Guangxi Zhuang Autonomous Region · Südchina

Reiseführer Guilin

桂林

Seit jeher preist der Ausspruch „Die Berge und Flüsse von Guilin sind die schönsten unter dem Himmel“ genau die Landschaft des Li-Flusses. Die Ufer des Li-Flusses sind wie gemalt.…

12 Orte · Im Reiseführer: Seiten 2412–2429

Guilin — illustration

Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region · AI illustration for China Trip

Kurzroute

Guilin in 2 Tagen

  1. Tag 1
    1. Xiangshan Park→
    2. Qixing Park→
    3. Diecai Hill→
    4. Riyue Twin Pagodas
  2. Tag 2
    1. Duxiu Peak / Royal City Scenic Area→
    2. Dongxi Lane→
    3. Reed Flute Cave→
    4. Two Rivers and Four Lakes

Die Atmosphäre des Ortes

Li-Fluss
Seit jeher preist der Ausspruch „Die Berge und Flüsse von Guilin sind die schönsten unter dem Himmel“ genau die Landschaft des Li-Flusses. Die Ufer des Li-Flusses sind wie gemalt. Wer auf einem Bambusfloß flussabwärts treibt, fühlt sich, als befände er sich in einer 360°-Tuschemalerei, in der Berge und Wasser einander ablösen – man kommt aus dem Staunen kaum heraus. Trifft man zusätzlich auf feinen Nieselregen, wird es noch schöner, denn der „Nebel und Regen am Li-Fluss“ ist weithin berühmt. Einen Wolkenbruch sollte man allerdings nicht erwischen.
Karstlandschaft
Die gesamte Region Guangxi ist typisch karstgeprägt, und fast jeder Berg birgt große oder kleine Tropfsteinhöhlen. Die bekanntesten sind die Qixing-Höhle (七星岩), die Guanyan-Höhle (冠岩) und die Reed-Flute-Höhle (芦笛岩). Heute sind die Tropfsteine in den Höhlen allerdings meist auf Grundlage natürlicher Formen fein von Hand nachgearbeitet und mit bunten Lichtern ausgeleuchtet. Entdeckt man zufällig Spuren von Zementausbesserungen an den faszinierend geformten Tropfsteinen, sollte man sich davon nicht die Stimmung verderben lassen. In den tiefen, langgestreckten Höhlen per Boot die Landschaft zu genießen, ist durchaus reizvoll.
Toiletten mit Sterne-Standard
Guilin richtet seine Stadtentwicklung konsequent danach aus, Besucher anzulocken. Wer ein paar Tage in Guilin verbringt, wird feststellen, dass die öffentlichen Toiletten nicht nur Sterne-Komfort bieten, sondern auch kostenlos sind. Denn auch das gehört zu den Projekten, mit denen die Stadtregierung Reisenden das Leben erleichtern will. Die Toilette am Xiangbi Shan (Elefantenrüssel-Berg) etwa steht ausgerechnet am Hinterteil des Elefanten – hoch oben und mit einer einzigartigen Aussicht.

Volksbräuche

In Guilin leben 28 ethnische Minderheiten, darunter Yao, Dong, Zhuang und Miao. Ihre Bräuche und Hochzeitssitten prägen die Region und machen sie besonders lebendig. Der traditionelle Yao-Tanz Changgu Wu (auch „Lehmtrommel-Tanz“ bzw. Huangni-Trommel genannt) besticht durch anmutige Bewegungen und fliegende Trommelschläge. Das „Yue-Ye“-Fest der Dong ist vielfältig und stimmungsvoll. Bei den Yao gilt das Zubereiten von Öltee als Zeichen herzlicher Gastfreundschaft, bei der jeder Gast willkommen ist. Zum Drachenbootfest rudern die Völker in Drachenbootwettrennen, Gesang klingt über das Land, und die Boote besuchen einander. Die Zhuang und Miao kennen eigenständige, reizvolle Formen der Partnersuche und Hochzeitsbräuche. Bei den Zhuang gehören dazu das „Liedfest“ (歌圩节, auch „Dritter-Monat-Fest“ genannt), das Werfen der Brokatkugel, das „Tragen der Braut“, das „Fällen der Leiter“, das „Abreißen der Brücke“ und Wechselgesänge. Bei den Miao drücken sich Gefühle unter anderem im „Tanz auf dem Mond“ (auch „Zhai-Gehen“ genannt), im „Youfang“ (auch „Bergmarkt“ genannt) und in den „achtzehn Regeln des Wechselgesangs“ aus.

Hinweise für Reisegruppen

1. Die Sehenswürdigkeiten innerhalb der Stadt Guilin kann man selbst besuchen; eine Reisegruppe ist nicht nötig.

2. In allen Hotels in Guilin liegen Broschüren des regionalen Tourismusamts aus, in denen die Eintrittspreise aller Sehenswürdigkeiten vermerkt sind. Ein Blick hinein lohnt sich unbedingt.

3. Für Sehenswürdigkeiten in der Umgebung kann man sich einer Reisegruppe anschließen. Die Anmeldung ist auch nach der Ankunft in Guilin problemlos möglich.

Vorbereitung und Informationen

Sprache

Die meisten Menschen in Guilin sprechen den Guilin-Liuzhou-Dialekt (桂柳话). Die verschiedenen Volksgruppen verständigen sich untereinander im Allgemeinen auf Chinesisch. In einigen Touristengebieten sprechen viele Menschen auch Englisch und Kantonesisch.

Klima und Reisezeit

Guilin liegt im Südwesten des Lingnan-Gebirgssystems auf durchschnittlich 150 m Meereshöhe und ist durch eine einzigartige Karstlandschaft geprägt. Das Klima ist subtropisch-monsunal, mild und regenreich. Der kälteste Monat ist der Januar mit einer Durchschnittstemperatur von 5 °C, der heißeste der August mit durchschnittlich 32 °C. Es gibt weder strenge Winter noch drückende Sommerhitze, daher ist die Reisezeit zu jeder Jahreszeit geeignet.

Alle 8 Orte in Guilin

Sehenswürdigkeiten

two-rivers-and-four-lakes-ring-city-waterway — illustration

Two Rivers and Four Lakes (Ring City Waterway)

1–2 Stunden · Nachtfahrt Zwei Flüsse und vier Seen: ¥210; Nachtfahrt vier Seen (hin und zurück): ¥175; Tagesfahrt ein Fluss und vier Seen: Erwachsene ¥90; Eintritt zum Turm: ¥35

Vor mehr als 800 Jahren herrschte auf den Zwei Flüssen und Vier Seen ebenso reger Bootsverkehr wie heute, und die Anwohner an den Ufern verbrachten ihre Freizeit hier inmitten von Bergen und Wasser, genau wie wir heute. Der Unterschied ist, dass heute die leuchtenden Neonlichter an den Ufern die roten Laternen der Song-Zeit ersetzen. Dieses Ringsystem aus Wasserwegen umfasst den Li-Fluss, den Pfirsichblütenfluss (Taohua Jiang), den Rong-See (Ronghu), den Shan-See (Shanhu), den Gui-See (Guihu) und den Mulong-See (Mulonghu). Die Landschaft entlang der Ufer ist ohnehin sehenswert, doch am schönsten ist dieser Abschnitt bei Nacht. Die Dunkelheit verdeckt die Aussicht keineswegs, im Gegenteil: Erst nach Einbruch der Dunkelheit zeigt sich die Stadt in ihrer ganzen Pracht. Ob bei einer Bootsfahrt auf dem Wasser oder einem Spaziergang am Ufer, der Anblick der nächtlichen Lichter ist bezaubernd.

elephant-trunk-hill-scenic-area

Elephant Trunk Hill Scenic Area

1–2 Stunden

Mit einem Bambusfloß auf dem See gleitet man am nächsten an den Elefantenrüsselberg heran. Beim Genuss dieser Schönheit sollte man unbedingt Fotos machen, sonst war der Besuch in Guilin umsonst. In den Augen der meisten Einwohner Guilins ist der Elefantenrüsselberg das Wahrzeichen der Innenstadt. Er besteht aus Kalkstein, der vor Hunderten Millionen Jahren auf dem Meeresboden abgelagert wurde, und gilt als Paradebeispiel für Karstlandschaft. Im Park befinden sich außerdem Felsinschriften, darunter die besonders wertvollen Gedichtbriefe von Lu You, die Liebhaber klassischer Literatur keinesfalls verpassen sollten.

Sun and Moon Twin Pagodas Cultural Park

Die Sonne-und-Mond-Pagoden in Guilin gelten als die weltweit größten Bronzepagoden. Sie stehen auf der Mittelachse der Stadt, direkt neben dem „Mond über dem Elefantenrüsselberg“ (Xiangshan Shuiyue). Die Sonnenpagode ist aus Bronze, 41 Meter hoch und hat neun Stockwerke; mit dem Aufzug kann man auf die Spitze fahren und über Guilin blicken. Die Mondpagode ist aus glasiertem Ziegel, 35 Meter hoch und hat sieben Stockwerke; hier kann man den Mondgott (Yuelao) verehren. Ein besonderes Highlight der Sonne-und-Mond-Pagoden ist die Unterwasserbrücke im See zwischen den beiden Türmen. Heute ist der Ort eines der schönsten Ziele für nächtliche Ansichten in Guilin.

1 Stunde · ¥35

Dongxi Lane

Die Dongxi-Gasse (Dongxi Xiang) liegt in der Nähe des Jingjiang-Prinzenpalasts und ist ein gemischtes Viertel mit Kultur, Shopping, Gastronomie, Freizeit und Unterhaltung. Sie ist eines der wenigen historischen Gassenviertel Guilins aus der Ming- und Qing-Zeit und gibt einen Eindruck vom alten Stadtbild. Das Viertel umfasst unter anderem die Ostgasse der Zhengyang-Straße, die Jiangnan-Gasse und die Lanjing-Gasse. Traditionelle Kultur und besondere Architektur verbinden sich hier, und die Gebäude aus Ming und Qing wurden originalgetreu wiederhergestellt. Mit dem Charakter „Stadtleben in Gassen, Residenzen berühmter Persönlichkeiten“ zeigt das Viertel ein vielfältiges, historisch gewachsenes Stadtbild.

2–3 Stunden

Solitary Beauty Peak · Prince City Scenic Area

Solitary Beauty Peak · Prince City Scenic Area

Der Solitary-Beauty-Gipfel (Duxiu Feng) innerhalb des Prinzenpalasts bietet einen hervorragenden Blick über ganz Guilin. Hier residierten 14 Fürsten aus 12 Generationen. Der Palast war zunächst für Zhu Shouqian, einen Großneffen des Ming-Kaisers Zhu Yuanzhang, errichtet worden, als dieser zum Prinzen von Jingjiang ernannt wurde. Er gilt als der am besten erhaltene Prinzenpalast der Ming-Dynastie in ganz China. Der Vers „Die Berge von Guilin sind die schönsten unter dem Himmel“ (Guilin Shanshui Jia Tian Xia), der weit über die Grenzen bekannt ist, stammt aus einer Steininschrift aus der Song-Zeit am Gipfel.

3–4 Stunden · ¥100

Reed Flute Cave

Reed Flute Cave

Beim Betreten der Reed-Flute-Höhle (Ludi Yan) scheinen sich Vorhang um Vorhang zu öffnen, und bei jedem Abschnitt stellt sich das Gefühl ein, in eine andere Welt einzutreten. Tausende von Felsformationen haben jeweils ihren eigenen Charakter, mal prächtig, mal heilig, mal bizarr, und bei einer gründlichen Besichtigung wird man ins Staunen geraten. Der Kristallpalast (Shuijing Gong) ist der spektakulärste Teil der Höhle. Die Tropfsteine dort erinnern stark an die Szene, in der Sun Wukong den Drachenpalast im Ostmeer aufmischt, und sind voller mythischer Atmosphäre. Allerdings ist die Höhle stark künstlich gestaltet und der Eintritt ist recht teuer; wer dies nicht mag, kann den Abstecher auslassen.

1 Stunde · ¥90

Seven Star Park

Seven Star Park

Guilin hat zahlreiche Landschaftsstätten mit historischem und kulturellem Hintergrund, und der Qixing-Park gehört dazu. Auf eine ausführliche Beschreibung der Schönheit des Parks kann verzichtet werden. Wer sich vorab ein wenig über seine Geschichte informiert, wird die Landschaft noch intensiver erleben. Die berühmte Qixing-Höhle (Qixing Yan) ist besonders eindrucksvoll.

2–3 Stunden · ¥55

Diecai Hill

Der Name geht darauf zurück, dass die Gesteinsschichten des Berges quer verlaufen und wie übereinandergelegte Seidenbänder wirken. Der Hauptgipfel ist der Mingyue-Gipfel (Mingyue Feng). Von der Spitze aus sieht man über die Berge, die geschichteten Felsen und die blühenden Bergblumen, und man versteht sofort, was „Diecai“ (Farbschichtung) bedeutet. Der Diecai-Turm (Diecai Lou) gehört zu den besten Aussichtspunkten, ein weiterer ist der Fubo-Berg (Fubo Shan).

1–3 Stunden · ¥25

Anreise & Fortbewegung

Anreise und Abreise

Nach Guilin gelangt man mit dem Flugzeug, dem Bus oder dem Hochgeschwindigkeitszug. Komfortable Direktbusse verbinden Guilin inzwischen mit den Nachbarprovinzen und -städten, darunter die gesamte Provinz Guangdong sowie Changsha, Wuhan, Haikou und Xiamen. Auch der Hochgeschwindigkeitszug ist eine gute Option.

Flugzeug

Der Guilin Liangjiang International Airport (桂林两江国际机场) bietet mehr als 50 nationale und internationale Flugverbindungen, und alle großen chinesischen Fluggesellschaften fliegen Guilin an. Direktflüge gibt es zu über 30 größeren Städten in China sowie zu den Flughäfen Fukuoka (Japan), Seoul (Südkorea), Bangkok (Thailand) und Kuala Lumpur (Malaysia).

Bahn

Die Bahnstrecken Qian-Gui, Jiao-Liu, Nan-Kun, Lei-Zhan und Xiang-Gui durchqueren das gesamte Gebiet von Guilin. 2014 wurde die Hochgeschwindigkeitsstrecke Guiyang–Guangzhou eröffnet, wodurch Guilin ein Verkehrsnetz mit Verbindungen „nach Norden und Süden, nach Osten und Westen“ erhielt. Mit dem Ausbau der Heng-Liu-Strecke und der Hochgeschwindigkeitsstrecke Guiyang–Guangzhou ist die Anbindung noch bequemer geworden. Guilin bietet in Guangxi sogar als Erste eine durchgehende Hochgeschwindigkeitsverbindung nach Hongkong. Der Bahnhof Guilin Süd (桂林南站) ist der wichtigste Personenbahnhof der Stadt. Der Bahnhof Guilin Nord (桂林北站) bietet derzeit Verbindungen nach Peking und Shenzhen an.

Straße

Es gibt ein dichtes Straßennetz, darunter die Gui-Hai-Autobahn (über Liuzhou und Nanning bis Beihai), die Gui-Huang-Fernstraße (nach Hunan) und die zweispurige Landstraße von Guilin nach Yangshuo.

Nahverkehr

Der Stadtverkehr fließt gut, lange Staus gibt es kaum. Busse erreichen jeden Winkel der Innenstadt, und es gilt ein Einheitstarif von ¥1. Auf einigen klimatisierten Bussen sowie auf Linien in den Außenbezirken und Nachbarkreisen kostet die Fahrt ¥2.

Acht kostenlose Stadtbusse fahren die großen Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Hauptstraßen der Innenstadt an. Der kostenlose Sonderbus zu den AAAA-Sehenswürdigkeiten fährt alle 15 Minuten vom Qixing-Park ab. Er hält an jeder Sehenswürdigkeit drei Minuten und kann an der Haltestelle am Eingang der jeweiligen Attraktion bestiegen werden.

tip: Die „drei Gratisangebote“ in Guilin

1. Einheimische betreten die Parks vor 7:00 Uhr und nach 19:00 Uhr kostenlos.

2. Einige Buslinien sind kostenlos (Linien 51–58). Dies ist landesweit eine Premiere.

3. Die Sonderbusse innerhalb der Stadt zu den AAAA-Sehenswürdigkeiten sind kostenlos.

Erster Bus: Qixing-Park 8:15 Uhr, Reed-Flute-Höhle 9:15 Uhr. Letzter Bus: Qixing-Park 16:20 Uhr, Reed-Flute-Höhle 17:20 Uhr.

tip: 1. Nachtaufnahmen: Fotografen sollten ihre Perspektive während der Bootsfahrt auf dem Li-Fluss wählen. Die Nachtszene „Mond über dem Elefantenberg“ (象山水月) ist großartig. Passionierte Fotografen sollten sie unbedingt nicht verpassen.

2. Kostenloser Eintritt: Seit dem 31. Januar 2022 ist der Elephant Trunk Hill (象鼻山) vollständig kostenlos zugänglich.

tip: 1. Die beste Zeit für eine Nachtfahrt: Wer eine Bootstour unternimmt, sollte sie abends machen. Licht, Spiegelungen, Dunkelheit und Landschaft verweben sich zu einem Bild, das manche für Guilins schönsten Moment halten. Täglich von 19:00 bis 21:30 Uhr fährt etwa alle 15 Minuten ein Boot.

2. Glasbrücke: Wer dort war, vergisst sie nicht, besonders wer sie bei Nacht im Lichterglanz gesehen hat. Die Brücke war ursprünglich kostenlos zugänglich, wurde jedoch durch den großen Andrang einmal beschädigt. Heute ist für den Zutritt ein Ticket nötig.

3. Nachtaufnahmen: Vom Ausflugsboot aus werden Fotos leicht verwackelt. Am besten bringt man ein Stativ mit.

4. Staatsschiff: In Guilin hört man oft jemanden fragen „Willst du ein Bootsticket?“. Gemeint ist das sogenannte „Staatsschiff“, ein großes Ausflugsboot, das direkt von Guilin zum Anleger des Kreises Yangshuo fährt. Der Preis liegt bei etwa ¥200, pro Boot finden über 90 Personen Platz. Das Boot fährt direkt nach Yangshuo, unterwegs darf jedoch nicht angehalten werden, um die Landschaft des Li-Flusses zu genießen. Deshalb entscheiden sich die meisten Reisenden lieber gegen diese Option.

Essen & Trinken

Die Küche Guilins ist von Kantonesisch, Sichuanesisch und Hunanesisch geprägt und eher scharf. Lotusblatt-Ente, Hühnerbällchen mit Wasserkastanien, Ente mit Ginkgo, Lipu-Taro-Schmorfleisch und Luohan-Dampftopf-Huhn gehören zu den Spitzengerichten. In jedem Sterne-Hotel bekommt man sie in authentischer Form.

Reisnudeln sind außerdem eine Spezialität Guilins. Es gibt viele Sorten, am bekanntesten ist die „Pferdefleisch-Reisnudel“ (Ma Rou Mifen). Einheimische essen auch oft Lu Rou Fen, Reisnudeln mit in Scheiben geschnittenem Schmorrindfleisch. Außerdem sind die Nonnen-Nudeln (Nigu Mian) am Yueya-Berg sowie die Zongba (Reisklöße), Mati-Kuchen und gebratenen Schnecken an der Nanxin-Straße berühmt. Unbedingt die Ciba (Klebreis-Kuchen) probieren, denn wer sie einmal gekostet hat, will sie gleich noch einmal essen.

Essen und Sicherheit

Die Preise in Guilins Restaurants, selbst in den kleinen Reisnudelläden, sind klar ausgeschildert. Solange man nicht in ein Abzockerlokal gerät, kann man unbesorgt essen. In den meisten Restaurants Guilins werden keine Gebühren für Geschirr und Besteck berechnet, Tee ist meist kostenlos; falls doch etwas berechnet wird, wird das in der Regel vorher angekündigt. Den Rucksack nicht auf dem Rücken tragen. Auf der Zhengyang-Fußgängerstraße und der Xicheng-Straße patrouillieren Wachleute, dort ist es etwas sicherer.

Empfohlene Essensstraßen

Guilin hat sechs wichtige Essensstraßen: die Binjiang-Straße (Abschnitt vom Fubo-Berg bis zum Elephant Trunk Hill), die Jiefang-Westстраße, die Puto-Straße (Kreuzung Chaoyang-Straße), die Food City (200 m links vom Busbahnhof), die Zhishan-Straße (gegenüber der Food City). Am bekanntesten ist die Essensstraße rund um den Glockenturm am Zentralplatz.

Typische Snacks

Authentische Reisnudelläden

Viele Reisnudelläden am Straßenrand schmecken gut. Empfehlenswert sind Chongshan-Reisnudeln, Shengli-Reisnudeln, Shenlu-Reisnudeln, Danzi-Reisnudeln und Riitou-Huo-Reisnudeln.

Youcha (Ölteа)

Mittags schlendert man durch die Gassen Guilins und sieht viele Einheimische, die jeweils eine Schale Youcha essen, dazu Beilagen wie gebratene Reisnudeln, Shuijin-Ba, Chuanshang-Kuchen oder Rettichkuchen, und die Mittagspause entspannt genießen. Youcha ist in Guilin erst in den letzten Jahren beliebt geworden, in den umliegenden Kreisen mit nationalen Minderheiten wird es jedoch seit langem „geschlagen“. Es heißt, Youcha aus Nord-Guangxi habe Kaiser Qianlong als „göttlichen Erfrischungstrunk“ gepriesen. Man sagt beim Youcha nicht „kochen“, sondern „schlagen“. Das ist überall gleich, doch jede Region hat ihren eigenen Geschmack. Gongcheng-Youcha gilt als das beste Youcha und ist in Nord-Guangxi und in ganz Guangxi berühmt. Für Youcha wählt man hochwertigen grünen Tee, übergießt ihn etwa 20 Minuten lang mit heißem Wasser, bis die Blätter weich sind, und gießt ihn ab. Dann gibt man in einer eisernen Pfanne etwas Schweineschmalz, Ingwer, Frühlingszwiebeln, Knoblauch und gehackte Erdnüsse hinzu, lässt alles bei kleiner Hitze garen und zerstößt die Teeblätter dabei ständig mit einem Holzstößel. Zum Schluss gibt man Wasser hinzu und lässt es aufkochen. Dann ist das duftende Youcha fertig.

Guilin-Zongzi

Es gibt Zongzi mit Bohnen, Kastanien, Lotuspaste, Guo-Zheng-Zongzi und Dreiecks-Zongzi. Sie sind überall erhältlich. Außerdem gibt es den außen knusprigen, innen weichen Taro-Kuchen und die süß-weichen Mungbohnenkuchen. Die Snacks Guilins sind kaum zu zählen.

tip: Die drei Schätze Guilins: Sanhua-Schnaps, fermentierter Tofu und Chilisauce.

Zhengyang-Straße

Die Zhengyang-Straße ist über tausend Jahre alt. Sie liegt im Osten am Li-Fluss und im Norden an der alten Stadtmauer, und ihr volles Bild erschließt sich nur abends. Die Bars hier sind vergleichsweise gehoben und schenken meist nur ausländisches Bier oder Spirituosen aus, die Getränke sind teuer. Die kleinen Open-Air-Bars am Straßenrand sind gemütlich: Man bestellt ein paar lokale Biere und trinkt sie langsam oder ausgelassen oder schaut einfach dem Strom der Menschen zu.

Guilin-Reisnudeln

Typische Snacks

Reis wird halb gar gekocht, zu Teig geknetet und in einer Presse zu feinen Strängen gepresst. Runde Stränge heißen Mifen, breite Bandnudeln Qiefen. Zum Essen werden sie gekocht und mit Frühlingszwiebeln, Schmorfleischscheiben und Brühe serviert. Qiefen hat eine etwas bessere Textur als Mifen.

Ciba

Authentische Reisnudelläden

Ein im Winter beliebtes Klebreisgericht der Guiliner. Man kann es über Holzkohle rösten und in Zucker tunken, in Öl braten oder in Stücke schneiden und in Zuckerwasser kochen. Ob süß oder herzhaft, es schmeckt immer.

Mati-Kuchen

Authentische Reisnudelläden

Hauptzutat ist Reismehl. Man füllt es in hufeisenförmige Holzformen, gibt in die Mitte Wasserkastanienstärke oder Sesammehl und dämpft alles bei starker Hitze. Nach dem Herausnehmen ist der Kuchen fertig.

Nonnen-Nudeln (Nigu Sumian)

Authentische Reisnudelläden

Das Herzstück ist die Brühe, die aus Sojasprossen, frischen Strohpilzen, Shiitake-Pilzen, Winterbambus und anderen Zutaten lange gekocht wird. Die Nudeln werden in klarem Wasser gegart und in Schalen gegeben, dann kommen Brühe, Guilin-Tofuhaut, vegetarischer Schinken und Gewürze dazu. Frisch, aromatisch und erfrischend, überzeugend in Geschmack und Optik.

Gongcheng-Youcha

Authentische Reisnudelläden

Der Geschmack ist etwas ungewohnt, doch man wird immer süchtiger danach. Zum Youcha werden passende Snacks serviert.

Übernachten

Insgesamt ist das Niveau der Hotels und Gästehäuser in Guilin uneinheitlich, und Sterne-Hotels sind teuer. Individualreisende sollten zuerst einfache Gästehäuser oder kleine Hotels in Betracht ziehen. Sie sind meist preiswert, und die Servicequalität ist durchaus gut.

Huaman Travel Hotel

Empfohlene Unterkünfte

Verkehrsgünstig gelegen, und die Umgebung ist recht angenehm.

Adresse:
Pantao Lu 151, Kreis Yangshuo
Telefon:
0773-8822538

Einkaufen

Achten Sie darauf, nicht bei Gruppenreisen einzukaufen, und kaufen Sie lieber etwas abseits der Touristenattraktionen. Empfehlenswert sind zum Beispiel die Kunstgalerie Guilin Longquan an der Zhongshan-Südstraße oder der Museums-Kunstladen der Xishan-Gesellschaft, wo man Kalligrafien und Gemälde mit Guilins Landschaften kaufen kann. In großen Supermärkten findet man Spezialitäten wie Sanhua-Schnaps, fermentierten Tofu, Mondpersimonen und Lipu-Taro.

Spezialgerichte

Zu den Spezialitäten Guilins zählen Shatian-Pomelos, Sommerorangen, Luohanguo (Mönchsfrüchte), Ginkgo, Mondpersimonen, Lipu-Taro, Tofustangen und die drei Schätze Guilins.

Zum Kunsthandwerk gehören Guilin-Stickereien, Papierschirme, handbemalte Paravents und Strickwaren, die typisch für Guilin sind.

Guilin ist außerdem ein wichtiger Standort für die Edelsteinverarbeitung. Am Mopanshan-Pier und an anderen Orten gibt es preiswerten und guten Schmuck. Die Tourismusbehörde Guilins hat bei Juwelieren offiziell zugelassene Prüfstellen eingerichtet. Wer auf gefälschte Ware stößt, kann sich beschweren und Schadenersatz verlangen.

Gedämpftes Schweinefleisch im Lotusblatt

Spezialgerichte

Ein Hausgericht. Man verwendet Schweinebauch mit Schwarte, Mungbohnenmehl, Lotusblätter, Guilin-Fermentierten-Tofu und verschiedene Gewürze. Das Fleisch wird gekocht, mit Sojasauce bestrichen und frittiert, dann in Mungbohnenmehl gewälzt, in Lotusblätter gewickelt und im Dampfkorb bei starker Hitze gegart.

Lipu-Taro mit Schweinefleisch

Spezialgerichte

Ein traditionelles Festessen. Man verwendet echten Lipu-Taro aus Guilin, Schweinebauch mit Schwarte, Guilin-Fermentierten-Tofu und Gewürze. Schweinebauch und Taro werden in Stücken getrennt goldbraun frittiert. Dann wird der Schweinebauch mit der Schwarte nach unten abwechselnd mit dem Taro in einer Schale gedämpft und auf einen Teller gestürzt.

Osmanthus-Fleischflocken

Spezialgerichte

Ein traditionelles Stärkungsgericht. Die Fleischflocken sind trocken und würzig, die Eierflocken goldgelb und der Osmanthus duftet fein. Ein ideales Gericht zum Schnaps. Es soll den Magen beruhigen, die Leber ausgleichen, die Nieren stärken und Kälte vertreiben.

Guilin-Lotusblatt-Ente

Spezialgerichte

Verwendet werden eine ganze Ente, getrocknete Lotusblätter, Schweinefleischwürfel, gekochte Winterbambuswürfel, Speckwürfel, frittierte Lipu-Taro-Würfel, Shiitake-Würfel, junge grüne Erbsen, getrocknete Garnelen und Gewürze. Die Ente wird goldgelb frittiert, die Würfel und Gewürze kurz angebraten und in den Entenbauch gefüllt. Dann wird alles in Lotusblätter gewickelt und im Dampfkorb gegart.

Wasserkastanien-Fleischpastete

Spezialgerichte

Zubereitet aus geschälten Wasserkastanien, frischem magerem Schweinefleisch und verschiedenen Gewürzen. Die Pastete ist herzhaft und delikat, knackig im Biss und passt zu jeder Jahreszeit. Sie wirkt zudem kühlend, durstlöschend, appetitanregend und sanft stärkend.

Gebratene Garnelen aus dem Li-Fluss

Spezialgerichte

Ein typisch Guilin-Gericht. Die Flussgarnelen aus dem Li-Fluss werden mit etwas Sanhua-Schnaps kurz angebraten. Man schmeckt die süße Klarheit des Li-Flusses heraus.

Li-Fluss-Fisch mit Bier

Spezialgerichte

Ein mutiger Versuch, Bier in der chinesischen Küche zu verwenden. Das Gericht wurde in Yangshuo zum Hit und verbreitete sich dann in ganz Guilin. Man sollte es unbedingt probieren.

Nachtleben

Nachtfahrt auf den Zwei Flüssen und Vier Seen

Auf den zwei Flüssen und vier Seen gibt es insgesamt 22 Brücken, die bei Nacht im Licht der Beleuchtung zu kristallenen Brücken werden. Auch die mehrere Dutzend Meter hohe Wassermusik-Fontäne im Ronghu-See tanzt in der Nacht mit kräftigen oder sanften Rhythmen.

Tagesausflug ab Guilin

Tagesausflüge & Umgebung

Crown Cave

Die Guanyan-Höhle (Guan Yan) liegt am Ostufer des Li-Flusses im Bezirk Caoping. Sie ist eine riesige unterirdische Flusshöhle, deren Berg einer alten violetten Krone ähnelt; daher stammt der Name „Krönungshöhle“. Die Wasserhöhle ist seit Langem geschlossen, und ihre Landschaft ist gut erhalten. Im Inneren finden sich unzählige Tropfsteine, Stalagmiten, Säulen, Vorhänge, zahlreiche Wolkenbecken, Randsteindämme, Gänsehälse, Perlen und Deckenbrocken sowie Himmelskessel, die alle ihren eigenen Reiz haben.

1–2 Stunden

Gudong Waterfall

Das Highlight des Gudong-Wasserfalls ist, dass man im Regenmantel und mit Strohsandalen die steilen Felswände hinaufklettern und gegen die Strömung aufsteigen kann. Es ist ein Wasserfall, den man besteigen kann, und das Klettern im Wasser ist zugleich aufregend und erfrischend. Im Gelände gibt es außerdem eine 62 Meter hohe Hängebrücke, die ebenfalls eine Herausforderung für Mutige ist.

Natur

Silver Cave

Die Tropfsteine in der Silberhöhle sind in verschiedenen geologischen Epochen entstanden und fallen wie das Band der Milchstraße vom Nachthimmel herab; sie funkeln wie Silber, daher der Name „Yinzi Yan“ (Silberfelshöhle). Die eigentümlichen Naturformationen im Inneren wirken wie das Werk von Geisterhand: farbenfrohe Tropfsteinsäulen, steinerne Vorhänge und Wasserfälle in unzähligen Formen bilden eines der bemerkenswertesten Karstkunstwerke der Welt. Die schöpferische Kraft der Natur ist hier in voller Pracht zu sehen, weshalb die Höhle als „Wunder der Tropfsteinhöhlen der Welt“ gilt. Jährlich bereichern Veranstaltungen wie das Dorfblumenfest von Lipu, das Lipu-Taro-Fest, Fahrradrallyes und Extremklettern das Erlebnis zusätzlich.

1–2 Stunden

Daxu Ancient Town

Die Altstraße von Daxu ist nicht breit; unter den Füßen liegen abgeschliffene Bluestein-Platten, und die Häuser links und rechts sind meist zweigeschossige Bauten aus Ming- und Qing-Zeit mit grauen Ziegeln und Backsteinen. Viele traditionelle Werkstätten sind noch erhalten, darunter Bambusflechterei, Strohsandalenherstellung, Kräuterarztpraxen und alte Barbiersalons; die Spuren der Geschichte sind überall sichtbar. Am Abend suchen Sie sich einen Platz, lassen sich vom Flusswind umwehen und genießen frischen Flussfisch – schlicht, ursprünglich und stimmungsvoll.

3–4 Stunden

Quelle: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2412–2429. Übersetzt aus der chinesischen Ausgabe; Namen und Preise folgen dem Reiseführer. · Nur-Text-Version