Butterfly Spring
Per i Bai, la Sorgente delle Farfalle è il simbolo della fedeltà in amore. Ogni anno, il 15° giorno del quarto mese lunare, durante il “Festival delle Farfalle”,…
Butterfly Spring, Dali
Informazioni essenziali
- Ingresso
- ¥40
- Tempo necessario
- 1～3 ore
- Come arrivare
- Dalla Stazione Nord di Xiaguan prendere un bus per Eryuan o per la Sorgente delle Farfalle, che arriva direttamente all'area in circa 1,5 ore; in alternativa, da Xiaguan o Dali si può prendere la navetta diretta dell'area turistica. Dal molo di Xiaguan o di Dali si può andare in barca fino al molo di Taoyuan e poi proseguire con un altro mezzo fino all'area.
- Valutazione della guida
- 4 / 5
Da China Self Guided Travel 2025, pagina 222. Apri in Google Maps
Informazioni su Butterfly Spring
Per i Bai, la Sorgente delle Farfalle è il simbolo della fedeltà in amore. Ogni anno, il 15° giorno del quarto mese lunare, durante il “Festival delle Farfalle”, giovani Bai da ogni parte si ritrovano qui: “lanciano un sasso per saggiare la profondità dell'acqua” e, con il canto, cercano la persona amata. Le tre meraviglie della Sorgente delle Farfalle sono la sorgente, le farfalle e gli alberi. La scritta “Sorgente delle Farfalle” sull'arco di pietra accanto alla sorgente è stata vergata da Guo Moruo.
Consigli dalla guida
- Periodo migliore: le farfalle non sono presenti in ogni momento presso la Sorgente delle Farfalle; il fenomeno si può osservare solo per alcuni giorni di aprile, mentre nel resto dell'anno non se ne vede traccia.
Domande frequenti
Quanto costa Butterfly Spring?
L'ingresso a Butterfly Spring costa ¥40, come indicato nella guida 2025. I prezzi possono cambiare: verifica il canale ufficiale prima di partire.
Come si arriva a Butterfly Spring?
Dalla Stazione Nord di Xiaguan prendere un bus per Eryuan o per la Sorgente delle Farfalle, che arriva direttamente all'area in circa 1,5 ore; in alternativa, da Xiaguan o Dali si può prendere la navetta diretta dell'area turistica. Dal molo di Xiaguan o di Dali si può andare in barca fino al molo di Taoyuan e poi proseguire con un altro mezzo fino all'area.
Quanto tempo dedicare a Butterfly Spring?
Calcola 1～3 ore per Butterfly Spring.
Dove si trova Butterfly Spring?
Butterfly Spring si trova a Dali, Yunnan Province, nella regione Sud-ovest della Cina. Ai piedi del picco Yunnong del Cangshan
Altri luoghi a Dali
Cangshan–Erhai National Nature Reserve
«Vento di Xiaguan, fiori di Shangguan, neve del Cangshan, luna sul lago Erhai» sono i quattro paesaggi celebri di Dali. Il Cangshan si estende lungo la sponda occidentale del lago Erhai come una coppia di innamorati che non si separa mai. Partendo da Shangguan per visitare il Cangshan, si vede la grotta d'acqua dove è stata girata la serie Tianlong Babu: lì Duan Yu incontrò la fata e apprese un'arte marziale senza pari. Dalla cima si gode di una vista completa sul lago Erhai e, con il bel tempo, si può ammirare la «neve del Cangshan» sulla vetta. Scendendo, si incontrano i «fiori di Shangguan» che coprono i pendii.
Per il Cangshan ci sono due funivie, per il lago Erhai ci sono battelli turistici: 1. Funivia Xima Tan del Cangshan, andata e ritorno ¥335 (include l'accesso al Centro Cinematografico e al Parco Geologico) 2. Funivia Gantong, corsa singola ¥115 (biglietto del Cangshan + funivia). Si consiglia di salire in funivia e scendere a piedi, perché lungo la discesa si vedono il set della serie Tianlong Babu, la Città Vecchia di Dali e il lago Erhai 3. Battello sul lago Erhai ¥142 · 1 giorno
Dali Ancient Town
Spesso si confronta Dali con Lijiang: Dali non ha la grazia seducente di Lijiang, ma è più schietta e maestosa. C'è chi dice che Dali sia la culla degli hippie cinesi. Musicisti underground e pittori hanno portato qui uno spirito di libertà, e non stupisce che chi vi resta a lungo si senta un po' «decadente». L'intera Città Vecchia è alle spalle dei monti Cangshan e si affaccia sul lago Erhai. Le strade sono disposte a scacchiera e le case hanno pavimentazione in lastre di pietra e tetti spioventi di tegole grigie, nello stile architettonico Bai. Vi si conservano ancora tradizioni popolari, e chi la visita può percepire la lunga storia e la cultura del popolo Bai.
Oltre 3 ore
Xizhou Ancient Town
L'antica città si appoggia ai piedi del Cangshan e si affaccia sul Lago Erhai: è una cittadina storica e culturale con mille anni di storia, abitata dai Bai. Le abitazioni tradizionali dei Bai sono uno dei tratti distintivi di Xizhou; costruite nel corso delle dinastie Ming e Qing, le più rappresentative sono le grandi residenze delle famiglie Yan e Yang. Il pane croccante di Xizhou (Xizhou posu bingba) è un celebre snack locale.
Ingresso gratuito · 4～5 ore
Zhoucheng Village
Zhoucheng conserva ancora molte usanze tradizionali dei Bai ed è considerata “un fossile vivente del folclore Bai”. “Sentieri di pietra davanti a ogni porta, acqua che scorre davanti a ogni casa” e “quattro edifici, cinque cortili” sono le caratteristiche del villaggio. È anche chiamata “Patria della tintura Bai”: qui si può assistere alla lavorazione della tintura a riserva Bai, in cui il tessuto viene cucito a mano, legato e immerso ripetutamente in bagni a freddo, acquisendo un carattere etnico ricco e suggestivo.
1～3 ore
Gantong Temple
Alle spalle il Cangshan, con le sue cime innevate tutto l'anno, di fronte il Lago Erhai, vasto e luccicante, punteggiato di vele bianche: un luogo che racchiude in sé lo spirito del cielo e della terra. Il monaco Danzhan, grande maestro della tarda dinastia Ming, vi scrisse un distico: “Antico tempio tra pini fitti, luogo panoramico senza eguali nel sud-ovest; cavalli che nitriscono, fiori che sbocciano, il Cangshan e l'Erhai, montagna di prim'ordine.”
Ingresso gratuito · Oltre 3 ore
Nanzhao Fengqing Island
Una delle tre isole del lago Erhai di Dali. Il paesaggio è incantevole e dà la sensazione di trovarsi in paradiso. Se si arriva presto, c'è poca gente e tutto è silenzioso; a perdita d'occhio si estende il lago scintillante. Molti turisti vanno al centro dell'isola per una foto con le sculture storiche del Regno di Nanzhao, ma il sentiero lungo la riva offre scorci più belli e si presta meglio alle fotografie.
¥50 · 1–3 ore