The guidebook’s travel scouts
How the book is researched on the ground every year.
«Viaje por libre por China»: al descubierto, nuestros exploradores
¿Cómo se llega a ser explorador de «Viaje por libre por China»?
«Viaje por libre por China» cuenta con más de 30 exploradores. Su identidad no se revela al público ni se muestra a los responsables de los atractivos. Un explorador cualificado de «Viaje por libre por China» debe reunir los siguientes requisitos:
Un auténtico apasionado de los viajes: solo quien siente una pasión ardiente por viajar puede entregarse por completo a este trabajo de «ir y venir sin descanso»;
Un viajero experimentado: su amplia experiencia le permite encontrar los paisajes más bellos y diseñar las mejores rutas;
Un experto en gastronomía y en disfrutar de la vida: además de descubrir y probar la comida, con frecuencia son los primeros en experimentar muchas actividades de ocio, y siempre saben recomendar a los lectores los lugares más clásicos;
Un crítico de talento: debe tener una pluma excelente y saber señalar, en pocas palabras, el carácter esencial y los puntos de interés de una ciudad o de un atractivo.
¿Cómo trabajan los exploradores de «Viaje por libre por China»?
Planificación previa
Antes de explorar una región, el explorador debe dominar de forma integral toda la información sobre el destino. Además de su propia experiencia de viaje, debe consultar otros materiales y recursos en internet para resumir los paisajes y atractivos más valiosos de la zona, así como las novedades y las advertencias turísticas, y, a partir de ello, diseñar un plan de viaje completo y fiable: selección de atractivos de calidad, planificación de la mejor ruta, recomendaciones de alojamiento, gastronomía y compras con sello local, entre otros aspectos.
Durante el viaje
Durante el recorrido, el explorador debe situarse como un turista más: probar en persona los distintos medios de transporte, identificar las rutas más recientes y cómodas y, según las características del destino, recomendar la caminata u otras formas de visita. Debe también valorar la calidad del servicio en los atractivos y percibir sus rasgos distintivos. Asimismo, debe probar, alojarse y disfrutar de los lugares de comida, alojamiento y ocio, verificar la información y no aceptar invitaciones de los comercios, para garantizar que los lugares recogidos sean realmente agradables y realmente convenientes. Durante el viaje, el explorador también debe llevar un registro detallado del itinerario y recopilar las mejores imágenes de cada atractivo para su uso posterior.
Consultar información
Además de recopilar información de primera mano durante el viaje, los exploradores inevitablemente se encuentran con dudas. Ante ellas, no deben dejarlas pasar: deben consultar a fondo a los departamentos de turismo locales, a los residentes, a otros viajeros y a otras personas para resolverlas, evitar omisiones y garantizar que la información turística sea precisa y fiable. En cuanto a los lugares ya recomendados, se realizan visitas de seguimiento de diversas formas para detectar con sensibilidad los cambios, señalar su situación actual y su tendencia de desarrollo; si la calidad o el nivel de servicio decaen, el «lugar recomendado» o el «servicio recomendado» se elimina directamente del libro. Gracias a este sistema de actualización mediante revisitas, se mantiene de forma constante la alta calidad de toda la información recomendada en el libro.
Una vez terminado el viaje, el explorador debe pensar cómo presentar la información de primera mano a los lectores de forma precisa y detallada. Cuando haya diferencias con el plan original, debe averiguar la causa y obtener la información más exacta. A partir de su experiencia, el explorador comenta las tendencias turísticas actuales, asigna una calificación por estrellas a cada atractivo y resume la mejor ruta de visita, la mejor época para ir, la mejor forma de recorrerlo y las advertencias de viaje, para compartirlos con los lectores.
Criterios de calificación por estrellas de «Viaje por libre por China»
«Viaje por libre por China» valora los atractivos con cinco estrellas (★★★★★) como máxima calificación. En su trabajo, los exploradores determinan la categoría de cada atractivo a partir de los siguientes aspectos:
★ El paisaje natural es realmente bello y conmovedor, o tiene un carácter singular y un gran impacto visual.
★ Tiene un legado cultural profundo o un ambiente étnico intenso, y muestra un encanto singular.
★ El acceso es cómodo, o bien, aunque sea complicado, el propio trayecto ofrece un disfrute añadido.
★ El servicio del atractivo es de calidad, el personal es amable, la higiene alimentaria está garantizada y ofrece una gastronomía con sabor propio.
★ La calidad del atractivo es estable: durante más de tres años ha figurado como atractivo de calidad.
La calificación final de un atractivo la determinan conjuntamente todos los exploradores que lo han visitado: cada uno debe presentar sus opiniones de evaluación en el plazo fijado por la redacción. Si las opiniones no coinciden, se realiza una segunda revisión, hasta llegar a una valoración unánime. Durante la evaluación, «Viaje por libre por China» se rige por los principios de independencia e imparcialidad, sin ninguna injerencia externa; todas las calificaciones por estrellas de los atractivos de este libro proceden de este proceso.
Sichuan y Guizhou
Tíbet
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 45–68.