About the guidebook
The history of China Self Guided Travel since 2000.
Una buena guía de viaje es el mejor comienzo
Durante 23 años, «Viaje autónomo por China» ha evolucionado con los tiempos y te ha acompañado.
En 2001 nació el primer volumen, «Manual completo del viaje autónomo por China (edición 2002)». En la feria de pedidos de libros de Pekín de enero de 2002, destacó entre los títulos similares y los distribuidores se disputaron los pedidos. Ese mismo año, cumplió con creces las expectativas y se alzó con el primer puesto entre los libros de viajes de 2002.
Desde 2001 hasta hoy, durante 23 años, «Viaje autónomo por China» se ha mantenido en el primer puesto. Su valor reside no solo en ofrecer información turística más rica, sino, sobre todo, en que ha evolucionado con los tiempos, proponiendo itinerarios y formatos de viaje adaptados a las necesidades de cada persona, y siempre ha acompañado a los viajeros con contenidos cada vez más atentos.
Al principio, «Viaje autónomo por China» tenía como objetivo diseñar planes de viaje por cuenta propia para los lectores, y poco a poco se convirtió en una guía de viaje de carácter enciclopédico. Cuando el país instauró los días festivos oficiales, amplió sus propuestas con planes de tres y siete días. Con el rápido desarrollo económico, cada vez más personas compraron coche, y el viaje en coche particular se convirtió en la forma de viajar más cómoda y popular de la época; «Viaje autónomo por China» diseñó también rutas en coche con distintas temáticas para este público.
Teniendo en cuenta que a muchas personas les resulta difícil salir de casa, lanzamos a tiempo el «viaje en la nube», para atender las necesidades de distintos perfiles de viajeros.
Hasta hoy, «Viaje autónomo por China» lleva 24 años publicándose y cuenta con 24 ediciones. Algunos lectores fieles compran el libro cada año; dicen que su contenido es muy detallado, que los pormenores están muy bien pensados y que ya no pueden viajar sin él.
«Viaje autónomo por China» seguirá fiel a su propósito de servir a los viajeros y ofrecerles cada vez más contenidos de calidad.
En 2002 fijamos como tema «ofrecer a los lectores planes de viaje autónomo probados», con guías rápidas que ayudan a ahorrar el máximo tiempo.
En 2003 posicionamos el libro como «una guía enciclopédica de nueva generación, de gran carácter visual». Ese año, «Viaje autónomo por China» pasó a liderar el mercado y lanzó además una edición personalizada para Audi.
En 2004 (de 2003 a 2004) lanzamos sucesivamente las series «Viaje a los pueblos antiguos de China», «Ruta del Té y los Caballos», «Biblia de la aventura», «Biblia del montañismo» y «Travesías a pie», entre otras.
En 2005, la imitación ciega provocó una avalancha de libros de viajes de mala calidad en el mercado. Ese año, las ventas de «Viaje autónomo por China» siguieron subiendo.
En 2006, con motivo del quinto aniversario de «Viaje autónomo por China», renovamos completamente el libro, que volvió a recibir la recomendación unánime de distribuidores y lectores.
En 2007 empezamos a publicar la edición en color de «Viaje autónomo por China», que en poco tiempo se situó entre los tres primeros de la lista de best sellers de libros de viajes.
En 2008, los problemas de los viajes en las largas vacaciones (congestión, dificultad para conseguir billetes, «ver gente en lugar de paisajes», etc.) afectaban a la calidad del viaje. Ajustamos el plan según los días festivos de 2008, renovamos por completo las guías de viaje y lanzamos además una edición personalizada para el centro de tarjetas de crédito del Banco de China.
En 2009, «Viaje autónomo por China» publicó en exclusiva por primera vez su informe de tendencias turísticas de 2009, volvió a ajustar las guías y añadió 80 rutas en coche particular, así como los nuevos atractivos turísticos destacados.
En 2010, «Viaje autónomo por China» actualizó en profundidad las descripciones de «sensación de cada ciudad» y, sin reparos, desveló el secreto mejor guardado de los viajeros: «Descubre los últimos trucos para ahorrar», para que gastes cada yuan en lo que realmente importa.
En 2011, «Viaje autónomo por China» celebró su décimo aniversario. Ese año, el libro superó las 900 páginas, añadió cerca de 100 atractivos de calidad y más de 1300 imágenes.
En 2012, «Viaje autónomo por China» renovó por completo sus trucos para ahorrar, la preparación del viaje, la guía de fotografía y los conocimientos básicos de primeros auxilios, con el objetivo de hacer el viaje más cómodo, más económico y más tranquilo.
En 2013, «Viaje autónomo por China» amplió la cobertura de atractivos de las distintas zonas de Taiwán, como referencia para los «compañeros de viaje» que visiten la isla. Se actualizaron cerca de 100 mapas de transporte de atractivos y se añadieron iconos de alta velocidad ferroviaria, autopistas y carreteras nacionales, para que el mapa cumpla la función de un GPS.
En 2014, «Viaje autónomo por China» se adaptó a la tendencia de los viajeros jóvenes y a la personalización de los viajes: publicó en exclusiva su informe de tendencias turísticas de 2014, revisó 200 atractivos populares y actualizó 1400 imágenes.
En 2015, «Viaje autónomo por China» añadió cerca de 200 zonas turísticas populares, verificó en profundidad alrededor de 2300 datos de atractivos del libro y sumó más de 300 imágenes de atractivos.
En 2016, «Viaje autónomo por China» publicó en exclusiva su informe de tendencias turísticas de 2016 y añadió 150 atractivos populares de gran valor turístico y 100 imágenes.
En 2017, «Viaje autónomo por China» publicó en exclusiva su informe de tendencias turísticas de 2017, verificó en profundidad los 2400 atractivos del libro, añadió 100 atractivos populares de gran valor turístico y 200 imágenes de calidad.
En 2018 actualizamos a gran escala todos los mapas del libro y, a partir de las tendencias turísticas de 2018 y de las experiencias de viaje de expertos en turismo, tras evaluar numerosos atractivos de todo el país, seleccionamos cuidadosamente los destinos más populares.
En 2019, con la creciente popularidad de los viajes en familia, los atractivos turísticos de divulgación científica se convirtieron en la primera opción de muchos padres. Añadimos especialmente información sobre museos y galerías de arte de todo el país, para que los itinerarios de paseo sean aún más variados e interesantes.
En 2020 revisamos a fondo los 2100 datos de atractivos clásicos del libro, añadimos más de 100 atractivos populares y cerca de 100 consejos verificados, publicamos en exclusiva el informe de tendencias turísticas de 2020, ofreciendo destinos y rutas de moda, así como planes de «viajes de N días».
En 2021, «Viaje autónomo por China» ajustó, verificó y revisó en profundidad la información de los 2400 atractivos, con una cobertura más completa, más detallada y más atenta. Se añadió contenido de viaje en la nube, para que pueda recorrer todo el país sin salir de casa.
En 2022, «Viaje autónomo por China» ajustó a fondo la información de 2390 atractivos y seleccionó y verificó los lugares de moda surgidos gracias a las apps, descartando algunos que no eran imprescindibles, para que viajar resulte más tranquilo.
De 2023 a 2024, «Viaje autónomo por China» ajustó en profundidad la información de unos 2400 atractivos, añadió el «tiempo de visita recomendado» para ayudar a los viajeros a planificar mejor su tiempo, y completó la información de atractivos relacionada con actividades al aire libre de moda, como el camping y el esquí.
En 2025 revisamos y actualizamos la información de unos 2400 atractivos turísticos y añadimos la lista de «zonas vacacionales turísticas de nivel nacional». Además, prestamos más atención al contenido cultural y a la experiencia de cada lugar, y recopilamos las novedades de viaje más populares, como las rutas de «citywalk» y las ciudades gastronómicas llenas de encanto local, con la intención de ofrecerle una perspectiva única para descubrir nuevas formas de viajar.
Tras 24 años de trayectoria, «China Self-Guided Travel» ha forjado una estrecha relación de compañeros de viaje con millones de lectores. Siempre buscamos la información turística más clásica, popular y de moda, con la firme vocación de crear para nuestros lectores viajes llenos de maravillas.
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 5–28.