Guía de viaje de Sanya
三亚
Sin lugar a dudas, Sanya es hoy, y seguirá siendo, el destino vacacional de primera categoría de China. Casi todas las guías turísticas coinciden en que Sanya es un lugar que la naturaleza ha mimado en exceso.…
13 lugares · En la guía: páginas 2538–2572

Sanya, Hainan Province · AI illustration for China Trip
Itinerario rápido
Sanya en 4 días
- Día 1
- Dadonghai→
- Zona Escénica de Luhuitou→
- Primer Mercado (Diyi Shichang)
- Día 2
- Daxiao Dongtian→
- Templo Nanshan→
- Tianya Haijiao (Fin del Mundo)→
- Bahía de Sanya y Corredor Yemeng
- Día 3
- Parque Forestal Tropical de Yalong Bay→
- Zona Turística de la Cultura Li y Miao de Bingnangu
- Día 4
- Isla Wuzhizhou
El ambiente del lugar
- Nivel supremo
- Sin lugar a dudas, Sanya es hoy, y seguirá siendo, el destino vacacional de primera categoría de China. Casi todas las guías turísticas coinciden en que Sanya es un lugar que la naturaleza ha mimado en exceso. Tiene casi el clima más agradable de toda China, el aire más limpio, el sol más cálido, el mar más azul, las playas más suaves, las minorías étnicas más encantadoras y los mariscos más deliciosos…
- Para todos los bolsillos
- En Sanya, una habitación lejos del mar o sin vistas a él cuesta menos de ¥100 por noche, mientras que las habitaciones de lujo con vistas al mar en Yalong Bay y Dadonghai pueden superar los ¥10 000 por noche. Por eso Sanya es una ciudad muy inclusiva: los jubilados del noreste de China pueden comprar una casa aquí para pasar el invierno, y los grandes millonarios también encuentran dónde disfrutar.
Según los estándares internacionales de destinos vacacionales, Sanya debería ser el único lugar de China capaz de convertirse en un destino de primer nivel. Sin embargo, si no te entusiasman el “cielo azul, las nubes blancas, la arena y el mar”, conviene ir con cautela. Como ciudad turística que aún necesita un desarrollo a largo plazo, Sanya sigue teniendo problemas como los taxis piratas, los timos a los clientes y los guías no oficiales, y los viajeros que han regresado de Sanya en los últimos años se han quejado mucho. Además, su clima tropical durante todo el año hace que haya mucha gente, sobre todo en invierno. Esa masificación, los precios altos y la calidad de servicio mediocre pueden afectar a tu experiencia de viaje. Si quieres pasar unas vacaciones en Sanya, te recomendamos ir en verano: la temperatura es perfectamente soportable, los precios son más baratos y hay menos turistas. Eso sí, conviene estar atento a los avisos de tifones de julio y agosto y evitar viajar en plena temporada de tifones.
Paraíso de los deportes acuáticos
Las aguas de Sanya son cálidas todo el año, con mar en calma, ideales para practicar windsurf, natación, esquí acuático y otros deportes acuáticos. Los arrecifes de coral del fondo marino están muy bien conservados, así que el buceo es inmejorable. Aunque no sepas nadar, no tienes de qué preocuparte: todas las actividades acuáticas cuentan con instructores profesionales.
Lo más importante: protegerse del sol
En Sanya puedes vestir ropa de verano y calzado de playa, pero es imprescindible llevar protector solar de factor alto (SPF 30–50) y resistente al agua, gafas de sol con filtro UV, un sombrero de ala ancha y un paraguas, que sirve tanto para la lluvia como para el sol. Si te gusta cuidarte, las mujeres pueden llevar también crema reparadora nocturna y mascarillas hidratantes. Se dice que el aire de Sanya es el segundo más limpio del mundo, aunque es bastante seco.
Preparativos e información
Idioma
Las minorías étnicas de Sanya son principalmente los li y los hui. Si vas a mercados y lugares similares, tratarás sobre todo con comerciantes hui (las mujeres, que son quienes llevan el negocio, siempre usan pañuelo en la cabeza). En los taxis es frecuente encontrar conductores del noreste de China, y la mayoría de los dueños de restaurantes son del noreste o de Sichuan. Las parrillas callejeras de la noche están dominadas por gente de Hubei y Hunan. A veces también te encontrarás con taxistas locales de Hainan, que se quejan de que los comerciantes de fuera de la isla han echado a perder el ambiente de Sanya. Todas estas personas hablan mandarín. A diferencia de otras ciudades costeras del sudeste asiático, donde domina el inglés, en Sanya el idioma extranjero principal es el ruso: en las tiendas y bares cercanos a la playa, los letreros suelen estar en ruso y chino. En invierno llegan en masa grupos de golf coreanos, así que los comerciantes también hablan algo de coreano.
Clima y temporada de viaje
Sanya se encuentra en la zona tropical, con clima monzónico tropical. Las temperaturas son altas durante todo el año, con poca variación entre estaciones; la media anual es de 25,5 °C. El mes más caluroso es junio, con una media de 28,5 °C y una máxima absoluta de 35,7 °C. Sanya no tiene un invierno marcado: es un destino para todo el año, ideal para escapar del frío, refrescarse en verano, descansar y hacer turismo. Sin embargo, la temporada alta va desde septiembre hasta el Festival de Primavera (Año Nuevo lunar): en esas fechas hay muchísimos visitantes y cuesta encontrar habitación, así que conviene evitar los picos. En realidad, el invierno (de noviembre a febrero) tiene un tiempo excelente, aunque el agua del mar está algo fría para nadar, el clima es seco y la vegetación parece algo marchita; esta estación es más adecuada para los mayores que pasan el invierno allí y para quienes juegan al golf. Por las noches, en invierno, las temperaturas bajan (alrededor de 15 °C), así que conviene llevar una chaqueta de manga larga. El verano es caluroso, pero, mientras no te dé el sol directo, suele estar bastante fresco. Los tifones o tormentas tropicales ocasionales de julio y agosto traen lluvias que no son frecuentes en Sanya, pero cuando hay temporal se suspenden todas las actividades náuticas e incluso los barcos pesqueros no salen a faenar. Por eso, quienes practican deportes acuáticos o disfrutan del marisco deberían consultar el pronóstico del tiempo y evitar los días de tifón.
No contemples los paisajes con actitud de mero consumo
En Yalong Bay han aparecido en verano extensiones de algas que crecen en el agua. Además de que el gobierno de Hainan debe mantenerse alerta y cuidar el mar con esmero para preservar el «alma» de la isla, también hay que recordar a todos los viajeros que no deben tratar la belleza como un simple producto de consumo: solo valorando de verdad estos paisajes podremos seguir disfrutándolos durante mucho tiempo.
Traslados gratuitos
Si reservas hotel o un viaje individual completo a través de Ctrip, Ziyou Wang u otras webs, el traslado desde el aeropuerto suele ser gratuito y solo tienes que aprovechar el servicio. Pero si el conductor que viene a recogerte te propone contratar un coche con chófer para los días siguientes, piénsalo bien: el precio puede parecer barato, pero es muy probable que te lleve a atracciones y restaurantes que no querías visitar y acabes «pagando de más».
Belleza por todas partes
Qué ver

Yalong Bay Tourist Resort
3–4 días
El Resort Turístico de Yalong Bay se encuentra a 20 kilómetros al este del centro de Sanya. Es la bahía en forma de media luna más meridional de la isla de Hainan, rodeada por tres lados de montañas verdes cuya silueta recuerda a una ballena que emerge del mar, un paisaje espectacular. La playa es suave, con arena blanca y fina de auténtica arena de conchas, y la visibilidad del agua alcanza entre 7 y 9 metros, lo que la convierte en una de las mejores playas de Sanya. Hoy Yalong Bay concentra la mayor cantidad de grandes hoteles internacionales de Sanya; sus instalaciones acuáticas y sus jardines rozan el nivel de los mejores del mundo, y es la opción ideal para unas vacaciones de lujo.

Nanshan Temple
1–2 horas · ¥129
Uno de los templos más famosos de Hainan. Forma parte del área de turismo cultural de Nanshan, una de las dos áreas escénicas nacionales de categoría AAAAA de Sanya (la otra es Daxiaodongtian), y se encuentra a 40 kilómetros al oeste de la ciudad, en la ladera sur del monte Nanshan. Su ubicación es excelente: colinas a ambos lados lo abrazan, mira hacia la inmensidad azul del mar de la China Meridional y la montaña está envuelta en nubes todo el año. Según la tradición, en el año 748 el maestro Jianzhen, durante su quinto intento de viajar a Japón, fue arrastrado por un tifón hasta la bahía de Nanshan, donde se levantó por primera vez un templo. El actual, por supuesto, es nuevo. En el mar, junto al templo, se alza una enorme estatua de Guanyin que también es un símbolo de Sanya.

Wuzhizhou Island
Si quieres bucear, lo mejor es ir a Wuzhizhou. Se dice que es la primera pequeña isla tropical de China que se desarrolló como destino turístico. Las aguas que la rodean son cristalinas y su visibilidad es la mejor de Sanya, ideal para todo tipo de deportes acuáticos, incluido el buceo. En la isla abundan el caracol nocturno, el pepino de mar, la caballa, el erizo de mar y los peces tropicales de colores vivos. Los corales del fondo marino que la rodea están muy bien conservados, lo que la convierte en una de las zonas con recursos naturales mejor preservados de la costa de Hainan.
1–2 días · ¥144 (entrada + billete de ida y vuelta en barco)
Yalong Bay Tropical Paradise Forest Park
¿Recuerdas la escena de Ge You abrazando a Shu Qi en la película *Non Cheng Wu Rao 2* (非诚勿扰2)? ¡Exacto! Se rodó en el teleférico de Jianglong del parque. ¿Y la pequeña villa en la cima de la montaña donde vivían? ¿La recuerdas bien? Es el Resort Niaochao (鸟巢度假村), en el mismo parque.
0,5–1 día · ¥158 (incluye el teleférico de ida y vuelta)
Tianya Haijiao (Edge of the Earth)
El símbolo turístico de Sanya: imprescindible para quien visita la ciudad por primera vez o prefiere el turismo tradicional. A lo largo de la costa hay grandes rocas que son difíciles de ver en otras playas. El recinto es muy extenso y, en temporada alta, recibe muchísimos visitantes. Como el sol cae con fuerza junto al mar, no olvides llevar sombrilla.
3–5 horas
Daxiaodongtian Tourist Area
Situado en el suroeste de Nanshan, junto al Templo Nanshan, el Área Turística Daxiao Dongtian es la barrera natural al sur de la antigua ciudad de Yazhou y se considera el primero de los Ocho Paisajes de Yazhou. La montaña está cubierta de vegetación exuberante y de paisajes hermosos, con cerca de 30 000 dracenas (árboles de sangre de dragón, conocidos como «pinos inmortales de Nanshan»). En la montaña hay manantiales de aguas cristalinas y diversa fauna salvaje. Al pie, la costa de 7 km de longitud serpentea entre formaciones rocosas de formas caprichosas y figurativas, como el Rey Dragón del Mar del Sur, Xiao Dongtian, el Pino Milenario Inmortal y la Tortuga Divina del Mar del Sur. Desde antiguo se la conoce como «la maravilla de mar y montaña».
3–4 horas
Dadonghai Tourist Area
Una de las primeras zonas costeras de vacaciones de Sanya en desarrollarse, con restaurantes y alojamientos bien establecidos y buen acceso. Las playas son de acceso gratuito y hay numerosas actividades acuáticas. Casi todos los precios son aproximadamente la mitad que en Yalong Bay. Como su desarrollo fue temprano y poco planificado, hay muchos edificios residenciales altos y algunas llamativas construcciones inacabadas; el paisaje natural no es tan puro como el de Yalong Bay, pero hay más visitantes, y los hoteles van desde cinco estrellas hasta albergues juveniles. Por la noche, el ambiente festivo de la playa es más intenso que en ningún otro lugar: a lo largo de la costa hay chiringuitos con música y se pueden lanzar fuegos artificiales. Se puede cenar barbacoa en la playa, en los restaurantes al aire libre de los hoteles, o en los puestos callejeros de barbacoa muy concurridos.
0,5–1 días
Xidao Island Marine Culture Tourist Area
En la costa suroeste de Sanya hay dos islas pequeñas situadas frente a frente. Como abundan las tortugas marinas en la zona, se las llama Dong Daimaozhou (Isla Daimao Oriental) y Xi Daimaozhou (Isla Daimao Occidental). Xi Dao es la Isla Daimao Occidental. Sus aguas tienen una transparencia superior a 10 metros, se encuentra en la reserva nacional de arrecifes de coral de Sanya y es un paraíso para el buceo. En la isla hay, entre otros, el Parque Recreativo Xi Island World, el Parque Ecológico Niuwang Island y el Pueblo Pesquero Ximao. El Parque Recreativo Xi Island World ofrece diversas actividades acuáticas, como pesca deportiva y buceo, muy apreciadas por los visitantes.
3–5 horas · ¥98
Binlang Valley
Como el área escénica está flanqueada por montañas escarpadas y en su centro se extiende un valle de areca de varios kilómetros, se le llama «Valle de Binglang» (槟榔谷). El área se divide en varios puntos, como la antigua aldea de Ganshili (甘什黎村), la aldea miao de ecología original y el misterioso bosque tropical. Aquí se puede conocer la historia de desarrollo de la etnia Li y la «cultura de Chiyou» de los miao.
3–4 horas · ¥80
Luhuitou Scenic Area
Sanya también se conoce como «Ciudad del Ciervo» (鹿城) gracias a la leyenda de Luhuitou, la historia de amor entre un cazador y una mujer-ciervo divina. Por ello, el área escénica de Luhuitou también gira en torno al amor. Sus principales atractivos son la roca «Amor a primera vista», la roca «Llegada del aura púrpura», la roca «Matrimonio mítico», la roca «Amor eterno hasta que el mar se seque» y el acantilado con la inscripción «Amor», entre otros.
2–4 horas; 1–2 horas · Asiento general ¥300; asiento VIP ¥320
Sanya Bay and Coconut Dream Corridor
Sanya Bay es la bahía más grande de Sanya, con más de 10 km de extensión, por lo que no se aprecia la curva característica de una bahía. El cielo azul y el mar resultan menos variados que los de Yalong Bay o Dadonghai. El Corredor Yemeng (Coconut Dream Corridor) es una famosa avenida costera construida a lo largo de Sanya Bay, conocida como «la primera avenida de Asia», con 20 km de longitud y, a lo largo de su recorrido, olas, playas y cocoteros. Los grupos organizados casi nunca vienen a Sanya Bay; en temporada baja y entre semana hay muy poca gente y la playa parece toda para uno.
Fotografía · Naturaleza
Cómo llegar y moverse
Llegada y salida
Avión
El Aeropuerto Internacional Fenghuang de Sanya (凤凰国际机场) está a 20 km del centro. Hay autobús directo desde el aeropuerto a Sanya Bay y Dadonghai, con un billete de ¥15. En taxi, el trayecto al centro cuesta unos ¥50, a Dadonghai unos ¥70 y a Yalong Bay unos ¥100.
Como los descuentos en los vuelos directos a Sanya suelen ser pequeños, sobre todo en temporada alta, cuando los billetes escasean, algunos viajeros optan por volar primero a Haikou (donde suelen encontrarse mejores descuentos) y continuar en taxi, autobús o tren de alta velocidad Donghuan hasta Sanya. El trayecto por carretera dura unas 3 horas y en tren de alta velocidad, unos 90 minutos. Eso sí, si reservas el billete con un mes de antelación aproximadamente, incluso en temporada alta puedes conseguir un precio de alrededor del 70 % (7折) del precio base; en temporada baja, incluso por debajo del 50 % (5折).
Saliendo del aeropuerto, a unos 50 m, también puedes tomar el autobús n.º 8 hacia el centro y la playa. Para ir a Dadonghai, bájate en la parada Lulinglukou (鹿岭路口); para Sanya Bay, pregunta al conductor en qué parada debes bajarte. El 8 pasa aproximadamente cada 15 minutos; el billete cuesta ¥4 a Sanya Bay y ¥5 a Dadonghai, y el último autobús sale hacia las 23:00.
Tren
En 2010 se inauguró la línea de alta velocidad de la costa oriental de Hainan. Hoy en día, entre Haikou y Sanya circulan decenas de trenes al día, y el trayecto dura 1,5 horas. Los precios varían según el tren: los billetes de primera clase cuestan entre ¥136 y ¥173 y los de segunda clase, entre ¥100 y ¥128. Se pueden reservar con 30 días de antelación.
Carretera
Desde Sanya salen a diario casi 20 autobuses de larga distancia hacia las provincias de Guangdong, Guangxi, Hunan, Jiangxi y otras. Además, el expreso directo de Sanya a Haikou sale cada 20 minutos durante el día; recorre la costa oriental, pasando por siete municipios y condados (Lingshui, Wanning, Qionghai, Tunchang, Wenchang, Qiongshan y Haikou), en solo 3,5 horas, por unos ¥80.
De Haikou a Sanya, el expreso provincial (con asientos tipo avión y aire acondicionado) sale cada media hora desde la estación sur de Haikou (Haikou Nan).
Transporte urbano
Autobús
Sanya cuenta actualmente con más de 20 líneas de autobús. El servicio funciona básicamente de 6:00 a 23:00 y la tarifa varía por tramos, de ¥1 a ¥4. En concreto, el 8 conecta el aeropuerto con Xianggang Baihuo Guangchang (香港百货广场); el 27, el aeropuerto con Yalong Bay; el 28 une el centro con Wuzhizhou Island (蜈支洲岛), y el 25 enlaza Daxiao Dongtian con Yalong Bay. El transporte es muy cómodo.
Taxi
Hay muchísimos taxis en Sanya y son muy cómodos. Por ¥8 (sin poner el taxímetro) se llega a la mayoría de zonas del centro; al aeropuerto son ¥40. Los precios a algunas atracciones, en cambio, hay que negociarlos con el conductor.
Autobuses turísticos
Hoteles de categoría como el Kaile Resort, el Huanhai Undersea World Hotel (寰岛海底世界酒店) y la agencia Nanhai Travel, así como agencias de viajes y atracciones, ofrecen autobuses turísticos de línea fija con horarios y paradas establecidas. La Zona Cultural Turística de Nanshan y el Área Paisajística de Tianya Haijiao (天涯海角) también disponen de vehículos turísticos eléctricos: ¥25 por persona, sin límite de subidas y bajadas, pero solo para un trayecto de ida y vuelta.
Alquiler de coche
Si quieres viajar con más comodidad en Sanya, puedes alquilar un coche. Las carreteras de la ciudad son bastante sencillas: basta con comprar un mapa de tráfico y ponerte en marcha. Desde Sanya, el trayecto en coche a cualquiera de los destinos turísticos famosos de Hainan no suele superar las 3 horas. La mayoría de los hoteles de Sanya ofrecen servicio de alquiler de coches, y en el vestíbulo suele haber una lista de precios que puedes consultar. También hay muchas empresas de alquiler; conviene verificar su solvencia y comparar precios antes de decidirte.
Sanya es probablemente la ciudad de China más idónea para conducir un descapotable. Alquila un coche y da una vuelta por el famoso Paseo Marítimo de Binhai (Binhai Dadao) hasta el Corredor Yemeng (椰梦长廊). Conduciendo de sur a norte, escucharás el sonido de las olas rompiendo en la orilla, respirarás aire fresco y disfrutarás de un paisaje marino que cambia a cada paso. La avenida llega hasta Sanya Bay; de principio a fin tarda unos 30 minutos y, por el camino, hay restaurantes de marisco al aire libre y complejos turísticos donde parar a comer cuando te canses.
Subida de tarifas de taxi en la Semana Dorada
Durante la Semana Dorada, el precio del taxi es el que marca el taxímetro más ¥5, sin importar la distancia. No se trata de un recargo que decida el conductor por su cuenta: es una norma del departamento de transporte.
tip: Compara bien antes de alquilar
Los hoteles suelen ofrecer servicio de alquiler de coches, y en los mapas turísticos y en los periódicos locales abundan los anuncios de empresas de alquiler, así que conviene consultar varias para comparar precios. Como referencia, un Nissan Sylphy (轩逸) suele costar unos ¥220 al día en temporada normal, pero durante la Golden Week los precios suben entre un 50% y un 100%.
88284600
Alquiler de coches local
Reservas: 400-678-3003
(alquiler de coches Hailiang)
Para alquilar un coche se necesitan el documento de identidad original, una copia del permiso de conducir y un depósito de ¥5000. Al devolver el coche se reembolsan ¥4000, y el resto, ¥1000, se devuelve 45 días después. El alquiler puede pagarse mediante autorización en una tarjeta de crédito.
Consejos para contratar un chófer
Para los trayectos de ida y vuelta entre Haikou y Sanya, lo mejor es no contratar a través de hoteles, que suelen cobrar mucho; contacte directamente con los conductores para obtener un precio más bajo. Para ir de Haikou a Sanya, lo más económico es buscar, cerca del Hotel Haikou (海口宾馆), un coche que regrese a Sanya (matrícula Qiong B, 琼B). En Sanya, busque coches que regresen a Haikou (matrícula Qiong A, 琼A) o a Qiongshan (matrícula Qiong C, 琼C). En la estación de autobuses de larga distancia de Sanya suele haber conductores que se acercan a ofrecer sus servicios. Negocie el precio: el alquiler de un Jetta cuesta unos ¥200, incluso durante el Festival de Primavera.
Consejos para la compra de billetes
Si viaja de Sanya al aeropuerto de Haikou, asegúrese de comprar billete para la parada de Meilan (美兰站).
Terminal central de autobuses de Sanya
Carretera- Dirección:
- Calle Jiefang 425 (解放路425号)
- Teléfono:
- 0898-88252656
Empresa de alquiler «Sanya Renwoxing» (三亚任我行)
Subida de precios en Golden Week- Teléfono:
- 0898-88284700
Comer y beber
En Sanya, lo que hay que comer, por supuesto, es marisco. Los precios no son mucho más bajos que en otros lugares, y el sabor y la preparación no igualan a Cantón; pero el marisco de Sanya destaca por su gran frescura, y comerlo aquí tiene un encanto rural. La plaza de marisco Chunyuan (春园海鲜广场) nació como un mercado de puestos callejeros creado por el gobierno local para dar empleo a los trabajadores despedidos. Hoy es un famoso destino gastronómico de Sanya, y hay muchos puestos y plazas que usan nombres parecidos o copian el suyo. Además del marisco, en Sanya se pueden probar los cuatro platos típicos de Hainan: pollo de Wenchang, cabra de Dongshan, pato de Jiaji y cangrejo de Hele, aunque para degustarlos bien conviene elegir buenos restaurantes.
Marisco y fruta
Al comprar marisco, también conviene regatear. Al comerlo, tome con moderación baijiu (licor blanco) y vinagre de arroz, pero evite la cerveza; durante la hora siguiente no tome bebidas frías ni sandía, y no se meta al mar a nadar.
Si quiere comprar mucha fruta barata, vaya al mercado de agricultores Honggang (鸿港农贸市场), en el distrito de Jiyang, donde los precios son varias veces más bajos que en las tiendas; conviene regatear. No abuse de la fruta tropical, para no sufrir el llamado «calor interno» (上火). Con el estómago vacío, no coma piña ni carambola (阳桃).
1. Solo se pueden comprar ingredientes en Chunyuan
Los ingredientes comprados en Chunyuan son bastante más caros que en el Primer Mercado (第一市场), sobre todo en temporada alta, pero los puestos de preparación se niegan a cocinar lo que no se haya comprado en los puestos de Chunyuan.
2. El secreto de los gastos de preparación
Mejor evitar los productos que se venden por unidad (como vieiras u ostras), porque su cargo de preparación también se cobra por pieza: una ostra que cuesta ¥2–3 puede llevar un cargo de preparación de ¥4. Así, el total sale más caro que en un gran restaurante, y la elaboración es bastante mediocre.
3. No compre ingredientes demasiado caros
Los ingredientes caros, como el mero o el cangrejo de Hele, es mejor degustarlos en restaurantes de alta gama. En Chunyuan conviene elegir ingredientes de menos de ¥20 por jin (medio kilo) para cocinarlos en olla caliente (dǎbiānlú) o salteados.
4. Tarifas habituales de preparación
Salteado o al vapor: ¥5 por jin o ¥4 por unidad. Olla caliente (dǎbiānlú): ¥10 por caldo base, más ¥2 por jin de preparación.
5. Pescados sabrosos
Entre los pescados, el napoleón (苏眉), el mero y el qingyi (青衣) son buenos. Se recomienda comerlos en grandes restaurantes, pues en la plaza Chunyuan su sabor es normal.
6. Los puestos callejeros son bastante parecidos
Si no le preocupa comer en el auténtico Chunyuan, los puestos callejeros de los alrededores sirven platos de sabor bastante parecido. Además, Chunyuan ya no es barato.
Lleve una balanza de muelle
Antes de comprar fruta en Sanya, pida al vendedor que le pese bien la cantidad. Seguramente aceptará, pero puede que no lo haga. Cuando elija la fruta, dígale que quiere pesarla con su propia balanza; normalmente no pondrá objeciones y calculará el precio según su pesaje, aunque luego intentará que compre más. Eso sí, no le diga desde el principio que usará su propia balanza, porque entonces será imposible rebajar el precio.
Cómo distinguir langostas macho y hembra
La langosta es un marisco exquisito, considerado de primera calidad. La hembra tiene un sabor superior al del macho, pero los no expertos suelen tener dificultades para distinguirlos al comprar.
En realidad, es muy sencillo: basta con mirar el primer par de patas situado entre el pecho y el abdomen. Si ese par tiene forma de horquilla, se trata sin duda de una hembra; por eso también se la llama «dedo» (zhǐ).
Mejor «meimei» que «jiejie»
En Hainan no se debe llamar «xiaojie» (señorita) a los camareros; hay que decir «xiaomei» (hermanita), o le lanzarán dos miradas de desaprobación.
Recomendados: cangrejo rojo de boca, gambas grandes y caracol de mango. El zumo de coco y el de mango cuestan ¥15 la jarra, pero conviene pedir media jarra. También merecen probarse las ensaladas frías que venden los ambulantes (el kimchi de col es delicioso; las ensaladas cuestan ¥10 por tres raciones) y los panes indios (con huevo, muy aromáticos; ¥10 por unidad).
address: A 800 metros al norte del río Sanya, desde el edificio Chuangye, en la calle Xinfeng
transport: Cerca de la plaza Chunyuan (parada de autobús); plaza Mingzhu (parada de autobús)
Restaurantes con vistas al mar espectaculares
Si quiere disfrutar de restaurantes con vistas espectaculares al mar, también puede ir a los de Yalong Bay: los de los hoteles Tianyu, Red Mangrove (红树林) y Marriott. Son más caros y la cocina no destaca, pero el ambiente lo compensa. Como cada hotel tiene varios restaurantes, conviene recorrerlos antes de elegir el más bonito. Los cafés del vestíbulo de los dos últimos hoteles también merecen una visita, pues las vistas impresionan.
Compra de cristal y perlas
Al comprar cristal, regatee sin falta, hasta bajar al 50–60 % del precio inicial. Las perlas de mar son un 20 % más caras que las de agua dulce, pero tienen más valor como objeto de colección.
Compras en la tienda libre de impuestos de Sanya
Situada en la plaza Luhuitou (鹿回头广场). Si tiene 18 años cumplidos, puede comprar ropa, perfumes, relojes de marcas internacionales de primer nivel y otros productos a precios más bajos. Hay que tener en cuenta que los productos típicos de Hainan no entran en la exención de impuestos.
Plaza de marisco Chunyuan
Restaurantes recomendadosHay más de cuarenta puestos de marisco, un conjunto de gran tamaño. Cada puesto tiene grandes carteles con filas y números, y como ya es un símbolo gastronómico de Sanya, casi todos los turistas acaban pasando por aquí. Por la noche el ambiente es muy animado. Cuando alguien pide una canción, la guitarra amplificada por los altavoces resulta casi ensordecedora. Los puestos solo abren para la cena. Las mesas son de estilo «hotpot» (打边炉, dǎ biānlú, la forma en que cocinan los lugareños), y las sillas son las típicas de plástico, bastante cómodas. Al entrar, las anfitrionas de los distintos puestos compiten por atraer clientes. En internet muchos viajeros recomiendan qué fila y qué número son los mejores, pero en realidad la preparación y el sabor son muy parecidos; si tienes preferencias especiales, puedes indicárselo al cocinero. Una vez sentado, el puesto te enviará a alguien a un punto de compra de marisco situado detrás de Chunyuan, donde podrás elegir y comprar, y te ayudará a regatear. Los precios son algo más bajos que en los grandes restaurantes, pero unas tres cuartas partes de los del Primer Mercado... en realidad aproximadamente un tercio más caros que allí. Lo que ganan estos puestos es la tarifa de elaboración, que suele ser de ¥2 por jīn. Puedes elegir que lo cocinen al «hotpot», al vapor o salteado. La mayoría de los comensales opta por el hotpot, que conserva mejor el sabor original del marisco.
Puestos de marisco Chuanwei Mingrun
Mejor la «hermana menor» que la «hermana mayor»Hay locales frente a Chunyuan, en Hexi Lu y en la bahía de Sanya, y ahora son más famosos que Chunyuan. El método de cocina es igual que el de Chunyuan, «bastante sencillo», pero los precios son algo más razonables. La tarifa de elaboración es la misma en todos los locales: ¥6 por jīn.
- Dirección:
- Hexi Lu n.º 305
Xiaochi Yitiao Jie (calle de tentempiés)
Mejor la «hermana menor» que la «hermana mayor»Si quieres probar la cocina de distintas regiones de China, ve a la calle de tentempiés de Shangpin Jie (商品街). Además de cocina de Hainan, hay restaurantes de cocina del noreste, de Chongqing, de Anhui y de otras zonas. Eso sí, no esperes demasiado del sabor.
Puestos al aire libre de Binhai Lu
Mejor la «hermana menor» que la «hermana mayor»A lo largo de la avenida costera de la bahía de Sanya (Binhai Lu) hay muchos puestos al aire libre, muy animados y junto al mar, así que puedes cenar mientras contemplas el paisaje. Los precios son similares a los de Chunyuan, pero el ambiente es mucho más agradable. Los lugareños de Hainan suelen comer marisco aquí, y por la noche también hay parrillas callejeras. Si estás dispuesto a gastar un poco más, en los distintos puestos al aire libre de Dadonghai podrás disfrutar de una cena con vistas al mar, con una preparación de mejor calidad que la de los puestos corrientes.
Cafetería Zaomiao
Mejor la «hermana menor» que la «hermana mayor»Es el lugar favorito de los jóvenes amantes del arte y el mejor para ver la puesta de sol sobre la bahía de Sanya. El dueño es de Taiwán y el local vende sobre todo bebidas. Pide un batido de vainilla y siéntate en la azotea a ver el atardecer: la experiencia es excelente.
- Dirección:
- 11.ª planta del Edificio Shengshi Xindi, calle Jixiang, ciudad de Sanya
- Teléfono:
- 0898-88260979
Dónde alojarse
Sanya es un destino dorado para alojarse: concentra un cuarto de los hoteles de la isla de Hainan. Aun así, en las temporadas de máxima afluencia, como el Día Nacional (1 de octubre), Año Nuevo o la Fiesta de Primavera, los alojamientos también se llenan. Si puedes, reserva con antelación.
Si solo quieres mar, playa y golf, y disfrutar de unos días tranquilos y lujosos, te recomiendo elegir directamente los paquetes «billete de avión + hotel» de viaje libre que ofrecen Ctrip u otras agencias, y escoger un hotel vacacional en Yalong Bay (亚龙湾).
Si no quieres gastar mucho, o quieres visitar varias atracciones, o incluso vivir más de cerca la vida local, te recomiendo hoteles en Dadonghai o en la bahía de Sanya. Para familias que quieran ir al mercado de Sanya a comprar (realmente vale la pena: hay muchísima fruta, verdura y marisco fresco) y cocinar, recomiendo especialmente los apartamentos-hostal familiares. Si hay personas mayores en casa y quieres pasar uno o dos meses de invierno junto al mar, también es buena idea alquilar en Dadonghai o en la bahía de Sanya: un apartamento de dos dormitorios con vistas al mar cuesta unos ¥5000 al mes, y en internet hay muchísimos anuncios de alquiler.
Alrededor de la bahía de Sanya hay muchos alojamientos familiares en alquiler, la mayoría gestionados por originarios del noreste de China. Los precios no son excesivos y las condiciones de higiene son aceptables. Lo más importante es que se dispone de espacio propio, sin la rigidez de un hotel. Por lo general, las suites cuentan con cocina para uso propio.
Weilan Xiuxianwu
Situado en el complejo residencial Lanhai Haoyuan, frente al Hotel Yintai en el centro de Dadonghai. Las habitaciones con vistas lejanas cuestan menos de ¥200 por noche, y la playa está a 50 metros. Justo al lado hay un pequeño supermercado; a pocos pasos se encuentra el distrito comercial central de Dadonghai, donde la fruta y otros productos cuestan más de la mitad que en la playa, y la comida y las compras son muy cómodas. Cerca está Jinling Haijing Huayuan y, más al este, el pintoresco Shanhaitian Gongyu, que alquila habitaciones temporales.
Lanhai Huayuan
Apartamentos con vistas al mar en la bahía de Sanya, con habitaciones de vistas espectaculares a precios razonables. El complejo cuenta con piscina de agua dulce. Siguiendo la calle Jinjiling, donde se encuentra Lanhai Huayuan, unos 200 metros después está el Mercado Disan de Sanya; comprar y comer junto al mercado resulta muy barato. Un poco más adelante se encuentra la calle Jiefang, la más animada de Sanya, con un bullicioso mercado nocturno por la noche.
Zona de hoteles vacacionales de Yalong Bay
Al oeste de la plaza central de Yalong Bay se encuentran hoteles de vacaciones de categoría prácticamente internacional. Por tratarse de establecimientos vacacionales, son mucho más grandes y cómodos que los hoteles urbanos de la misma categoría. Muchos de sus vestíbulos ofrecen vistas espectaculares que impresionan a quienes están acostumbrados a los hoteles de ciudad. Entre ellos, Jiahua Wanhao (Marriott), Hongshulin y Tianyu 2 Qi son especialmente adecuados para unas vacaciones relajadas. El jardín de Jiahua Wanhao es muy bonito, y el vestíbulo de estilo balinés de Hongshulin merece una visita. Todos ellos son ideales para viajes en familia. El Sheraton tiene un aire muy señorial y resulta más adecuado para viajes de negocios. Si no es imprescindible tener vistas al mar desde la habitación, puede optar por las Villas 5 de Yalong Bay: su arquitectura, de estilo balinés puro y muy luminosa, incluye en cada villa una piscina privada, lo que resulta ideal para viajar en familia.
Sanya Lantian Guoji Qingnian Lüshe
Alojamiento recomendadoSituado en el centro de la zona turística y vacacional de Dadonghai, en Lanhai Xiang, al oeste de la plaza Dadonghai Guangchang, con el mejor acceso. No da a ninguna carretera, así que es muy tranquilo por la noche. La playa de Dadonghai tiene arena blanca y aguas cristalinas, y es una de las dos playas de Sanya más adecuadas para nadar y jugar en la arena (la otra es Yalong Bay).
- Teléfono:
- 0898-88211770
Compras
Al comprar en Sanya, lo mejor es llevarse recuerdos marinos de cierto valor, como perlas de agua salada, cristal natural o artesanía de conchas. No compres artículos de coral ni caparazones enteros de carey: su venta está prohibida por el Estado y no se pueden llevar en avión.
Compras recomendadas
Puedes preparar tú mismo el marisco
El restaurante del Techo Rojo (红屋顶) ofrece servicio de preparación de marisco: los huéspedes pueden comprar marisco y pagar una tarifa de elaboración por cada plato. Si te gusta cocinar, ¡también puedes hacerlo tú mismo!
Coger un taxi en la calle
Los hoteles de Sanya suelen cobrar comisiones a los taxistas, así que es mejor no dejar que el portero u otro personal del hotel te llame un taxi. Si quieres ahorrar, cógelo tú mismo en la calle: puedes pagar un tercio menos.
Fruta
Compras recomendadasPuedes ir al mercado Honggang (红港市场) o al Mercado Diyi (第一市场). La fruta del mercado Honggang parece más barata, porque es de mayorista. Comprar fruta en la calle suele dar peso escaso, así que fíjate bien. En verano, los mangos de Hainan son deliciosos, y en invierno, los longan; pero comer en exceso puede provocar sofocos.
Pollo Wenchang y productos secos del mar
Compras recomendadasEn el Mercado Diyi puedes comprar pollo Wenchang sacrificado en el momento. También puedes ir al mercado de Honggang (鸿岗农贸市场), en el extremo sur de Shengli Lu, frente a la Autoridad Portuaria, que vende verduras, fruta, marisco y productos secos. Funciona sobre todo al por mayor y sus precios son algo más bajos que los del Mercado Diyi.
Productos típicos de Hainan
Compras recomendadasLos supermercados grandes son más baratos que los puestecillos; puedes ir a los supermercados Wanfulong o Wanghao, ambos con precios razonables. Los productos típicos principales son el coco en polvo, el café y los chiles amarillos Denglong, muy picantes.
Artesanía de conchas
Compras recomendadasPuedes ir a Yuejin Jie (跃进街), la calle de las conchas, donde muchos vendedores compran al por mayor.
Perlas
Compras recomendadasSi vienes de una gran ciudad, mejor no compres perlas aquí, porque seguramente en tu ciudad las encontrarás más baratas que en las calles comerciales de Sanya. Si aun así quieres comprar, regatea bastante.
Aparejos de pesca
Compras recomendadasSi quieres probar la pesca en mar, además de pagar unos cientos de ¥ por una excursión en barco, puedes comprar tu propio equipo e ir a pescar a algún lugar con cabo (haijiao). En la parte central de Jiangang Lu hay varias ferreterías que venden aparejos, desde decenas hasta cientos de ¥ por juego. Basta con usar gambas pequeñas como cebo. Las tiendas de aparejos también venden artículos náuticos, como kayaks.
Vida nocturna
Cuando cae la noche, lo mejor es ir a los puestos de marisco de las calles, como Zhonghua City (中华城, en la calle Xinfeng), Youyi Lu, Yuya Dadao, Jiefang Er Lu, Jianshe Lu, Binhai Lu o Xi Hexi Lu. Hay mariscos tan frescos y variados que, al terminar, no querrás limpiarte la boca. O también puedes pasear sin rumbo por los mercados nocturnos.
La vida nocturna de Sanya es bastante variada. Las opciones más populares son: puestos de té en la calle, parrillas callejeras, restaurantes de marisco, puestos de lotería con explicaciones, grupos de canto y baile para mayores, salones de mahjong, bares, centros de masaje y paseos nocturnos en barco por la bahía de Sanya. Los puestos de té son sobre todo lugares donde los lugareños charlan y se reúnen; si te interesa, merece la pena probarlos. En el centro, en Dadonghai y en la bahía de Sanya hay parrillas por la noche, donde puedes comer marisco a la brasa; cerca hay muchos tentempiés complementarios, como qīngbǔliáng (postre frío), chǎo bīng (hielo salteado) y fruta de temporada. Sin embargo, Sanya está reforzando con firmeza el control de las parrillas callejeras, y los agentes de gestión urbana (chengguan) las vigilan de cerca. Si aun así quieres probarlas, es mejor ir a parrillas formales.
Los bares se concentran cerca de Dadonghai y en la calle de bares de Shidai Haian. Los masajes son un buen lugar para relajarse tras un día de viaje. También puedes subir a un barco a las 19:45 para contemplar la bahía de Sanya de noche; a bordo hay espectáculos de baile y parrilla de marisco. O, si lo prefieres, puedes seguir practicando buceo, aunque de noche las tarifas son más caras. Si buscas tranquilidad, sube de noche a la cima de Luhuitou: desde allí se contemplan las miles de luces de neón de la ciudad de Sanya.
Excursiones y más allá
Xisha Islands
Las islas Xisha son un lugar lleno de misterio. Situadas a más de 180 millas náuticas (海里) al sureste de la isla de Hainan, se extienden de noreste a suroeste y están formadas por 45 islas, islotes, arrecifes y bancos de arena. Al este se encuentran las islas Xuande, compuestas por siete islas, entre ellas Beidao, Shidao y Yongxing. Al oeste está el archipiélago Yongle, formado por ocho islas, entre ellas Jinyin, Zhongjian y Shanhu. Las islas Xisha se encuentran al sur del Trópico de Cáncer, tienen abundantes precipitaciones y la temperatura del agua apenas varía a lo largo del año. Cuanto más cerca del centro de la isla, más altas son las plantas; cuanto más cerca de la costa, más bajas. Habitan más de 40 especies de aves y miles de aves marinas sobrevuelan la zona todo el día, por lo que puede considerarse un «paraíso de las aves».
Jardines y flores · Fotografía · Fauna · Montaña y aventura · Naturaleza
Yanoda Rainforest Cultural Tourism Zone
El paisaje de su bosque tropical es asombroso, los espectaculares cañones deslumbran y la exquisita artesanía de brocado Li y las frutas tropicales dulces completan la experiencia. Considerado el «Shangri-La de Hainan», es un lugar que los visitantes no quieren abandonar.
1–2 días
Fuente: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2538–2572. Traducido de la edición en chino; los nombres y los precios siguen la guía impresa. · Versión en texto plano