# 平遙旅遊指南 山西省 · 華北地區, China · 19 個景點 Canonical: https://cnatrip.com/zh-Hant/destinations/shanxi/pingyao ## 快速行程 - **第 1 天:** 平遙古城（古城牆 → 日昇昌票號 → 明清一條街 → 永隆號 → 鏢局博物館 → 古市樓 → 古縣衙 → 城隍廟 → 大戲堂 → 文廟 → 清虛觀 → 華北第一鏢局） ## 城市氛圍 - **古民居:** 平遙城內現存傳統四合院3797處，大部分有人居住。儲存完整的老城牆和古民居里生活著的人們，使這個地方仍是一座活著的古城。 - **老票號:** 平遙有中國最早的金融機構——票號。當年以日昇昌為首的平遙八大票號，在全國45個城市設有分號，甚至與美國舊金山、紐約都有匯兌業務往來。正是當年的這些金融業鉅子造就了今天的平遙，那一座座精美絕倫的大宅門至今仍然是平遙經濟發展的主要力量。 ## 感受 ### 平遙三寶 平遙古城三件寶，漆器、牛肉、長山藥。 ### 準備與諮詢 ### 語言 已經很商業化的旅遊景點，加之曾經的繁華歷史，在平遙溝通交流不會有太大的障礙。 ### 氣候與旅遊季 平遙四季分明，冬夏溫差較大。冬季1月份最冷，-7℃左右；夏季7月份最熱，28℃左右，極端高溫39℃。年平均氣溫為10℃上下，夏季降雨最多。平遙的最佳旅遊季節為夏秋兩季。 ### 平遙的票號 票號是指舊時山西商人所經營的以匯兌為主要業務的錢莊，在清末曾盛極一時。票號商是平遙的一大特色，據統計，平遙歷史上共有票號數十家，最有名的有22家：日昇昌、蔚泰厚、蔚豐厚、蔚盛長、新泰厚、天成亨、日新中、協和信、協同慶、百川通、乾盛亨、謙吉升、蔚長厚、其德昌、雲豐泰、松盛長、祥和貞、義盛長、匯源湧、永泰慶、永泰裕、寶豐隆。 ### 平遙國際攝影節 從2001年開始，平遙每年9月中下旬都會舉辦國際攝影節，現已成為中國攝影界的盛事。遊客在這個時候來還可以看到攝影展品，以及眾多慶祝活動。 ### 平遙國際電影展 每年10月，平遙都會舉行由賈樟柯導演發起創辦的平遙國際電影展，這絕對是電影愛好者們的狂歡節。 ### 平遙計程車價格 平遙計程車起步價為6元/1.5千米，之後1.8元/千米。 ### 注意防沙 山西氣溫低，降水少，風沙大，到平遙旅遊時最好準備太陽鏡、帽子等以防風沙。 ## 行在 ### 進出 進出平遙主要依靠鐵路和公路，交通方便。 ### 鐵路 平遙境內有同蒲鐵路縱貫南北，北至太原、石家莊等地，南至臨汾、運城等地。平遙現有兩座火車站：平遙站和平遙古城站。平遙古城站為高鐵站，而平遙站以普通快速列車為主。從北京、蘭州、重慶、西安、濟南等城市出發的遊客可乘坐直達古城站的高鐵和動車，北京到平遙車程約為4小時。 從平遙古城站到古城可乘坐108路，票價1元，車程約40分鐘；而從平遙站到古城路程約2千米，步行即可達。 ### 公路 平遙和太原之間有公路相連，太原建南汽車站乘汽車往來大約只需2小時，票價約28元。 ### 縣內交通 平遙古城不大，同時由於古城內街道狹窄，居民眾多，所以在古城內遊覽的時候一般不需要乘車，步行即可。另外，城內還有人力黃包車和電瓶車，專為旅遊者服務。 - **平遙汽車站** — (火車站東側, 0354-5690011) ## 吃喝 平遙的餐飲以麵食為主。據說，山西的麵食有300多種呢！不過對大多數人來說只是形狀不同罷了。和山西大多數地方一樣，平遙一早一晚常吃小米稀粥、饅頭、燒餅；中午則是各色麵食，如打滷麵、炸醬麵、搓魚兒等，調面的菜品齊全，味道爽口。 ### 風味小吃及小吃街 ### 喝純淨水 平遙的飲用水口感微鹹，飲時會稍感不適，建議直接購買純淨水代替。 ### 吃特色美食 平遙城內的明清一條街上有許多餐館，能夠品嚐到平遙當地的特色美食。 ### 平遙的吃法 1. 在這裡吃早點一定要事先問價，否則一定挨宰，雖然多不了幾塊錢，但會掃了興致。 2. 在平遙吃飯通常就是吃麵食，如果真想吃米飯，飯館不一定有；即使有的話，價錢也高得驚人，米飯小碗3元，大碗5元。 ### 倒蹬三輪 車伕倒蹬三輪是平遙的一景，晚上租一輛在城中隨意閒逛，格外有趣。 ### 平遙砍價 這裡什麼都要砍，門票也可以（特別是小景點的門票），至於住宿、吃飯、購物就更不用說了。不過不要砍得太狠，以免麻煩。 - **平遙牛肉** — 平遙著名特產，一種特殊加工的醬牛肉，在平遙幾乎每家飯館都有，路邊攤上也可買到。平遙牛肉的味道和顏色都很清淡，口感嫩滑。如果想買點帶回家，可選擇真空包裝的，以冠雲牌質量最好。 - **豆腐乾** — 平遙豆腐乾很好吃，不妨嚐嚐。 - **碗托** — 平遙縣的一種傳統風味小吃，也是佐酒佳品，具有濃郁的地方特色。碗托是清光緒初年，平遙縣城南堡的名廚董宣師傅所創，距今已有100多年的歷史。 - **曹家燻肘** — 與平遙牛肉齊名的傳統名吃，曾被選入宮廷得到刁嘴的慈禧太后的讚賞。 - **長山藥** — 在“長山藥之鄉”的平遙，自然有很多種長山藥的吃法，如炒、炸等，不過以蜜汁長山藥和藥膳長山藥最獨具特色。 - **醉平遙飯店·夢迴古城** — 這是一家很值得推薦的小吃麵食店，好吃不貴，算得上是五星級的品質，價格又很便宜。過油肉、栲栳栳、長山藥、碗托、刀削麵等，山西的美食這裡都有了。 (平遙古城南大街16號, 13293548000) ## 夜遊 古城中最愜意的夜生活要算是揣一包街口切好的牛肉，沽一壺長生源的黃酒，溫在茶壺裡面，盤腿坐在舊式民居的大炕上，炕上放著小小的案桌，喝酒吃肉，恍惚間覺得自己是梁山好漢，雖然做作，也不失為夜宿古城的一樁美事。 ## 購在 古鎮帶動了旅遊，也帶動了各類古董、手工藝品的流通，雖然古董真假難辨，但淘古董、買工藝品仍是遊平遙的節目之一。 ### 推薦購物 - **明清街上的古董** — 明清街上有許多賣古董的，真假難辨，通常看的人多買的人少。若存心買的話得使勁砍價，就是別砍到最後，因價低而把自己嚇得落荒而逃。在這裡，一箇舊式小梳妝匣開價過千。 - **推光漆器** — 平遙有名的工藝品，做工精細，遠遠看去光彩熠熠，但畢竟是機器流水線打造出來的器皿，缺乏藝術創造的美感，不如手工技藝的古樸傳統。 - **西街的鞋墊** — 明清街出了西口往北50米左右，有家不起眼的小店，門口擺著一些漂亮的鞋墊作為標記。那些鞋墊——天藍、粉紅、嫩綠的底子上繡著玫瑰紅、寶石藍、鸚哥綠的圖案，約20元/對，可以講價。 - **雜木舊傢俱** — 山西的明清傢俱自成體系，造型古樸粗獷，捨得用料，並時常配有漆畫，與江南硬木傢俱的精雕細琢相比各有千秋。如果幸運的話，在明清街上也可淘到。 - **剪紙** — 平遙縣剪紙堪稱一流，政府街56號的古城剪紙（可看製作過程）和平遙西大街的剪藝苑是購買剪紙的好去處。 - **紗閣戲人** — 以傳統戲劇為題材，一閣一戲，在小舞臺中上演著劇中人的悲歡離合、愛恨情仇，可以一看。 ## 住在 作為一個旅遊熱點城市，平遙城內建有不少的賓館，可供人們下榻。而最有平遙特色的當然是住在那些古色古香的古民居內了：方方正正的四合院，中間一個小小的天井，木製的門楣和地板…… ### 一大早就離開 這些宅子白天都供人參觀，通常第二天一早（9：00左右）就得離開。 ### 買日用品的地方 如果需要購買日用品，火車站前有兩家超市，價格適中。 ### 古城外的賓館 古城外有不少賓館和招待所，價格通常比城內同等條件的便宜。 - **家庭旅館** — 即古民居，這類旅館多為私人開設，由祖上留下的老宅子改建而成，可討價還價，標準間大致在百元左右。牆上往往還有模糊的兩三百年前的彩繪，住在裡面，恍如夢中。被褥多為主人家自用的。通常沒有衛生間一說，牆角備有尿壺，否則要到房外的公共廁所解決。洗澡也只能到公共浴室。 - **天元奎客棧** — 賓館不大，但頗有古氣，是住宿的好地方。旅館內可租腳踏車，10元一天。 (古城南大街73號, 0354-5680069) - **金井樓客棧** — 這家賓館的設施較新，很乾淨。 (古城內南大街29號, 0354-5683751) - **平遙一得客棧** — 據說是由票號世家侯王賓舊居開發而成的，典型的二進式四合院，原汁原味的明清古建築。外表雖然陳舊，內部卻非常乾淨，曾經的氣派仍能輕易捕捉到。住在這裡有種時空轉換的錯覺。 (沙巷街16號, 0354-5686507) ## 必看景點 - **平遙古城牆** (★★★★★): 門票 古城免費開放，參觀景點需購買聯票125元; 開放時間 8：00—18：00（4月1日—10月7日）；8：00—17：30（10月8日—次年3月31日）; 所需時間 2～4小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/pingyao-ancient-city-wall - **日昇昌票號** (★★★★★): 門票 含在平遙古城聯票中; 開放時間 2026.01.01-2026.12.31 08:00-18:30; 所需時間 1～1.5小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/rishengchang-draft-bank - **中國鏢局博物館** (★★★): 門票 含在平遙古城聯票中; 開放時間 8：00—18：00; 所需時間 0.5～1小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/china-escort-agency-museum - **縣衙** (★★★★): 門票 包含在平遙古城通票內; 開放時間 2026.10.10-2027.03.31 08:00-17:30; 所需時間 1小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/pingyao-county-government-office - **城隍廟** (★★★★): 門票 包含在平遙古城通票內; 開放時間 2026.01.01-2026.12.31 08:00-18:30; 所需時間 1～2小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/city-god-temple - **清虛觀** (★★★★): 門票 包含在平遙古城通票內; 開放時間 2026.10.10-2027.04.30 08:00-17:30; 所需時間 30分鐘 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/qingxu-temple - **雙林寺** (★★★★★): 門票 33元; 開放時間 8：00—18：00（4月1日—10月8日）；8：00—17：30（10月9日—次年3月31日）; 所需時間 2～3小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/shuanglin-temple - **鎮國寺** (★★★): 門票 23元; 開放時間 8：00—18：00（4月1日—10月8日）；8：00—17：30（10月9日—次年3月31日）; 所需時間 1～2小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/zhenguo-temple ## 近郊一日遊與更遠之處 - **王家大院** (★★★★★): 門票 55元; 開放時間 2026.10.17-2027.03.31 08:00-17:30; 所需時間 2～3小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/wang-family-compound - **喬家大院** (★★★★): 門票 115元; 開放時間 8：30—17：30; 所需時間 2～3小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/qiao-family-compound - **曹家大院（三多堂）** (★★★★): 門票 門票40元; 開放時間 2026.10.17-2027.03.31 08:00-17:30; 所需時間 1小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/cao-family-compound-sanduo-hall - **常家莊園** (★★★★★): 門票 80元; 開放時間 8：30—17：30; 所需時間 2小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/chang-family-manor - **渠家大院** (★★★★): 門票 40元; 開放時間 8：30—18：30; 所需時間 1～3小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/qu-family-compound - **孔祥熙宅院** (★★★★): 門票 45元; 開放時間 8：00—17：30; 所需時間 2小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/kong-xiangxi-residence - **張壁古堡** (★★★★): 門票 75元; 開放時間 8：00—17：00; 所需時間 2小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/zhangbi-ancient-fortress - **榆次老城** (★★★★): 門票 78元; 開放時間 8：00—17：30; 所需時間 3～4小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/yuci-old-town - **師家大院** (★★★): 門票 起價20元; 開放時間 2026.01.01-2026.12.31 09:00-18:00; 所需時間 1天 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/shi-family-compound - **後溝古村** (★★★): 門票 40元; 開放時間 2026.01.01-2026.12.31 08:00-19:00; 所需時間 2～4小時 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/hougou-ancient-village - **綿山** (★★★★): 門票 160元（門票+換乘票）; 開放時間 8：00—19：00（旺季）8：00—17：00（淡季）; 所需時間 1天 — https://cnatrip.com/zh-Hant/places/mianshan-mountain --- 來源: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1801–1823. 價格、開放時間和交通資訊均以 2024 年 8 月版所印為準,可能已有變動。出發前請務必向場館確認。