Zhejiang Province · Cina orientale

Guida di viaggio: Yandang Mountain

雁荡山

Oltre alle cime, ognuna diversa e straordinaria per la varietà di forme, Yandang offre cascate, sorgenti, grotte e templi di grande pregio, che reggono il confronto con qualsiasi dei Cinque Monti Sacri.…

6 luoghi · Nella guida: pagine 1218–1226

Yandang Mountain — illustration

Yandang Mountain, Zhejiang Province · AI illustration for China Trip

Itinerario rapido

Yandang Mountain in 2 giorni

  1. Giorno 1
    1. Area panoramica di Dalongqiu (Picco Jiandao, Cascata Longqiu, giostra ad alta quota ecc.)→
    2. Area di Fangdong (ponte sospeso, passerella a strapiombo)→
    3. Vista notturna di Lingfeng (Picco della Coppia, Rinoceronte che guarda la luna ecc.)
  2. Giorno 2
    1. Vista diurna di Lingfeng (Picco delle Mani Giunte, Grotta Guanyin, Grotta Chaoyang ecc.)→
    2. Cascata Sanzhe→
    3. Area panoramica di Lingyan (Tempio Lingyan, Piccola Longqiu, Valle Wolong ecc.)

L'atmosfera del luogo

Estremamente accomodanti
Oltre alle cime, ognuna diversa e straordinaria per la varietà di forme, Yandang offre cascate, sorgenti, grotte e templi di grande pregio, che reggono il confronto con qualsiasi dei Cinque Monti Sacri. Ne è nata una popolazione locale abilissima nel trattare con i visitatori. Arrivando a Yandang Town si viene accolti con grande calore per cibo, alloggio e trasporti; naturalmente l'ospitalità non è gratuita, ma il modo in cui viene offerta vi farà pagare volentieri.
Trattare sul prezzo
Tutte le attrazioni di Yandang, grandi e piccole, richiedono un biglietto; non è eccessivo, come dice il proverbio: chi vive della montagna ne sfrutta le risorse. Ma a Yandang, che si tratti di mangiare, dormire o noleggiare un'auto con autista, è sempre necessario contrattare il prezzo in anticipo.

Preparativi e informazioni

Clima e stagione turistica

Le cascate Dalongqiu e Xiaolongqiu sono tra le attrazioni principali di Yandang, e il periodo migliore per ammirarle è maggio, giugno, agosto e settembre, quando le piogge sono abbondanti. In una giornata serena dopo la pioggia, la Dalongqiu, con i suoi 200 metri di salto, sembra un drago che scende dal cielo: uno spettacolo imponente.

Yandang in inverno

In inverno Yandang non ha acqua che scorre: la Dalongqiu gela goccia a goccia e le rocce sotto la cascata si coprono di uno spesso strato di ghiaccio, con un fascino tutto particolare.

In taxi

Vicino all'uscita autostradale di Yandang ci sono molti taxi; per raggiungere Xiangling Tou, il centro di Yandang, bastano al massimo 10 minuti, con una tariffa di ¥15–25.

Morfologia vulcanica

North Yandang, situata in una zona di antiche e frequenti attività vulcaniche, presenta un paesaggio di rocce singolari (picchi, colonne, pilastri, grotte e pareti) che la rende un vero museo a cielo aperto delle forme del rilievo.

Minibus economici

In alta stagione, per raggiungere le principali attrazioni dell'area (le “Due Ling e un Long”) si possono prendere i minibus verdi, che partono appena si raggiungono dieci passeggeri. Le tariffe sono molto basse: dal punto più orientale, all'incrocio della G104 a Yandang Town (Baixi), fino alla Dalongqiu all'estremo occidentale, bastano circa ¥6.5.

Fangdong

La cosa più curiosa dell'area di Fangdong è il ponte sospeso: più persone vi salgono, più oscilla. È un'esperienza emozionante e brivida, un gioco per i più coraggiosi.

Tutti i 6 luoghi: Yandang Mountain

Cosa vedere

Lingfeng, Lingyan e Dalongqiu sono noti come i “Tre Prodigi di Yandang”, ovvero le “Due Ling e un Long” con cui vengono comunemente indicati.

Lingfeng (Spirit Peak)

L'area di Lingfeng (灵峰) esprime al meglio la bellezza dei picchi e delle rocce insolite dello Yandang Mountain, da non perdere. Di giorno si può scalare, giocare nell'acqua, esplorare grotte e visitare templi, ma il modo più classico di visitare Lingfeng è di sera: sotto il cielo notturno la formazione rocciosa Shijie (石碣) sembra una creatura scesa dal cielo, viva e sorprendente. Non c'è da stupirsi che anche Guo Moruo vi si sia soffermato a lungo.

2–3 ore · Giorno ¥45; sera ¥45

Dalongqiu Waterfall

Le cascate sono un'altra caratteristica di Yandang, e il Dalongqiu (大龙湫) ne è l'esempio più celebre. La forza imponente e le forme sempre mutevoli sono davvero mozzafiato.

2 ore · ¥50

Sanzhe Waterfall (Three-Tier Falls)

La cascata Sanzhe scende da tre pareti rocciose, formando tre salti — superiore, centrale e inferiore — e il salto centrale è il più bello. Trovandosi in un luogo remoto, sfuggì persino agli occhi di Xu Xiake e si è rivelata al mondo solo nel XXI secolo: per questo merita davvero una visita.

1–2 ore · ¥50

Yuzeng Peak

Il picco Yuzeng è il simbolo dello Yandang centrale e occupa una posizione di rilievo in quest'area. Si innalza fino alle nuvole, solitario, mentre tutte le altre cime gli fanno da corona. A metà del fianco si trova la splendida Grotta dell'Arcobaleno di Giada (Yuhong Dong), dove, secondo la leggenda, visse in passato il fondatore della montagna mentre praticava la meditazione.

3 ore · ¥20

Guanyin Cave

La Grotta di Guanyin si trova sul versante occidentale del Meiling dello Yandang e, fin dalla dinastia Tang, è sempre stata affollata di visitatori. La grotta è naturale: al suo interno una colonna di pietra pende fino al suolo, e sopra e intorno alle pareti sono scolpite immagini della dea Guanyin.

1 ora · Gratuito

Come arrivare e spostarsi

Arrivo e partenza

Trovandosi nel territorio di Wenzhou, per arrivare a Yandang e ripartire si passa naturalmente per Wenzhou, città dai collegamenti molto sviluppati. L'aeroporto e la stazione ferroviaria di Wenzhou offrono collegamenti diretti con le principali città del paese, e la rete stradale della zona è molto capillare.

In aereo

Yandang dista 80 km dall'aeroporto di Longwan di Wenzhou, a sud: meno di 2 ore di auto, con un'auto privata a ¥300–400. A nord, l'aeroporto di Taizhou Luqiao dista appena 60 km, meno di un'ora di viaggio; un'auto privata costa circa ¥300. I voli da Huangyan verso varie destinazioni costano un po' meno che da Wenzhou.

L'aeroporto di Taizhou Luqiao ha voli giornalieri per Guangzhou, Shanghai e Pechino. Ci sono inoltre voli per Chengdu, Chongqing, Fuzhou, Hefei, Kunming, Nanchang, Shenzhen, Taiyuan, Wuhan, Xiamen e Xi'an.

In treno

Nel 2009, con l'inaugurazione ufficiale della ferrovia Yongtaiwen, è entrata in funzione anche la stazione di Yandang Shan. Oggi vi fermano treni ad alta velocità e EMU diretti a Xiamen, Ningbo, Shanghai, Hangzhou, Fuzhou, Nanchino e altre città del paese.

In autobus

Wenzhou → Yandang

Di fronte alla stazione ferroviaria, la stazione autobus Sud ha ogni giorno 6 corse di pullman turistici con aria condizionata per Yandang, con un viaggio di circa 2 ore. In alternativa: autobus fino al molo di Anlanting, poi traghetto fino a Oubei e minibus diretto a Dajing o Taizhou; la tariffa è di ¥25 e in circa 2 ore si arriva a Yandang Town (Baixi). Da lì, bus dell'area fino al centro di Yandang, Xiangling Tou (10 minuti).

Ningbo → Yandang

Percorso di 220 km, circa 4 ore; si scende a Yandang Town (Baixi). Le corse sono numerosissime.

Hangzhou → Yandang

Tra la stazione autobus Est di Hangzhou e Yandang c'è un servizio diretto in autostrada: 350 km, oltre 4 ore di viaggio, tariffa ¥115.

Shanghai → Yandang

Da Shanghai parte ogni giorno alle 18:00 un bus per Yueqing, circa 7 ore di viaggio; tariffa ¥160.

Trasporti in zona

I trasporti all'interno di Yandang sono molto comodi: sia in bassa sia in alta stagione non ci sono problemi di spostamento; cambia solo il costo.

Mangiare e bere

Gli otto piatti tipici di Yandang: pesce Xiangyu con pollo tritato (Jimo Xiangyu), Panlong Xizhu (il drago arrotolato che gioca con la perla), rane di pietra di Yandang, stufato di patate e selvaggina, Meili Huangyu (corvina gialla), zuppa di vongole e tofu, gamberetti verdi e granchi di mare alla maniera halal (qingzhen). Le vongole di Yandang sono molto famose: la zuppa di vongole e tofu è detta «la più fresca sotto il cielo». Dal menu si capisce che il pesce è l'ingrediente principale, e il pesce non va mangiato in eccesso: a Yandang si scopre quanto coraggio e perseveranza ci vogliano.

Spuntini locali

Gli spuntini di Yandang bastano a guardarli e a sentirne il profumo per stuzzicare l'appetito. Le lumache marine xiangluo sono le più famose: molluschi simili alle lumache d'acqua dolce, scivolosi ma non unti, lasciano in bocca un aroma persistente. Anche la zuppa di glass noodles di patate dolci, le frittelle di Yandang, i noodles di riso, il tofu secco aromatizzato al finocchio e i noodles di fagiolo mung hanno ciascuno un sapore unico.

Zuppa di glass noodles di patate dolci

Per preparare la zuppa, le patate dolci vengono prima trasformate in glass noodles, che poi si cuociono insieme a stinchi di maiale o ossa di carne essiccate. Al momento di servire si aggiungono nella ciotola uova strapazzate a filamenti, sedano, gamberetti, alghe nori, ostriche, aceto di riso, salsa di soia, dado e altri condimenti: il risultato è morbido e gradevole. Chi ama il piccante può aggiungere un po' di salsa piccante, per un sapore diverso. Per accogliere gli ospiti, nelle nozze e nei funerali, a Yandang non può mancare il piatto di glass noodles di patate dolci saltati.

Specialità di Yandang

Pesce Xiangyu, tè Yanming (tè bianco Baiyun), shihu (dendrobium), prugne rosse, noodles di fagiolo mung e altro. Si possono anche portare a casa snack da viaggio come il croccante di sesamo, il croccante di arachidi, i dolcetti di riso glutinoso e il croccante di riso nero, da condividere con amici e parenti.

Meglio alloggiare all'interno del parco

Si può entrare direttamente nel parco e pernottarci: alloggiando fuori non si vede il famoso panorama notturno di Yandang. I viaggiatori indipendenti scelgono di solito Xiangling Tou, nel cuore del parco.

I negozi di approvvigionamento di Yandang sono cari e offrono poco. La salsa di soia nei piatti stufati è piuttosto acida, quindi è meglio mangiare nelle bancarelle di strada.

Dove alloggiare

Gli alloggi a Yandang costano piuttosto, ma fuori dai giorni festivi i prezzi delle camere possono essere scontati. Per esempio, all'Hotel Bailè il fine settimana non ci sono sconti, mentre negli altri giorni si applica il 30% di sconto (prezzo al 70%). Anche le piccole locande seguono lo stesso andamento.

Villa Qingjing

Alloggi consigliati

All'interno del parco, a circa 1 km da Lingfeng; dal balcone si possono osservare le stelle.

Indirizzo:
Chaoyang Dong 37; 13905871928

Guesthouse di famiglia

Alloggi consigliati

A Yandang le guesthouse di questo tipo sono numerosissime; le condizioni igieniche sono buone.

Shopping

Yanming, Xiangyu, bambù Guanyin, felce Jinxingcao e Shanleguan sono noti come i cinque tesori di Yandang.

Yanming indica il tè Baiyun. Lo xiangyu, noto scientificamente come pesce gatto (Silurus), è detto «il re dei pesci d'acqua dolce». Il bambù Guanyin, dal fusto sottile e le foglie piccole, alto circa un metro, è una pianta ornamentale raffinata oggi quasi scomparsa. La felce Jinxingcao è una pianta erbacea medicinale; lo Shanleguan è un uccello simile a un passero dorato, il cui canto modulato ricorda un'orchestra di montagna.

Vita notturna

Il panorama notturno di Lingfeng va assolutamente visto: senza di esso, non si può dire di essere davvero stati a Yandang.

Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1218–1226. Tradotto dall'edizione cinese; nomi e prezzi seguono la guida. · Versione solo testo