Heilongjiang Province · 東北

Harbin旅行ガイド

哈尔滨

ハルビンの女性はすらりと背が高く色白で、豪快で懐の深い性格。ハルビンの男性は大柄でがっしりとしており「硬派」な印象を与えるが、実際はとても親切である。

24 スポット · ガイドブック掲載:2149~2182ページ

Harbin — illustration

Harbin(Heilongjiang Province) · AI illustration for China Trip

モデルコース

Harbin 3日間

  1. 1日目
    1. 中央大街歩行街→
    2. 聖ソフィア教会→
    3. Fanghong Memorial Tower→
    4. スターリン公園→
    5. 松花江(冬季であれば、夜は氷雪大世界で氷像・氷灯を観賞できます)
  2. 2日目
    1. 老道外→
    2. ゴーゴリ大通り→
    3. 聖アレクセイ教会→
    4. 龍塔
  3. 3日目
    1. 太陽島風景区→
    2. 東北虎林園→
    3. ハルビン極地館

街の雰囲気

情熱的なハルビン人
ハルビンの女性はすらりと背が高く色白で、豪快で懐の深い性格。ハルビンの男性は大柄でがっしりとしており「硬派」な印象を与えるが、実際はとても親切である。
ハイカラ
ハルビンで最高の審美的価値と評価基準を示す言葉。どんなものでも、最上のものにはこの言葉で肯定的な評価が与えられる。
建築
ハルビンには多くの雅称があり、「東洋の小パリ」もその一つ。ハルビンの街を歩けば、次々と目に飛び込んでくる精巧な建築に魅了されるだろう。近代建築のほぼすべての様式がこの地に見つかる。ロココからバロック、ルネサンスからアール・ヌーヴォーまで、ゴシック様式の尖塔からロシア式の「玉ねぎ屋根」まで、中央大街の80年の歴史を持つ花崗岩の舗装路面、そして保存状態の良いいくつかの街区に残るロシア風の別荘式住宅まで……

冬の松花江

tip: 1. ショッピング:冬季にハルビンを訪れるなら、現地で羽毛の上下や羊毛の上下を買うのがおすすめ。価格が安いだけでなく、厚く寒さに強いのが特徴である。柔らかい素材の防寒服、防寒手袋、防寒靴を選ぶと、登山や観光の際にも暖かく動きやすい。また、雪面の反射光で目を傷めないよう、必ずサングラスを着用すること。

2. 医薬品:東北地方は屋内外の温度差が大きく、気候は乾燥し、寒暖が交互に訪れるため、風邪をひきやすい。必要な常備薬やスキンケア用品を持参することをおすすめする。

3. カメラの保護:零下数十度のハルビンでは、カメラの防寒対策を万全にすること。そうしないと、シャッターが凍りつくだけでなく、バッテリーもすぐに切れてしまう。また、屋外から室内に入るとき、温度差でレンズが曇るので注意が必要。条件が許せば、先に冷蔵庫の冷蔵室に入れておくとよい。

4. オンドル料理:現地の農家にお邪魔する機会があれば、温かいオンドル(火炕)の上で食事をしてみてほしい。

準備と相談

言語

ハルビンの人々の話し方はとても分かりやすく、訛りは標準語に近いため、コミュニケーションで大きな問題はない。

気候と観光シーズン

ハルビンの夏は涼しく過ごしやすい。最も暑い7月の平均気温は22℃前後。冬は長く寒く、最も寒い1月の平均気温は-20℃前後である。ハルビンは四季を通じて楽しめるが、特に冬と夏が最適。12月から翌年1月にかけての冬は、寒さは厳しいものの、北国の氷雪の世界、白く輝く雪景色を存分に味わえる。7月から9月の夏は涼しく快適で、避暑に適している。

Harbinの全13スポット

見どころ

老道外エリアの南三道街、南二道街、南頭道街に位置します。古い建物を改修したものもあれば、新たに再現された建物もあります。普段は通りに人は少なめです。老舗の料理を味わいたいなら、食事時は避けてください。非常に混雑し、行列ができます。ここの雰囲気や装飾は、まるで時代を遡ったかのような感覚にさせてくれます。

Central Street (Zhongyang Dajie)

中央大街は1896年に建設され、現在アジア最大級・最長の歩行者天国の一つです。ルネサンス、バロック、折衷主義などさまざまな様式の市級保護建築13棟が集まり、国内でも珍しい建築芸術の回廊となっています。

1~3時間 · 無料

Songhua River

松花江がハルビン市街地を流れるこの区間は、早くからこの都市の重要な景観となっています。冬には氷に覆われた江面が人々の遊び場となり、氷上の馬車やスノーチューブなどが楽しめます。夏の松花江畔も、涼みや散歩に適した場所です。

1~2時間 · 松花江ロープウェイ ¥80(往復)

Gogol Street

濃厚なロシア情緒あふれる通りで、百年以上の歴史があります。最も特徴的な建物は、バロック様式の聖アレクセーエフ教会で、ハルビンで2番目に美しい教会とされています。ゴーゴリ大通りは文化的な名所であると同時にハルビンのバー街でもあり、多くのグルメも楽しめ、夜景も非常に美しい通りです。

1~3時間 · 無料

Volga Manor

異国情緒あふれるロシア文化をテーマにした荘園です。園内は美しい景色と緑豊かな木々に包まれ、鳥のさえずりと花の香りに満ちています。庭園を緩やかに流れる小川と趣のある小さな橋が、穏やかで調和のとれた田園風景を生み出しています。美しい自然の中で披露されるロシアの伝統的な民族歌舞を鑑賞すれば、海外に出かけなくても異国の雰囲気を味わうことができます。

0.5~1日 · ¥218

Poseidon Underwater World

ユニークな海洋館です。建築はギリシャ神話を基調とし、海洋のモチーフを取り入れて、神秘的な海底世界を作り上げています。水中トンネルに入ると、色とりどりの海の生き物がすぐ目の前に広がり、『海底二万里』の世界を思い起こさせます。

2~3時間 · ¥208

Saint Sophia Cathedral

極東地域最大級の東方正教会堂の一つで、ビザンチン様式建築の典型です。正面上部は鐘楼になっており、7つの銅製の鐘が備わっています。現在は省の建築芸術館に改められています。

1~3時間 · ¥20

Old Daowai District

中国最大級の「中華バロック」建築街区の一つです。百年の風雪を経た西洋風の古い建物の中に、中国式の中庭が隠れているのが特徴で、ハルビンの人々が独自に生み出した建築様式です。老道外には庶民的なグルメも数多く集まっており、張飛扒肉、范記永餃子館、胡同老鍋烙などはぜひ味わいたい名店です。

2~4時間

Harbin Polarland

最大の魅力は、世界でここだけのシロイルカの水中パフォーマンスです。シロイルカと美人の調教師が共演する「海洋之心」が特に注目されています。

2~4時間 · 海洋館 ¥130;極地館 ¥198

Flood Control Memorial Tower

1958年に完成し、1957年にハルビンの人々が大洪水に打ち勝ったことを記念して建てられたものです。塔身は円柱形で、当時の治水の場面が浮彫で表現されており、生き生きとしています。

10~30分 · 無料

Siberian Tiger Park

Siberian Tiger Park

太陽島風景区とは川を隔てた隣接地にあり、絶滅危惧種であるアムールトラ(東北虎)を救い、保護するために造られた庭園です。ここでは、安全な形でアムールトラと触れ合うことができます。

2~3時間 · ¥110(観光車込み)

Harbin Dragon Tower

高さ336メートルの龍塔は、ハルビンを象徴する建造物です。特に壮観なのは、181メートルから216メートルの高さで塔の上部が外側へ大きく広がり、UFOのような円盤形を描いている点です。

2~3時間 · 82元から(身長1.2m以下の子供は無料;65歳以上は無料;60~64歳は割引;学生割引;軍人/退役軍人/警察官/障害者は無料など)

アクセスと市内交通

アクセス

ハルビンは地理的に優れた立地にあり、交通も便利で迅速。アジア太平洋経済開発区の中心部に位置し、東北アジア、ヨーロッパ、太平洋をつなぐ交通の要衝である。哈大線、浜綏線、浜洲線、拉浜線の5本の鉄道がここで合流し、ロシアのシベリア鉄道にも接続している。

航空機

ハルビン太平国際空港は東北地方で2番目に大きな国際空港で、ハルビン市の西郊に位置し、国内外のあらゆる大型旅客機が昼夜を問わず離着陸できる。中国の主要都市への便があるほか、日本の新潟、韓国のソウル、ロシアのハバロフスク、ウラジオストク(海参崴)、中国香港とも航空路線で結ばれている。

空港へのシャトルバス

民航大厦(Civil Aviation Building)から空港へのシャトルバスが運行されており、運賃は¥20。

観光ロープウェイ

松花江観光ロープウェイは南端が道里区の通江広場から始まり、松花江を横断して北端は太陽島風景区の中心地帯まで続く。スターリン公園、防洪記念塔、中央大街に近接しており、ロープウェイで川を渡れば松花江の景色を一望でき、美しい眺めを堪能できる。

フェリー

ハルビン市には、市街地と太陽島を結ぶフェリー航路が4本あり、国内外の旅行者に便利で速い水上交通を提供しています。

市内の交通手段

市内タクシーの初乗り料金は¥8で、昼間は¥1.9/km、夜間は¥2.5/kmです。さらに¥1の燃料費が加算されます。路線バスは¥1、エアコン専用路線は¥2です。

氷上スポーツ

毎年、太陽島では市民参加型の雪像コンテストが開催されています。川では、アイススレッド、アイスセイル、スケート、アイスホッケーなどの氷上スポーツも行われています。氷上スポーツに興味のある方は、ぜひ腕試しをしてみてください。

鉄道

ハルビンは、東北地方で瀋陽に次ぐ第2の鉄道ハブです。ハルビン駅、ハルビン東駅、ハルビン北駅、ハルビン西駅の4つの駅があります。ハルビン駅はハルビンを経由する各列車の主要な発着駅です。ハルビン東駅は、ハルビン始発列車の大半の起点駅であり、ハルビン行き列車の終点駅にもなっています。ハルビン西駅は高速鉄道駅です。

高速鉄道

哈大高速鉄道は、南は海辺の都市・大連から、営口、鞍山、遼陽、瀋陽、鉄嶺、四平、長春、松原を経て、北国の氷の都ハルビンまで結びます。全行程はわずか4時間です。

道路

102(京哈高速道路)、202(黒河→大連)、221(ハルビン→同江)、301(満洲里→綏芬河)など複数の国道が放射状に延び、全国各地へとつながっています。

省内には、北京、大慶、チチハル、牡丹江、綏芬河、ジャムス、鶴崗などへ直通する高速道路があります。さらに、省内の主要都市や省外の近隣都市へ向かう長距離バス路線も数十本あります。

長距離バスの乗り場と行先

水路

ハルビン港は、中国の八大内陸河川港のひとつであり、東北地方最大の内陸河川港です。旅客港(道外区北七道街)と貨物港(太平区三棵樹)の2つの港があります。

旅客港からは、ハルビン〜ジャムス、ハルビン〜北涝洲、ハルビン〜肇源、ハルビン〜清河などの複数の航路が運航しています。毎年4月中旬に運航を開始し、11月上旬に運航を停止します。

市内交通

ハルビン市には100路線以上のバス路線があり、郊外の各地へ広くつながっています。また、昼夜を問わず数千台のタクシーが街中で営業しています。現在、ハルビンでは地下鉄1号線、2号線、3号線が開通しています。

民航切符売り場

飛行機
住所:
香坊区中山路101号
電話番号:
0451-82871188

ハルビン空港案内所

飛行機
電話番号:
0451-96368

中海直航空券売り場(Zhonghai Zhihang)

飛行機
住所:
赣水路32号
電話番号:
0451-82320788

ハルビン港務局

ハルビン港務局
住所:
海员街1号
電話番号:
0451-88911916

ハルビン船舶公司

ハルビン船舶公司
住所:
江畔路140号
電話番号:
0451-88912609

ハルビン市フェリー会社

ハルビン市フェリー会社
住所:
道外东北新街87号
電話番号:
0451-88915707

タクシー苦情窓口

市内の交通手段
電話番号:
0451-96366

道外長距離バスターミナル

道外長距離バスターミナル
住所:
道外区承德街287号
電話番号:
0451-88393271
アクセス:
克山農場、遜克、湯旺河、嘉蔭、延寿、榆樹、尚志、東寧、肇東、肇源、肇州などの各地行き

三棵樹長距離バスターミナル

三棵樹長距離バスターミナル
住所:
道外区桦树街3号
電話番号:
0451-57682646
アクセス:
ハルビン地区内では、阿城と双城を除く各地行きのバスが出ています

グルメ

ハルビンの食事は東北料理が主流ですが、外来の食文化も多く取り入れられており、ロシア風の味わいも見られます。

ハルビンでは、どのレストランの入口にも提灯が高く掲げられるのが慣例となっています。提灯が多いほど、価格帯や格式も高いことを示します。赤い提灯は一般的な中華料理店です。

ハルビンでは、さまざまな種類のソーセージを見かけます。店先のショーウィンドウには長いソーセージが吊るされており、地元の人やロシアからの観光客に人気です。

中央大街を歩くと、両側に数えきれないほどのレストランや飲食店が並んでいます。南へ行くほど価格は安くなります。焼きたてのパンや各種パイを売るパン屋もたくさん見つかります。

厳しい寒さという自然条件が、ここの凍った食品を豊かにしました。凍梨、凍柿、凍りんご、凍海棠などの凍果物があります。また、凍餃子、凍豆腐などの凍った食品もあります。

建築

ハルビンを訪れる前に、建築に関する基礎知識を少し押さえておくことをおすすめします。道里区や南岗区の市街地には、あなたを驚かせる見事な建築が数多くあります。時間があれば、それらの建物の歴史や由来を調べてみてください。きっとハルビンの魅力に引き込まれるはずです。ハルビンの旧市街の建物は、ヨーロッパ風や日本風のスタイルが多く、100年以上前の姿を今も保っています。ハルビンの歴史に触れたいなら、ぜひここを歩いてみてください。しかも、ここには美味しい軽食もたくさんあります。

注文の仕方

南方の飯店の「繊細さ」とは異なり、ここの料理は量がたっぷりです。東北料理店では注文しすぎないようにしましょう。基本的には3人で3品が目安です。人数に応じて注文するのがおすすめです。

異国風情街

「東洋のリトルパリ」として知られるハルビンは、どこも異国情緒にあふれています。現在はインド風情街、ロシア風情街などの特色ある風情街が、ハルビンのもうひとつの見どころとなりつつあります。

名物レストラン

川魚料理

松花江の対岸には漁村があり、通り全体に小さな飲食店が立ち並んで、大変な繁盛ぶりです。松花江で当日獲れた川魚を調理するのが主な特色です。

名物料理

華梅西餐庁(中央大街店)

川魚料理

ロシア式レストランで、ロシア、英国、フランス、イタリアの味わいがすべて揃い、味も本格的です。華梅西餐庁はハルビンを象徴する存在とも言えます。ボルシチ、牛肉の蒸し煮(罐焖牛肉)、マハ鮭のソテー(软煎马哈鱼)がおすすめです。

住所:
道里区中央大街112号
電話番号:
0451-84619818

マーディエル冷飲庁

川魚料理

中央大街の老舗です。真夏でも真冬でも、長い行列に並んでアイスキャンディーを1本買う光景は、少しも珍しくありません。ここのヨーグルトやアイスキャンディー(冰糕)も人気です。

住所:
道里区中央大街89号 マーディエルホテル内
電話番号:
0451-84884000

呉記醤骨煮込み料理店

川魚料理

看板料理は太い骨付き肉(大棒骨)と背骨(脊骨)です。冷たい状態で出てきますが、味がしっかりしていて食べ応えがあります。いつも満席になることも多い人気店です。大直街にも支店があり、店内の環境も悪くありません。

住所:
南岗区西大直街208号
電話番号:
0451-87516677

大列巴(ダーリエバ)

名物料理

ロシア式の大型パンの別称で、伝統的なヨーロッパの風味があります。秋林公司や華梅西餐庁がリエバを焼き続けてきた歴史は、すでに七、八十年にもなります。

紅腸(ホンチャン)

名物料理

ハルビンで最も代表的な食べ物のひとつが紅腸です。現在は他の省や市の路上でも「ハルビン紅腸」の看板を掲げた店を見かけますが、味は地元の秋林紅腸にはかないません。最も有名で伝統的な風味はニンニク味です。大列巴に挟んで食べると、口いっぱいに肉の旨味が広がります。

宿泊

ハルビンの宿泊サービス業は非常に発達しており、外国人向けホテルが数十軒、星付きホテルが百軒以上あります。市内には招待所(簡易宿泊施設)も多く、どこでも見つかります。

予算に合わせて選ぶ

ホテルに泊まるなら、ゴーゴリ大街がおすすめです。市の中心部に位置し、交通の便が良く、料金もそれほど高くありません。簡易旅館に泊まるなら、馬端街・皇朝富豪(Huangchao Fuhao)付近が良いでしょう。郊外のため、さらに安く泊まれます。ただし、冬季に冰雪大世界(Bingxue Da Shijie)、冰雪游園会(Bingxue Youyuanhui)、雪博展が開催されている期間は、料金が少なくとも20%上がります。

黒竜江

おすすめの宿泊先

聚賢堂賓館(Juxiantang Binguan)は繁華な商業エリアにあり、設備が充実し、内装も豪華です。特色あるレストランや浴場施設も魅力的で、ここに泊まるのはまさに贅沢な体験です。

住所:
香坊区民航路44号
電話番号:
0451-87094188

ショッピング

ハルビンの地元の特産品は多くありませんが、品質が非常に高く、独自の個性があります。

猴頭菇は本物の「山の珍味」で、現地では手頃な価格で購入できます。三花魚(鳊花、鳌花、吉花)は極上の川魚で、川の逸品です。風干香肠(干し腸詰)は、庶民が酒の肴にする最高の品です。北国の紅豆(小豆)や山菜は高価ではありませんが、紅豆は「相思」の象徴であり、山菜は北方ならではの本物の野趣です。

省都として、ハルビンには黒竜江省各地の特産品が集まっています。中でも最も有名なのは、東北三宝の筆頭に数えられる朝鮮人参、すなわち長白山の野山参です。また、瑪瑙(メノウ)の工芸品は造形が生き生きとしており、透き通るような美しさが魅力です。

道里区の聖ソフィア大聖堂の隣にある金太陽商場(Jintaiyang Shangchang)では、主に韓国製品を扱っています。トレンド感のある商品が何でも揃い、価格も手頃です。また、南岗区の松雷商厦(Songlei Shangsha)の隣にある中芸大世界(Zhongyi Da Shijie)は4フロアの規模で、衣料品、装飾品、ファッションジュエリー、化粧品、香水、韓国の文房具など雑貨が非常に豊富で、価格もとても安いです。ロシア製品を買うなら、防洪勝利記念塔(Fanghong Shengli Jinianta)付近も覗いてみてください。ただし、いくつかの店を比べてから購入することをおすすめします。服は中芸の下にある地下服装城で買えます。

おすすめのショッピング

ハルビンでショッピングをするなら、インド風情街、ロシア風情街、女人街(Nüren Jie)などの特色ある風情街は絶対に外せません。

Zhongyang Dajie

おすすめのショッピング

ハルビンを代表する歩行者天国で、飲食・ショッピング・娯楽が一か所に集まっています。

地下商場

おすすめのショッピング

防空壕を改装した地下商場で、中でも有名なのは秋林地下商場、紅博広場地下商場などです。

Harbinからの日帰り

日帰り・周辺エリア

Yabuli Ski Resort — illustration

Yabuli Ski Resort

雪道の数、長さ、標高差のいずれから見ても、ヤブリ・スキーリゾートは国内の他のスキー場を大きく上回っており、中国最高のスキー場であり、アジアでも指折りの存在です。 ヤブリ・スキーリゾートの最高地点は標高1374.8メートルで、極端な最低気温は-44℃、最高気温は34℃です。スキー場全体が山々に囲まれ、森は深く雪も厚く、壮大な景観が広がっています。施設は充実しており、初級・中級・上級のスキーコースは全11本あります。その中の高山スキーコースはアジア最長級のコースの一つです。ナイター設備を備えたスキー場もあります。コースの平均勾配は22.6°です。このほか、スキージャンプ台、クロスカントリーのエリア、フィギュアスケートの会場もあります。 冬のスキーはもちろん、夏と秋のヤブリも休暇やリゾートに適しています。

1〜2日

Tangwang River Forest Sea and Rock Scenic Area

湯旺河林海奇石景区は小興安嶺の高台に位置し、湯旺河のほとりにあります。林海と奇石で知られ、奇石、森林、氷雪、峰や渓谷、湖や小川が一体となり、奇・険・秀・幽の四つの趣を併せ持っています。登山、筏下り、釣り、原生林の探検、果物狩りを楽しむことができ、休暇や観光に最適の名所です。

1日

Windmill Villa (Fengche Shanzhuang)

風車山荘には、ヤブリ・スキーリゾート全域、風車リゾートホテル、風車網陣、天印湖(毎年冬泳愛好者がここで冬泳を楽しみます)が含まれ、さらに世界最長の屋根付き滑り台を備えています。滑走車に乗って斜面を駆け下りるスリル満点の体験ですが、安全性も確保されています。主なアクティビティには、スキー、ゴルフ、釣り、テニス、スノーモービル、森の乗馬、熱気球、パラグライダーなどがあります。こうした魅力により、風車山荘は毎年11月下旬から翌年4月上旬のスキーシーズン以外も、優れた観光・リゾート地であり続けています。

登山・冒険 · 自然 · 都市・レジャー

Xiao Hong Former Residence Memorial Hall

中国の故郷の女流作家・蕭紅(シャオ・ホン)の生まれ故郷であり、現在も彼女が幼少期を過ごした当時の痕跡を見つけることができます。

1時間

Zhalong National Nature Reserve

Zhalong National Nature Reserve

国家級のツル保護区です。世界には15種のツルが生息し、中国には9種、扎龍自然保護区内には6種がいます。中でも最も数が多いのはタンチョウです。ここはツルの故郷であるだけでなく、野生の希少な鳥たちの王国と言っても過言ではありません。

3〜5時間

Wudalianchi Scenic Area

Wudalianchi Scenic Area

保存状態の良い、世界的にも珍しい火山地形と鉱泉水資源で国内外に知られる景勝地です。冬の訪問にはあまり向いておらず、白と黒が織りなす荒涼とした景観からは、春夏の彩りは感じられません。5~9月がここを訪れるのに最適な季節です。老黒山の火口に立つと、溶岩の地形から数千万年前の荒涼とした世界を感じ取ることができます。特に素晴らしいのは、火山の頂上から湖を見下ろすと、溶岩に含まれる鉱物の違いによって黄、橙、緑、青と色が異なって見えることです。どこに行っても驚きがあり、鍾乳洞も人々を魅了します。西焦徳布山の北側に進むと、水晶宮は訪れる誰もが感嘆する場所です。景色を見て疲れたら、温泉にも浸かってみてください。

1~2日

Wuchang Snow Valley

静かで素朴な撮影の名所で、雪谷(Xuegu)から羊草山(Yangcao Mountain)を越えて雪郷まで歩くことができます。 雪谷は深い山林ならではの原始的な趣があり、汚染源はまったくありません。春は登山と撮影、夏は避暑とのんびり過ごす時間、秋は登山や探検の鑑賞、冬は万メートル雪漂を体験できます。

1~2日

Outbound Travel

水郷 · 自然 · 都市・レジャー

Wusu Town

烏蘇鎮は国内外に名高い漁村で、中国最大のシロザケ(大馬哈魚)漁場があります。伊力嘎山の山頂に登れば日の出を眺めることができ、二つの川が合流する地点から太陽が昇り、一面が黄金色に染まる光景は見事です。

2時間

Taoshan International Hunting Ground

中国で最初に対外開放された国際野生動物狩猟場です。気温が非常に低く、積雪期間も長いため、スキーにも適した場所です。

野生動物 · 自然

Wuying National Forest Park

アジア最大規模で、最も完全かつ代表的な紅松(Korean pine)の原生林の拠点の一つです。入口に入ると「少奇号」列車が見えます。奥へ進むと足元は木道で、見渡す限り松林が続きます。特に見逃せないのは天賜湖(Tianci Lake)です。水面は鏡のように穏やかで、遠くには一面の松林が青空に映え、非常に美しい景色です。

0.5~1日

出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2149–2182. 中国語版からの翻訳です。名称と料金はガイドブックの記載に従っています。 · テキスト版