始的な風景を最もよく体現する場所で、探検や好奇心を満たしてくれます。天燕景区の主な見どころは、燕子垭、燕子洞、天門垭、紅坪三十六峰などです。 観光区内には全長15キロメートルに及ぶ峡谷盆地があり、盆地を歩きながら、清流の両岸に広がる絵のような景色を楽しむことができます。四季それぞれに趣があり、非常に美しいことから「紅坪画廊」と称されています。

Xiangxiyuan Scenic Area
2~3時間 · ¥30;篝火パーティー ¥120
景区は神農架の南東部にあり、標高は1200メートル。涼しい気候と豊富な水源に恵まれ、三峡ダム(三峡水利枢紐)の中堡島までは100キロメートル、松柏鎮(Songbai Town)までは112キロメートルの距離にあります。 この景区は神農文化を核としており、素朴な小さな町と、希少で絶滅が危惧される古木が一体となっています。主な見どころは、神農祭壇、小当陽(Xiao Dangyang)、香渓源(Xiangxi Source)、杉树坪原始林(Shanshuping Primeval Forest)などです。

Shennongding Scenic Area
神農頂風景区は神農架南部の自然保護区内にあり、峰はいずれも標高3000メートル以上です。「華中の屋根」と称され、美しい亜高山の自然景観、多様な動植物、人と自然の調和した共存をテーマとする森林生態観光区です。主な見どころは、神農頂、風景垭(Fengjing Pass)、板壁岩(Banbi Rock)、瞭望塔(Lookout Tower)、小龍潭(Xiao Longtan)、大龍潭(Da Longtan)、金猴嶺(Jinhou Ridge)などです。
0.5~1日 · ¥130
Yuquan River Scenic Area
冒険や挑戦を求めるなら、ぜひここを訪れてください。神農架の北東部にあり、人の往来が少ないため、原始林が最もよく保存されています。神農架自然博物館、武山湖(Wushan Lake)、六道峡(Liudao Gorge)など30以上の見どころがあります。 六道峡:ここの断崖は最も険しく、神農架ならではの郷土の人情にも触れることができます。 老君山:伝説では、太上老君がこの地で玉皇大帝のために丹薬を練り、炎帝神農のために家具を作ったとされています。 神農架自然博物館:「縮小版の神農架」を見れば、なぜここが「野生動物園」「種の遺伝子库」「天然の薬草園」と称されるのか、きっと理解できるでしょう。
庭園・花 · 自然
Dajiuhu National Wetland Park
大九湖(Dajiuhu)は四方を高山に囲まれ、東西に九つの大きな山稜が連なっています。稜線には森林が密生し、雄大な眺めです。山稜の間を流れる九本の小川は、九本の玉の帯のように雲霧の中から舞い降りてきます。この高原には、きらめく九つの湖もあり、これが大九湖です。大九湖は得がたい高山湿地です。山野には林が広がり、キンシコウ、華南トラなどの希少動物が生息しています。人工の鹿の飼育場も設けられています。
3~5時間 · ¥100
アクセスと市内交通
アクセス
空港
神農架紅坪空港は2013年10月に開港しました。現在、武漢、重慶、上海への直行便があり、その他の地域へは乗り継ぎが必要です。空港からはムーユィ鎮と松柏鎮行きのバスが出ており、便の到着時刻に合わせて随時出発します。
高速鉄道
高速鉄道の開通により、神農架へのアクセスはさらに便利になりました。北京、上海、成都、重慶、鄭州、広州、貴陽、昆明など多くの都市から、神農架方面へ向かう高速列車が運行しています。
「高峡平湖」遊覧船
宜昌から神農架線に乗ると、2時間40分で興山観光埠頭に到着します。下船して再びバスに乗れば、わずか1.5時間で神農架ムーユィ省級観光リゾート区に着きます。
道路
区内の主要道路は国道209号線、省道の白果樹線(Baiguoshu)と紅花朵線(Honghuaduo)で、酒壺坪(Jiuhuping)と九湖区(Jiuhu)が接続しています。区内の道路の総延長は1300キロメートル超で、区域を南北東西に貫き、襄陽、十堰、宜昌、興山、巴東などの市・県の道路網ともつながっています。主な進入路は十堰方面と宜昌方面の2つで、十堰方面からは先に松柏鎮に着き、宜昌から向かう場合は先にムーユィ鎮に着きます。
宜昌→神農架
宜昌から興山県行きの快速バスに乗れます。運賃は¥25で、30分ごとに1便、所要約3.5時間です。その後、興山で乗り換えて神農架のムーユィまで行くと、運賃は¥25、所要わずか40分です。宜昌から直接神農架へ行く場合は、1日6便あり、運賃は¥76です。
phone: 宜昌中心站 0717-6910888
十堰市→神農架
十堰市から神農架までは約202キロメートルで、所要時間は約7時間です。1日1便、午前9:00発で、運賃は¥90です。
武漢→神農架
武漢の新華路長距離バスターミナルから長距離バスに乗ります。毎日20:00に興山県行きの便が1便あり、翌朝6:00に到着します。興山からは30分おきに神農架ムーユィ鎮行きのミニバスが出ています。また、武漢から列車で十堰へ行き、バスターミナルで9:00発の神農架松柏鎮行きのバスに乗る方法もあります。
重慶→神農架
船で巴東港で下船する方法があります。巴東からは毎日5:30に神農架行きのバスが出ています。重慶から神農架への直通バスも開通しており、往復+入場券で¥498です。
神農架バスターミナルからは毎日、次の都市行きの長距離バスが運行しています:武漢(1便)、十堰(1便)、房県(2便)、宜昌(1便)、老河口(1便)、興山(1便)、秭帰(1便)、巴東(1便)など。興山県までバスで行き、そこからミニバスに乗り換えてムーユィまで行くこともできます。所要1.5時間、¥30/人です。
区内の交通
午前7:30より前に出発する各便の区内観光バスは、すべての景勝地を経由します。チャーターする場合は、非冷房の7人乗りワゴン車が¥200~300/日、10人乗り冷房車が¥500/日です。
グルメ
神農架には「吃的洋芋果,烤的疙瘩火,烧酒配着腊肉喝,除了神仙就是我」という口承の言い回しがあります。食べるのはジャガイモ、焼くのは灰火、焼酎に燻製肉を添えて楽しむ――仙人を除けば、この私が一番だ、という意味で、いずれも地元の日常的な食べ物を歌ったものです。神農架に来たら、地元の腊肉(燻製豚肉)、ジャガイモ、柔らかい豆腐をぜひ味わってください。
このほか、神農架の野菜料理も名物で、神農土家宴や神農架の野菜料理は、どれも食いしん坊にはたまらないご馳走です。
宿泊
神農架観光では一般的にムーユィ鎮に宿泊します。鎮内には宿泊施設が集中しています。地元の二つ星ホテルとしては、神農山荘と天禄リゾートが主で、居住環境や設備も良好です。そのほか、河坪賓館、神保賓館、大森林山荘、神農リゾートなどがあります。また、ムーユィ観光開発区には民家スタイルの宿もあります。
ショッピング
主な特産品は、神農茶、椎茸、漢方薬、木製まな板、絞股藍(ジアオグラン)、野生のハチミツ、シラカバ樹液、根彫刻、水晶、野生のクルミ、栗などです。ムーユィ鎮と松柏鎮の通りで購入できます。
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2039–2049. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版