Top 10 destinations
The guidebook editors’ ten essential destinations for the year.
1.º Xi'an
El Ejército de Terracota, las murallas de la ciudad, la Gran Pagoda de la Oca Salvaje… cada ladrillo y cada teja legados por los antiguos revelan la profunda historia de Xi'an. Su encanto histórico no se limita a los monumentos, sino que también está presente en la vida cotidiana, y lo percibirá incluso el visitante que llega por primera vez.
2.º Pekín
Pekín es la ciudad del mundo con más sitios declarados Patrimonio de la Humanidad, entre ellos la Ciudad Prohibida, el Templo del Cielo, la Gran Muralla de Badaling y el Palacio de Verano. Lo fascinante de Pekín es que combina el estilo clásico con un ambiente muy moderno.
3.º Nankín
Nankín tiene una larga historia: el legado cultural y las huellas que se han acumulado durante siglos permiten al visitante sentir la civilización y el renacer de esta antigua capital. También podrá descubrir el encanto del brocado de nubes de Nankín (Nanjing Yunjin) y de la impresión con planchas de madera, dos formas de patrimonio cultural inmaterial.
4.º Luoyang
Luoyang es una de las cuatro ciudades sagradas del mundo (Jerusalén, La Meca, Luoyang y Atenas). Su larga historia ha dado origen a monumentos histórico-culturales célebres como las Grutas de Longmen y el Templo del Caballo Blanco.
Puesto 5 · Hangzhou
En la antigüedad, Hangzhou se llamaba Lin'an y es una de las Siete Antiguas Capitales de China. Desde siempre se la ha llamado «el paraíso en la tierra», con montañas, manantiales, lagos, puentes, pagodas y templos en abundancia. En medio de la animada ciudad, la modernidad de la plaza Wulin y el aire antiguo de Qinghefang se entrelazan, dejando la impresión más auténtica y memorable de Hangzhou.
Puesto 6 · Chengdu
Según los registros históricos, Chengdu fue capital de ocho dinastías. Su larga historia y su profunda base cultural le han valido los apelativos de «Tierra de la Abundancia», «el Jiangnan de Sichuan» y «el Suzhou-Hangzhou de Sichuan».
Puesto 7 · Datong
Aquí se funden el aliento de lo antiguo y el exotismo de las tierras fronterizas del norte, dando a Datong un carácter histórico singular. Su territorio alberga numerosos monumentos, entre ellos las Grutas de Yungang, el Templo Huayan, el Templo Shanhua, el Templo Colgante del monte Heng y el Muro de los Nueve Dragones.
Puesto 8 · Kaifeng
Kaifeng, conocida en la antigüedad como Bianliang, fue capital de siete dinastías. El cuadro «A orillas del río durante el Festival Qingming» retrata la próspera grandeza de Bianjing durante la dinastía Song del Norte, y el libro «Dongjing Menghua Lu» hace suspirar al lector ante los antiguos esplendores de la capital imperial.
Puesto 9 · Yangzhou
La cultura de Yangzhou brilla con esplendor; su comercio prospera, su tierra ha dado grandes personalidades, su entorno es agradable y su paisaje, hermoso. Se la honra como «gran ciudad a la izquierda del Huai y lugar de bellezas junto a los bambúes del oeste». Sus jardines son su máxima expresión: surgieron en la dinastía Han y, en la Tang, «la mayoría de los jardines eran residencias».
Puesto 10 · Suzhou
Suzhou fue conocida en la antigüedad como Wu, Gusu, Pingjiang y Prefectura de Suzhou, entre otros nombres. Esta ciudad antigua se asienta en una red de canales: las calles siguen los ríos, y tierra y agua avanzan juntas. Los edificios se levantan junto al agua, con calles al frente y ríos detrás, y hasta hoy conserva el singular paisaje de «puentes pequeños, aguas corrientes y hogares».
Puesto 1 · Hongcun, la «Ciudad Prohibida» popular de sabor huizhou
Las casas Ming y Qing de Hongcun son una obra representativa de la arquitectura de estilo Huizhou. Combinan la belleza arquitectónica de «muros blancos, tejas negras y muros de caballo» con rasgos de la cultura local en la disposición y la decoración, por lo que se la conoce como «la aldea de la pintura china».
Puesto 2 Xijiang Qianhu Miao Village: visita a los descendientes directos de Chiyou
Xijiang Qianhu Miao Village cuenta con numerosas casas sobre pilotes de madera construidas a media ladera; siguiendo el relieve del terreno, sus niveles se suceden con gran profundidad visual. Xijiang es un tesoro de la cultura miao, que conserva la arquitectura, los trajes, la platería, la lengua, la gastronomía y las costumbres tradicionales de este pueblo.
Puesto 3 · Huangling: hogares entre terrazas y nubes
En Huangling, en Wuyuan, las antiguas viviendas tradicionales dispuestas alrededor de Shuikou, las terrazas verdes superpuestas y los campos de colza dorados componen un cuadro rural lleno de vida.
Puesto 4 · Zhouzhuang: pequeños puentes, agua y casas
Lejos del bullicio de la ciudad, Zhouzhuang, con sus muros blancos, tejados negros y pequeños puentes sobre canales, transmite una sensación de serenidad y calma. Aquí se puede escuchar una pieza de ópera kunqu y probar el «té de la abuela» (ayi cha), que tiene un encanto especial.
Puesto 5 · Xitang: barcas de toldo negro que se mecen
Lluvia sobre galerías, calles de losas de piedra, barcas que cantan al atardecer, pabellones y miradores junto a pequeñas barcas de toldo negro, y miles de linternas colgadas de la galería: Xitang es tan hermosa como un poema pintado.
Puesto 6 · Hemu: el huerto privado de los dioses
La aldea de Hemu es una famosa aldea de los tuvanos. Sus cabañas de madera primitivas se funden con las cumbres nevadas, las praderas y los bosques, y resultan sencillas y algo misteriosas. El otoño de Hemu es el que más cautiva: los bosques se tiñen en capas de colores vivos, como un paraíso terrenal.
Puesto 7 · Jiaju, aldea tibetana: égloga campestre bajo las nieves
La aldea tibetana de Jiaju se encuentra en las montañas Hengduan: misteriosa y tranquila, con sus torres de vivienda de muros blancos y rojos de gran encanto tibetano. Junto a las casas se alzan antiguas torres de vigilancia de hasta mil años de antigüedad, que alcanzan más de 60 metros y narran la historia milenaria de Danba.
Puesto 8 · Wuzhen: en busca del tiempo perdido
La belleza y la antigüedad de Wuzhen, con su encanto propio de pueblo de agua, la han hecho famosa como «tierra de peces y arroz, capital de la seda». Llegar a este lugar es como entrar en la historia de «En busca del tiempo perdido».
Puesto 9 · Fenghuang: el antiguo sueño de la Ciudad Fronteriza
Fenghuang, esta hermosa y apacible ciudad pequeña, es famosa en el mundo gracias a la novela «Ciudad fronteriza», de Shen Congwen. Dentro de la ciudad antigua, sus calles de losas de piedra azulada, sus casas sobre pilotes y el intenso ambiente de la etnia miao conforman el sabor único de su casco antiguo.
Puesto 10 · Pingyao: la antigua ciudad que vigila en silencio
Su profundo sentido histórico y las costumbres sencillas del centro de Shanxi hacen que Pingyao transmita una impresión de quietud e introversión. Van y vienen los turistas, y la ciudad antigua permanece en silencio, vigilando.
Puesto 1 · Bahía de Yalong, Sanya
Sanya es el paraíso vacacional con el que sueña todo el mundo. Aquí hay sol suave, aguas de azul intenso y arenas suaves. Pasear tranquilamente por la playa, acompañado de palmerales y sombras, hace que todo resulte placentero.
Puesto 2 · Cabo Yehliu, Nueva Taipéi
En el cabo de Yehliu se cultivan plantas costeras como cannas y agaves; caminar entre ellas tiene un encanto especial. Cuando baja la marea, quedan en la orilla muchas conchas y fósiles de erizos de mar. Pasear, recolectar en la orilla y admirar las rocas singulares son los tres grandes placeres de visitar el cabo de Yehliu.
Puesto 3 · Chengshantou, Rongcheng
Chengshantou se conoce como «el lugar donde nace el sol» y es el primer punto de China desde el que se ve el amanecer sobre el mar. Al amanecer resulta especialmente hermoso: la superficie dorada del mar se riza y centellea con destellos de oro, como un poema o un cuadro.
Puesto 4 · Manglares de Dongzhaigang, Haikou
La playa de Dongzhai Port, en Hainan, tiene el manglar con más especies arbóreas de China. Al caminar con calma por la pasarela de madera sinuosa, se oyen aves cantando por todas partes y solo se ve manglar.
Puesto 5 · Costa Dorada de Changli, Qinhuangdao
Cada amanecer, la extensa costa de Changli se ve bordeada por un brillante marco dorado. La luz radiante y la arena fina y dorada hacen que las mañanas de esta ciudad costera resulten aún más deslumbrantes.
Puesto 6 · Bahía Victoria, Hong Kong
La bahía Victoria fue incluida por la revista National Geographic entre «los 50 lugares que hay que visitar en la vida». Nos muestra su encanto singular: el bullicio terrenal reflejado en el mar azul. De noche, las olas centellean, los barcos van y vienen, y la resplandeciente ciudad de Hong Kong se refleja en el agua, fascinante.
Puesto 7 · Costa de Chongwu, Quanzhou
La costa de Chongwu tiene numerosas playas de arena dorada e islas y arrecifes por todas partes. Las mujeres de Huian, con sus pañuelos de flores, sus sombreros cónicos amarillos y sus labores, tejiendo redes en la arena o bailando junto al mar, forman un hermoso paisaje costero.
Puesto 8 · Península de Dapeng, Shenzhen
La península de Dapeng, en el extremo sur de Shenzhen, tiene un paisaje de montañas y mar muy singular, como un ermitaño sereno y despreocupado. Su extensa línea costera, sus playas con conchas dispersas, sus bosques verdes y la antigua ciudad de Dapeng transmiten una gran sensación de paz y quietud.
Puesto 9 · Playa de Plata (Yintan), Beihai
Yintan se considera «la primera playa de China» y se encuentra en la hermosa, rica y ciudad costera de Beihai, de clima primaveral todo el año. La playa blanca como la nieve y el paisaje marino de gran belleza: aquí encontrará todas las vistas costeras que desea.
Puesto 10 · Bahía Xiangshui, Wanning
La bahía de Xiangshui tiene un paisaje singular: a lo largo de la costa se alinean esbeltas palmeras de coco, las olas son de un verde jade y la arena es blanca. Al ponerse el sol, el paisaje alcanza su máxima magnificencia, ideal para los amantes de la fotografía.
Puesto 1 · Gran Cañón del Yarlung Tsangpo: una aventura fantástica
Aquí se suceden nueve zonas naturales verticales, desde las nieves de alta montaña hasta la selva tropical monzónica de los valles bajos, y se le conoce como «el cañón más hermoso de China». Su paisaje es extraordinario, abrupto y profundo. Aquí puede vivir una aventura fantástica difícil de igualar.
Puesto 2 · Tres Gargantas del Yangtsé, las más legendarias
La garganta de Qutang es majestuosa, la de Wu es impresionante y la de Xiling es hermosa. Las Tres Gargantas han sido admiradas por innumerables literatos a lo largo de la historia, y también por innumerables héroes que aquí cabalgaron y lucharon. Su carácter legendario ha dejado a las generaciones venideras un espacio sin fin para la imaginación.
N.º 3: Garganta del Salto del Tigre, paisajes sin límite en las cumbres
La Garganta del Salto del Tigre es famosa en el mundo por su singularidad, peligrosidad, grandiosidad y majestuosidad. Entre el Yulong Xueshan (Montaña del Dragón de Jade) y el Haba Xueshan, sus vistas espectaculares estremecen el alma del visitante.
N.º 4: Gran Cañón de Kuqa, la obra maestra de la naturaleza
Las montañas rojas, erosionadas durante milenios, muestran rocas escarpadas y crestas sinuosas. En el cañón fluyen manantiales cristalinos, y las esculturas naturales, vivas y expresivas, tiñen el paisaje de un colorido casi mágico: una auténtica obra maestra de la naturaleza.
N.º 5: Gran Cañón de Jinshaan-Shaanxi, la «Galería de los Cien Li» del Río Amarillo
El Río Amarillo serpentea como un dragón: a veces ruge con corrientes impetuosas, a veces se detiene y parece aguardar. Aquí se extiende la antigua meseta de loess y se encuentra el singular Meandro Qiankun, que revelan el carácter único del paisaje del cañón del Río Amarillo.
N.º 6: Gran Cañón del Nujiang, el más primitivo cañón oriental
Es el cañón más largo, misterioso y arcaico del mundo. Al estar en él, el bramido grave del Nujiang y la abrupta fuerza de sus laderas impresionan profundamente.
N.º 7: Gran Cañón de Enshi, rival del Colorado
El Gran Cañón de Enshi rivaliza con el Gran Cañón del Colorado, en Estados Unidos, y es uno de los cañones más bellos del mundo. Sus acantilados de cien li, cascadas de «mil zhang» de altura y bosques vírgenes son todos espectaculares.
N.º 8: Gran Cañón de Anjihai, un cuadro de colores exuberantes
Destaca por su rica gama de colores. El río serpentea por el cañón, con giros y revueltas, mostrando su lado más tierno. Las terrazas fluviales a ambos lados son majestuosas y de una belleza que cautiva el alma.
N.º 9: Gran Cañón de Nanjiang, la «Shangri-La» de Guizhou
El Gran Cañón de Nanjiang se conoce como la «Shangri-La de Guizhou» por su paisaje sublime y espectacular. Presenta un singular relieve kárstico y un conjunto de cascadas de estilos diversos; se puede recorrer por pasarelas junto a los acantilados o descender en balsa por el río.
N.º 10: Gran Cañón de Longchuan, poesía en el paisaje
Aquí los paisajes en miniatura (penjing) y las cascadas son especialmente característicos, y entre aguas claras y montañas verdes se escribe la poesía pictórica de las montañas Wuyi. Los picos se alzan esbeltos, la neblina envuelve las laderas y las cascadas caen como la Vía Láctea, deslumbrantes.
N.º 1: Disneyland de Hong Kong, paraíso infantil
Disney es un parque de aventuras y un castillo de ensueño, con el Pato Donald, Mickey Mouse, la bella Blancanieves y numerosos personajes de dibujos animados que parecen salidos de la pantalla. ¡Muy divertido!
N.º 2: Hainan, paraíso del juego acuático
Cielo azul, mar turquesa y playas soleadas: Hainan es el lugar donde los niños liberan su espíritu. En la costa pueden jugar y nadar con sus hijos, practicar voleibol acuático y degustar marisco delicioso y frutas tropicales.
N.º 3: Xishuangbanna, viaje a la naturaleza en estado puro
En Xishuangbanna, tanto si se disfruta de la animada fiesta de las salpicaduras de agua como si se adentra en la selva tropical para acercarse a la naturaleza, la experiencia es única para los niños.
N.º 4: Shapotou, la alegría del desierto
En la pista de deslizamiento sobre dunas de Shapotou, padre e hijo pueden deslizarse juntos; también se puede cruzar el Río Amarillo en balsa de piel de cordero o cabalgar en camello por el desierto de Tengger. Todas son buenas opciones.
N.º 5: Chimelong de Guangzhou, contacto íntimo con los animales
Loros que hablan, monos de largos brazos y elefantes imponentes: en el Safari Park de Chimelong, los niños pueden estar en contacto íntimo con los animales. También hay parque acuático y el Gran Mundo de la Diversión, auténticos paraísos de juego para los pequeños.
N.º 6: Hulunbuir, tejiendo un sueño verde
Hulunbuir es conocida como «la mejor pradera del mundo»: pastos abundantes y llanuras infinitas. Aquí se siente la calidez del pueblo mongol y el encanto exótico de la comunidad étnica rusa.
N.º 7: Pekín, viaje mágico por la capital
El Ocean World de Pekín, los museos con características propias, los lugares históricos y las prestigiosas universidades son una buena elección para viajar en familia y un excelente lugar para que los niños amplíen sus conocimientos.
N.º 8: Happy Valley de Shanghái, parque de ensueño
El Happy Valley de Shanghái, el Museo de Ciencia de Shanghái, el acuario marino y el Museo de Insectos Silvestres permiten a los niños aprender muchísimo mientras se divierten.
N.º 9: Xi'an, aula de historia y cultura
Xi'an, primera de las Cuatro Grandes Antiguas Capitales, tiene una profunda historia. Sus murallas antiguas, los guerreros de terracota y sus museos... Llevar a los niños a esta antigua capital es una forma de sentir la historia y empaparse de cultura.
N.º 10: Xiamen, diversión junto al mar
En Xiamen puedes montar en bicicleta con los niños por la ruta costera que rodea la isla, o tomar un ferri y jugar con la arena en las playas.
N.º 1: Chengdu, reino de la gastronomía
Decir que Chengdu es un reino gastronómico no es exagerar: su cocina tiene una larga historia y una enorme variedad de platos. En Chengdu, comer ya no es solo una necesidad, sino una forma de carácter y de cultura.
N.º 2: Chongqing, sinónimo de olla caliente
Olla caliente (huoguo), bellezas y paisajes nocturnos son las tres grandes señas de identidad de Chongqing. Dejando de lado las otras dos, la omnipresente olla caliente es deliciosa y económica.
N.º 3: Taipéi, deleites de los mercados nocturnos
Quienes visitan Taiwán suelen ir para satisfacer el paladar. En los mercados nocturnos hay toda clase de tentempiés: además de la cocina tradicional de los pueblos indígenas, algunos platos fueron traídos por personas de distintas regiones que, con el tiempo, los fueron adaptando e innovando hasta transmitirlos de generación en generación.
N.º 4: Macao, la tentadora cocina portuguesa
Macao reúne la gastronomía de todos los rincones de China y de Asia: cocina china tradicional, japonesa y tailandesa. Pero lo más tentador es la auténtica cocina portuguesa de Macao.
N.º 5: Hangzhou, la ciudad paraíso de la gastronomía
Hangzhou siempre ha sido llamada «la ciudad paraíso de la gastronomía». La cocina de Hangzhou (Hangbang) tiene una larga tradición y es una de las ocho grandes cocinas de China. Situada en la región de agua de Jiangnan, sus gentes prefieren el pescado y el marisco por su textura tierna y su sabor delicado.
N.º 6: Guangzhou, bulliciosa comunidad de comida callejera
Como dice el refrán: «En Guangzhou se come como en ningún lugar». La delicadeza de la cocina cantonesa es un placer en sí misma. Aquí abundan los manjares como el abulón, el pepino de mar, la aleta de tiburón y los callos, pero lo que más gusta son las pequeñas tiendas de calles y callejones, muchas de las cuales se han transmitido durante varias generaciones.
Puesto 7 Xi'an: deslumbrante variedad de la cocina «Shaanxi»
Reúne cientos de tipos de pasta, tentempiés de diversas etnias, cocina sichuanesa, cocina de Shandong, cocina del noreste... es la esencia gastronómica acumulada durante milenios en esta antigua capital.
N.º 8: Pekín, cultura culinaria manchú y han
Pekín es la octava «ciudad gastronómica» del mundo. Ha absorbido la esencia de la cultura culinaria manchú y han, y en ella conviven el sabor de la corte imperial y el de la calle. Los tentempiés pekineses tienen una larga historia y se dividen en sabores han, de la corte y musulmanes.
N.º 9: Xiamen, auténtica cocina hakka
En muchos lugares de Xiamen se puede comer auténtica cocina hakka. Esta cocina busca el sabor original, es ligera y agradable al paladar, con un gusto fresco y dulce, y es muy nutritiva.
Puesto 10 Wuhan: «guozao» (el desayuno)
«Recién he bebido agua de Changsha y ya como pez de Wuchang»: el pez de Wuchang al vapor es muy famoso en Wuhan. Pero lo que más enorgullece a los habitantes de Wuhan es el desayuno, llamado «guozao». La variedad de desayunos es tan grande que podrías probar uno distinto cada semana.
N.º 1: Gulangyu, enamorarse de una isla
Gulangyu es el punto de encuentro de los amantes de lo artístico y lo fresco. En los días soleados, pasear por la playa con la brisa marina o buscar las viejas villas en los rincones de sus callejones resulta muy agradable.
Puesto 2 Isla de Wuzhizhou: el «paraíso» para escapar del mundo
Algunos la llaman «las Maldivas de China», y otros la consideran el «paraíso» al que escapar del mundo con la pareja. También tiene el romántico nombre de «Isla de los Amantes».
N.º 3: Taipéi, encanto romántico
Taipéi es una ciudad llena de encanto romántico, ideal para las parejas. Durante el día puedes subir a la cima de la montaña para disfrutar de las vistas, y por la noche, pasear por Ximending para sentir el bullicio de sus mercados nocturnos.
N.º 4 Lijiang: los momentos más tiernos
Aquí es el paraíso del amor; hasta el aire parece impregnado de un aroma dulce. Pasea por las calles antiguas y disfruta del sol perezoso de la tarde de verano, mientras el tiempo transcurre, suave, sin que apenas lo notes.
N.º 5 Qingdao: un ritmo de vida apacible
Mar azul, árboles frondosos, flores en cada esquina y caminos bañados por el sol. Entre edificios antiguos de estilo euroasiático, disfruta de un tiempo tranquilo en compañía.
N.º 6 Lhasa, la ciudad de la luz solar
¡Ven a tomar el sol en Lhasa, la «ciudad de la luz solar»! Seguro que todos tienen el sueño de viajar al Tíbet. Esta tierra pura de altiplano y ese cielo de un azul inolvidable dan mil razones para amarla.
N.º 7 Hangzhou: el Lago del Oeste bajo la llovizna
Hangzhou goza de la fama de «paraíso en la tierra». Las leyendas de «Los amantes mariposa (Liang Zhu)» y de «La serpiente blanca» la envuelven en un velo de romance trágico. Navegar por el Lago del Oeste bajo la llovizna inevitablemente trae a la memoria el encuentro entre Xu Xian y la Dama Serpiente Blanca.
N.º 8 Chengdu: el ritmo lento de la vida
Chengdu es una ciudad relajada: hay comida por todas partes y casas de té por toda la ciudad. Sentado en una casa de té, saboreando el té con calma, sentirás la «vida lenta» de Chengdu.
N.º 9 Guilin: la belleza del río Li
«El paisaje de Guilin es el mejor bajo el cielo»: su encanto está en el río Li, de montañas verdes y aguas claras, con un paisaje incomparable. Navegar por el río Li es como estar dentro de un corredor de pinturas que se extiende por cien li.
N.º 10 Kunming: primavera eterna
Kunming hace honor a su apodo de «Ciudad de la Primavera»: sea cual sea la estación, siempre luce un sol radiante. Al alzar la mirada, el cielo es de un azul profundo y lejano.
Gulangyu
N.º 1 Huangshan: quien regresa de Huangshan no mira otras montañas
Reza el refrán: «Quien regresa de los Cinco Picos Sagrados no vuelve a mirar las montañas; quien regresa de Huangshan no vuelve a mirar los picos», lo que muestra que la fama de Huangshan, la «primera montaña bajo el cielo», es merecida. No te pierdas el espectáculo del amanecer en Huangshan.
N.º 2 Monte Tai, el primero de los Cinco Picos Sagrados
El Monte Tai es el primero de los Cinco Picos Sagrados y, desde la antigüedad, ha sido un lugar al que reyes, generales, letrados y poetas han rendido homenaje. Su belleza reside en su majestuosidad imponente; solo al llegar a la cumbre se puede apreciar plenamente su paisaje.
N.º 3 Monte Hua: la montaña más escarpada
Desde la antigüedad se dice que el Monte Hua es «la montaña más peligrosa y escarpada bajo el cielo», y atrae a innumerables visitantes por su silueta esbelta. Acantilados en el pico oeste, amanecer en el pico este, pinos singulares en el pico sur y niebla en el pico norte: el paisaje del Monte Hua es incomparable.
N.º 4 Yuntai: leyenda entre montañas y aguas
Yuntai, famoso por sus montañas y sublime por sus aguas: contempla la belleza de sus cumbres y admira la gracia de sus cascadas. Al estar en Yuntai, te envuelve la sensación de estar en un lugar de hadas.
N.º 5 Sanqing: la elegancia taoísta
El Monte Sanqing es una montaña sagrada del taoísmo, famosa desde siempre por su paisaje montañoso. Tras la salida del sol, sus picos extraños, sus rocas singulares y el mar de nubes con el resplandor budista dan una sensación de elegancia taoísta.
N.º 6 Monte Putuo: reino budista entre el mar y el cielo
El Monte Putuo goza de la fama de «tierra sagrada del mar del Sur». Rodeado de mar por cuatro lados, sus templos, con el humo del incienso elevándose, son una escena de reino budista entre el mar y el cielo.
N.º 7 Monte Lu: el más singular y bello
El Monte Lu goza de la fama de «Kuanglu, el más singular y bello bajo el cielo», y es la cuna de la poesía paisajística china. Subir al Monte Lu, contemplar el amanecer y admirar sus cascadas, o revisitar la vieja película «Amor en el Monte Lu», son buenas opciones.
N.º 8 Monte Song y el Templo Shaolin
El Monte Song ocupa uno de los Cinco Picos Sagrados y es la montaña más famosa de la llanura central. Gracias al Templo Shaolin, es conocido en todo el mundo. En sus laderas hay valles, cuevas, estanques y cascadas, y abundan los lugares de interés histórico.
N.º 9 Monte Wutai: montaña budista
El Monte Wutai también es llamado «Montaña Fresca», pues incluso en pleno verano no hace calor. Es una de las cuatro grandes montañas budistas y, cada verano, llegan innumerables peregrinos y visitantes a rezar.
N.º 10 Monte Lao: la montaña marina
El Monte Lao es conocido como «la primera montaña marina»: se alza junto al mar, con picos limpios y elegantes en un lado y el mar azul y ondulante en el otro.
Pino de Huangshan
IX. Los paseos urbanos más agradables
N.º 1 Calle Wukang: la «Calle de las Celebridades» de Shanghái
«Condensa cien años de la historia moderna de Shanghái»: la Calle de las Celebridades tiene edificios antiguos de estilo europeo, boutiques con un gusto singular y cafés de aroma intenso, además de visitantes de todo tipo. Pasear tranquilamente por la calle permite encontrar un raro momento de paz en la ciudad bulliciosa.
N.º 2 El «eje central», el auténtico estilo pekinés
El «eje central» de Pekín, que va desde la Torre del Tambor en el norte hasta la Puerta de Yongding en el sur, muestra el orden grandioso y único de la capital. Pasear o pedalear por esta ruta, rodeado de edificios antiguos con muros rojos y tejados verdes, hace sentir como si uno retrocediera a la lejana «Beiping».
N.º 3 Calle Chunxi: sinónimo de moda y tendencia
Quien no ha estado en la calle Chunxi no ha estado realmente en Chengdu: es el paraíso de las compras y de la gastronomía, y también el lugar donde los «trendy» de Chengdu expresan su personalidad. Hacerse una foto con el panda del techo del IFS, elegir artículos de moda en tiendas llenas de novedades o sentarse en un bar de agua junto a la calle: ¡realmente «bashi» (agradable, en dialecto sichuanés)!
N.º 4 Calle Nanshan: la historia de Dalian
Casi cien edificios de estilo europeo se alzan a ambos lados de la calle, junto con cafés, bares y restaurantes japoneses con carácter, que dan a esta ciudad costera un encanto único. Pasea por la calle y disfruta con calma de las pequeñas alegrías inesperadas.
N.º 5 Senderos de la ciudad de montaña: cultura urbana y cambios de época
Pasear por los callejones de cuestas y escalones es la mejor manera de sentir el encanto auténtico de Chongqing. El Tercer Sendero pasa por el Salón Kangjian, la Pagoda Bodhi Vajra, la Torre de la Primera Planta Potabilizadora, el Salón Renai, las casas de estilo Shikumen y el Callejón Shancheng, todos ellos lugares históricos con el sabor del viejo Chongqing.
N.º 6 El encanto nocturno del río Perla
El calor diurno de Guangzhou es difícil de soportar, pero pasear de noche junto al río Perla es agradable. Con la brisa fresca y las luces de los edificios a ambos lados fundiéndose con la noche, todo el encanto del río se despliega ante los ojos. Quien ama el bullicio pero busca la calma encontrará en un instante la paz interior.
N.º 7 Callejón Defu: el fuego de la vida cotidiana
En esta calle de menos de 200 metros de Xi'an se concentran toda clase de salones de té, cafeterías y puestos de comida. Ventanas de arco de estilo francés, barandillas de madera, grandes faroles rojos… La cultura china y la occidental se funden y chocan aquí de forma original e ingeniosa.
N.º 8 Calle de estilo italiano: Europa a un paso
La Calle de estilo italiano de Tianjin gira en torno a la Plaza Marco Polo, con edificios de estilo europeo por todas partes que combinan rasgos románicos, góticos y barrocos. Te hace sentir como si estuvieras en un pueblo del Mediterráneo.
N.º 9 Calle Zhongshan: el viejo Qingdao, con encanto literario
Recorriendo el casco antiguo de Qingdao, te cruzarás con escenas dignas de un cómic, antiguas residencias de personajes ilustres con gran historia y una catedral de aire retro. Así sentirás el «encanto literario y vintage» del viejo Qingdao.
N.º 10 Calle Lihuangpi: donde se cruzan la historia y el bullicio
La calle Lihuangpi fue en la antigüedad el próspero centro comercial de Wuhan y conserva numerosos edificios históricos y vestigios culturales. Hoy alberga muchos espacios de ocio con aire artístico, donde puedes pedir un café y disfrutar de una tarde tranquila en su barrio histórico.
Senderos de la ciudad de montaña de Chongqing
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 150–173.