# White Horse Temple (白马寺)

Luoyang, Henan Province · Hoa Trung, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/white-horse-temple
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** ¥35
- **Giờ mở cửa:** 7：40—18：40 (8/3—7/10) 8：00—17：30 (8/10—7/3)
- **Thời gian cần thiết:** 2～3 giờ
- **Địa chỉ:** Nằm ở ngoại ô phía đông Lạc Dương, cách trung tâm khoảng 20 km
- **Cách đến:** Gần Chùa Bạch Mã (trạm xe buýt)
- **Phù hợp cho:** Lịch sử & văn hóa, Kiến trúc cổ, Đền chùa

## Giới thiệu về White Horse Temple

Hơn 1.900 năm trước, một con ngựa trắng đã chở kinh Phật và tượng Thích Ca đến nơi này; gian khổ của chuyến đi thật khó tưởng tượng. Khi xây chùa, để tưởng nhớ công lao con ngựa trắng chở kinh, ngôi chùa được đặt tên là Bạch Mã. Đây là ngôi chùa do quan phủ xây dựng đầu tiên sau khi Phật giáo truyền vào Trung Quốc, từ xưa được tôn là “tổ đình” và “nguồn cội” của Phật giáo Trung Quốc.
Trong Chùa Bạch Mã còn lưu giữ hơn 40 bia đá từ thời Đường đến nay, trong đó bản khắc “Lạc Kinh Bạch Mã Tự Tổ Đình Ký” do thư pháp gia Triệu Mạnh Phủ thời Nguyên viết tay là quý giá nhất. Điện Đại Hùng là đại điện có quy mô hoành tráng và cảnh tượng lộng lẫy nhất trong chùa; tại đây có thể thấy tác phẩm nguyên bản thời Nguyên: tượng Tam Thế Phật, Nhị Thiên Tướng và Thập Bát La Hán.
Cách cổng Chùa Bạch Mã khoảng 200 m về phía đông nam là Tháp Tề Vân, một trong số ít kiến trúc cổ thời Kim còn lại ở Trung Nguyên, cũng là một trong những kiến trúc cổ tương đối sớm còn được bảo tồn ở Trung Quốc.

## Mẹo từ sách hướng dẫn

- 1. Chùa Bạch Mã: Chùa Bạch Mã hiện nay là kiến trúc thời Minh–Thanh, về cơ bản vẫn giữ mô thức thời Đông Hán; trước chùa có một tượng ngựa trắng bằng đá thời Tống.
- 2. Đánh chuông: Mỗi năm vào ngày 31 tháng 12, Chùa Bạch Mã tổ chức hoạt động đánh chuông “Mã Tự Chung Thanh”. Đêm đó mọi người đổ về chùa đánh chuông cầu phúc, mong bình an may mắn trong năm mới. Nếu muốn nghe tiếng chuông giao thừa, bạn nên chọn thời điểm này để tham quan.
- 3. Được đánh chuông: Chuông lớn của Chùa Bạch Mã thường ngày vẫn cho phép du khách đánh.
- 4. Đáng xem: Ở phía tây cổng Chùa Bạch Mã có Điện Ấn Độ, khánh thành năm 2008, do Ấn Độ thiết kế và tài trợ xây dựng. Quy mô lớn và mang đậm phong cách ngoại lai, đáng để tham quan.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2090. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.