Yunnan Province · Südwesten

Reiseführer Tengchong

腾冲

Viele Orte auf der Welt haben heiße Quellen, doch nur wenige sind so weitläufig, so reich an Quellen und so heilkräftig wie Tengchong.…

8 Orte · Im Reiseführer: Seiten 278–285

Tengchong — illustration

Tengchong, Yunnan Province · AI illustration for China Trip

Die Atmosphäre des Ortes

Thermalquellen-Paradies
Viele Orte auf der Welt haben heiße Quellen, doch nur wenige sind so weitläufig, so reich an Quellen und so heilkräftig wie Tengchong. Schon in alter Zeit bereiste der Reisende Xu Xiake die Gegend und erforschte die reichen geothermalen Ressourcen. Hier gibt es Chinas dichteste Vulkanlandschaft mit Thermalquellen: über 90 Vulkane, mehr als 80 Thermalquellen und Zehntausende Quellaustritte. Eindrucksvoll sind der gewaltige Heißwasserkessel Rehai Dagunguo, die kraftvoll sprudelnde Wannian-Hamaszui-Quelle („Zehntausend-Jahre-Kröten-Maul“) und die geheimnisvolle Zuiniao-Shenquan-Quelle („Quelle des Trunkenen Vogels“). Es scheint, als gäbe es hier überall heiße Quellen, aus denen ständig feine Dampfschwaden aufsteigen.
Stadt an der äußersten Grenze
Alle Dynastien schenkten der strategischen Lage Tengchongs große Aufmerksamkeit und stationierten dort schwere Truppen; in der Ming-Zeit wurde sogar die Steinstadt erbaut, die man als „erste Stadt an der äußersten Grenze“ bezeichnete. Diese historische Kulturstadt an der Südlichen Seidenstraße zeigt dank ihrer besonderen geografischen Lage an allen Ecken Spuren der Verschmelzung chinesischer und westlicher Kultur.

Feste der ethnischen Minderheiten

Im Gebiet von Baoshan sollte man einige Feste keinesfalls verpassen. Jedes Jahr am siebten Tag des zweiten Mondmonats veranstalten die Lisu in Tengchong das eindrucksvolle Messerleiter-Fest (Daogan Jie). Am siebten Tag nach dem Qingming-Fest feiern die Dai ihr dreitägiges Wasserspritzfest. Zum Drachenbootfest findet in Baoshan der Blumenmarkt statt.

Vulkansteine, die man nicht mitnehmen kann

Eine Massage mit Vulkansteinen ist sehr angenehm, doch die Steine dürfen nicht mitgenommen werden. In den Sehenswürdigkeiten verkaufen Händler bearbeitete Vulkansteine.

Vorbereitung und Informationen

Klima und Reisezeit

Tengchong liegt am südwestlichen Rand des Landes. Die Sonne scheint viel, zugleich regnet es oft: Sobald die Sonne scheint, wird es warm, sobald es regnet, wird es kühl. Unbedingt einen Pullover einpacken – man braucht ihn das ganze Jahr über.

Alle 7 Orte in Tengchong

Sehenswürdigkeiten

1. Um das Ökosystem des Feuchtgebiets zu schützen, ist es nicht mehr erlaubt, Grasnarben abzuschneiden und als Boote auf dem See zu nutzen.

tengchong-volcano-and-hot-sea-rehai — illustration

Tengchong Volcano and Hot Sea (Rehai)

2–4 Stunden · ¥10; Kombiticket für die Heißen Quellen Rehai für Erwachsene: ¥288 9:00–18:00

Wer hier in den heißen Quellen badet, wird finden, dass sich die Reise gelohnt hat. Rund um das Rehai gibt es zahlreiche Sanatorien, Badehäuser und Freizeiteinrichtungen, die jedes Badebedürfnis stillen. Überall sieht man Dampfquellen und heiße Quellen aller Art. In zehn Quellgruppen liegt die Wassertemperatur über 90 °C, und die heißen Quellen sprudeln zischend hervor. Ein so dichtes geothermisches Naturschauspiel ist selten. Man erzählt sich, dass einst ein Ochse in den „großen Kochtopf“ stürzte und, als die Dorfbewohner ihn fanden, bereits als Skelett gegart war. Früher holten die Dorfbewohner hier das Wasser direkt, schlachteten Hühner und Schweine. Das Dorf war gleichsam eine natürliche Küche. Hier sieht man außerdem eines der „18 Kuriositäten Yunnans“: Eier, die aufgereiht verkauft werden.

heshun-ancient-town — illustration

Heshun Ancient Town

1–2 Tage · Eintritt ¥55; Sightseeing-Bus ¥10; Bootsticket für die Wasservorstellung „Impression“ ¥60

In fast jedem Haus stehen römische Uhren, englische Türen, tschechische Lampenschirme und deutsche Becken. Die Menschen von Heshun gehen sogar während der Feldarbeit in die Bibliothek, um zu lesen. Schon 1936 gab der Ort eine eigene Zeitschrift heraus. All das unterscheidet sich stark von einer gewöhnlichen Dorf-Altstadt, und genau darin liegt der geheimnisvolle Reiz von Heshun. Weil Heshun im südwestlichen Grenzgebiet liegt und sich schon vor über 400 Jahren der Außenwelt geöffnet hat, sind die Menschen des Ortes weit gereist. Sie zogen über Myanmar und Südasien hinaus, sogar über die Ozeane nach Europa, Amerika und Ozeanien. Sie brachten neue Dinge und westliche Ideen und Kultur mit zurück, und so verschmolzen chinesische und westliche Kultur in Heshun auf harmonische Weise. Da der Ort vom Kommerz kaum gestört wurde, hat er seinen schlichten Charme bewahrt und gilt als Musterbeispiel einer Altstadt.

Beihai Wetland

Von Bergen umgeben, treiben auf der Wasserfläche allerlei Blumen und Gräser wie ein buntes, riesiges Blumenteppich: farbenprächtig und zauberhaft. Im Herbst und Winter ziehen große Schwärme von Zugvögeln vorbei. Man kann das beeindruckende Schauspiel erleben, wenn sich Hunderttausende Vögel versammeln. Von Mitte April bis Mai blühen die Orchideen, dann ist das Beihai am schönsten.

0,5–1 Tag · Eintritt ¥80; Eintritt + Bootsticket + Schilfflossticket + Shuttle-Bus-Ticket ¥125

Volcano National Geopark

Dies ist das Gebiet mit der größten Vulkandichte Chinas und wird als „natürliches geologisches Museum“ gerühmt. In der Nähe der Kraterränder findet man graue, rote und schwarze Vulkansteine. Sie sind sehr leicht, sodass man einen großen Brocken mühelos anheben kann, und wirft man sie ins Wasser, gehen sie nicht wie ein Stein im Meer unter.

1–2 Tage · ¥35; Heißluftballonfahrt zur Betrachtung der Vulkane bis 12:00 Uhr täglich, ¥280 pro 10 Minuten

Dieshuihe Waterfall

Der Dieshuihe-Wasserfall ist 46 Meter hoch. Auf beiden Seiten der Felswand reihen sich eigenartige säulenförmige Klüfte aneinander. Der Daying-Fluss stürzt hier von der hohen Felskante herab, mit donnerndem Getöse und weit spritzender Gischt, und bietet so ein großartiges Schauspiel, das man mit dem Spruch „Ohne Bogen fällt die Blüte von selbst“ beschreibt. Auf dem gegenüberliegenden Berg gibt es eine Aussichtsplattform. Im Hof stehen zahlreiche Steininschriften, die berühmte Persönlichkeiten und Gelehrte aus vergangenen Dynastien hinterlassen haben. Am bekanntesten ist das 206 Schriftzeichen umfassende Parallelcouplet des Jinshi-Gelehrten Cun Kaitai aus der Guangxu-Ära der Qing-Dynastie.

2–3 Stunden · ¥20 8:00–17:00

Yinxing Village (Ginkgo Village)

Hier liegt eine Herbstlandschaft wie im Paradies, und dies ist das Reich der Ginkgobäume. Rund 33.000 Ginkgos stehen hier. Es ist der größte und älteste bisher in Yunnan entdeckte Ginkgowald. Außerdem hat der Ort eine über 600 Jahre alte Tradition des Schattenspiels. Er war einer der Drehorte des Films „Wu Xia“.

2–3 Stunden · ¥30 8:20–19:00

Qiluo Ancient Town

Auf den schmalen Steinplattenwegen säumen einfache Bauernhäuser und verfallene Höfe die Gassen. Hinter der nächsten Biegung öffnet sich plötzlich ein weiter Blick. Kleine Brücken, fließendes Wasser, alte Bäume und prächtige Gebäude mit grauen Ziegeln, grünen Dachziegeln und mehrstufigen Dächern ergeben ein stilles, harmonisches Bild.

3–4 Stunden · Kostenlos

Anreise & Fortbewegung

Flugzeug

Der Flughafen Tengchong Tuofeng liegt im Dorf Tuofeng in der Gemeinde Qingshui. Vom Flughafen fährt ein Flughafenbus direkt in die Innenstadt; die Fahrt zum Airport Hotel gegenüber dem Dieshuihe-Wasserfall kostet ¥10 pro Person. Ein Taxi vom Stadtzentrum zum Flughafen und zurück kostet rund ¥30.

Straße

Tengchong hat zwei Fernbusbahnhöfe. Täglich fahren Fernbusse direkt von Kunming, Dali und Baoshan nach Tengchong.

Fernbusstationen und Abfahrtsrichtungen

Kundendienst-Telefon

Kundendienst-Telefon
Telefon:
0875-5198866

Tengchong Tourist Bus Station

Tengchong Tourist Bus Station
Anreise:
Neben dem Xu-Xiake-Kreisverkehr, Stadt Tengchong

Tengchong Tonglida Bus Station

Tengchong Tonglida Bus Station
Anreise:
Yuanji-Wohnanlage 223, Stadt Tengchong

Essen & Trinken

Die Küche Tengchongs zeichnet sich durch wenig Fett, angenehme Schärfe und Säure sowie frische Aromen aus. Bekannte Gerichte wie Dajiujia, Ersi (Reisnudeln) und Erkuai (Reiskuchen) sind im Tengchong Hotel probierbar. Außerdem lohnen sich kaltes Bohnenpudding-Gelee (Liangdoufen), scharf-saure Suppe und Hühnerpilze mit grünen Chilis als Snacks.

Das berühmteste Gericht Tengchongs ist Dajiujia („der große Kaiserretter“). Der Legende nach marschierte Wu Sangui zu Beginn der Qing-Dynastie mit seinen Truppen in Kunming ein, während Kaiser Yongli der Südlichen Ming in den Südwesten Yunnans floh. Als er in Tengchong ankam, war es schon spät, und er war müde und hungrig. Die Gastgeber hatten keine Zeit für großartige Vorbereitungen und servierten rasch eine Platte gebratener Reiskuchen, die dem Kaiser so gut schmeckte, dass er sie lobte. Seitdem heißt das gebratene Reiskuchen-Gericht aus Tengchong Dajiujia.

Übernachten

In Tengchong gibt es zahlreiche Gästehäuser; die Geschäftshotels der Sehenswürdigkeiten konzentrieren sich vor allem in der Guanting-Gasse.

Tengchong Guanfang Hotel

Beim Betreten fühlt man sich wie in einem Fünf-Sterne-Hotel – auch eine gute Wahl für einen Aufenthalt in Tengchong.

Adresse:
1 Hongxing-Wohnanlage, Tengyue-Straße (gegenüber dem Tengyue-Kulturplatz)
Telefon:
0875-51799999
Tagesausflug ab Tengchong

Tagesausflüge & Umgebung

Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 278–285. Übersetzt aus der chinesischen Ausgabe; Namen und Preise folgen dem Reiseführer. · Nur-Text-Version