Luoyang旅行ガイド
洛阳
一代の女帝の一念が、牡丹と洛陽の深い結びつきを生んだ。2011年、第29回河南省洛陽牡丹花会は「中国洛陽牡丹文化節」へと格上げされ、花会の期間中は数えきれないほどの人々が洛陽に押し寄せる。牡丹が洛陽を彩っているのか、それとも洛陽が牡丹に伝説を授けたのか、その答えは分からなくなるほどだ。
12 スポット · ガイドブック掲載:2085~2106ページ

Luoyang(Henan Province) · AI illustration for China Trip
モデルコース
Luoyang 3日間
- 1日目
- 白馬寺→
- 洛陽周王城天子駕六博物館→
- 隋唐洛陽城国家遺跡公園→
- 麗景門→
- 洛陽老街
- 2日目
- 洛陽博物館→
- 関林廟→
- 龍門石窟→
- 白園
- 3日目
- 欒川(白雲山、老君山など。時間と好みに応じて組み込み可能)
街の雰囲気
- 牡丹
- 一代の女帝の一念が、牡丹と洛陽の深い結びつきを生んだ。2011年、第29回河南省洛陽牡丹花会は「中国洛陽牡丹文化節」へと格上げされ、花会の期間中は数えきれないほどの人々が洛陽に押し寄せる。牡丹が洛陽を彩っているのか、それとも洛陽が牡丹に伝説を授けたのか、その答えは分からなくなるほどだ。
- 唐三彩
- 洛陽の全盛期が生んだ産物として、唐三彩は今日に至るまで洛陽のシンボルであり続けている。洛陽に足を踏み入れれば、目に入るのはこの鮮やかな陶器ばかりだ。三彩の馬の群れが壮観な眺めとなって、通りに沿って一列、また一列と並んでいる。露店に並ぶ馬やラクダは、まるで悠久の昔から歩いてきたかのようだ。重厚な歴史にも、やや平凡に映る現在にも、唐三彩は変わらず寄り添い、最も率直な姿で永遠を示している。
- 十三王朝の古都
- 九王朝の古都としての過去があまりにも重く、あまりにも輝かしすぎるためか、洛陽はどこか渋々と現代化の道を歩んでいるように見える。「おしゃれ」という言葉はこの街にはまったく似合わず、通りの家屋や店舗は、多くの新興都市に比べて見劣りする。かつての繁栄と美しさは、ときおり覗く反り返った軒や緑の瓦に留まるばかりだ。それでも洛陽の人々は、ゆったりとした落ち着いた態度で、龍門石窟を誇りに思い、牡丹を育て、緩やかな時間の中で穏やかに暮らしている。
準備と問い合わせ
言語
洛陽方言は標準語(普通話)に比較的近く、現地を旅行する際にコミュニケーションで困ることはまずない。
気候と観光シーズン
洛陽は春は乾燥し、夏は暑く雨が多い。秋は穏やかで、冬は寒い。年平均気温は14.2℃。
見どころ
欒川県には、谷が深く水の美しい景勝地が多くあり、Chongdu Valley、Longyu Bay、Zhai Valley、Dingshi Mountain、Yangzi Valleyなどがある。気軽にハイキングを楽しみたい人に向いている。

White Horse Temple
2~3時間 · ¥35
1900年以上前、一頭の白馬が仏典と釈迦像を背に乗せてこの地に到着しました。その道のりの苦労は想像に難くありません。寺院の建立にあたり、白馬が経典を運んだ労苦を記念して「白馬寺」と名付けられました。ここは仏教が中国に伝来して以来、官府によって建てられた最初の寺院であり、歴代にわたって中国仏教の「祖庭」「釈源」と尊ばれてきました。 白馬寺には唐代以降の歴代の碑碣が40基以上保存されており、中でも元代の書家・趙孟頫の手になる『洛京白馬寺祖庭記』が特に貴重です。大雄殿は寺内で最も規模が大きく、最も華麗な景観を誇る本堂です。ここでは元代の原作である三世仏・二天将・十八羅漢像を見ることができます。 白馬寺の山門の外、南東約200メートルの地点には斉雲塔があります。中原地域に数少ない金代の古建築の一つであり、中国に現存する比較的古い建築物の一つでもあります。

Longmen Grottoes
3~5時間 · 龍門石窟・白園・香山寺の3か所は一括券制で、料金は¥90
龍門石窟は、牡丹と並ぶ洛陽のもう一つの街の顔です。 仏像彫刻はどこにでもあると思われるかもしれませんが、10万体を超える仏像が一か所に集まっている例は珍しいものです。しかも、ここにあるのは紛れもない本物の古跡であり、彫刻は東魏から北宋に至るまで続けられました。世界的にも稀少な遺産です。龍門石窟は敦煌の莫高窟、大同の雲岡石窟と並んで中国三大石窟に数えられます。その精華は奉先寺の盧舎那大仏です。伝えによれば、武則天の化粧料で造られたとされ、大仏のふくよかな顔立ちも武則天の容貌を模して彫られたといわれています。長い階段を登ると、ふとした瞬間に大仏の悠然とした威容に圧倒されるでしょう。
National Peony Garden
「牡丹は美しいが香りがない」と言ったのは誰でしょう。牡丹園を歩けば、すがすがしい芳香がふわりと漂ってくるはずです。「国花」牡丹の国色天香ぶりにも、決して作為はありません。洛陽に来て牡丹を見ることは、中原旅行の定番として多くの人にとって欠かせない行程で、毎年4、5月の洛陽牡丹節には観光客が絶えません。牡丹の花の群れの中に立つと、「洛陽紅」は紫がかるほど赤く、「紫斑白」は清らかに白く、「渡世白」はひとすくいの雪のようです。さらに「一分でも増えれば赤すぎ、一分でも減れば白すぎる」と評される「趙粉」もあり、その温かな美しさは想像を超えます。
2~3時間 · ¥40
Guanlin Temple
関帝塚とも呼ばれ、三国時代の名将・関羽の首級がここに葬られたと伝えられています。 関林の古建築群は保存状態が良好です。中でも最も特色があるのは舞楼で、前舞台の歇山式と後舞台の硬山式が組み合わさり、さらに歌山頂と重層の楼閣が加わった構造は、全国的にも稀な見事さです。儀門から大殿へ続く石畳の細長い参道の両側には、石柱に彫られた大小104体の石獅子が並び、その両脇には翠柏が植えられています。 関林は、中原地域で毎年開催される最大規模の市場・廟会の会場でもあります。
1~2時間 · ¥40
Luoyi Ancient Town
古今が響き合う洛邑古城は、ネット上で非常によく取り上げられる洛陽の観光地です。今では洛陽の人気のランドマークとなり、「中原の渡し場」と称されています。
0.5~1日 · 無料(身分証の持参が必要)
Longtan Grand Canyon
龍潭大峡谷は「中国・障谷第一峡」の名声を誇ります。景区内には、六つの自然の謎(水が高きに流れる、仏光羅漢崖、仙人の足跡、石上の天書、巨人の指紋、蝶泉)、七つの幽潭と滝(青龍潭、黒龍潭、臥龍潭、五龍潭、龍涎潭、陰陽潭、葦潭)、八つの自然の奇観(絶世の天碑、鵲の出迎え、銀鎖の天、石上の春秋、陰陽潭甕谷、五代の波紋石、天崩地裂、通霊の谷)があり、訪れる人々を驚嘆させ、去りがたい思いにさせます。
0.5~1日 · ¥80
Daozhan Village
倒盞村は洛陽の人気スポットです。南に萬安山を望み、北に伊水を眺めることができ、河洛地方の素朴な民俗や風習を体験し、のんびり過ごしたり養生したりするのに適した場所です。
0.5~1日;2~4時間 · ¥30;¥50/人(1人);¥89.9/人(2人);¥100
Sui-Tang Luoyang City National Heritage Park
「一部浩瀚隋唐史,诉尽千年不解缘」。ここは中国古代の極めて輝かしい歴史を今に伝え、豊かな文化的内実を備えています。華夏の帝都であり、世界都市であった洛陽の壮大な光景が、見事に再現されています。
2~3時間 · ¥120
アクセスと市内交通
洛陽は交通の便がよく、古代シルクロードの起点の一つであった。現在も中国の重要な交通の要衝である。
アクセス
航空機
Luoyang Beijiao Airport(洛陽北郊空港)は市街地の北西13キロの邙山に位置し、設備が充実しており、空域条件にも優れ、各種航空機が終日離着陸できる。現在は洛陽から北京、上海、広州、成都、昆明など国内線が複数就航している。
鉄道
洛陽は隴海線の主要駅の一つで、隴海線と焦枝線の二路線が洛陽で交差している。済南東、上海、西安との間には直通列車が運行しており、西北・西南地方へ向かう多くの列車も洛陽に停車する。
高速鉄道
Longmen Station(洛陽龍門駅)は洛陽の高速鉄道駅である。現在、洛陽から西安までは列車で約1時間30分、鄭州までは約40分ほどで結ばれている。高速鉄道駅は龍門鎮内にあり、71番バスに乗れば龍門石窟に到着する。
道路
国道310号線と207号線が洛陽で交差している。洛陽の道路建設は近年めざましい発展を遂げ、Kailuo Expressway(洛陽→鄭州→開封)はすでに開通し、洛陽→三門峡→潼関の高速道路も開通している。
市内交通
近年、Jiudu Road、Daobei Road、Dingding Road Overpass、Mudan Bridgeなど、主要な都市交通施設が新設・改築され、市内の高速交通網が形成されつつある。市内の多様な交通手段や長距離バスは、他地域からの観光客のニーズを十分に満たしている。
現在、洛陽地下鉄1号線と2号線が開業・運行している。
民航チケット売り場
航空機- 電話番号:
- 0379-62314888
- 空港と市内を結ぶ直行バスはない。空港へはタクシーを利用するほか、駅から27、83、98番バスも利用できる。
駅の案内所
駅の案内所- 電話番号:
- 0379-62561222
洛陽長距離バスターミナル案内所
洛陽長距離バスターミナル案内所- 住所:
- 駅の斜め向かい
- 電話番号:
- 0379-63239453
Longmen Station
高速鉄道- アクセス:
- 28、33、49、71、75、76番バスに乗り、高速鉄道のLongmen Stationで下車
グルメ
洛陽の冷菜は酢を多めに使い、醤油は使わない。色は非常にあっさりとして、味も清々しく、基本的には素材そのものの味に少しの酸味を加えたものだ。ピーマンなどは非常に細い千切りにして和え物に混ぜられ、味付けというより彩りの役割が大きいようだ。
方言
洛陽の人は味が「淡い」ことを「甜」と言い、塩を足すときも「加(jiā)」ではなく「長(cháng)」と言う。
長寿魚
薬膳としての価値を持つ一品。旨味が豊かで、甘・塩・酸の三つの味が揃っており、その歴史は1900年以上に及ぶ。伝説によれば、後漢の光武帝・劉秀がある春、狩猟に出かけ、邙山を越えて黄河のほとりに至った。かつての地を再び訪れ、心身ともに爽快であった。その時、突如として一匹の赤い鯉が水面から躍り出て、陽光を浴びて金色に輝いた。劉秀は大いに喜び、人に命じて捕らえて宮中へ持ち帰らせた。御用料理人は趣向を凝らし、クコの実とともに煮込んで「長寿魚」と名付けた。劉秀はこれを食べると、たちまち気力が充実し、疲れも消えた。常に食べるうちに身体も健康になった。その後、民間に伝わり、洛陽の名菜となった。
ご当地グルメ
おすすめの飲食店
洛陽水席
ご当地グルメ洛陽の飲食の中で最も特色ある料理。主な料理がスープ仕立てで、宴席では一品ずつ次々と供され、流れる水のように進むことから「水席」の名が付いた。洛陽独特の伝統料理である。甘・塩・酸・辛と、一品ごとに異なる味わいを楽しめ、大きな碗と大皿で供され、肉料理と野菜料理がともに揃う。かつては宮中にも伝わり、その後民間に戻って独自の風味を築いた。今も洛陽では、慶事や弔事の宴席、客人のもてなしで第一に選ばれる料理である。
牡丹燕菜
ご当地グルメ白大根を細い糸状に切り、各種の調味料と合わせた料理。「燕菜」という名は則天武后が名付けたと伝わり、古来より洛陽水席に欠かせない名菜である。
洛陽の朝食
ご当地グルメ洛陽の朝食は、豆乳や油条などの伝統的な朝の軽食に加え、最も特色あるのは「泡馍(パオモー)」である。西安の羊肉泡馍とは異なり、洛陽の「泡馍」は大きな碗で供され、満腹になるまで食べるのが一般的だ。見た目は上品とは言えないが、この上なく美味しい。スープ類では、ロバ肉のスープ、牛肉のスープ、豆腐のスープが特に絶品とされ、他地域ではあまり見られない。
Zhenbutong Restaurant(真不同)
おすすめの飲食店洛陽水席を味わうなら最も有名な店。冷菜から温菜、主食まで、どの料理もスープ仕立ての「汤汤水水」で、好き嫌いが分かれるが、「牡丹燕菜」だけは必ず味わいたい。値段は決して手頃ではないが、「中華老字号」の名に十分ふさわしい店である。
- 住所:
- 洛陽市老城区中州東路393号
- 電話番号:
- 0379-63995080/63952609
宿泊
洛陽を旅行する際、宿泊先が見つからない心配はありません。洛陽には多くの星付きホテルがあり、個人旅行者に適した招待所(簡易宿泊施設)もあるため、さまざまな予算の旅行者のニーズに対応できます。
洛隠ホテル(Luoyin Hotel)
おすすめの宿泊施設全体的にアートの雰囲気が感じられるホテルです。客室は清潔で広々としており、宿泊者は隣接する映画館で無料で映画を観ることができます。
- 電話番号:
- 0379-65197666
- ¥
- 建設路23号、東方文創園内
ショッピング
おすすめの特産品
復刻版唐三彩
おすすめの特産品三彩陶器は、造形と製作技法が唐代の三彩に似ていることからこの名がつきました。洛陽では百年以上の歴史があります。人物、動物、器皿、建築装飾の四種類に分かれ、動物では唐馬と唐駱駝が特に人気です。代表的なブランドは美術陶磁器工場が生産する「九都」で、七里河にある洛陽市美術陶磁器工業公司の製品が最も精巧とされています。
模造青銅器
おすすめの特産品古代青銅器の模造品です。洛陽は中国で最も早く青銅器を製作した地域であり、近年は「馬踏飛燕」「犀牛」などの伝統的な意匠を受け継いで発展させた作品が、本物と見分けがつかないほどの出来栄えになっています。
洛陽宮灯
おすすめの特産品後漢時代に起源をもつ伝統工芸品で、種類が豊富で地方色が濃いのが特徴です。白帽方灯、紅紗灯、六角龍頭灯、走馬灯、羅漢灯、二龍戯珠灯などがあり、中でも紅紗灯が最も有名です。
澄泥硯
おすすめの特産品中国四大名硯の一つで、玉のように滑らかな質感があり、墨を無駄なく含み、墨が溜まっても腐らず、冬に凍らず夏に乾かず、書画が虫に食われないという特徴があります。
梅花玉
おすすめの特産品汝玉とも呼ばれ、洛陽市汝陽県が唯一の産地です。玉石そのものに色鮮やかな梅の花模様が現れるのが特徴です。洛陽で製作される梅花玉製品には、茶器、酒器、伝統工芸品などがあります。
ナイトライフ
洛陽の夜市で賑わっているのは、大半が飲食の屋台だ。どの店にも「水席の一品料理」の看板が掲げられ、炒め物の小皿がテーブルを埋め尽くしている。夜市のもう一方は何でも売っており、本や衣類、雑貨などがあるが、デザインも品質もさほど期待はできない。
旧市街の老集(Laoji)付近には、お茶を飲みながら豫劇を聴ける戯曲茶館がいくつかあり、料金もリーズナブルだ。
日帰り・周辺エリア
Wangwu Mountain Scenic Area
王屋山は奇抜な自然景観で知られ、古来より景勝地として名高い山です。誰もが知る「愚公移山」の故事も、この地を舞台としています。
5〜6時間
Taihang Grand Canyon
太行大峡谷は、風光が麗しく気勢は雄大です。峰々が大地からそびえ立ち、険しく連なっています。銀の帯のような滝が高く懸かり、その姿は千変万化。険しい峰、奇岩、断崖絶壁、滝と碧い淵──北方の雄大な景観が次々と目の前に広がります。
1〜2日
Hangu Pass Site
函谷関は古代シルクロードの東の起点にあたる第一の関門で、中国史上もっとも早く設置された要衝の一つです。
0.5〜1日
Sanmenxia
黄河の旅の最後の目的地です。黄河はここで高い山々を貫いて三つの峡谷を形成し、その険しさから「人門」「鬼門」「神門」と呼ばれました。三門峡の名はここに由来します。
3時間
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2085–2106. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版