About the guidebook
The history of China Self Guided Travel since 2000.
Una buona guida di viaggio è già un ottimo inizio
Da 23 anni «Cina fai da te» evolve con i tempi e ti accompagna
Nel 2001 nacque il primo «Manuale completo del fai da te in Cina (edizione 2002 aggiornata)». Alla fiera del libro di Pechino del gennaio 2002, il volume si distinse tra i tanti titoli simili e fu conteso dai distributori. Quell'anno non deluse le attese e conquistò il primo posto tra i libri di viaggio del 2002.
Dal 2001 a oggi, per 23 anni «Cina fai da te» è rimasta saldamente al primo posto. Ciò si deve non solo alla ricchezza delle informazioni di viaggio, ma soprattutto al fatto che, seguendo i tempi, offre itinerari e formule di viaggio su misura per le esigenze di ciascuno, accompagnando i viaggiatori con contenuti sempre più attenti.
In principio, «Cina fai da te» aveva lo scopo di proporre ai lettori piani di viaggio autonomi, poi è diventata una guida di viaggio di tipo enciclopedico. Quando lo Stato ha introdotto le festività legali, ha proposto anche programmi di tre e sette giorni. Con il rapido sviluppo economico e la diffusione dell'automobile, il viaggio in auto è diventato il modo più comodo e alla moda: il libro ha quindi tracciato itinerari a tema per chi guida.
Poiché oggi molte persone hanno difficoltà a muoversi, abbiamo lanciato al momento giusto il «viaggio in cloud», per soddisfare le esigenze di pubblici diversi.
Fino a oggi, «Cina fai da te» è stata pubblicata per 24 anni, in 24 edizioni. Alcuni lettori fedeli lo acquistano ogni anno e dicono che è ricco di contenuti dettagliati e attenti ai particolari, e che ormai non possono più farne a meno durante il viaggio.
«Cina fai da te» continuerà a seguire la sua missione di servire i viaggiatori, offrendo a tutti contenuti sempre più ricchi e di qualità!
Nel 2002 il nostro tema era «offrire ai lettori piani di viaggio autonomi collaudati nel tempo», con guide rapide per risparmiare al massimo il tempo.
Nel 2003 abbiamo posizionato il libro come «guida di viaggio enciclopedica di nuova generazione, altamente visuale». Quell'anno «Cina fai da te» è salita al primo posto per quota di mercato e ha lanciato anche un'edizione speciale Audi.
Nel 2004 (e tra il 2003 e il 2004) abbiamo lanciato in successione una serie di titoli: «Viaggi nelle antiche città d'acqua cinesi», «Via del tè e dei cavalli», «La bibbia dell'avventura», «La bibbia dell'alpinismo» e «Trekking attraverso».
Nel 2005, per via dell'imitazione cieca, il mercato si riempì di libri di viaggio scadenti. Quell'anno le vendite di «Cina fai da te» continuarono comunque a salire.
Nel 2006, in occasione del quinto anniversario, abbiamo rinnovato completamente il libro, ottenendo di nuovo la raccomandazione unanime di distributori e lettori.
Nel 2007 abbiamo iniziato a pubblicare l'edizione a colori di «Cina fai da te», che è subito entrata tra i primi tre posti della classifica dei libri di viaggio più venduti.
Nel 2008, i problemi legati ai viaggi nei lunghi periodi di festa (traffico intasato, difficoltà nell'acquisto dei biglietti, «tanta folla e poco paesaggio») incidevano sulla qualità della vacanza. Abbiamo quindi adeguato il piano alle festività legali del 2008, rinnovando completamente le guide e lanciando un'edizione personalizzata per il Centro carte di credito della Bank of China.
Nel 2009 «Cina fai da te» ha pubblicato in esclusiva il primo rapporto sulle tendenze turistiche del 2009, ha rivisto nuovamente le guide e aggiunto 80 itinerari in auto, oltre ai nuovi punti di interesse emergenti.
Nel 2010 «Cina fai da te» ha aggiornato a fondo le descrizioni delle «sensazioni della città» e ha persino svelato il segreto più riservato dei viaggiatori esperti: «Svelati gli ultimi trucchi per risparmiare», per aiutarvi a spendere ogni singolo yuan nel modo migliore.
Nel 2011 «Cina fai da te» ha celebrato il suo decimo anniversario. Quell'anno il libro ha superato le 900 pagine, con quasi 100 nuove attrazioni di pregio e più di 1300 belle immagini.
Nel 2012 «Cina fai da te» ha completamente rivisto i trucchi per risparmiare, la preparazione del viaggio, la guida alla fotografia e le nozioni di primo soccorso, per rendere il viaggio più comodo, conveniente e sicuro.
Nel 2013 «Cina fai da te» ha ampliato la copertura delle attrazioni in tutte le aree di Taiwan, come riferimento per i «compagni di viaggio» diretti a Taiwan. Sono state aggiornate quasi 100 mappe dei trasporti, con l'aggiunta delle icone di alta velocità, autostrade e strade nazionali, in modo che le mappe svolgano la funzione di un GPS.
Nel 2014 «Cina fai da te», assecondando la tendenza dei giovani viaggiatori a viaggiare in modo sempre più personale, ha pubblicato in esclusiva il rapporto sulle tendenze turistiche del 2014, ha riverificato 200 attrazioni popolari e aggiornato 1400 belle immagini.
Nel 2015 «Cina fai da te» ha aggiunto quasi 200 località popolari, ha verificato in modo completo le quasi 2300 informazioni sulle attrazioni del libro e ha inserito più di 300 nuove immagini di attrazioni.
Nel 2016 «Cina fai da te» ha pubblicato in esclusiva il rapporto sulle tendenze turistiche del 2016, aggiungendo 150 località popolari di grande valore turistico e 100 belle immagini.
Nel 2017 «Cina fai da te» ha pubblicato in esclusiva il rapporto sulle tendenze turistiche del 2017, ha verificato in modo completo le 2400 attrazioni del libro e aggiunto 100 località popolari di grande valore turistico e 200 immagini di qualità.
Nel 2018 abbiamo aggiornato su vasta scala tutte le mappe del libro e, sulla base delle tendenze turistiche del 2018 e delle esperienze dei viaggiatori esperti, dopo aver valutato numerose attrazioni in tutto il Paese, abbiamo selezionato con cura le destinazioni più popolari.
Nel 2019, con la crescente popolarità dei viaggi in famiglia, i siti turistici a carattere divulgativo sono diventati la prima scelta di molti genitori. Abbiamo quindi aggiunto informazioni su musei e gallerie d'arte di tutto il Paese, per rendere gli itinerari più ricchi e interessanti.
Nel 2020 abbiamo verificato in modo completo le 2100 informazioni sulle attrazioni classiche del libro, aggiungendo oltre 100 località popolari e quasi 100 consigli pratici collaudati. Abbiamo pubblicato in esclusiva il rapporto sulle tendenze turistiche del 2020, proponendo destinazioni e itinerari alla moda, insieme al piano «viaggi di N giorni».
Nel 2021 «Cina fai da te» ha aggiornato, verificato e rivisto in modo completo le informazioni sulle 2400 attrazioni, con un approccio più esaustivo, approfondito e attento. Sono stati aggiunti contenuti sul «viaggio in cloud», che permettono di esplorare tutto il Paese senza uscire di casa.
Nel 2022 «Cina fai da te» ha aggiornato in modo completo le informazioni su 2390 attrazioni e ha selezionato e verificato le località di tendenza nate con le app, escludendo alcune mete non essenziali, per rendere il viaggio più sicuro.
Nel 2023–2024 «Cina fai da te» ha aggiornato in modo completo le informazioni su circa 2400 attrazioni, aggiungendo il «tempo di visita consigliato» per aiutare i viaggiatori a pianificare meglio il proprio tempo, e ha integrato le informazioni sulle attività all'aperto più diffuse, come il campeggio e lo sci.
Nel 2025 abbiamo verificato e aggiornato le informazioni di circa 2.400 attrazioni, aggiungendo l'elenco delle «Aree turistiche di villeggiatura di interesse nazionale». Abbiamo inoltre dato maggiore spazio al patrimonio culturale e all'esperienza offerta da ciascun luogo, raccogliendo le novità di viaggio più popolari, come i percorsi di «citywalk» e le città gastronomiche dal sapore autentico di vita quotidiana, nella speranza di offrirvi una prospettiva unica per scoprire nuovi modi di viaggiare.
Dopo 24 anni di attività, «China Self-Guided Travel» ha stretto un legame di compagnia di viaggio molto stretto con milioni di lettori. Seguiamo costantemente le informazioni turistiche più classiche, popolari e alla moda del momento, con l'obiettivo di creare per i lettori viaggi straordinari, uno dopo l'altro.
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 5–28.