Jiangsu Province · China Oriental

Guía de viaje de Nanjing

南京

Nanjing es conocida como la antigua capital de las Seis Dinastías, pero en realidad a lo largo de la historia diez dinastías establecieron aquí su capital,…

12 lugares · En la guía: páginas 993–1022

Nanjing — illustration

Nanjing, Jiangsu Province · AI illustration for China Trip

Itinerario rápido

Nanjing en 3 días

  1. Día 1
    1. Museo de Nanjing→
    2. Antigua Residencia Presidencial→
    3. Templo Jiming→
    4. Lago Xuanwu→
    5. Calle gastronómica de Shiziqiao, a pie (cena)
  2. Día 2
    1. Zona Escénica de Zhongshan (Mausoleo de Sun Yat-sen, Mausoleo Ming Xiaoling, Templo Linggu)→
    2. Orillas del río Qinhuai
  3. Día 3
    1. Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing→
    2. Yuhuatai

El ambiente del lugar

Antigua capital de las Seis Dinastías
Nanjing es conocida como la antigua capital de las Seis Dinastías, pero en realidad a lo largo de la historia diez dinastías establecieron aquí su capital, por lo que la ciudad también se llama «Ciudad de las Diez Dinastías». Ninguna otra ciudad ha sufrido tantas calamidades por la caída sucesiva de dinastías. Cuando se desvanecen el esplendor y la prosperidad de antaño, la antigua ciudad se asemeja a un anciano sereno y curtido que relata los años de su historia.
Diez li del Qinhuai
Fue en la antigüedad un lugar de oro y polvo de perlas al que acudían innumerables letrados y poetas. Aquí se representaban, dinastía tras dinastía, grandes dramas de cambios de régimen, mientras los letrados frustrados se entregaban a sueños vanos de una paz ilusoria. Bajo el brillo de los afeites y el oro se escondía el dolor de una patria perdida entre lanzas y caballos de guerra, que llevó a la frágil dama Li Xiangjun a teñir de sangre el abanico de flores de melocotonero. Si hoy visitas las orillas del Qinhuai, por supuesto no encontrarás aquellas historias de belleza y lujo; el intenso ambiente comercial y la bulliciosa multitud de turistas quizá te hagan olvidar la historia por un momento.
Dolor
13 de diciembre de 1937. Es un día que entristece a los chinos y que los nankineses llevan en el corazón para siempre. Al pasear por Nanjing, las barcas del Qinhuai todavía reman y cantan, pero el dolor que subyace se percibe con claridad. Si un taxista descubre que eres forastero, seguro que te recomendará el Museo Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nanjing. Más allá del dolor, está el orgullo de ser chino: solo sin olvidar la humillación nacional se puede alcanzar la fortaleza.
Plátanos de sombra
Los plátanos de sombra son la especie principal de árboles de las calles de Nanjing: en verano, sus troncos altos y entrelazados forman un dosel que da frescor a los habitantes de la ciudad; en otoño, cuando caen las hojas, la vista es aún más bella. Sin embargo, en los últimos años, por las necesidades de la renovación urbana, se han talado muchos plátanos, sobre todo a lo largo de la calle Zhongshan. Para una ciudad, con dinero se puede ensanchar una calle y levantar edificios cada vez más altos, pero los árboles no crecen a la altura que uno desee: como dice el refrán, «cien años para un árbol», pues se necesita tiempo para que crezcan frondosos. Es fácil imaginar que una ciudad sin árboles equivale a una ciudad sin acumulación de historia.
Nostalgia
Al llegar a Nanjing desde Shanghái, parece que uno cruza de sur a norte dos regiones distintas: por la vestimenta, la lengua, las costumbres e incluso la arquitectura, casi no hay nada en común entre ambas. Si Shanghái es como un noble de la última generación, Nanjing es como un letrado conservador de Jiangnan, con un aire pacífico y cálido de erudito y, de vez en cuando, un punto de acidez. En definitiva, Nanjing es un lugar que invita más fácilmente a la nostalgia.
Universidades
Además de sus numerosos sitios históricos y pintorescos, otra característica de Nanjing es la gran cantidad de centros de educación superior. La Universidad de Nanjing, la Universidad del Sudeste, la Universidad Normal de Nanjing, la Universidad de Ciencia e Ingeniería de Nanjing y la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Nanjing: se pueden nombrar más de una decena sin pensarlo mucho. Quizá por eso, aunque Nanjing tiene el Qinhuai con sus diez li, sus remos y sus farolillos, también respira un aroma a libros que lo impregna todo.

Festival de Linternas de Jinling

Se celebra cada año durante el primer mes del calendario lunar, en la zona del Templo de Confucio, junto al río Qinhuai, y dura un mes. Como la zona está cerca del agua, en la temporada de lluvias hay más humedad; los viajeros que se alojen aquí deben llevar varias prendas secas de recambio.

Preparativos y consultas

Idioma

Antes de las dinastías del Norte y del Sur, el dialecto local de Nanjing pertenecía al grupo wu. Como en distintas dinastías siguieron llegando gentes del norte a Nanjing, el habla local se fue transformando en el dialecto de Nanjing del subdialecto jianghuai, de la familia septentrional. Hoy solo algunos nankineses de los antiguos barrios del sur siguen usando este dialecto y, según los expertos, dentro de no mucho tiempo este auténtico dialecto de Nanjing desaparecerá.

Los plátanos de Nanjing

Lo que los nankineses llaman habitualmente «plátano de sombra» es solo una de las variedades del género Platanus. Este género tiene 8 especies, originarias de Norteamérica, México, el Mediterráneo y la India; sus hojas se parecen a las del wutong, por lo que se confundió con ese árbol.

Línea de atención al transporte de Nanjing

025-96196, para consultas o reclamaciones sobre transporte aéreo, ferroviario y por carretera.

Aeropuerto y transporte a ciudades cercanas

El aeropuerto de Lukou de Nanjing también dispone de autobuses directos a ciudades cercanas, como Wuxi, Yixing, Zhenjiang, Changzhou, Danyang, Jintan, Liyang, Yangzhou, Huai'an, Wuhu, Ma'anshan y Chuzhou.

Desde la estación de tren a los atractivos

Si llegas en tren a la estación de Nanjing, puedes tomar el metro hasta Xinjiekou, la calle Hunan, Gulou o el Templo de Confucio; desde la salida de la estación se accede directamente a la estación de metro.

Taquillas de billetes de tren

Taquilla de Gulou (en el vestíbulo de la oficina de correos del edificio Gulou, calle Zhongshan n.º 366); Edificio Jianda (entre Hongqiao y la calle Shanxi); calle Xikang n.º 33 (en el salón del albergue del comité provincial); Blue Express (calle Jinxianghe n.º 9, habitación 102); calle Hongwu n.º 283 (dentro de la empresa de servicios aéreos de la agencia de viajes provincial); calle Xinhua n.º 527, zona de Dachang (dentro del centro de venta de billetes de Yangzi Petrochemical).

Clima y temporada de viaje

Aunque Nanjing, junto con Chongqing, Wuhan y Nanchang, se considera uno de los «cuatro grandes hornos», sus habitantes no ven nada malo en su clima de cuatro estaciones bien marcadas. La temperatura media anual es de 15,6 ℃. Así surgió la expresión: en primavera, «Niushou Yanlan» (brumas de Niushou); en verano, «Zhongfu Qingyun» (nubes despejadas sobre Zhongfu); en otoño, «Qixia Shengjing» (paisajes de Qixia); y en invierno, «Shicheng Jixue» (nieve sobre Shicheng). Cada año, en junio y julio, Nanjing atraviesa la temporada de lluvias (meiyu), y tras ella suelen darse días de sequía estival. El otoño es la mejor época para visitar Nanjing; en verano, mejor evitarla, salvo que no le importe el calor intenso.

Los 12 lugares de Nanjing

Qué ver

El Templo de Confucio fue antaño un lugar en memoria de Confucio. Cerca se encuentra el Examen Imperial de Jiangnan (hoy Museo de los Exámenes Imperiales de China), que fue el mayor centro de exámenes imperiales de la región de Jiangnan y tiene más de 300 años de historia.

Yuhuatai

Yuhuatai

Yuhuatai está formada por tres hermosas colinas rodeadas de pinos y cipreses, y tiene más de 3000 años de historia. Según el dicho: «Seis dinastías: la lluvia de flores reúne el encanto del cielo y la tierra; una historia verdadera forja la plataforma eterna». Se divide en seis zonas funcionales: área de lugares históricos y pintorescos, cementerio de mártires, zona cultural de las piedras de Yuhua, zona cultural del té Yuhua, área de ocio y actividades, y zona de bosque ecológico. Aquí se encuentra el mayor conjunto de monumentos a los mártires del país, sitios históricos de larga tradición, bosques frondosos, flores y plantas de cada estación, y las famosas piedras de Yuhua y el té Yuhua, conocidos en todo el mundo. En los últimos años se han reconstruido más de veinte lugares y pabellones, entre ellos la Torre Yuhua, el Templo Ershizhong, el Pabellón Muomo, el Pabellón de la Estela Imperial de Qianlong, el Pozo Ganlu, el Jardín Xi, el Jardín Yi y la Colina Mei.

Más de 3 horas

Qixia Mountain

Qixia Mountain

«La primera montaña luminosa de Jinling», área escénica nacional AAAA y uno de los cuatro mejores lugares de China para contemplar el otoño. En pleno otoño, toda la montaña se tiñe de rojo y parece las nubes del atardecer al posarse, un espectáculo impresionante.

2–4 horas · ¥80

Yuejiang Tower Scenic Area

Una de las diez grandes torres culturales de China y una de las cuatro grandes torres de Jiangnan, área escénica nacional AAAA y uno de los 48 paisajes de la nueva Jinling. Se la conoce como «la primera torre de Jiangnan».

1–3 horas · ¥40

Niushou Mountain Cultural Tourism Zone

La montaña Niushou, también llamada Montaña Tianque, debe su nombre a sus dos picos orientales, que recuerdan a los cuernos de una cabeza de buey. Es uno de los cuatro grandes lugares escénicos de Jinling y se le conoce como «la Niushou de primavera». En la antigüedad se celebraban paisajes como la «Niebla de Niushou» y la «Sala Zutang», y aún conserva numerosos vestigios históricos, como la antigua fortaleza de Yue Fei contra los Jin y el Parque Cultural de Zheng He.

4–6 horas · ¥88

Memorial Hall of the Victims in the Nanjing Massacre by Japanese Invaders

Aquí se conserva una historia que no se puede olvidar: a través de hechos y de arte, el museo documenta el dolor de toda una nación. En la sala de proyección se emite el documental histórico «La masacre de Nanjing perpetrada por el ejército japonés de invasión».

Gratuita

Great Bao'en Temple Heritage Park

El Gran Templo Baoen fue el primer templo budista construido en el sur de China. En 2008, de su cripta salieron a la luz reliquias que conmocionaron al mundo y al budismo, como el hueso craneal de Buda y la pagoda Asoka de los siete tesoros. Después se construyó sobre las ruinas un museo que muestra la cultura budista y la historia del templo. En 2015 se reconstruyó la Pagoda Liuli del Gran Templo Baoen; aunque emplea una estructura moderna de acero recubierta de vidrio, la iluminación le confiere un resplandor onírico de porcelana esmaltada.

1–3 horas · ¥120

Hongshan Forest Zoo

Hongshan Forest Zoo

El Zoológico Forestal de Hongshan es uno de los zoológicos más singulares de China, con paisajes forestales únicos, una gran variedad de animales y temáticas diversas. Fue además uno de los primeros zoológicos del país en eliminar los espectáculos con animales. Sus carteles informativos, dibujados a mano, presentan el nombre, el carácter, las aficiones, los hábitos y las historias de cada animal, y reflejan en todo momento el respeto por la vida.

3–5 horas · ¥40

Nanjing Museum

El Museo de Nanjing es uno de los tres grandes museos de China y está formado por el Museo de Arte, el Museo de Historia, el Museo de la República, el Museo de Exposiciones Especiales, el Museo Digital y el Museo de Patrimonio Inmaterial. Alberga más de 420 000 piezas, lo que lo sitúa entre los tres principales fondos museísticos del país. Su colección abarca desde el Paleolítico hasta la época contemporánea e incluye tesoros y obras maestras de todas las dinastías, muy admirados dentro y fuera de China.

2–4 horas · Gratuita

Xuanwu Lake

Xuanwu Lake

El lago Xuanwu, conocido antiguamente como Sangbo, es el mayor lago de un jardín imperial de China y uno de los tres grandes lagos de la región de Jiangnan. Se le conoce como «la perla de Jinling» y tiene más de 1500 años de historia. En su interior se distinguen cinco islotes verdes: Huanzhou, Yingzhou, Lingzhou, Liangzhou y Cuizhou. Al lado se alzan la imponente muralla de la dinastía Ming, la hermosa montaña Jiuhua y el sencillo templo Jiming. En verano y otoño, el lago se cubre de flores de loto cuya fragancia perfuma el aire y cuyo paisaje cautiva.

Historia y cultura · Naturaleza

Museum of Modern Chinese History Sites

Aquí puedes ver el entorno en el que Sun Yat-sen trabajaba como presidente provisional. Al seguir hacia el interior, en el Jardín Xi, se percibe la vida de lujo y placer que llevó el Reino Celestial Taiping, ejército campesino rebelde, tras establecer su capital en Tianjing (Nanjing).

1–3 horas; 2 horas · ¥35; ¥10

Cómo llegar y moverse

Llegada y salida

Describir el transporte de Nanjing como «mar, tierra y aire» no es nada exagerado: su red de transporte convierte a la ciudad en un importante nudo de comunicaciones de la región de China oriental.

Avión

El Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou es uno de los pocos grandes aeropuertos del país. Está a 35 km del centro; el autobús lanzadera cuesta ¥20 por persona y un taxi, unos ¥100.

Tren

Nanjing cuenta con tres estaciones de pasajeros: Nanjing, Nanjing Sur y Zhongpingmen. La mayoría de los trenes que salen de Nanjing parten de la Estación de Nanjing, y los que pasan por la ciudad suelen parar en ella.

Alta velocidad

El 1 de julio de 2010 entró en servicio la línea interurbana de alta velocidad Shanghái–Nanjing. Los trenes con prefijo G circulan en ambos sentidos entre la Estación de Nanjing y la Estación de Hongqiao de Shanghái, y cada día hay servicios entre ambas ciudades, de modo que casi siempre es posible comprar el billete y salir enseguida. La Estación Sur de Nanjing opera principalmente las líneas de alta velocidad Pekín–Shanghái, Shanghái–Wuhan–Chengdu, Costera del Yangtsé, Nanjing–Hangzhou, Nanjing–Anqing, Nanjing–Nantong, Nanjing–Hefei y la interurbana Nanjing–Qidong.

Carretera

Nanjing es el centro de 83 rutas de carretera a ambos lados del Yangtsé, que conectan con siete provincias y municipios, entre ellos Shanghái, Zhejiang, Anhui, Shandong y Jiangxi. En particular, las autopistas Nanjing–Shanghái, Nanjing–Hefei y Nanjing–Lianyungang hacen que los viajes a otras regiones sean más rápidos.

El transporte urbano de Nanjing se basa principalmente en autobuses y taxis.

Metro

Actualmente hay 12 líneas: 1, 2, 3, 4, 7, 10, S1, S3, S6, S7, S8 y S9. La línea 1 pasa por el Zoológico del Bosque Hongshan, el Lago Xuanwu, el Templo de Confucio y la Estación Sur de Nanjing; la línea 2, por el Mausoleo de Sun Yat-sen, el Lago Mochou y el Memorial de las Víctimas de la Masacre de Nanjing; la línea 3, por la Antigua Residencia Presidencial, el Parque Zheng He y otros puntos; y la línea 4, por la Torre del Tambor (Gulou), el Monte Jiuhua y otros.

El metro de Nanjing

En el metro de Nanjing no hay personal de venta y se puede pagar con billetes y monedas. La tarjeta del metro es parecida a una ficha de juego. Las escaleras mecánicas del metro funcionan en sentido descendente. El metro de Nanjing es muy cómodo y está bien gestionado.

Autobús turístico

Los autobuses turísticos de Nanjing salen tarde y terminan temprano. El primer servicio suele ser a las 7:30 y el último, a las 17:30.

Autobús urbano

En el centro de Nanjing, el billete de autobús ordinario cuesta ¥2; los autobuses con prefijo D, ¥3; y los de prefijo K, ¥4.

Línea turística

La ciudad cuenta con cinco líneas de autobús turístico que pasan por los principales atractivos, con guías que explican cada lugar. Si compra las entradas a bordo, también obtiene descuento.

Horario de cierre de atracciones

Todas las atracciones de Nanjing cierran temprano: la Antigua Residencia Presidencial y el Templo Jiming dejan de vender entradas a las 17:00, así que conviene llegar antes.

Taxi

Los taxis de Nanjing se dividen en tres categorías: ordinarios, de gama media (incluidos los eléctricos puros) y de gama alta,

Oficina de información de la Estación de Nanjing

Tren
Dirección:
111 Longpan Lu, distrito de Xuanwu, Nanjing
Teléfono:
025-95105105

Tarifa de arranque: ¥11 por

Taxi

3 km, ¥11 por 2,5 km, ¥11 por 2 km; tras superar la tarifa de arranque

después, el taxi ordinario cobra ¥2,4 por

Taxi

km; los taxis de gama media (incluidos los eléctricos puros) y de gama alta cobran ¥2,9

por

Taxi

km; el suplemento nocturno se cobra al 20 % de los kilómetros realmente recorridos.

Comer y beber

La cocina de Nanjing se conoce desde antiguo como «cocina jingsu», y se caracteriza por conservar el sabor original de los ingredientes, una selección rigurosa de materias primas y una presentación delicada y refinada. Hablando de la gastronomía de Nanjing, no puede faltar el pato: además del pato en salmuera, están el pato asado de Jinling, el pato de tablilla, el pato asado, el pato en salsa de soja de Jinling, el pato crujiente, el pato de las ocho joyas con perlas y las mollejas de pato saladas.

Menús de aperitivos

En Nanjing, los aperitivos se venden en menús, con un precio mínimo de ¥60 por menú, que incluye una docena de aperitivos. Hay opciones de ¥80, ¥100 y ¥300. Al servir cada aperitivo, el personal no solo anuncia su nombre, sino que también explica su historia.

Especialidades de Nanjing

Si quiere llevar algunos productos a familiares y amigos, las salchichas de Nanjing, el xiangdu (embutido de vejiga) y el pato en salmuera envasado al vacío con osmanthus son imprescindibles, pero debe asegurarse de que sean de la marca Guihua para que sean auténticos. También está el té Yuhua, cuya mejor calidad corresponde a las hojas nuevas de primavera. Se recomienda comprar en grandes supermercados, donde hay más variedad y los precios son más razonables.

Los Ocho Maravillas de Qinhuai

Entre los aperitivos típicos de Nanjing, los «Ocho Maravillas de Qinhuai» son: en Kuiguangge, huevos de té con especias, habas especiadas y té Yuhua; en Yonghe Yuan, tiras de tofu seco con gambas secas y bollos dorados de caparazón de cangrejo; en Qifange, tiras de tofu con aceite de sésamo y bollos de aceite de sésamo; en Liufengju, tofu blando (doufu nao) y tortitas de cebolleta con aceite; en Qifange, pequeños bollos vegetales mixtos y fideos de pollo; en Jiangyouji, sopa de ternera y empanadillas de ternera; en Zhanyuan, empanadillas de piel fina y fideos con pescado en caldo rojo; en la pastelería Lianhu, pequeños bollos rellenos de osmanthus y pasteles de arroz de cinco colores.

Muchos restaurantes del Templo de Confucio ofrecen menús de aperitivos que permiten probar los Ocho Maravillas de Qinhuai de una vez, y suelen costar ¥20 o ¥40. También puede acudir a restaurantes más grandes, como Qinhuai Renjia, Guibinlou o Zhuangyuanlou, donde el sabor es auténtico, aunque los precios superan los ¥100.

Productos acuáticos de Nanjing

Entre los productos acuáticos, los «ocho frescos del agua» son: pescado, castaña de agua, raíz de loto, bambú acuático (jiaobai), cigu (Sagittaria), apio acuático, fruto de Euryale (jitou guo) y vaina de loto. Todos son productos excelentes que se cosechan alrededor del Festival de Mediados de Otoño.

Calles de aperitivos

Nanjing cuenta con muchas calles de aperitivos. Además del Templo de Confucio, lugares como Xinjiekou, Chaotian Gong, Shanxi Lu y Matai Jie también han ido concentrando puestos de comida con los años.

Restaurantes recomendados

Establecimientos centenarios

Platos típicos locales

Tiendas con encanto

Panorama de Nanjing

Calle de aperitivos del Templo de Confucio de Nanjing

Calles de aperitivos

Los aperitivos del Templo de Confucio son famosos en todo el país. Es la cuna de los aperitivos de Jinling, con una larga historia y más de 200 variedades.

Calle peatonal Shizi Qiao de Hunan Lu

Calles de aperitivos

Para comer de verdad bien, conviene ir a Hunan Lu. El Templo de Confucio es un destino turístico, y en sabor y relación calidad-precio sus productos no igualan a los de Hunan Lu. En la calle peatonal Shizi Qiao de Hunan Lu hay un icono de dos leones disputándose una bola bordada, muy parecido al logotipo de la Premier League inglesa; el rótulo del «Palacio del Rey León» en el tejado se ve desde lejos. Bajo el edificio hay un «dapaidang» (puesto de comida callejera), y dentro hay talleres que preparan solo aperitivos.

Recomendación especial

Calles de aperitivos

Hoy en día, la calle de aperitivos más concurrida de Nanjing es la de Xinjiekou. Gira en torno a la plaza Zhenghong Jie y se extiende por Shigu Lu, Mingwa Lang, Fengfu Lu y otras zonas, con tiendas de comida llenas de carácter. En internet hay quien ha elaborado una «Guía de aperitivos de Xinjiekou» que enumera uno por uno todos los platos de la zona.

Halal

Restaurantes recomendados

Restaurante Ma Xiangxing: un establecimiento centenario fundado en 1845. Sus cuatro platos estrella de creación propia son el pescado ardilla, el siu mai de huevo, las gambas de cola de fénix y el hígado de belleza. Sus bollos vegetales mixtos con aceite de sésamo también son muy característicos y casi siempre se agotan.

Dirección:
Yunnan Bei Lu, n.º 32
Teléfono:
025-83286388

Lüliuju (sucursal de Taiping Nan Lu)

Restaurantes recomendados

Fundado a principios del siglo XX, este establecimiento centenario se especializa en cocina vegetariana. Destacan el pollo vegetal, el ganso asado vegetal, los filetes de pescado vegetales, el pollo kung pao vegetal y el pepino de mar de pollo crujiente vegetal.

Dirección:
Taiping Nan Lu, n.º 248
Teléfono:
025-86643644

Liuhuachun

Establecimientos centenarios

La especialidad de este lugar es la cocina jingsu. Fundado a finales de la dinastía Qing o principios de la República, su nombre, «Liuhuachun», alude a Nanjing como antigua capital de las Seis Dinastías. Platos destacados: panceta ahumada con piñones, gambas en salsa de loto, dongcaihe estofado y albóndigas Jinling.

Dirección:
Zhongshan Nan Lu, n.º 400, bloque comercial Xinan Li, n.º 3

Jiangyouji (sucursal de Lao Dongmen)

Establecimientos centenarios

¿Cómo ir a Nanjing sin probar las empanadillas de ternera a la plancha? Al ser un local tradicional, el ambiente es sencillo —un auténtico «restaurante de moscas», como se dice—, pero lo compensa con un sabor excelente y precios muy razonables.

Dirección:
Santiaoying, n.º 49

Yonghe Yuan

Establecimientos centenarios

Establecimiento tradicional del Templo de Confucio. Su bollo dorado de caparazón de cangrejo y sus fideos secos con gambas secas forman parte de los «Ocho Maravillas de Qinhuai» de Nanjing, y es uno de los locales centenarios mejor conservados.

Dirección:
Jiankang Lu, n.º 68, Templo de Confucio
Teléfono:
025-86623863

Fideos de sangre de pato

Especialidades locales

En Nanjing hay innumerables restaurantes que sirven sopa de sangre de pato. La sopa de sangre de pato con fideos de boniato es, en Nanjing, lo que el hot pot es en Chongqing: un plato que todo visitante debe probar. Recuerdo gastronómico: sopa de sangre de pato con fideos de boniato

Dirección:
Cruce de la calle Hunan con la calle Matai; hay sucursales en muchos lugares

Yexin Xiaochi

Especialidades locales

Un local muy popular escondido en un residencial, cuyo sabor justifica con creces la larga cola.

Dirección:
Jinsu'an Lu 44, Residencial Laifeng, nº 44, local 101

Pato en salmuera

Especialidades locales

El pato en salmuera es una especialidad famosa de Nanjing, con más de 1000 años de historia. En festividades o cuando llegan visitas a casa, comprar un pato en salmuera se ha convertido en una cortesía casi obligada entre los nanjineses. En la tienda especializada Guihua Duck, junto al centro comercial de la calle Hunan, se puede comprar el auténtico pato en salmuera envasado al vacío.

Bainian Yinshi Tangbao

Tiendas con encanto

Un local muy conocido cuya especialidad son los tangbao (bollos rellenos de sopa). Pequeños en tamaño, grandes en sabor. La sopa de sangre de pato con fideos también es muy buena.

Dirección:
Shizi Qiao 2, distrito de Gulou, calle Hunan
Teléfono:
025-83241696

Lianhu Gaotuan Dian

Tiendas con encanto

La pastelería tradicional más sencilla y popular junto a Fuzimiao. Las bolas de arroz dulce con judía roja, las empanadillas de ternera a la plancha y los wontones de ternera están muy bien.

Dirección:
Gongyuan Xi Jie 26, Fuzimiao, distrito de Qinhuai
Teléfono:
025-52251232

Dónde alojarse

En Nanjing hay muchos hoteles y hostales de todas las categorías, desde grandes hoteles de cinco estrellas hasta pensiones sencillas. Entre los hoteles de lujo están el Shangri-La Dingshan, el Hilton International, el Nanjing Central Hotel y el Jinling Hotel; entre los de gama media, los hoteles Guorui y Tianjing.

Si buscas opciones económicas, puedes optar por las casas de huéspedes de algunas instituciones o por hostales sencillos, con precios que suelen rondar los ¥100–200. Los mochileros pueden alojarse en albergues juveniles: las habitaciones son básicas, pero el servicio es igualmente atento y cuidadoso.

Zona del río Qinhuai (Fuzimiao)

Situada al sur de la ciudad, es uno de los centros de la cultura popular de Nanjing. Está junto al río Qinhuai y los precios de los alojamientos son moderados.

Zona de Xinjiekou

Muy bien comunicada y en el centro de los principales atractivos, con precios de alojamiento más elevados.

Zonas de Gulou y Xuanwu

También en pleno centro urbano, cerca de la estación de tren y de la famosa calle gastronómica de Hunan.

Zona de Tangshan y Tangquan

El alojamiento ideal para quienes disfrutan de los baños termales, con varios atractivos turísticos cerca, aunque los precios son más altos.

Complejo Turístico de Aguas Termales Yishang

Sanatorio de Trabajadores de Tangshan (provincia de Jiangsu)

Manshiguang Youth Hostel

Zona del río Qinhuai (Fuzimiao)

Excelente ubicación, justo encima de Fuzimiao.

Dirección:
Shengzhou Lu 3
Teléfono:
18051000087

Home Inn (Rujia)

Zona de Xinjiekou

Hotel·neo (sucursal central de Xinjiekou)

Dirección:
Huaihai Lu 36, Centro de Negocios Jin Huaihai, 3.ª planta
Teléfono:
025-84340101

Hotel Guorui

Hotel Guorui
Dirección:
Zhongshan Bei Lu 55
Teléfono:
025-83303888

Los baños más lujosos: Yishang

Complejo Turístico Yishang

Ofrece múltiples formas de disfrutar de las aguas termales. Lo más atractivo es el baño de peces turco: pequeños peces que te mordisquean el cuerpo mientras estás en el estanque.

Dirección:
Wenquan Lu 8, Tangshan, Nanjing
Teléfono:
025-51190666
¥
Entrada al baño: ¥219/persona; habitación estándar ¥728; habitación con cama doble ¥848

Aloméjate aquí

Sanatorio de Trabajadores de Tangshan (provincia de Jiangsu)

Si quieres ir a Yishang a tomar baños termales, esta es una opción económica.

Dirección:
Tangquan Dong Lu 229, Tangshan, Nanjing
  • 1. Baños termales populares: en Tangshan hay una decena de locales de distintas categorías. Entre ellos, los baños Shengquan, el Meiling Hot Spring Resort y el centro de baños Rongquan son bastante populares; cuestan entre unas decenas de yuanes y ¥100, pero no ofrecen alojamiento. 2. Baños económicos: los baños populares más baratos suelen estar más escondidos, en callejuelas que salen de las avenidas principales. Cuestan entre ¥5 y ¥10 y hay que buscarlos o preguntar a los transeúntes. Son sencillos, pero tienen su encanto.

Compras

Las principales zonas comerciales de Nanjing se concentran en Xinjiekou, en el centro de la ciudad; en la calle Hunan, en el norte; en la calle Taiping Sur, en el sur; y en la zona de Fuzimiao. Las jóvenes pueden buscar pequeños artículos en estos lugares. La calle de la electrónica de Zhujiang Lu también es bastante conocida. Además, las tiendas de pintura a mano Changmao, la librería Xianfeng, Liuxing Tongxin, Tanhua Shenghuo y Pufang son puntos de compra muy populares entre los locales.

No compres souvenirs en Fuzimiao

No compres souvenirs en el distrito comercial de Fuzimiao: son caros, no tienen precios marcados y, cuando hay poca gente, hacia las 22:00 cuando las tiendas están a punto de cerrar, algunas se pueden regatear.

Calle de las joyas de la calle Taiping Sur

Desde Daxinggong hasta la calle Jiankang, ideal para quienes buscan joyas de oro y plata, jade o piedras preciosas, o para pasear por las tiendas de marca.

Calle de las boutiques de la calle Hunan

Las boutiques se suceden una tras otra y es fácil perderse entre tanta oferta. También está aquí la calle gastronómica de Shizi Qiao, perfecta para darse un buen festín tras la compra.

Mercado de flores y pájaros de Jinling

Situado en la calle Jinling, cerca de Fuzimiao, es el mercado de flores y pájaros más grande de Nanjing. Aquí se venden flores, aves, caligrafías y pinturas, y piedras de Yuhua.

Aldea del Brocado Zhonghua

De los tres brocados más famosos de China, el yunjin de Nanjing es comparable al brocado de Shu de Sichuan y al brocado Song de Suzhou. En la aldea Zhonghua puedes ver técnicas tradicionales de tejido de brocado y distintas colecciones, además de comprar artesanías de brocado.

Vida nocturna

En la zona de Fuzimiao, de día puedes contemplar las casas tradicionales junto al río Qinhuai y de noche probar la variedad de la cocina de Huaiyang. Zhonghua Gate, en cambio, es un lugar ideal donde los habitantes de Nanjing se refrescan y descansan.

Calle de los bares

Al hablar de bares, enseguida se piensa en la calle 1912, junto al Palacio Presidencial, tan famosa como la calle de bares de Sanlitun en Pekín. Si buscas ambiente animado, puedes elegir SEVEN, RED o Luanshi Jiaren; si prefieres algo con atmósfera, BABYFACE o TOUCH; y si buscas buen gusto, quizá SoHo te encaje mejor.

Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 993–1022. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano