Yuntai Mountain旅行ガイド
云台山
五岳、黄山、峨眉、長江、三峡、雅魯蔵布江……大山・大河・大峡谷と聞いて頭に浮かぶのはそうした名前ばかりで、焦作の出番はありません。しかし近年、太行山の観光が盛んになったことで、国内の主要都市の地下鉄駅にも雲台山の写真が貼られるようになり、「雲台山」という名前の注目度が急上昇しています。実のところ雲台山は、まさに「深窓に佳人あれど世に知られず」の存在でした。…
11 スポット · ガイドブック掲載:2106~2118ページ
Yuntai Mountain(Henan Province) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Yuntai Mountain 3日間
- 1日目
- 2日目
- 雲台山→
- Zhuyu Peak→
- Diecai Cave
- 3日目
- Qingtian River→
- Jiaozuo Film and TV City
街の雰囲気
- 圧巻
- 五岳、黄山、峨眉、長江、三峡、雅魯蔵布江……大山・大河・大峡谷と聞いて頭に浮かぶのはそうした名前ばかりで、焦作の出番はありません。しかし近年、太行山の観光が盛んになったことで、国内の主要都市の地下鉄駅にも雲台山の写真が貼られるようになり、「雲台山」という名前の注目度が急上昇しています。実のところ雲台山は、まさに「深窓に佳人あれど世に知られず」の存在でした。起伏の続く太行山脈を目にした旅行者は、一瞬の空白の後、まず「圧倒される」と感じ、次に「想像以上だ」と思い、最後には「黄山以上に黄山らしい」と感じるのです。
雨季も楽しめる
7〜8月は雲台山の雨季です。防水の服と滑りにくい靴を用意し、雨具もお持ちください。
飛行機で雲台山へ
飛行機を利用する場合は、必ず鄭州新鄭空港へ行ってください。空港から焦作へのバスがあり、運賃は¥60です。
電車で
鄭州から焦作へは都市間列車が何本も運行されており、所要時間は約40分と非常に便利です。
便利な長距離バス
1. 鄭州から：鄭州北駅から雲台山行きの直通バスが毎日8:30に出発します。
鄭州長距離バスセンターからは毎日午前7:20に雲台山行きの直通バスが出ており、帰りは16:30発です。
2. 焦作から：焦作駅から観光専用バス3番線に乗ると行けます。6:20〜16:45の間、40分おきに出発し、所要時間は約1.5時間、運賃は¥4です。
3. 新郷から：新郷長距離バスターミナルから毎日7:30と13:20に雲台山行きのバスがあり、帰りは10:00と16:00発です。
4. 洛陽から：洛陽錦遠バスターミナルから毎日9:20に雲台山へ直行する便があり、運賃は¥57、所要時間は約3時間です。
準備と問い合わせ
言語
ここでは山西語に最も近い河南語が聞けますが、コミュニケーションに問題はありません。
気候と旅行シーズン
春は山中がとても冷え込み、冬は雲台山の水量が非常に少なく景観も見劣りします。そのため夏と秋が最も良い観賞シーズンです。毎年5〜10月は雲台天瀑の水量が豊富で、落差314メートルの天瀑は圧巻です。王維のファンなら、旧暦9月9日に茱萸峰に登り、詩人が重陽の節句に故郷を思った心情に思いを馳せてみるのもおすすめです。
見どころ
景区の入場券は2日間有効の通し券です。見どころごとに検札制を採用しており、一度検札を受けた見どころには再度入ることはできません。入場券は指紋認証と併用され、入口で指紋を登録すると、各小エリアに指紋で入場できます。
Yuntai Mountain
雲台山といっても、江南・江北にそう呼ばれる山は決して一つではありません。具体的に言えば、この雲台山こそ「遍く茱萸を挿して一人足りず」の地であり、名高い「雲台地貌」の主要な産地でもあります。
1〜3日 · ¥120；観光車チケット¥60
Zhuyu Peak
茱萸峰といえば、詩人・王維の「遍く茱萸を挿して一人足りず」という句を思い出す方も多いでしょう。茱萸峰はこの句にちなんで名づけられましたが、王維は旅行家ではなく、ここで「九月九日憶山東兄弟」を詠んだという宣伝は事実ではありません。雲梯栈道を登って標高1308メートルの峰に立ち、連なる山々を見渡すと、「一覧衆山小」の感覚をきっと味わえるでしょう。
歴史・文化 · 写真 · 自然
Tanpu Gorge
潭瀑峡は「有名人との縁」こそありませんが、雲台山の峡谷の中でも屈指の名所です。「三歩に一泉、五歩に一瀑、十歩に一潭」がその真の姿を言い表しています。 Tanpu Gorge
写真 · 自然
Zifang Lake
名前はいかにも風雅ですが、景色にもどこか文学的な趣があります。湖は半分が陰、半分が陽で、一方は金色にきらめき、もう一方は碧く澄んでいます。正午には湖面が巨大な鏡のように直射日光を反射し、目がくらむほどです。
歴史・文化 · 自然
Macaque Valley
景区内には、野生のマカク（猕猴）の群れが数多く生息しています。
Wanshan Temple
Wanshan Templeは閻王鼻山の山麓に位置しています。寺内には高さ1メートルの銅仏が安置されており、タイの華僑から贈られたものです。
古建築 · 寺院
Hongshi Gorge
雲台山で最も美しく、最も圧巻なのは Hongshi Gorge です。深い峡谷には紅い岩が一面に広がり、「息をのむ」という言葉でも大げさではないほど、絶景が密集しています。
写真 · 自然
アクセスと市内交通
アクセス
雲台山へ行くには、鄭州と焦作が主要な乗り換え拠点になります。中でも焦作は雲台山へ必ず通る場所です。
鉄道
焦作には焦柳線（焦作→柳州）、焦太線（焦作→太原）、焦新線（焦作→新郷）の3つの主要旅客路線があります。北京、済南、太原、石家荘、長沙、重慶、上海、南京、深圳などの主要都市からは焦作へ直通列車で行けます。それ以外の地域から来る旅行者は、鄭州を経由して都市間列車で焦作へ向かう必要があります。
道路
焦作は長距離バスが発達しており、山西省晋城、鄭州、新郷、開封、安陽からは高速道路で焦作へ直行できます。焦作に着いたら、焦作市または修武県で観光バスに乗り換えると雲台山に到着します。
グルメ
雲台山の食事は豫菜（河南料理）が中心で、農家風の味わいも交じります。地元で最も有名な名産品は、懐慶府のロバ肉、五里源の松花卵、河南風の煮込み麺（烩面）、武渉の油茶です。
郷土の軽食
懐慶府ナオタンロバ肉（闹汤驴肉）
郷土の軽食人気の理由は、素材を厳選し、製法にこだわり、肉を煮る火加減が絶妙で、「闹汤」と呼ばれるスープの仕立てが独特な点です。煮上がったロバ肉は柔らかく、漢方のような香りがあって独特の風味があり、他の場所では味わえません。
山ニラと卵の炒め物
郷土の軽食素材が自然のままなので、素朴で自然な旨みがあり、雲台山を訪れた人には特におすすめの一品です。
- 岸上サービスエリアの近くにはグルメ街があり、そこの麺料理がおいしいです。羊肉烩麺、牛肉烩麺、三鮮烩麺、五鮮烩麺はスープが濃厚で麺にもしっかり味が絡み、おすすめです。
宿泊
入場券は2日間有効なので、観光客は景区の入口を2回通ることができます。焦作市または修武県に宿泊することもでき、景区内のサービスエリアにも宿泊施設があります。また、地元の風習に触れたい方は農家民宿に泊まるのもよいでしょう。
雲台山麗景精品ホテル
おすすめの宿泊施設立地が良く、岸上サービスエリアにあるため景区へのアクセスが便利です。環境は優雅で、清潔に整えられています。
- 住所:
- 雲台山景区岸上サービスエリア 東11街4号
- 電話番号:
- 0391-7709668
- 1. 宿泊のヒント：雲台山では新しい山門が整備され、ほとんどの観光客は新山門から入山します。一方、現在雲台山周辺の農家民宿は古い山門（岸上サービスエリア）にあります。 2. 宿泊料金：古い山門の向かいの村はすべて農家で、どの家も民宿を営んでいます。設備は普通で、24時間お湯が出ます。一部の部屋ではインターネットが使えます。祝日には料金が急騰し、上昇幅は100%〜200%にもなります。
日帰り・周辺エリア
Qingtian River
Daquan Lakeは Qingtian River の精華です。ここでは北方の田園風景を眺めるだけでなく、南方の水郷の趣も味わえます。中ほどの区間は巫峡に酷似しており、「北方の三峡」と称されています。景区内の Jinjia Ridge は秋になると山全体が紅葉に染まり、中原随一と言えます。また、千年の古刹 Yueshan Temple には乾隆帝から賜った扁額や対聯があり、見応えがあります。
0.5〜1日
Shennong Mountain Scenic Area
美人松がどれほど美しいかを知りたいなら、神農山へ行くしかありません。ここでは約16000本の白鶴松が断崖絶壁の頂に生育し、「龍脊の長城」を形づくっています。遠くから眺めると、なかなかの壮観です。さらに、ここは炎帝神農が百穀を見分け、百草を味わった地とされ、山中には貴重な漢方薬材も多くあります。今なお「神農谷を一巡りすれば、病は治らずとも自ずと消える」という言い伝えが残っています。
1日
Chenjiagou Village
世界に名高い太極拳は、この Chenjiagou Village という小さな村で生まれました。アクション俳優のジェット・リーもかつてわざわざ訪れ、太極拳を見学したといいます。ここには歴代太極拳宗師の記念館、陳家溝武術館、楊露禅の拳術教室跡があります。また、西周時代の墓葬群が発掘され、多くの文物が出土した陳家溝遺跡もあります。
2〜3時間
Jiaozuo Film and Television City
映画・テレビ城は春秋戦国時代・秦漢・三国時代を背景とした街並みが特徴です。『貂蝉』『屈原』『曹操と蔡文姫』『大秦帝国』など、数多くのドラマや映画がここで撮影されました。
4〜5時間
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2106–2118. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版