Guida di viaggio: Li River
漓江
La pesca dell'airone è uno spettacolo unico del fiume Li. Questo uccello, il più comune lungo il fiume, ama appollaiarsi sulla prua delle barche da pesca e, anche con l'acqua gelida di marzo,…
4 luoghi · Nella guida: pagine 2429–2438

Li River, Guangxi Zhuang Autonomous Region · AI illustration for China Trip
Itinerario rapido
Li River in 1 giorni
L'atmosfera del luogo
- Airone (lusi)
- La pesca dell'airone è uno spettacolo unico del fiume Li. Questo uccello, il più comune lungo il fiume, ama appollaiarsi sulla prua delle barche da pesca e, anche con l'acqua gelida di marzo, si tuffa di continuo per catturare i pesci. I visitatori possono osservarlo dal Parco Xiangshan.
- Zattere di bambù (zhupai)
- Le zattere di bambù sono il tocco magico del paesaggio del fiume Li, un'esperienza esclusiva di questo corso d'acqua. Navigare in tre o cinque persone su una zattera di bambù è davvero poetico e pittoresco, e risulta molto più rilassante che salire su una barca turistica o persino su una lussuosa imbarcazione panoramica.
- Xingping
- Il tratto tra Yangdi e Xingping è la parte più pregiata del fiume Li. Sulle due rive di Xingping crescono bambù e salici piangenti, con paesaggi di grande bellezza che rallegrano lo sguardo durante la navigazione. Chi osserva con attenzione scoprirà anche che il retro della banconota da ¥20 raffigura proprio il paesaggio di Xingping.
Gastronomia del fiume Li
Se si viaggia a piedi, nei villaggi di Yangdi, Langshi, Lengshui e Xingping si possono gustare piatti casalinghi nelle piccole trattorie di famiglia. I piatti tipici sono gamberi, pesci, granchi e lumache di fiume del fiume Li, preparati come specialità locali.
Trekking
L'area turistica di Yangshuo ha attualmente eliminato il trekking da Yangdi a Xingping. Ora a Yangdi non si vendono più biglietti per il trekking, ma solo biglietti di gruppo per il rafting in zattera. Per salire a bordo dell'imbarcazione per il tratto di attraversamento è necessario acquistare il «biglietto per il trekking» da ¥118.
Cosa vedere
Una delle attrazioni più belle del fiume Li: il monte Yuanbao, raffigurato sulla nuova banconota da ¥20, prende il nome proprio dal Riflesso del Panno Giallo. Attraverso l'acqua limpida si scorge sul fondo una grande lastra di pietra color crema, vivida e lucente, simile a un panno di seta gialla steso sul letto del fiume.
Caoping Village
Lungo tutto il percorso del Li, il villaggio di Caoping costituisce il preludio al culmine della vista panoramica. Qui le cime si ergono come un paravento e al centro si apre una conca pianeggiante; seguendo la riva ovest, la parete scoscesa che si snoda intorno alla conca forma un paesaggio singolare. Nei giorni di pioggia, la meraviglia delle «nuvole che avvolgono i mille picchi» somiglia a un inchiostro pallido che sfuma nel cielo e s'immerge nell'acqua: uno spettacolo davvero magnifico.
Fotografia · Natura
Yangdi Village
Dietro il villaggio di Yangdi sorgono due picchi affiancati che assomigliano a zoccoli di capra (yangti), da cui deriva il nome Yangdi per assonanza. È il luogo ideale per ammirare la «pioggia sul Li»: il paesaggio intorno cambia in continuazione, con un fascino quasi magico.
Natura
Xingping Ancient Town
Xingping è una cittadina piccola, dalla gente semplice e dal paesaggio sereno. Lungo la strada da Xingping a Yangshuo si incontra un piccolo villaggio di pescatori, che vale la pena visitare. Intorno all'ottavo giorno del quinto mese lunare si svolgono attività popolari di arte, sport e rituali sacrificali.
Borghi antichi · Natura
Come arrivare e spostarsi
Il tratto del fiume Li è una delle zone di Guilin più celebri per i paesaggi di acqua e montagna: l'essenza di «viaggiare sul fiume Li» non sta nel «viaggio» in sé, ma nel «godersi» il percorso. Il viaggio può svolgersi via acqua o via terra, a seconda del mezzo.
Arrivo e partenza
Via fluviale
Il viaggio in barca da Guilin a Yangshuo dura circa 4 ore. È l'itinerario più classico del fiume Li e la via fluviale è anche il modo più tradizionale e diffuso per ammirare appieno il paesaggio. Chi ha poco tempo può prendere un autobus da Guilin fino a Yangdi (杨堤) e proseguire in barca fino a Yangshuo: si risparmia tempo senza perdere la parte più bella del paesaggio.
tip: Stagioni: il periodo di piena del fiume Li va da aprile a ottobre (4–10); il periodo di magra va da novembre a marzo (11–3).
Via stradale
La stazione degli autobus a lunga percorrenza di Guilin offre ogni giorno corse dirette per Yangshuo, con un tragitto di circa 1 ora e un costo di circa ¥25. Questo percorso, tuttavia, non è adatto a chi vuole godersi appieno il paesaggio del fiume Li.
Trekking
Chi ama il trekking può percorrere a piedi il tratto del fiume Li da Yangdi a Xingping: è un modo molto piacevole di viaggiare.
Fonte: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2429–2438. Tradotto dall'edizione cinese; nomi e prezzi seguono la guida. · Versione solo testo
