Guida di viaggio: Eastern Guizhou
贵州东线
Guida di viaggio: Eastern Guizhou, con itinerario giorno per giorno, 7 luoghi con biglietti e orari di apertura, dove mangiare e dormire e come arrivare.
7 luoghi · Nella guida: pagine 493–501
Eastern Guizhou, Guizhou Province · AI illustration for China Trip
Itinerario rapido
Eastern Guizhou in 3 giorni
- Giorno 1
- Antica città di Zhenyuan→
- Grotta Qinglong→
- Tiexi→
- Antica città di Zhenyuan (pernottamento)
- Giorno 2
- Rafting sul fiume Shamu→
- Gole del fiume Wuyang→
- Zhenyuan (pernottamento)
- Giorno 3
L'atmosfera del luogo
Le principali attrazioni del Qiandong orientale sono il fiume Wuyang e la riserva naturale di Fanjingshan. L'atmosfera antica e profonda delle città storiche, i complessi architettonici costruiti su pareti a strapiombo e il rafting sul fiume Shamu, che unisce divertimento e brivido dell'avventura, rendono questo itinerario sempre più popolare. La riserva naturale di Fanjingshan, con un ecosistema primario ben conservato, permette di apprezzare appieno la maestosità della natura e offre la possibilità di osservare il cercopiteco dorato e il raro albero Davidia involucrata.
Preparativi e informazioni
Lingua
Nelle attrazioni e nei capoluoghi di contea molte persone parlano il mandarino standard. Il problema è che in alcuni villaggi delle minoranze etniche il dialetto locale può risultare difficile da capire.
Clima e stagione turistica
Temperatura media annua di 17 °C, precipitazioni medie annue di 1200 mm, clima subtropicale umido di media altitudine. Il periodo migliore per viaggiare è da maggio a ottobre.
Cosa vedere
Wuyang River Three Gorges
Known as a “natural ink-wash scroll,” the Wuyang River stands out for its ever-changing colours, and the patterns and hues on the strange peaks and rocks along its banks are equally varied. The scenery of the Wuyang River has five wonders: the most miraculous is “Broken Mirror Made Whole,” the most graceful is the “Triple Cascade,” the most magnificent is the “Peacock Peak,” the most perilous is the “Sky Thread,” and the most expansive is the “Reclining Buddha Ridge.” The Lower Wuyang Valley is the essence of the Wuyang River scenic area, distinguished by its strange gorges, perilous peaks and emerald waters.
3–4 hours · Ticket ¥130 (includes boat fare)
Zhenyuan Ancient Town and Zhusheng Bridge
Alcuni dicono che Zhenyuan sia un dipinto a inchiostro, «semplice ma ricco di tesori, sobrio ma di grazia sottile», che dopo oltre duemila anni si è conservato in perfetto stato. Solo percorrendo i vicoli appartati dell'antica città si possono apprezzare la natura e la genuinità del borgo. I vicoli di Zhenyuan sono silenziosi, seguono il profilo della montagna, salgono e scendono per gradini e svoltano continuamente: sono davvero unici. A ovest dell'antica città si trova il Nuovo Ponte, mentre a est il Ponte Zhusheng è il simbolo di Zhenyuan. Per secoli l'antica città di Zhenyuan ha conservato il suo assetto tradizionale, con la strada sulla terraferma davanti e il fiume dietro. Le case tradizionali si susseguono con ritmo irregolare, le antiche banchine ormeggiano piccole barche con i cormorani legati, e sui gradini che scendono al fiume le donne lavano i panni……
0.5–1 day · Ancient town free; large boat cruise ¥80
Qinglong Cave Scenic Area
Definita il «Monastero sospeso del Sud-Ovest». Riunisce cultura confuciana, buddhista e taoista, architettura di gilde, ponti e stazioni di posta. È un sito di tutela nazionale dei beni culturali e il complesso di antichi edifici più spettacolare della provincia. Le costruzioni seguono la conformazione del terreno e si dispiegano come sospese tra le pareti a strapiombo del monte Zhonghe, sopra il fiume Wuyang. L'area comprende sei attrazioni principali: il Ponte Zhusheng, il Tempio Zhongyuan, la Grotta Ziyang, la Grotta Qinglong, il Palazzo Wanshou e la Roccia del Braciere.
2–3 ore · ¥60
Tiexi Stream
Il torrente Tiexi si trova a nord della città di Zhenyuan: un luogo vicino all'abitato ma dal paesaggio incantevole. Qui si trovano foresta primaria, specie animali rare e grotte calcaree dalle forme bizzarre. Il lago Longchi, dalle acque azzurre come il mare, sembra uno specchio blu lapislazzuli ed è chiamato la «piccola Jiuzhaigou» dell'altopiano Yunnan-Guizhou. Tra le acque si riflettono tetti a punta, padiglioni e torri, a comporre un ampio quadro naturale dai colori intensi. Tiexi non è solo bellezza: è anche una meta ideale per l'escursionismo e le avventure outdoor.
2–3 ore · ¥50
Shanmu River Rafting
Il fiume Shanmu è celebre come «fiume delle acque minerali»: le sue acque cristalline e verde smeraldo sono trasparenti fino al fondo, le montagne sulle due sponde sono slanciate e il corso tortuoso offre emozioni senza reale pericolo. È la scelta ideale per chi cerca un viaggio nella natura. La visita si svolge soprattutto in discesa in barca lungo le rapide.
¥205
Shiping Mountain
Prende il nome dal monte Beishan, che ha la forma di un grande paravento. Salendo in vetta si domina l'intera antica città di Zhenyuan, con il fiume Wuyang che la attraversa a forma di S dividendola in due. In cima ci sono due attrazioni principali: il Tempio dei Quattro Funzionari e le mura della città.
2 ore · ¥30
Come arrivare e spostarsi
Arrivo e partenza
Trattandosi di una regione circondata dai monti, i trasporti si affidano principalmente a ferrovie e strade.
Treno
La linea ferroviaria Xiang-Qian attraversa l'area panoramica: molti treni da Guiyang diretti a Changsha, da Guiyang a Pechino e da Guiyang a Huaihua fanno sosta a Zhenyuan e Yuping.
Strada
La strada Xiang-Qian va da Guiyang a Yuping passando per Huangping, Shibing e Zhenyuan; da Yuping ci sono autobus e minibus per Tongren, quindi i collegamenti sono comodi. Da Guiyang partono anche autobus di lunga percorrenza per Yinjiang.
Paesaggi del fiume Wuyang
I paesaggi del fiume Wuyang non sono eccezionali, ma l'ambiente è ben conservato: sul fiume si possono vedere uccelli acquatici, l'acqua è cristallina e sulle sponde delle montagne profonde si nascondono villaggi Miao poco conosciuti.
Strade di montagna impegnative
Nel Guizhou le strade sono prevalentemente di montagna e tortuose: per 100 km di strada di montagna servono in genere circa 3 ore, e lungo il percorso capita spesso che i veicoli si guastino o forino. Consigliamo di scegliere un mezzo in buone condizioni. Lungo le strade non ci sono quasi caselli, quindi i costi di trasporto sono relativamente bassi: anche tra una contea e l'altra, nella maggior parte dei casi non superano ¥10.
tip: Treno K942
Treno K942 Guiyang–Wenzhou: parte ogni giorno da Guiyang alle 10:53 e lungo il percorso può fermare a Zhenyuan.
Trasporti urbani
Tra le attrazioni ci sono linee di minibus che rendono gli spostamenti comodi.
Nel capoluogo di contea di Zhenyuan il mezzo principale sono i tricicli a motore: ¥2–3 a persona in città, ¥3–5 per raggiungere la Grotta Qinglong fuori città.
Mangiare e bere
Gli abitanti del luogo amano i cibi acidi, soprattutto il pesce in zuppa acida. Ci sono anche alcuni piatti caratteristici, come il pesce sotto sale, le frittelle di felce (jueba), il lardo speciale e la carne in vaso (tanzi rou).
tip: Cucina acida
Il Qiandong meridionale è la patria del gusto acido: i cibi acidi sono presenti ovunque e uomini e donne di ogni età ne sono appassionati. Ogni famiglia ha vasi per l'acqua acida, per l'aceto, per le verdure sottosale, per il pesce e per la carne sotto sale, e circolano proverbi come «sottosale le verdure a marzo, il pesce ad agosto e la carne al primo mese lunare» e «finché il vaso non è chiuso, le verdure non marciscono». Le specialità della regione includono il pesce sotto sale Dong, il daocai di Zhenyuan (verdura fermentata), il pesce in zuppa acida di Kaili, la carne di cane di Xiasi, il pesce in zuppa acida di Xiasi, il pesce cotto su steli di citronella, il pesce in zuppa acida di Chongan, il tè dolce al sesamo (youcha) Dong, il riso sociale (shefan), il maiale Xiang di Congjiang, l'anatra di Sansui, l'agnello Xiang di Rongjiang, la coscia Dong (kuarou), i dolci Dong (dongguo) e i «bie» di montone e di manzo.
Dove alloggiare
La contea di Zhenyuan non ha alberghi di fascia alta, ma si stanno impegnando a migliorare le condizioni di alloggio. Tra le strutture private, la migliore è l'«Hotel Tenglong» (腾龙宾馆), con un servizio quasi da cinque stelle. Tutte le attrazioni dispongono di alloggi, generalmente di livello guesthouse.
Shopping
Principali prodotti locali: lacca naturale, sanqi, funghi neri, funghi shiitake, Gastrodia (tianma), semi di tung, daocai invecchiato. Ci sono anche abiti etnici e preziosi gioielli d'argento da cerimonia, nonché raffinati artigianati tradizionali come il batik, i fischietti in argilla, l'intreccio di paglia e l'intreccio di bambù.
Gite in giornata e dintorni
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 493–501. Tradotto dall'edizione cinese; nomi e prezzi seguono la guida. · Versione solo testo