Sichuan Province · Sud-ovest

Guida di viaggio: Chengdu

成都

Nel forum «Parliamo della quarta città», organizzato tra gli altri dalla rivista Xinzhoukan, Chengdu ha superato Shenzhen e si è aggiudicata il quarto posto dopo Pechino, Shanghai e Canton.…

46 luoghi · Nella guida: pagine 302–363

Chengdu — illustration

Chengdu, Sichuan Province · AI illustration for China Trip

Itinerario rapido

Chengdu in 4 giorni

  1. Giorno 1
    1. Wuhouci→
    2. Jinli (pranzo)→
    3. People's Park→
    4. Qingyang Palace→
    5. Du Fu Thatched Cottage→
    6. Kuanzhai Alley (cena)
  2. Giorno 2
    1. Base dei panda (Xiongmao jidi)→
    2. Zhaojue Temple→
    3. Wenshu Monastery→
    4. Chunxi Road (cena)
  3. Giorno 3
    1. Chengdu→
    2. Sanxingdui→
    3. Chengdu
  4. Giorno 4
    1. Chengdu→
    2. Dujiangyan→
    3. Qingcheng Mountain

L'atmosfera del luogo

Quarta città
Nel forum «Parliamo della quarta città», organizzato tra gli altri dalla rivista Xinzhoukan, Chengdu ha superato Shenzhen e si è aggiudicata il quarto posto dopo Pechino, Shanghai e Canton. Qui esiste una filiera industriale completa e varia, e una tradizione culturale sichuanese molto originale, con cibi, bevande e bellezze famose. Negli ultimi anni sempre più persone da fuori si sono innamorate della città. Slogan come «la città in cui, una volta arrivati, non si vuole più andarsene» o «il giardino dell'Eden orientale» ne descrivono l'atmosfera, ma in sostanza ruotano sempre attorno a «tranquillità, accontentarsi di una piccola fortuna, mahjong e hotpot». In realtà i prezzi delle case hanno spinto la maggior parte dei residenti oltre il terzo anello. Chengdu non è più soltanto una città bucolica: la tipica serenità cittadina sembra indebolirsi e l'ansia tipicamente cinese si fa sentire. Eppure basta allontanarsi di meno di 100 chilometri in una qualsiasi direzione per trovare campagne e montagne tradizionali e remote, dove decine di milioni di contadini sichuanesi lavorano duramente tutto l'anno, formando il celebre esercito di lavoratori migranti. Chengdu, che rappresenta quasi un terzo dell'economia della provincia, ha tutte le carte in regola e attinge alle risorse più preziose, ma tutto questo è stato nutrito dall'intera provincia.
Shao bu ru Chuan
Si dice che i sichuanesi, «fuori dal Sichuan sono draghi, a casa sono vermi». Qui la tranquillità è tale da far vivere in pace per anni. Il senso di «Shao bu ru Chuan» (i giovani non dovrebbero entrare in Sichuan) riecheggia lo slogan di Chengdu, «la città in cui non si vuole più andarsene». Ma qui c'è troppo comfort e poca sfida, troppe tentazioni e poche opportunità, troppo logorio e poco slancio: sono proprio questi aspetti a rendere speciale Chengdu, ma anche a costituirne il limite.
Buono da mangiare
Forse a Chengdu vive la popolazione più appassionata di cibo di tutta la Cina. Per i chengdunesi mangiare non è solo un bisogno, ma un temperamento e una cultura, persino una questione di dignità: se non si è mai andati in un locale che tutti lodano, è una vera vergogna. Perciò a Chengdu mangiare non è mai una faccenda privata né qualcosa che si risolve in casa, ma un'attività collettiva: per ogni nuovo cibo o locale scoperto, tutti chiamano amici e si uniscono. Questo spirito ha reso la cucina di Chengdu capace di rinnovarsi continuamente.
La destinazione con il miglior rapporto qualità-prezzo
Se a Chengdu hai degli amici, cena, tè, karaoke, bar e, a notte fonda, uno spuntino di strada chiamato «cibo dei fantasmi»: di solito paga sempre l'amico di un amico che non conosci. L'ospitalità dei chengdunesi può farti sentire in colpa, ma per loro basta sentire un ospite esclamare «davvero, che bello (bashi)!» per dare senso alla propria vita.
Nongjiale (agriturismo)
Per ritrovare la Chengdu antica si può visitare la città vecchia di Jinli, copia o ricostruzione, oppure la via Kuanzhai. Ma i chengdunesi continuano a godersi i tè all'aperto, il mahjong e il pollo ruspante: il vero spirito della città si trova guidando fino agli agriturismi (nongjiale) della periferia.
Fenzi
I sichuanesi chiamano «fenzi» la farina di riso glutinoso usata per i tangyuan, i gnocchi dolci di riso. La morbidezza visiva e tattile della «farina» è stata trasferita con maestria alle donne, diventando un termine per descrivere le belle ragazze. Anche questo è uno dei motivi per cui alcuni «non vogliono più andarsene».

Preparativi e informazioni

«Solo il tuo lato corrotto basterebbe a farti godere per tutta la vita»: è un verso del poeta di Chengdu Wan Xia, diventato il motto con cui si descrive la città. Il film «Ventiquattro città» ha riadattato il verso dedicandolo alla città, ma, a dire il vero, solo i versi originali permettono di capire davvero il significato di Chengdu.

tip: 1. Zone di residenza tibetane: vicino alla vecchia stazione degli autobus di Ximen si concentrano i tibetani della prefettura di Aba; nei dintorni del Tempio Wuhou vivono i tibetani di Ganzi; quelli provenienti da Lhasa tendono a frequentare la Porta Nord.

2. Shopping: tutte queste zone hanno negozi di prodotti tibetani. La via Wuhouci Hengjie, di fronte all'ingresso del Tempio Wuhou, è la più concentrata: vi si trovano artigianato tibetano, autentico tè al burro e medicina tradizionale tibetana. I thangka, con il fascino misterioso del buddhismo tibetano, sono molto vari. Gli appassionati di canti tibetani possono trovare CD e cassette a piacere.

Il paradiso dei buontemponi

Chengdu è una città nata per il divertimento: i chengdunesi sono sempre impegnati tutto l'anno, tra svaghi e nuovi modi di divertirsi.

Consigli sui trasporti

1. In generale, le destinazioni delle autostazioni corrispondono alla loro posizione in città: per esempio, la stazione di Xinnanmen, nel quartiere sud, serve soprattutto il Sichuan meridionale.

2. Chiedete indicazioni: il personale degli autobus di Chengdu spesso non parla mandarino, il che può creare qualche difficoltà. Tuttavia, chiedere ai residenti è sempre un'esperienza molto cordiale e disponibile.

Preparativi e informazioni

Lingua

Il dialetto sichuanese è un ramo del gruppo settentrionale. Per chi arriva a Chengdu o in altre zone del Sichuan, capire il dialetto urbano di Chengdu non dovrebbe presentare grandi difficoltà; alcuni accenti delle località periferiche possono risultare più ostici, ma si può sempre comunicare in mandarino con la gente del posto.

Clima e periodo migliore per viaggiare

I periodi migliori per visitare Chengdu sono marzo–giugno nella prima metà dell'anno e settembre–novembre nella seconda. Luglio e agosto sono i mesi più caldi: in quel periodo le zone vicine a Chengdu, come le montagne innevate di Xiling, Qingcheng e Siguniang, sono ottime mete per sfuggire alla calura.

Ogni anno ricorrono numerose feste: la Festa delle lanterne al Tempio Qingyang durante il Capodanno lunare; la Festa del Drago di Fuoco nell'antica cittadina di Huanglong nel primo mese lunare; il 15 del secondo mese lunare, le fiere dei fiori nei grandi parchi; a marzo, la Festa dei fiori di pesco a Longquanyi e la Festa della peonia a Pengzhou; ad aprile, durante Qingming, la Festa del rilascio dell'acqua a Dujiangyan e la Festa della magnolia a Xindu; il 5 del quinto mese lunare, le gare di barche drago a Xinjin e Jintang; a giugno, il Festival del canto Wangcong a Pidu; ad agosto, la Festa dell'osmanto a Xindu; a settembre, il Festival internazionale del panda; a ottobre, la mostra dei crisantemi a Wenjiang e la Festa del fiore di curcuma al Lago della Pietra Elefante a Pujiang; a novembre, la Festa del kumquat. Nella regione di Chengdu le feste, grandi e piccole, sono così numerose da lasciare il visitatore senza fiato.

Tutti i 25 luoghi: Chengdu

Cosa vedere

L'architettura dell'intera cittadina è di stile prevalentemente francese, come una romantica città delle fiabe.

Du Fu Thatched Cottage (杜甫草堂) — traveller photo

Du Fu Thatched Cottage

2–3 ore · ¥50

Dimora del celebre poeta Tang Du Fu durante il suo esilio a Chengdu. Du Fu vi risiedette per quasi quattro anni e vi compose oltre cento poesie, per cui il luogo è considerato un sito sacro della storia della letteratura cinese. L'attuale Cottage di Du Fu è stato restaurato più volte durante le dinastie Song, Yuan, Ming e Qing. Il parco è costellato di padiglioni e antichi alberi secolari. Il simbolo del sito, la casa di paglia, è stata ricostruita secondo le caratteristiche delle abitazioni tradizionali del Sichuan occidentale e ne è diventata l'emblema.

Jinli Ancient Street (锦里) — traveller photo

Jinli Ancient Street

2–3 ore

Se chiedete ai locali qual è il luogo più degno di una visita a Chengdu, vi sentirete rispondere: «Jinli, la prima via dello Shu Occidentale!». La via antica di Jinli, adiacente al Tempio di Wuhou, concentra l'essenza della vita di Chengdu: spuntini, case da tè, ristoranti, alloggi in cortili tradizionali, artigianato e molto altro. Rispetto alla più «alla moda» Kuanzhai, Jinli offre più vivacità, un'atmosfera più popolare e accogliente e prezzi più contenuti; si possono inoltre ammirare il grande stagno e gli alberi secolari del Tempio di Wuhou. Lungo il tratto antico di Jinli che costeggia il Tempio di Wuhou scorre un ruscello: stanchi, ci si può sedere sulle pietre squadrate sotto i salici sulla riva, oppure appoggiarsi a una sedia di vimini in una casa da tè e sorseggiare un tè leggero, un po' come trovarsi nei villaggi sull'acqua di Lijiang.

Wuhou Shrine

Il nome di Zhuge Liang è così famoso in Cina che una visita al Tempio di Wuhou è d'obbligo a Chengdu. Varcato il portale, tra il fitto fogliame si ergono sei stele. La più grande, eretta in epoca Tang, è la «Stele del Tempio di Zhuge Wuhou, primo ministro di Shu Han», di grande valore storico e artistico: il testo è del cancelliere Pei Du, la calligrafia del maestro Liu Gongquan e l'incisione di Lu Jian, per cui è detta «Stele delle Tre Meraviglie».

2–3 ore · ¥50

Jinsha Site Museum (金沙遗址博物馆) — traveller photo

Jinsha Site Museum

Sito dell'epoca Shang e Zhou, ha restituito la più fitta concentrazione di zanne d'avorio tra i siti coevi del mondo, oltre a un ricco corredo di oggetti in oro e giada. Il più celebre è la lamina d'oro «Uccello del Sole», esposta nella quarta sala: è stata scelta come simbolo del patrimonio culturale cinese e come immagine rappresentativa della città di Chengdu.

2–3 ore · ¥70

Qingyang Palace

Il più antico e il più vasto complesso taoista della città di Chengdu. Ciò che si trova all'interno del Palazzo Qingyang è forse un microcosmo di questa città. Se hai tempo, siediti, sorseggia una tazza di tè e assapora in silenzio la serenità che appartiene a Chengdu.

1–2 ore · ¥20

Zhaojue Temple

Il Tempio Zhaojue è considerato la «Prima foresta di meditazione» del Sichuan occidentale. Non si può mancare di ammirare la statua lignea della «Guanyin dalle mille mani»: le mani sollevate della dea sembrano protendersi verso uno spazio misterioso, mentre i volti si accavallano al loro interno, come a suggerire il ciclo incessante della vita.

1–2 ore · Gratuito

Wenshu Monastery (文殊院) — traveller photo

Wenshu Monastery

Il Monastero Wenshu è stato uno dei «quattro grandi monasteri» del Sichuan occidentale in epoca Qing ed è oggi un importante tempio buddhista a livello nazionale nelle regioni di etnia han. Vi è conservato un frammento del cranio del monaco Xuanzang della dinastia Tang: un reperto molto raro, poiché in tutta la Cina ne esistono solo tre. Il monastero non ha un'atmosfera commerciale: vi si incontrano soprattutto fedeli devoti e monaci impegnati nei riti. All'interno sono disponibili gratuitamente riviste di studi buddhisti, incenso e tè, e vengono organizzate esperienze di vita monastica, per comprendere in modo concreto il vero significato del buddhismo.

1–2 ore · Gratuito

Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding (大熊猫繁育研究基地) — traveller photo

Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding

Il panda gigante è un animale raro e amato da tutti. Anche nei territori amministrati da Chengdu — Chongzhou, Dujiangyan, Dayi, Pengzhou e Qionglai — vivono panda, e oltre l'80% dei panda cinesi si trova nel Sichuan. I panda della base di ricerca sono allevati in semilibertà, a differenza di quelli che si vedono negli zoo.

3–5 ore · ¥55

Danjing Terrace, Longquanshan Urban Forest Park

Dall'alto si osserva la terra di Tianfu, dove appaiono davanti agli occhi sempre più «vesti verdi». La piattaforma panoramica Danjing Terrace si trova sulla vetta della cresta del monte Danjing, nella catena montuosa di Longquan, nella Nuova Area Orientale di Chengdu, ed è chiamata «l'occhio della città».

1–2 ore · ¥30

Zhuyi Village

Da un lato, un villaggio tradizionale immerso in fitti boschi di bambù; dall'altro, guesthouse, locande, bar e laboratori di artigianato del bambù dall'atmosfera fortemente artistica… L'arte entra nel villaggio, la cultura si radica nella vita quotidiana: il luogo ha attirato l'attenzione per la sua bellezza, ma ha conquistato i visitatori grazie alla sua sostanza.

0,5–1 giorno

Buer Shanfang

Un rifugio nascosto e tranquillo, ideale per respirare con calma; un parco di esperienze rurali creative che unisce attività per famiglie, sviluppo di prodotti culturali, educazione per bambini e intrattenimento culturale e ricreativo.

2–3 ore

Konggang Flower Fields

Fiori in un livello, montagne in un altro, nuvole in un altro ancora. All'alba, la brezza leggera solleva lentamente il velo della notte, un chiarore candido si affaccia in cielo e un aereo sorvola quel velo nebbioso portando con sé il profumo dei fiori e della rugiada, come un rotolo di pittura di paesaggio avvolto nella pioggerellina.

2–3 ore

Tianfu Greenway

Un percorso verde ecologico lungo circa 100 chilometri, costruito lungo la tangenziale di Chengdu, che collega parchi naturali come il Guixi Ecological Park e il Qinglong Lake Park, con 78 ponti lungo il tragitto. Ogni tratto offre paesaggi splendidi e realizza perfettamente il concetto di «città-parco» di Chengdu: una meta ideale per passeggiate e ciclismo.

Trekking · Natura

Mount Emei Scenic Area (峨眉山风景名胜区) — traveller photo

Mount Emei Scenic Area

“Più alto di tutti i Cinque Monti Sacri, il più magnifico sotto il cielo.” Il Monte Emei è una delle Quattro Montagne Sacre del buddhismo e, tra le montagne famose della Cina, è forse la più alta: la sua vetta principale, Wanfo Jinding (la Cima d’Oro dei Diecimila Buddha), si eleva a 3.099 metri sul livello del mare. Il Tempio Baoguo è la porta d’accesso al Monte Emei e il passaggio obbligato per chi sale in autobus o a piedi. Dalla vetta, con il tempo sereno, si può scorgere in lontananza, a centinaia di li, il Gongga Shan con le sue nevi scintillanti. Dalla terrazza Dugang, sulla Cima d’Oro, si possono ammirare quattro meraviglie: il mare di nuvole, l’alba, la “Luce del Buddha” tipica del Monte Emei e le “Lanterne Sacre”. A mezza costa si trovano due luoghi incantevoli: il Tempio Wannian e il Padiglione Qingyin. Nei pressi del Padiglione Qingyin, nella gola detta “Cielo a una striscia”, si incontrano ogni giorno gruppi di scimmie. Le Dieci Vedute Tradizionali del Monte Emei sono: Luce Auspiciosa sulla Cima d’Oro, Luna Notturna allo Stagno degli Elefanti, Dimora dei Nove Vecchi Immortali, Neve Schiarita a Daping, Pioggia Mattutina a Hongchun, Vento d’Autunno a Baishui, Suono Limpido dei Due Ponti, Verde Stratificato di Lingyan, Nuvole Serene sul Picco Luo e Campana della Sera al Tempio Shengji. Solo al nome sono di un fascino straordinario, ma a causa delle condizioni naturali e climatiche oggi ne restano soltanto sette, e non è facile visitarle tutte in un’unica occasione. Sono quindi state proposte le “Nuove Dieci Vedute”: Buddha d’Oro della Cima d’Oro, Omaggio dei Diecimila Buddha, Amore di Xiaoping, Luce della Gola “Cielo a una striscia”, Scimmie della Valle Remota, Lago Limpido del Padiglione Qingyin, Padiglione della Prima Montagna, Villaggio delle Arti Marziali, Verde del Lago delle Perle e Lago della Salute e della Vitalità.

峨眉、乐山 · 1–3 giorni · Biglietto d'ingresso al monte: alta stagione ¥160; bassa stagione ¥110. Funivia Jinding: alta stagione salita ¥65, discesa ¥55; bassa stagione salita ¥30, discesa ¥20. Funivia Wannian: alta stagione salita ¥65, discesa ¥45; bassa stagione salita ¥30, discesa ¥20. Inoltre, biglietti per i templi: Tempio Baoguo ¥8, Tempio Fuhu ¥8, Tempio Wannian ¥10; sci ¥120 a persona all'ora

Leshan Giant Buddha (乐山大佛) — traveller photo

Leshan Giant Buddha

La natura, con la sua forza prodigiosa, ha scolpito il maestoso Buddha Sdraiato di Leshan. Qui si respira una profonda atmosfera di arte buddhista e una ricca tradizione culturale: il grande letterato della dinastia Song Su Xun, i suoi figli Su Shi e Su Zhe, e il celebre scrittore contemporaneo Guo Moruo sono tutti originari di Leshan. La posizione migliore per ammirare il Grande Buddha è a bordo del traghetto, che passa davanti alla statua permettendo di abbracciarne con lo sguardo l’intera figura. Sulla collina di Wuyou, il Padiglione Guantao, costruito a strapiombo sulla riva, offre la vista migliore sulla confluenza tra il fiume Dadu e il fiume Min: le acque, cariche di sabbia e fango, scorrono con impeto e fragore, in uno spettacolo imponente. Seguendo il sentiero Lingyun sul lato sinistro del Grande Buddha, si arriva direttamente alla base della statua. Da qui, alzando lo sguardo, si ha la sensazione di una grandezza che sembra non avere fine. Sul lato destro del Buddha si trova l’antico sentiero Jiuqu, scavato lungo la parete rocciosa destra della statua: è estremamente ripido, con numerose curve, e permette di salire fino alla cima del Monte Lingyun e ammirare da vicino i dettagli scultorei della testa del Buddha.

峨眉、乐山 · ¥80; biglietto per la navigazione in barca ¥70 (permette di ammirare la vista panoramica del Grande Buddha, il Buddha Sdraiato e le tre confluenze)

Jiayang National Mine Park

Il Parco Minerario di Jiayang è una « pietra miliare vivente » dello sviluppo dell'industria carbonifera cinese. L'area include il Piccolo Treno di Jiayang (嘉阳小火车), considerato un « fossile vivente » della Rivoluzione industriale, e il villaggio originario di Bajiaogou (芭蕉沟), con caratteristiche architettoniche che fondono lo stile cinese e occidentale. Il parco ha riaperto il pozzo n. 1 della miniera di carbone di Jiayang, dismesso da vent'anni, lo ha sottoposto a lavori di manutenzione e ristrutturazione e ne ha fatto l'unica vera miniera di carbone in Cina destinata esclusivamente al turismo. All'interno del pozzo è possibile provare la « scala della scimmia » (猴车) e scavare il carbone, con guide sempre a disposizione per le spiegazioni. L'altra attrazione di spicco del parco è il treno a vapore, l'unico treno a vapore a scartamento ridotto ancora in funzione al mondo. Ogni anno, a marzo e aprile, il piccolo treno a vapore, che sbuffa nuvole bianche, attraversa lentamente i campi di colza in fiore, offrendo uno scenario davvero incantevole.

峨眉、乐山 · 2–3 ore · Trenino di andata e ritorno breve (Bagou–Yuejin) ¥80; esplorazione del villaggio minerario di Huangcunjing ¥80

Sichuan Museum (四川博物院) — traveller photo

Sichuan Museum

Il più grande museo polivalente del Sud-Ovest della Cina. Il primo piano è dedicato soprattutto alla mostra dell'arte di terracotta e pietra della dinastia Han del Sichuan, con sculture e statuette grezze e primitive. Il secondo piano comprende la Sala dei Bronzi di Ba e Shu, la Sala Dafeng (dedicata alle opere di Zhang Daqian), la Galleria dei capolavori di pittura e calligrafia cinese e la Galleria della porcellana. Il terzo piano ospita la Luce dei Buddha, la Galleria delle sculture in pietra del Tempio Wanfo e la Galleria delle arti e dell'artigianato tradizionale, che per lo più raccontano usi e costumi del Sichuan.

1–2 ore · Gratuito

Kuanzhai Alley (宽窄巷子) — traveller photo

Kuanzhai Alley

«Kuanzhai, il vero spirito di Chengdu»: il rinato Vicolo Kuanzhai è diventato il miglior ambasciatore del tempo libero a Chengdu, con un'aria che ricorda il quartiere Xintiandi di Shanghai e le sue case in stile shikumen. Il vecchio Kuanzhai è l'ultima testimonianza dell'antico impianto urbano di Chengdu. Oggi le case lungo le strade ospitano ristoranti, bar e case da tè di gusto moderno ed elegante, e i prezzi sono saliti. Non bisogna però attraversarlo in fretta: sedersi a un tavolino all'aperto, sorseggiare un tè, assaggiare qualche spuntino tipico e ammirare le case del Sichuan occidentale con tetti di tegole grigie e muri bianchi aiuta davvero a rallentare. Il Vicolo Kuanzhai appartiene senza dubbio alla notte, quando qui si godono le passeggiate e la vita tranquilla. Trascorrere una notte in questo antico vicolo è un modo per assaporare il ritmo lento e unico della vita di Chengdu.

2–3 ore

Eastern Suburb Memory (东郊记忆) — traveller photo

Eastern Suburb Memory

Dongjiao Memory, originariamente «Dongqu Music Park», è una località turistica che unisce la conservazione del patrimonio industriale all'industria culturale creativa. Nel parco si trovano edifici costruiti con l'assistenza sovietica, di grande impatto visivo e di forte suggestione nostalgica. Per i fan delle star c'è anche un muro con le impronte delle mani di Zhang Liangying, Li Yuchun, Jiang Wen e altri.

1–2 ore · Gratuito

Wangcong Shrine

Mausoleo e santuario dedicati ai sovrani Wangdi e Congdi dell'antico regno di Shu, sepolti insieme. Tra i padiglioni e le tombe si estende uno specchio d'acqua, con padiglioni e torri costruiti sulla riva, come la Torre Daosun e la Torre Tingjuan. Il mausoleo e i circa duecento antichi cipressi che lo circondano sono verdi e maestosi. Ogni anno, per la Festa delle Barche Drago, qui si svolge su larga scala e con grande fervore il «Concorso di canto».

2 ore · Gratuito

People's Park (人民公园) — traveller photo

People's Park

Fondato nel 1911, è uno dei primi parchi moderni della Cina. Tra il sole e i boschetti, la barca sul lago offre quella serenità tipica di Chengdu; le piccole sale da tè e i ristoranti del parco sono luoghi molto frequentati dai residenti. Non fare nulla, limitarsi a svuotare la mente, sognare ad occhi aperti e prendere il sole: anche così si può distendere la mente tesa.

Vicino alla fermata dell'autobus Xihuamen Jie (西华门街站) · Gratuito

Chunxi Road (春熙路) — traveller photo

Chunxi Road

«Gente che va e viene, come salire sulla terrazza della primavera». Via Chunxi è la strada commerciale più vivace e alla moda di Chengdu: lungo la via si susseguono negozi centenari, centri commerciali e ristoranti. Per un «citywalk» a Chengdu, non si può proprio evitarla.

Natura

Dongmen Shijing

Uno dei celebri quartieri caratteristici di Chengdu: insieme alla residenza di Li Jieren, «Lingke», forma il Parco Jieren. Riproduce con vivacità la vita quotidiana della vecchia Chengdu. Che si tratti della cucina sichuanese o delle antiche sale da tè, si può percepire direttamente il sapore popolare del Sichuan.

2–3 ore

Luocheng Ancient Town

Il borgo antico di Luocheng ha un impianto urbanistico davvero singolare: l'intero paese sorge in cima a una montagna e le sue strade e case sembrano una grande nave. La via principale, Liangting Jie (凉厅街), è popolarmente nota come « via della barca ». Se si passa per Jianwei o Leshan, vale la pena fare una deviazione per scoprire l'atmosfera culturale del vecchio Sichuan dell'epoca Ming e Qing.

峨眉、乐山 · 3–4 ore · Gratuito

Oriental Buddha Capital

Situata alle spalle del Buddha Gigante di Leshan, l'area rientra nella stessa zona di tutela dei due siti patrimonio mondiale UNESCO. È ricoperta di foreste e dall'aspetto naturale e autentico, con oltre diecimila statue di Buddha di grande pregio, su una scala davvero imponente: un esempio perfetto di come paesaggio naturale e patrimonio umano possano fondersi. Grazie agli sforzi congiunti di un professore del Dipartimento di Scultura dell'Accademia di Belle Arti del Sichuan e di scalpellini locali, Dongfang Fodu (东方佛都) ha riportato in vita la tecnica delle sculture rupestri, fiorita durante le dinastie Tang e Song e quasi scomparsa nelle dinastie Ming e Qing. Il Buddha Reclinato, lungo 170 metri, con l'espressione serena e disteso sul fianco, è lo spettacolo più sorprendente di Dongfang Fodu. Ispirato alle sculture rupestri di Dazu, sfrutta la conformazione della montagna: la testa è scolpita all'estremità meridionale, i piedi a quella settentrionale, mentre la vegetazione del versante centrale viene conservata. La Grotta dei Diecimila Buddha è il cuore del complesso. Al suo interno si trovano bodhisattva, arhat e statue di Buddha provenienti da diverse parti del mondo, ognuna così realistica da sembrare viva. Ancor più straordinario è il fatto che ogni statua sia scolpita direttamente in un unico blocco di roccia della montagna: una maestria di straordinaria precisione che lascia senza parole.

峨眉、乐山 · 1–2 ore · ¥80

Come arrivare e spostarsi

Arrivo e partenza

Chengdu è il principale nodo di trasporto terrestre e aereo della regione sud-occidentale della Cina, e raggiungerla è molto comodo.

Aereo

L'Aeroporto Internazionale di Chengdu Shuangliu (Chengdu Shuangliu Guoji Jichang) si trova a sud-ovest della città, a 16 km dal centro. Dall'aeroporto partono voli diretti per decine di città cinesi, oltre a voli internazionali per Hong Kong, Bangkok, Tokyo e altre destinazioni. La linea 10 della metropolitana, prima tratta (Taipingyuan → Terminal 2 dell'aeroporto di Shuangliu), collega direttamente l'aeroporto. Diverse linee di navetta dedicate collegano l'aeroporto al centro città.

Treno

Le principali stazioni ferroviarie di Chengdu sono Chengdu Est, Chengdu Nord, Chengdu Sud e Chengdu Ovest. La Stazione di Chengdu Nord è uno dei maggiori snodi ferroviari del sud-ovest e una stazione di prima classe direttamente gestita dalle Ferrovie di Chengdu.

Stazioni ferroviarie

Alta velocità

La linea ferroviaria ad alta velocità Chengdu–Dujiangyan è in servizio, così come la linea ferroviaria interurbana per Leshan.

Strada

Chengdu è il principale nodo stradale del sud-ovest, dove si incrociano sei strade nazionali, tra cui la G108 e la G319.

Stazioni degli autobus a lunga percorrenza e destinazioni

Trasporti urbani

Quasi tutte le principali attrazioni di Chengdu sono raggiungibili con l'autobus. Linea di assistenza del servizio autobus: 028-85076868. Agli incroci principali e nelle zone più frequentate sono installati i chiosco informativi «Chengdu Tong», dove si possono consultare autonomamente le linee degli autobus.

I taxi di Chengdu offrono un buon servizio e in genere non cercano di truffare i clienti. Gli autisti conoscono bene i posti dove mangiare e divertirsi, quindi vale la pena chiedere loro consigli: di solito sono molto disponibili nel suggerire qualcosa.

Metropolitana

Chengdu conta attualmente 13 linee della metropolitana. La linea 1 raggiunge il Parco Shuangxianhu, la Stazione di Chengdu Nord, Piazza Tianfu, la Stazione di Chengdu Sud e l'Ocean Park. La linea 2 raggiunge Chadianzi, Chunxilu, il Museo del sito di Jinsha, la Stazione di Chengdu Est e altre località. La linea 3 raggiunge lo Zoo di Chengdu, Chunxilu e Xinnanmen. La linea 4 raggiunge Kuanzhai Xiangzi e Luoma Shi. La linea 5 raggiunge il Parco della Musica all'aperto di Chengdu, Jinli e il Museo del Tempio Wuhou. La linea 6 raggiunge il Happy Valley di Chengdu. La linea 7 raggiunge la Stazione di Chengdu Nord, la Stazione passeggeri di Chengdu Est, la Stazione di Chengdu Sud e Wenhua Gong. La linea 8 raggiunge l'Università del Sichuan e Dongjiao Jiyi. La linea 9 raggiunge Tiexiangsi Shuijie e il Parco Hibiscus di Tianfu. La linea 10 raggiunge l'aeroporto di Shuangliu. La linea 17 raggiunge Guose Tianxiang. La linea 18 raggiunge il Lago Xinglong e il Lago Sancha. La linea 19 raggiunge l'aeroporto di Tianfu.

L'autostrada tra Chengdu, Leshan e l'area del Monte Emei è ora completa, con una lunghezza di 169 km: in direzione sud-ovest si raggiunge il Monte Emei, in direzione sud-est Leshan.

Dal centro di Chengdu, la stazione con il maggior numero di corse è il Centro turistico passeggeri di Xinnanmen, con un bus circa ogni 20 minuti. Il Monte Emei e Leshan distano circa 30 km l'uno dall'altro e sono collegati da una linea turistica molto frequentata: in media parte un bus ogni 10 minuti, con un tragitto di meno di un'ora. L'ultima corsa parte intorno alle 18:00.

Le stazioni di Chengdu Sud e Chengdu Est offrono ogni giorno numerosi treni interurbani per Leshan; il viaggio più veloce dura appena 46 minuti. Il biglietto di seconda classe da Chengdu Sud a Leshan costa ¥51, quello da Chengdu Est ¥54. Dalla stazione di Leshan si prosegue con un minibus turistico fino all'area, circa 15 minuti di viaggio; in taxi la spesa è di circa ¥20.

Con l'apertura della linea ferroviaria passeggeri Chengdu–Mianyang–Leshan, ora si può raggiungere l'area del Monte Emei in 1,5 ore.

Poesia «Canzone della luna sul Monte Emei» di Li Bai, trascritta a mano dal premier Zhou Enlai — foto per gentile concessione di Zhang Zhulin

Le tre specie di scimmie del Monte Emei

Scimmie golose, scimmie predone e scimmie canaglia. Non toccare le scimmie; non aprire la borsa davanti a loro; le ragazze devono proteggere i capelli ed evitare abiti troppo vistosi, soprattutto rossi, e soprattutto le gonne.

Linea di assistenza dell'aeroporto di Shuangliu

Linea di assistenza dell'aeroporto di Shuangliu
Telefono:
028-85205555

Linea diretta 24 ore di Sichuan Airlines

Linea diretta 24 ore di Sichuan Airlines
Telefono:
95378

Biglietteria dell'aviazione civile

Biglietteria dell'aviazione civile
Indirizzo:
Renmin Nan Lu, sezione 4, n. 15, annesso 3-4
Telefono:
028-88888888

Stazione di Chengdu Nord

Stazione di Chengdu Nord
Indirizzo:
Secondo anello nord, Chengdu
Come arrivare:
Autobus n. 11, 15, 24 e linea 1 della metropolitana

Stazione di Chengdu Est

Stazione di Chengdu Est
Indirizzo:
Terzo anello est, sezione 5, Wanke Lu 4, Baohe, distretto Chenghua, Chengdu
Come arrivare:
Autobus n. 4, 137 e linea 2 della metropolitana

Stazione di Xinnanmen

Stazione di Xinnanmen
Indirizzo:
Xinnan Lu, accanto al ponte Xinnanmen di Chengdu
Come arrivare:
Chengdu e dintorni, nonché le principali località turistiche della provincia

Centro passeggeri del nord di Chengdu

Centro passeggeri del nord di Chengdu
Indirizzo:
Accanto allo svincolo di Wukuaishi sul secondo anello
Come arrivare:
Direzione Sichuan orientale e settentrionale, verso Bazhong, Dazhou e altre località

Stazione degli autobus Wuguiqiao (Terminal autobus centrale di Chengdu)

Stazione degli autobus Wuguiqiao (Terminal autobus centrale di Chengdu)
Indirizzo:
Nella parte orientale di Chengdu, accanto al Parco Tazishan
Come arrivare:
Lungo le autostrade Chengyu e Neiyi, tra cui Chongqing, Yibin, Zigong, Nanning, Guilin e Fuling

Stazione passeggeri di Chadianzi

Stazione passeggeri di Chadianzi
Indirizzo:
Terzo anello ovest
Come arrivare:
Sichuan occidentale e settentrionale, zone tibetane e alcune famose località turistiche

Stazione passeggeri di Shiyangchang

Stazione passeggeri di Shiyangchang
Indirizzo:
Fuori dal terzo anello sud
Come arrivare:
Autostrade Chengya, Chengle e Yaxi, nonché la regione di Panxi

Mangiare e bere

La cucina sichuanese, una delle Otto Grandi Cucine della Cina, è una vera sfida per il palato, ma «buona e a buon mercato» resta la prima impressione che molti hanno della ristorazione di Chengdu. Le mode gastronomiche della città cambiano ogni anno come i signori dei vessilli in guerra, ma alcune proposte restano sempre in auge, come i piatti casalinghi sichuanesi e l'hot pot piccante al grasso di manzo.

Ristoranti consigliati

I ristoranti di Chengdu sono diffusi in tutta la città, praticamente in ogni strada e vicolo. Le concentrazioni maggiori si trovano sulla via Yangshi, tra il secondo e il terzo anello, lungo la strada Yangshi Xi, nella zona del Consolato generale degli Stati Uniti sulla via del Consolato (Lingshiguan Lu), nel complesso residenziale Zongnan-Zongbei, e poi sulla via Kehua, perpendicolare, oltre ai numerosi piccoli ristoranti sichuanesi del quartiere Shuangnan, tutti molto caratteristici.

Cucina sichuanese tradizionale e nuova cucina sichuanese

La cucina sichuanese tradizionale è intensamente piccante e speziata. Con la sua diffusione, pur preservando il sapore e l'aspetto tradizionali, si sono integrati nuovi equilibri di gusto, dando vita alla «nuova cucina sichuanese». Quest'ultima conserva i colori e i sapori caratteristici, ma valorizza con forza il profumo naturale degli ingredienti. Prendendo il peperoncino come esempio: non solo è piccante al punto giusto, ma soprattutto riesce a esaltare l'aroma di diverse varietà, senza mai oscurare il protagonista, che resta il ruolo di condimento al servizio della bontà di ogni ingrediente. Inoltre, la nuova cucina sichuanese presta più attenzione all'ambiente del ristorante, liberando il piatto dalla vecchia immagine di trattoria modesta e diffondendolo con successo in tutta la Cina.

Strade gastronomiche

Via Shawan Xi (prolungamento occidentale di Shawan Lu), la strada gastronomica di Yangxi, la zona degli hot pot della Nuova Area di Fu'nan, l'area di ristorazione e intrattenimento di Caotang (che comprende Qintai Lu, Jinli Xi Lu, Fanglin Lu e Qinghua Lu), la via Wuhou Ci, l'area gastronomica di Shuangnan, la successione Kehua Lu → Lingshiguan Lu → Yulin → area gastronomica di Zhonghuayuan, la strada di ristorazione e svago nel prolungamento meridionale di Renmin Nan Lu e l'area gastronomica di Wangping Jie.

Piatti Bàba

Le verdure di stagione vengono cotte in acqua bianca e brodo abbondante a fuoco vivo fino a diventare morbide, e al momento di servire si aggiungono sale e glutammato, come il taro con cavolo o i fagiolini con la zucca. A Dujiangyan c'è un piatto speciale che lascia un ricordo indelebile: i Bàba. Si tratta di amaranto invernale (chiamato anche kuicai, la «verdura» citata nella celebre poesia «Qingqing yuan zhong kui»), prima scottato in acqua bollente e poi cotto nell'acqua di riso con sale e glutammato. Il piatto è tenero e scivoloso, e si dice faccia bene alla pelle. Si può assaggiare a Dujiangyan o sul Monte Qingcheng, nella maggior parte dei ristoranti.

Orari di apertura molto lunghi

I ristoranti e le trattorie di Chengdu restano aperti a lungo: per circa 20 ore al giorno è facile trovare un posto dove mangiare, cosa che lascia a bocca aperta molti visitatori da fuori città. Oggi si è arrivati a garantire un luogo dove mangiare in ogni momento, 24 ore su 24.

Zuppa di agnello

1. A Chengdu, per la zuppa di agnello ci sono alcuni luoghi famosi: Huangjia, nella città di Shuangliu; Jitou, nel distretto di Wuhou; Xiaojiahe; e Xiaoguanmiao.

2. Se la salute non è al massimo e il calore interno tende a salire, è meglio evitare per il momento la zuppa di agnello.

Banchetto formale sichuanese

Il banchetto formale sichuanese è particolarmente noto per i «tre vapori» (riso al vino, dolce di maiale cotto al vapore, salato di maiale cotto al vapore) e i «nove piatti di base» (pollo intero, anatra intera, costine, stinco di maiale, pesce intero, carne di maiale croccante, ripieni in ciotola, zuppa mista di frutti di mare e altro). A questi si aggiungono quattro antipasti freddi (pollo freddo, trippa fredda, testa di maiale fredda o carne marinata, arachidi con pelle o cetrioli freddi), quattro piatti saltati (carne di maiale con peperoncino, carne con germogli d'aglio, carne con porro giallo, fettine di maiale con lattuga o piselli in olio bianco) e una zuppa acida con porro giallo a striscioline. Il banchetto è molto apprezzato dai buongustai.

Via Qintai

Gli autobus 5, 43, 58, 81 e 109 raggiungono la zona. Qui si trovano le stesse strade lastricate in pietra e lo stesso stile architettonico antico, ma soprattutto negozi di gioielli in oro e argento e ristoranti di dimensioni maggiori.

Qiao Yi Qiao

Ristorante di cucina tipica con specialità locali. Ce ne sono molti a Chengdu. Potete chiamare il servizio informazioni 114 di Chengdu oppure chiedere alla persona che vi ospita dove trovarne uno nelle vicinanze.

Spuntini di Chengdu

Gli spuntini di Chengdu sono davvero tantissimi: gelatina di fagioli di Dongzikou, noodles di Tongguoxiang, tofu di Tan Douhua, noodles di Shiyou, torte ai fiori, frittelle di intestino di maiale (feichang fen) e molti altri. Il loro numero è impossibile da contare, e i prezzi sono davvero contenuti.

Spuntini dei dintorni di Chengdu

Hot pot sichuanese

La fama dell'hot pot sichuanese non ha bisogno di presentazioni, e quello di Chengdu ne è il massimo rappresentante. Le varianti sono innumerevoli: secondo lo spirito dei chengdunesi, tutto ciò che vola nel cielo, corre sulla terra o nuota nell'acqua può finire in pentola. I locali di hot pot sono diffusi in ogni strada, quasi più dei ristoranti di cucina sichuanese. Ecco alcuni dei più famosi della città: mettete alla prova la vostra lingua per capire se riesce a sopportare tutti i sapori piccanti, aromatici e «anestetizzanti» del Sichuan.

Via degli spuntini di Jinli a Chengdu

Meta obbligata per i turisti: i prezzi sono naturalmente un po' più alti e il gusto si mantiene nella media. Se avete tempo, vale comunque la pena passeggiarci. La via riunisce i «tre cannoni» di Chengdu (sanpaopao), le foglie di Bàba (yeer ba), il guokui di carne stufata, la gelatina di fagioli del nord del Sichuan, i noodles dolci, la gelatina piccante e la zuppa acida e piccante, insieme alla maggior parte degli spuntini più famosi, e permette di risparmiare tempo e spese di trasporto. La posizione è comoda: accanto c'è il Tempio di Wuhou, così potete visitare e mangiare nello stesso itinerario.

Hot pot di pesce gatto giallo di Yibin

Il pesce gatto giallo (huanglading) del Fiume Azzurro, qui detto «pesce gatto giallo di Bayu», a Yibin non viene preparato brasato o al vapore, ma secondo i metodi della cucina sichuanese, e la carne risulta incredibilmente tenera e saporita.

Huafu Tofu House

Creazioni originali come il tofu di loto (furong doufu), il tofu in canna di bambù (zhutong doufu) e il «tofu di giada rossa» in olio di peperoncino: nuove interpretazioni della cucina sichuanese che conservano l'essenza della tradizione, sono nutrienti, gustose e piacciono molto ai visitatori di tutto il Paese.

Sansheng Huaxiang (Villaggio dei fiori di Sansheng)

Grande agriturismo molto frequentato dai locali. Sansheng è una località alla periferia di Chengdu, con numerosi grandi agriturismi dall'ambiente tranquillo e dotati di servizi completi. Si può ammirare i fiori, bere il tè, giocare a carte o cantare a prezzi contenuti. Dedicate mezza giornata a sedervi lì e potrete assaporare la vita tipica dei chengdunesi.

Case da tè all'aperto

All'ingresso del Museo provinciale, sul ponte del Fiume Jin nel lungofiume Binjiang, sulla collina dei Leoni, o nei pressi del Tempio Wenshu, del Lago Baihua e del Tempio di Wuhou, si trovano alcune case da tè all'aperto dove potete trascinare una sedia e sdraiarvi nella posizione più comoda. Bere il tè, starsene in tranquillità, chiacchierare, osservare la gente che passa e perfino farsi pulire le orecchie per ¥10: il tempo si disperde lentamente insieme al vapore del tè.

Le donne di Chengdu

Chengdu è considerata la «città delle belle donne». Le donne di Chengdu sono davvero affascinanti, hanno un tocco di piccante e una forte personalità: sono il biglietto da visita della città.

Caratteristiche dei barbecue sichuanesi

I barbecue sichuanesi sono molto vari: si possono grigliare verdure, pesce, gamberi, carne e ossa. Durante la cottura si spennella olio con peperoncino e spezie, e il profumo è irresistibile.

Le case da tè di Chengdu

Chengdu è una città immersa nel tè, e il tè di Chengdu non serve a rinfrescarsi o dissetarsi, ma a far passare il tempo. Per i chengduesi bere tè è una questione di primaria importanza, alla pari con mangiare e giocare a mahjong, e non va trattata con superficialità. Il più diffuso è il tè al gelsomino prodotto localmente, preparato nella tazza con coperchio (gaiwan) e rabboccato d'acqua più volte. Alcune case da tè servono anche ottimi tè sichuanesi come il Zhuye Qing (“Verde di bambù”) e l'Emei Xuerui (“Pistilli di neve dell'Emei”). Chi beve tè è diverso, e diversi sono anche i luoghi che frequenta. Gli anziani vanno nei giardini all'aperto e nelle piccole botteghe dei quartieri residenziali, dove con ¥2–3 si può restare seduti un'intera giornata. I giovani e le persone benestanti preferiscono le moderne sale da tè e le caffetterie di tè, in cerca di atmosfera, e accettano di pagare di più. I cittadini comuni frequentano soprattutto le case da tè lungo i fiumi e nei parchi, dove si spende poco e l'ambiente è piacevole.

Wanli Cruise Boat e Hexin Teahouse

Prima di rientrare in albergo la sera, consiglio due ottimi punti per ammirare il Jinjiang: la Wanli Cruise Boat e l'Hexin Teahouse. La Wanli Cruise Boat si trova sulla riva del Wanli Bridge, accanto al Jinjiang: verso le quattro o le cinque del pomeriggio si può prendere il tè, e la sera, seduti sul lato del fiume, si mangia un hotpot piccante ammirando il Jinjiang nella morbida luce notturna. L'Hexin Teahouse si trova sulla sponda opposta del Wangjiang Park: è una casa da tè all'aperto a forma di penisola, circondata dall'acqua su tre lati. Stando sulla punta più avanzata del teahouse, controvento, si vede avvicinarsi il Jinjiang con le sue acque impetuose.

Yi Laoma Tihua

Qiao Yiqiao

Il locale propone soprattutto tihua (stinco di maiale in stufato). Il menu non è molto vario, ma il tihua è preparato in modo davvero particolare. Il Laoma Tihua, in particolare, fa venire l'acquolina solo a guardarlo.

Indirizzo:
Dongchenggen Nan Jie 17, annesso 4 (Renmin Park)
Telefono:
028-87767995

Chen Mapo Doufu

Qiao Yiqiao

Tra i piatti sichuanesi più celebri c'è il mapo doufu, e questo locale ne è la culla. Qui si possono assaggiare i veri piatti tradizionali di Chengdu a prezzi contenuti.

Indirizzo:
Qinghua Lu 10, annessi 10–12, Chengdu
Telefono:
028-87317216

Hongxing Jiujia

Qiao Yiqiao

Un tempo era il ristorante sichuanese preferito dai cittadini di Chengdu, all'inizio così spartano da assomigliare a un banchetto all'aperto del Guangdong. Oggi ha aperto diverse filiali. Il pollo Hongxing (simile al koushui ji, il “pollo che fa venire l'acquolina”), gli scaloppine di anguilla con vermicelli di patate, l'insalata fredda di grano saraceno e i rognoncini con verdure gong sono i piatti tipici.

Indirizzo:
Quartiere Gaoxin, Ziwei Dong Lu 137, edificio Qinghuafang n. 2; Quartiere Jinjiang, Jinhua Lu sezione 1 n. 68, accanto all'ingresso 1 di Wanda Plaza; Quartiere Chenghua, Jianshe Bei Lu sezione 3 n. 9, edificio 12
Telefono:
028-85199008/85175388;028-82000860;028-83253388/83253636

Shiguo Pa Niqiu

Qiao Yiqiao

Un locale molto popolare: i misgurni sono fragranti e teneri, si sciolgono in bocca e hanno un gusto davvero “bashi” (gradevole, nel dialetto sichuanese). Non c'è da stupirsi che ci siano tanti clienti abituali.

Indirizzo:
Dacisi Lu, Shuyuan Nan Jie 6, zona commerciale di Chunxi (di fronte a Taikoo Li)
Telefono:
028-86615052

Maojiao Huola

Qiao Yiqiao

Uno spiedino tipicamente di Chengdu: ingredienti freschi, materie prime solide, tavolini e sgabellini bassi che trasmettono il calore della vita quotidiana.

Indirizzo:
Dongsheng Jie 5
Telefono:
13551179819

Wang Ma Shousi Kaotu (filiale di Yulin)

Snack di Chengdu

Il coniglio arrosto è avvolto nella carta stagnola, e sia la versione piccante sia quella alle cinque spezie sono davvero “bashi”.

Indirizzo:
Distretto di Wuhou, Yulin Heng Jie 6
Telefono:
028-85554035

Zhong Shuijiao

Snack di Chengdu

Per i ravioli in olio di peperoncino, la versione rossa è decisamente più saporita di quella bianca, e il condimento è la parte più invitante: leggermente piccante e dolce, intenso e delizioso.

Indirizzo:
Shaocheng Lu 12, nel Ziwei Ge del Renmin Park
Telefono:
028-86130521

Pansun Shi

Snack di Chengdu

Qui la carne in salamoia è eccezionale, e anche il guokui (pane piatto ripieno) con carne in salamoia è buonissimo. Il locale è spesso affollato e il servizio a volte fatica a stare al passo.

Indirizzo:
Huaxing Jie 62–63
Telefono:
028-86750609

Shudi Douhua

Snack dei dintorni di Chengdu

La qualità del tofu dipende dall'acqua locale, ma quella di Chengdu non è delle migliori. Basta quindi uscire dalla città, dove “l'acqua è limpida e le montagne sono verdi”, per potersi gustare a volontà il tipico douhua sichuanese. A ovest si può assaggiare il douhua del monte Qingcheng; a sud, spingendosi fino in fondo a Chengren Lu, nelle città di Wangyang e Songfeng, si trova il guojiang douhua, il più tenero che si possa mangiare in vita; a sud-ovest c'è naturalmente il tofu di Xiba a Leshan, che il poeta Song Lu You lodava senza sosta.

Snack famosi di Shuangliu

Snack dei dintorni di Chengdu

Laoma Tutou (testa di coniglio), Dong Tihua (stinco di maiale), Shaokun Jiayu (tartaruga), Luolao Shi Feichang (trippa di maiale) e altri. Anche le lingue d'oca al gusto guaiwei del Qiao Yiqiao, vicino al complesso residenziale Baiyi, e la testa di coniglio sono buone.

Pengzhou Jiuchi Banya

Snack dei dintorni di Chengdu

Il più rappresentativo è l'anatra salata “Jiuchi Banya” della città di Jiuchi, dove i colli d'anatra sono particolarmente grandi, e che ha reso famosa la zona in tutto il Sichuan occidentale. Oggi tra le preparazioni più richieste negli hotpot di Chengdu ci sono anche le “Jiuchi Ecang” (budella d'oca) di questo stesso luogo.

Luzhou Yutou Huoguo

Snack dei dintorni di Chengdu

Luzhou è famosa per il pesce, e il suo hotpot di testa di pesce è altrettanto rinomato. Tra i locali c'è “Changjiang Xianyu” (Pesce fresco del Changjiang), dal sapore deciso e delizioso.

“Jiang Paigu”

Snack dei dintorni di Chengdu

Le costine “Jiang” di Hongguang, nel distretto di Pidu, attirano ogni giorno una folla di persone che arrivano in auto.

Xinjin Huang Lading

Snack dei dintorni di Chengdu

Il pesce gatto giallo (huang lading) di Xinjin è famoso da tempo; si consiglia in particolare quello della “Pangdajie” (“Sorella Grassa”). Tuttavia, l'huang lading autentico, nato e cresciuto lì, è difficile da trovare.

Nongjiale del monte Qingcheng

Snack dei dintorni di Chengdu

Intorno al monte Qingcheng ci sono alcuni nongjiale, cioè piccoli ristoranti gestiti dagli abitanti dei villaggi nelle loro case, che offrono cibo e alloggio ai visitatori. Qui si possono gustare prodotti locali autentici; il più famoso è il lardo stagionato di Qingcheng, saporito e a buon mercato.

Shujiu Xiang Huoguo Jiulou

Sansheng Huaxiang

Il locale di hotpot preferito dai chengduesi: l'ambiente è piacevole e lo stile è quello dell'hotpot con olio di yak di Chongqing, aromatico e piccante, ma oggi c'è anche il brodo all'olio chiaro. La pentola è divisa in nove scomparti da lamine di rame a forma di “井” (jing), come suggerisce il nome del locale, che rende comodo cuocere le verdure.

Indirizzo:
Yihuan Lu Xi Yi Duan 160 (di fronte al parco Baihuatan)
Telefono:
028-87016811

Laomatou Huoguo

Sansheng Huaxiang

Autentico hotpot con olio di yak di Chongqing, aperto 24 ore su 24 e sempre molto frequentato. Rognoncini e bambù quadrato (fangzhu sun) sono piatti imperdibili.

Indirizzo:
Hongxing Lu Si Duan 51, secondo piano
Telefono:
028-86666920

Huangcheng Laoma

Sansheng Huaxiang

È stato tra i primi a far crescere e a rendere più pregiato l'hotpot di Chengdu, contribuendo a elevarne il prestigio fino a farlo rivaleggiare con quello di Chongqing. Il locale principale è pervaso dal tipico ideale sichuanese che unisce arte e gastronomia, e può dirsi un precursore degli odierni ristoranti di design.

Indirizzo:
Er Huan Lu Nan San Duan 20 (vicino al cinema Zijing)
Telefono:
028-85139999

Sanzhi'er Lengguoyu Huoguo

Sansheng Huaxiang

Il primo “pesce in pentola fredda” creato in Cina: l'aroma unico del pepe di Sichuan stimola l'appetito, il pesce è fresco e la carne tenera, cucinato appena pescato. Anche gli spuntini originari di Yibin, come le huangba (torte di riso gialle), le chuan'er ba (torte di riso a forma di barca) e il piatto misto affumicato e brasato, sono particolari.

Indirizzo:
Kuan Xiang Zi 19
Telefono:
028-86696660

Tianfu Tan Yutou Huoguo

Sansheng Huaxiang

L'hotpot di testa di pesce di Chengdu è diventato famoso grazie a “Tan Yutou”; se si ha l'occasione di assaggiare l'autentico “Tan Yutou”, perché esitare?

Indirizzo:
Yihuan Lu Xi Er Duan 13
Telefono:
028-62326606

Layuan

Sansheng Huaxiang

Un hotpot molto amato dai chengduesi: ingredienti freschi, sapori autentici, davvero “bashi de hen” (molto piacevole).

Indirizzo:
Dianxin Lu, Gonghang Dao 4 (di fronte all'hotel Yunchuan)
Telefono:
028-85503706

Teahouse del Caotang di Du Fu

Teahouse di Chengdu

Nel Caotang ci sono più punti dove bere il tè; il migliore è un piccolo cortile a sud del muro schermo del Caotang, oltre il quale si estende una grande aiuola di fiori: seduti a sorseggiare il tè si percepisce il profumo dei fiori al di là del muro.

Teahouse del Parco del Popolo

Teahouse di Chengdu

Il Renmin Park si trova nel centro della città; al mattino gli anziani amano venire qui a portare a passeggio gli uccellini e a bere il tè. Il teahouse all'aperto vicino al lago è sempre animatissimo, e quando non si tiene la mostra dei crisantemi l'ingresso è gratuito.

Teahouse del Tempio Qingyang

Teahouse di Chengdu

Il biglietto d'ingresso al Tempio Qingyang costa solo ¥10; il teahouse è sempre affollatissimo e offre anche buone proposte vegetariane.

Teahouse del Wangjiang Park

Teahouse di Chengdu

Nel Wangjiang Park il bambù è rigoglioso, e la piantagione di tè si trova proprio in mezzo ai boschetti di bambù. È il più grande tra i teahouse dei parchi di Chengdu.

Teahouse del Monastero di Wenshu

Le case da tè di Chengdu

La zona pedonale di Wenshufang è una casa da tè all'aperto molto frequentata, soprattutto da gente del posto. Ci si siede con una tazza di tè, si sgranocchiano semi di girasole e si legge il giornale; con altri ¥10 ci si può far pulire le orecchie. Senza accorgersene, si ruba mezza giornata di ozio alla vita di ogni giorno.

Casa da tè del Tempio Daci

Le case da tè di Chengdu

Situata lungo il tratto orientale della Shudu Avenue, all'interno dell'attuale Museo municipale di Chengdu, il Tempio Daci era un tempo uno dei quattro grandi templi della città. Sorseggiare il tè nel cortile del tempio, tra antichi alberi ombrosi e imponenti edifici sacri, ha un fascino tutto speciale.

Sala da tè dell'Accademia di Pittura di Chengdu

Le case da tè di Chengdu

Situata nell'Accademia di Pittura di Chengdu, nei pressi dei vicoli Kuanxiangzi e Zhaixiangzi lungo Tongren Road, la sala ospita un ginkgo centenario e un complesso in stile cortile della dinastia Qing ben conservato. Gli stessi vicoli Kuanxiangzi e Zhaixiangzi sono quartieri residenziali tutelati dalla città: passeggiarvi permette di assaporare il fascino del vecchio Chengdu.

Casa da tè Laoshunxing

Le case da tè di Chengdu

Situata al terzo piano del Centro Internazionale Espositivo di Chengdu, la casa da tè è molto spaziosa: una metà è dedicata al tè, l'altra agli spuntini. In serata si tengono anche spettacoli di Opera del Sichuan, che le danno l'atmosfera di un teatro tradizionale. C'è inoltre un'area espositiva di tradizioni popolari, con vecchie fotografie, attrezzi agricoli e mobili antichi di grande fascino.

Casa da tè Guanyinge

Le case da tè di Chengdu

La centenaria casa da tè Guanyinge ogni giorno scrive nuove storie. Prima o poi, anche le persone più impegnate finiscono per stancarsi, e tornare in un luogo così tranquillo può essere una scelta davvero azzeccata.

Dove alloggiare

Le attrazioni di Chengdu si possono visitare in giornata partendo e tornando in città, pernottando qui. Trovare alloggio è molto comodo: ci sono alberghi e ostelli di ogni categoria.

Grand Hotel Felton di Chengdu

Grand Hotel Felton di Chengdu
Indirizzo:
Wenhua Lu 111
Telefono:
028-82666666

Shopping

Fare shopping a Chengdu non vi deluderà: la città offre molte specialità locali per soddisfare ogni desiderio d'acquisto.

Il brocato di Shu, uno dei «Quattro grandi broccati cinesi», e il ricamo di Shu, uno dei «Quattro grandi ricami cinesi», sono ottime scelte: la varietà di disegni e colori è ampia e la qualità eccellente, anche se i prezzi non sono bassi. L'intreccio di bambù su porcellana vi lascerà a bocca aperta: vasi, set da caffè, oggetti per fiori e ciotole da riso sono irresistibili. I gioielli in filo d'argento sono di una bellezza sorprendente. I tappeti in seta di Qingcheng sono di straordinaria raffinatezza, e potete scegliere tra arazzi e tappeti. Non mancano i celebri liquori Quanxing Daqu, Luzhou Laojiao e Shuijingfang; e naturalmente non dimenticate la pasta di fave piccanti di Pixian, ingrediente indispensabile della vera cucina sichuanese, né i fagioli neri fermentati (douchi) di Xinfan Xiaomaozi, tra le migliori specialità della regione.

Vita notturna

Chengdu è il cuore del Sud-Ovest della Cina: la vivacità della città è indiscutibile, e vi si trovano in abbondanza anche i divertimenti tipici delle città costiere, spesso a prezzi contenuti. In particolare, in molti vicoli si trovano i centri di «massaggio dei non vedenti», dove un'ora costa circa ¥60: un ottimo rimedio per la stanchezza del viaggio. Inoltre, durante l'anno Chengdu ospita numerose festività e manifestazioni tradizionali: se capitate in questo periodo, vi lascerete senz'altro coinvolgere dall'atmosfera festosa.

I luoghi più animati della vita notturna di Chengdu si concentrano per lo più nei dintorni di Yulin e di Renmin Nan Road. Anche il centro città ospita numerosi locali alla moda e all'avanguardia.

Chunxi Road è la via pedonale più animata di Chengdu, con grandi centri commerciali come Wangfujing Department Store, Pacific Department Store e Parkson. Nelle sere d'estate è piacevole passeggiare lungo la strada o sedersi in uno dei bar all'aperto, osservando il via vai di belle persone. Quando si è stanchi dello shopping, si può andare in Huaxing Street, dietro il Wangfujing Department Store, per assaggiare i chuanchuanxiang (spiedini di verdure e carne alla sichuanese): la varietà è tale da lasciare a bocca aperta, e il gusto è indescrivibile.

Il fiume Funan era il fossato della vecchia Chengdu e, dopo i lavori di restauro, è diventato una nuova attrazione turistica. Quando scende la sera e le luci si accendono, passeggiare lungo le sue rive permette di apprezzare la grazia e la vitalità della città. Si consiglia di visitare la Piazza della Musica vicino al Ponte dei Nove Occhi, il Padiglione Hejiang e il Parco Huoshui accanto al parco divertimenti, dove in serata si svolgono numerose attività.

Riso fritto

Negli ultimi anni, accanto alle bancarelle di barbecue sono comparsi banchi che vendono riso fritto: carne, verdure e riso vengono saltati con energia in un unico wok, e il profumo che si sprigiona fa venire l'acquolina in bocca. Per chi lavora di notte, un contenitore di riso fritto a ¥10 è lo spuntino notturno perfetto.

Li Boqing

L'Opera del Sichuan, i racconti pingshu di Li Boqing, improvvisati e pungenti, e le commedie in dialetto nei bar. Chi non è di Chengdu potrebbe non capire tutto, ma basta vedere la testa e le espressioni del «Maestro Li» per trovarlo divertente e scoppiare a ridere. Su molti taxi di Chengdu si possono ascoltare i racconti di Li Boqing, e si possono richiedere anche in albergo. Per gustarli davvero, sarebbe meglio avere una certa familiarità con il dialetto di Chengdu.

Chengdu di notte

La vita a Chengdu appartiene alla notte: al calare del sole la città si accende di luci, e bar e case da tè restano aperti fino a tardi. Nella via dei bar di Yulin Road si esibiscono spesso cantanti emergenti: sono performance davvero belle, un ottimo posto per rilassarsi.

Piazza della Vita di Yulin

Qui si trova il cuore della vita notturna di Chengdu: dal primo al quarto piano ci sono ristoranti, bar, caffè, internet café e negozi di abbigliamento; al quinto e sesto piano, sauna e karaoke. Il barbecue Senlin del primo piano arriva da Leshan e ha un sapore davvero particolare. Al centro del piano terra c'è un locale in stile tradizionale dove si mangia e si beve allo stesso tempo, con i tipici spuntini freddi «lengdanbei». Tutta la Piazza della Vita di Yulin è davvero molto «Chengdu».

Indirizzo:
Yulin Nanlu 15

Ponte dei Nove Occhi (Jiuyanqiao)

È una celebre via di bar di Chengdu. Per molti giovani della città Yulin è ormai passata di moda: andare a mangiare e bere nei locali del Ponte dei Nove Occhi, vicino all'Università del Sichuan, è la vera meta. Una frase descrive al meglio questo quartiere: «È una zona difficile da definire: qui si trova il gusto raffinato della borghesia, si percepisce la fatica della gente comune e si respira il profumo dei talenti più brillanti. Questo è il luogo in cui tutto si incontra.»

Bar Erma (filiale Xiaosenlin 339)

Uno dei locali simbolo della vita notturna di Chengdu. Il cortile all'aperto conserva il carattere delle case da tè all'aperto del Sichuan occidentale: un ambiente aperto e accogliente, arricchito dalle serate di «gare di bevute». Qui ogni giovane può godersi la serata e bere fino a sentire la lingua formicolare, come con il pepe del Sichuan.

Indirizzo:
118 Binhe Road, Mengzhuiwan
Telefono:
15528410604

Mercato lungofiume di Mengzhuiwan

Una strada commerciale costruita lungo il fiume. Ai lati si trovano negozi di artigianato, caffè e ristoranti dal gusto raffinato, e di tanto in tanto vengono organizzati mercatini a tema. Di giorno Mengzhuiwan può sembrare un po' spento, ma di notte il bel paesaggio fluviale e le luci sfavillanti le danno nuova vitalità: è un ottimo posto per le coppie e per ritrovarsi con amici e parenti.

Indirizzo:
Binhe Road 2, Wangping International Community Lounge, Mengzhuiwan, Chengdu

Xiaojiuguan (Piccolo Pub)

Il quartier generale delle band underground di Chengdu. Il proprietario è un pittore molto noto, e il locale è diventato il punto di ritrovo dei trendsetter della città.

Indirizzo:
Yulin Xilu 55, Chengdu
Telefono:
18584877594
Come arrivare:
Nei pressi della fermata dell'autobus di Yulin Xilu

Barbecue di Chengdu

Un tempo Chengdu era il paradiso degli amanti del barbecue di strada. Oggi, per gustare uno spiedino, si va per lo più nei locali specializzati. Tra i più celebri ci sono il barbecue Senlin, il barbecue Houdao, il barbecue Heshi e le varie versioni in stile Leshan. In estate, con una birra ghiacciata e spiedini gustati con calma, si può trascorrere tutta la serata in pieno relax: un vero piacere.

Gita in giornata da Chengdu

Gite in giornata e dintorni

Dujiangyan — illustration

Dujiangyan

Un'opera idraulica antica e straordinaria: grazie a Dujiangyan è stato possibile trasformare la pianura di Chengdu in una distesa fertile e nascere la « Terra dell'Abbondanza » (天府之国). Il sito è considerato la brillante perla dell'antica ingegneria idraulica.

3–5 ore

Sanxingdui Museum (三星堆博物馆) — traveller photo

Sanxingdui Museum

Il sito di Sanxingdui, situato nella città di Guanghan, nei pressi di Chengdu, fu scoperto nel 1931. I numerosi reperti emersi, tra cui oggetti in oro, bronzi, giada, ceramiche e avorio, presentano caratteri distintivi della cultura Ba-Shu: alcuni semplici e arcaici, altri bizzarri e misteriosi, tutti dotati di una forte carica artistica.

2–3 ore

Mount Qingcheng (青城山) — traveller photo

Mount Qingcheng

« Luogo sacro delle grotte e beati » , « paradiso terrestre » e « la più segreta sotto il cielo »: sono tutti epiteti che celebrano il Monte Qingcheng, e pochi resistono al suo fascino. Il Qingcheng è uno dei luoghi d'origine del taoismo in Cina ed è una delle montagne sacre di questa religione. È diviso in montagna anteriore e montagna posteriore. La prima offre paesaggi splendidi e numerosi monumenti storici; la seconda, con i suoi scenari naturali misteriosi e incantevoli, primitivi e splendidi, ricorda un paradiso perduto. Solo salendo sulla montagna posteriore si comprende davvero il senso della « segretezza sotto il cielo »: sembra che la quiete dell'intera pianura di Chengdu nasca proprio da qui.

3–5 ore

Jiezi Ancient Town

L'antico borgo di Jiezi si trova sulla montagna posteriore del Qingcheng, tra monti e corsi d'acqua. Le sue colline verdi si susseguono senza fine e l'acqua scorre limpida tutto l'anno, da cui il nome di « città d'acqua del Sichuan occidentale ». Qui si trova Yuangui客栈 (远归客栈), la guesthouse consigliata dal programma televisivo « Tian Tian Xiang Shang » (《天天向上》). Durante la visita al Monte Qingcheng, si può raggiungere direttamente l'antico borgo di Jiezi dalla montagna posteriore.

3–5 ore

Mount Siguniang, Wolong (四姑娘山、卧龙) — traveller photo

Mount Siguniang, Wolong

Qui le albe e i tramonti sono talmente belli da lasciare senza fiato. Il massiccio di Siguniang appartiene alla catena Qionglai, e la sua vetta principale, il monte Yaomei, si eleva a 6.240 metri sul livello del mare. Siguniang è formato da quattro picchi innevati adiacenti, sempre ricoperti di neve, che ricordano quattro belle fanciulle vestite di bianco tra le montagne; da qui il suo nome. Celebre per le sue cime imponenti e slanciate, è soprannominato «le Alpi cinesi». Siguniang è composto da tre valli: Changping, Shuangqiao e Haizi. Le principali attrazioni si concentrano nella Valle di Changping. La Riserva naturale di Wolong, patria dei panda, si trova su entrambe le sponde del fiume Pitiao, sul versante orientale del Siguniang. Il Pitiao, detto anche fiume Wolong, scorre impetuoso e rapido.

Siguniang: 2–3 giorni; Riserva naturale di Wolong: 2–3 ore

Jiajiang Thousand Buddha Cliff

La Scogliera dei Mille Buddha di Jiajiang è di grande bellezza, con montagne e acqua che si fondono armoniosamente, ed è celebre come “il luogo ideale del Qingyi”. Il monte Daguan e la dorsale Yifeng si fronteggiano, mentre il fiume Qingyi scorre serpeggiando tra loro, creando un paesaggio incantevole di “due montagne che si fronteggiano e un solo fiume che le attraversa”. Sulla parete rocciosa della sponda sinistra del Qingyi si allineano oltre 200 grotte con sculture rupestri, per un totale di più di 2.400 statue, da cui il nome di “Scogliera dei Mille Buddha”. Queste sculture sono di poco anteriori al Grande Buddha di Leshan: furono scolpite a partire dalla dinastia Sui, raggiunsero il massimo splendore sotto i Tang e proseguirono durante le dinastie Ming e Qing. A differenza del Grande Buddha di Leshan, però, la maggior parte delle sculture della Scogliera dei Mille Buddha fu realizzata spontaneamente dalla popolazione locale, per cui i soggetti sono più ricchi e vari e le forme artistiche più diversificate. Le statue sono disposte in modo irregolare: alcune occupano da sole una grotta, altre ne riempiono oltre cento. Alcune superano il metro di altezza, altre sono più piccole di un palmo; le forme sono armoniose, la tecnica raffinata e le pose molto diverse tra loro, con un effetto cromatico ricco. Particolarmente pregiate sono le raffigurazioni della “Terra Pura”. Oltre alle sculture rupestri, sono presenti numerose iscrizioni incise di epoche diverse.

峨眉、乐山 · 2–3 ore

Luoji Mountain Scenic Area

Museo naturale dei ghiacciai del Quaternario. È una meta da visitare in ogni stagione: il tempo è spesso bello e l'estate è particolarmente indicata per sfuggire al caldo. Da aprile a maggio fioriscono i rododendri, e in quel periodo si può ammirare un mare di fiori. Qui si trova la funivia più lunga d'Asia; dalla vetta si domina la più grande incisione glaciale antica del mondo e i laghi d'alta quota. La sera si può assistere alla danza dei tamburi, tipica della cultura Yi.

峨眉、乐山 · 2–4 ore

Xingwen Stone Sea Scenic Area

Una delle regioni con il carsismo più sviluppato della Cina: in superficie si ergono numerosi picchi di pietra, sottoterra si intrecciano grotte carsiche. Particolarmente straordinario è il “Primo grande imbuto del mondo”, che lo rende una meraviglia unica al mondo. La contea di Xingwen, dove si trova l'area, è la più grande zona abitata dalla minoranza Miao del Sichuan ed è stata anche l'ultima area in cui si è estinto il popolo Bo. Per questo la regione conserva numerosi siti culturali e un ricco folklore etnico.

峨眉、乐山

Shunan Bamboo Sea Resort (蜀南竹海旅游度假区) — traveller photo

Shunan Bamboo Sea Resort

Il Bamboo Sea di Shunan è stato inserito da *National Geographic China* tra le dieci foreste più belle della Cina. È il più grande “parco verde di bambù” del Paese, che unisce montagne e acque, grotte carsiche, laghi e cascate, oltre a siti storici e culturali. Passeggiando nel mare di bambù, che si estende per 120 km², si incontrano cascate, templi e lunghi portici che rendono il viaggio davvero rigenerante.

峨眉、乐山 · 3–4 ore

Heizhugou Scenic Area

È una delle comunità ecologiche più complete e primitive del Paese. Heizhugou ha un'atmosfera misteriosa e ha dato origine a numerosi enigmi: più volte si sono verificati casi di persone e animali scomparsi misteriosamente entrando nella valle. La sua latitudine è simile a quella del Triangolo delle Bermuda e delle Piramidi d'Egitto, per cui è chiamata “Triangolo delle Bermuda cinese”.

峨眉、乐山

Jinkou Grand Canyon

Il Grand Canyon di Jinkou fa parte del paesaggio della gola del fiume Dadu; per la lunghezza continua della gola e per la sua maestosità e ripidità è raro al mondo. Vi si accede attraverso particolari passaggi tridimensionali. La valle più famosa è la “Striscia di Cielo” (Yixiantian), dove le pareti a strapiombo sono così vicine che, guardando in alto, si vede solo il cielo.

峨眉、乐山 · 2 ore

Longchi National Forest Park

La ricca fauna e flora del parco vi offre incontri straordinari: qui si possono ammirare specie rare, considerate « fossili viventi », come il davidia (albero delle colombe, 珙桐), l'albero del loto profumato (莲香树), la magnolia a foglia tonda (圆叶玉兰) e altre. Tra gli animali selvatici si incontrano il cercopiteco dal naso d'oro, il panda gigante e le antilopi. Il parco è celebrato come « banca genetica delle piante selvatiche » e « paradiso naturale degli animali ». Essere qui significa tornare alla natura nella sua forma più meravigliosa e incantevole.

3–5 ore

Nanqiao Bridge

Un antico ponte carico di fascino storico che oggi è diventato una meta amatissima per le foto grazie alle splendide « Lacrime Blu » (蓝眼泪). Ogni notte, sulla superficie del lago si accendono luci blu che fanno brillare l'acqua come lacrime azzurre: un'atmosfera davvero romantica.

Architettura · Fotografia

Xiling Snow Mountain (西岭雪山) — traveller photo

Xiling Snow Mountain

La natura incontaminata e misteriosa della Montagna innevata di Xiling attira innumerevoli visitatori. La vegetazione dell'area protetta si distribuisce in verticale secondo il dislivello, con tutte le stagioni che coesistono. Vi vivono oltre 40 specie di animali rari, tra cui il panda gigante, il golden snub-nosed monkey e il takin. Montagne alte, foreste fitte, sorgenti limpide e fauna straordinaria: d'estate è un rifugio dal caldo, d'inverno si scia. Trovare un paesaggio naturale così spettacolare a poco più di un'ora di auto da Chengdu è davvero raro. Nell'area si trovano anche il monte Helong, culla del taoismo Zhengyi (天师正一道), e la tenuta del proprietario terriero Liu Wencai.

3–5 ore

Huanglongxi Ancient Town (黄龙溪古镇) — traveller photo

Huanglongxi Ancient Town

Un'antica città ben conservata: strade lastricate in arenaria rossa, case tradizionali sichuanesi con palafitte in legno, cibi di strada preparati con metodi antichi, un fiume che circonda la città e barche che galleggiano sull'acqua, grandi alberi di banyan sulle rive... Huanglongxi non è solo una città vivente, ma anche un modo di vivere tradizionale.

Storia e cultura · Borghi antichi · Sull'acqua

Baoguang Temple

Il Tempio Baoguang di Xindu è uno dei quattro grandi templi buddhisti del sud della Cina. Nella Sala dei Luohan si conservano 500 statue di luohan dipinte e dorate, vivide e dall'espressione unica, mai uguali tra loro. Vi si trova anche una preziosa pagoda delle reliquie (舍利塔). Nel Giardino Orientale del tempio sono custodite numerose opere di celebri pittori e calligrafi, tra cui il grande dipinto di un cavallo solitario di Xu Beihong, il ritratto della Guanyin di Zhang Daqian, calligrafie di Yu Youren e dipinti di Zhu Chan.

1–2 ore

Niubei Mountain

Nel maggio 2022, dopo anni di chiusura per lavori di sviluppo, l'area panoramica di Niubei Mountain ha aperto ufficialmente al pubblico. L'elevato prezzo del biglietto ha però suscitato il malcontento dei visitatori. Nonostante ciò, il paesaggio magnifico di Niubei continua ad attrarre molti turisti. La cima offre una vista ampia, ed è considerata «la piattaforma panoramica più grande della Cina», un luogo ideale per la fotografia. Il mare di nuvole di Niubei a volte si agita in onde maestose, altre volte si fa etereo e gentile, altre ancora è sgargiante e rigoglioso, oppure fitto e impressionante. Il detto popolare dice: «Dopo essere stato a Niubei, non guardare più le nuvole».

1–2 giorni

Qionglai Tiantai Mountain Scenic Area

Si narra che il nome derivi dal fatto che il grande Yu, che governò le acque nel Sichuan, vi innalzò un altare per sacrificare al Cielo. Montagna religiosa di grande importanza, vi convivono taoismo, buddhismo e confucianesimo; ospita inoltre il «Tribunale dei monaci», una rara struttura integrata che unisce governo e tribunale specializzato. Il paesaggio è celebre per le sue montagne spettacolari, le rocce curiose, le acque splendide e le foreste tranquille.

0,5–1 giorno

Pingle Ancient Town

Pingle Ancient Town

Città storica e culturale di importanza nazionale. Fondata durante il regno dell'imperatore Jing della dinastia Han, era snodo della strada postale Qin-Han e dell'antica Via della Seta meridionale. La via Leshan (乐善街) è la celebre strada d'acqua del paese e termina con il ponte Leshan, noto come «primo ponte di Qionglai». Costruito nel 1862, è un ponte in pietra a sette archi con arcate a forma di pesca, molto rare, e nel Sichuan occidentale è considerato unico nel suo genere.

1 giorno

Luodai Ancient Town (洛带古镇) — traveller photo

Luodai Ancient Town

L'antica città di Luodai è una città storica dei Hakka, risalente al periodo dei Tre Regni. Ciò che la rende più affascinante è l'intensa atmosfera della cultura Hakka e le sue specialità culinarie, tanto da essere definita «la prima città Hakka del mondo». In città si conservano edifici come la Sala della Provincia di Guangdong, la Sala del Nord del Sichuan e la Sala di Hunan e Hubei.

3–5 ore

Manhua Manor

Il «giardino sul retro» dei cittadini di Chengdu. Il parco, che si estende per oltre 500 mu (circa 33 ettari), ospita diverse varietà di fiori, con specie diverse da ammirare nelle varie stagioni. Tra queste, i ciliegi di marzo sono i più spettacolari: i petali cadono come in un mondo fiabesco. Inoltre, le numerose attrazioni fanno di questo luogo un centro di svago completo, ideale per ammirare i fiori, organizzare incontri e passeggiare.

2–4 ore

Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 302–363. Tradotto dall'edizione cinese; nomi e prezzi seguono la guida. · Versione solo testo