# Ta'er Monastery (Kumbum) (塔尔寺)

Xining, Qinghai Province · Tây Bắc, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/ta-er-monastery-kumbum
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** ¥70 (tháng 4–10), ¥40 (tháng 11 đến tháng 3 năm sau); các nhà trưng bày hoa bơ (酥油花), Viện in kinh, tranh tường và tranh thangka cần vé vào cửa, các phòng nhỏ khác vào miễn phí
- **Giờ mở cửa:** 7:30–17:30 (tháng 4–10); 8:00–16:30 (tháng 11 đến tháng 3 năm sau)
- **Thời gian cần thiết:** 3–5 giờ
- **Cách đến:** Gần ga xe buýt Ta'erwan Village (塔尔湾村)
- **Phù hợp cho:** Kiến trúc cổ, Đền chùa, Trekking, Nhiếp ảnh

## Giới thiệu về Ta'er Monastery (Kumbum)

Tên tiếng Tạng của Ta'er Monastery là “Kumbum Chenbalin” (衮本贤巴林), nghĩa là “Tượng Phật Sư Tử Hống mười vạn”. Chùa có lịch sử hơn 600 năm.
Dưới bầu trời xanh, một hàng tháp trắng lặng lẽ đứng trước chùa. Nhưng khi đến gần, bạn sẽ bất ngờ trước những sắc màu rực rỡ, tỏa ánh sáng nổi bật trên nền tường đá xanh. Đây là một ngôi chùa nổi tiếng của Trung Quốc, là nơi sinh của Tsongkhapa (宗喀巴), người sáng lập phái Gelug (黄教) của Phật giáo Tạng truyền, là một trong sáu đại tu viện của phái này và là trung tâm hoạt động Phật giáo của vùng Tây Bắc.
Chùa Ta'er tựa vào địa thế núi, rộng hơn 400.000 mét vuông, có hơn 10.000 gian gồm điện thờ, học viện kinh điển, tháp Phật, phủ các Phật sống và phòng tăng, là quần thể kiến trúc cổ kết hợp phong cách Tạng và Hán.
Ba tuyệt kỹ nghệ thuật của chùa Ta'er là hoa bơ, tranh tường và đắp thêu (堆绣). Hoa bơ là tác phẩm điêu khắc bằng bơ, được pha màu từ bơ. Tương truyền nghệ thuật hoa bơ bắt nguồn từ Tây Tạng: khi Công chúa Văn Thành kết hôn với Songtsen Gampo, bà đã mang từ Trường An một tượng Phật đến cung phụng tại chùa Jokhang ở Lhasa. Vào mùa đông giá rét không có hoa tươi dâng Phật, các tín đồ dùng bơ nặn thành hoa để cúng dường trước tượng Phật. Hằng năm vào Tết Nguyên Tiêu, ngày 15 tháng Giêng âm lịch, các nghệ nhân trưng bày những tác phẩm hoa bơ cầu kỳ trong chùa, đã trở thành lễ hội thường niên của chùa. Tranh tường là các bức họa trên tường điện thờ, phần lớn vẽ trên vải treo, cũng có khi vẽ trực tiếp lên tường và xà nhà. Màu sắc lấy từ khoáng chất đá, tươi sáng và bền lâu. Phong cách tranh thuộc hệ tranh tôn giáo Phật giáo Tạng truyền, mang đậm phong vị Ấn – Tạng. Đắp thêu là một loại nghệ phẩm Tạng độc đáo do chùa sáng tạo: vải lụa nhiều màu được cắt thành các hình như tượng Phật, hoa lá, chim thú, rồi nhồi lông cừu hoặc bông vào trong và thêu lên vải treo. Đề tài của đắp thêu chủ yếu lấy từ các câu chuyện Phật giáo và sinh hoạt tôn giáo, là nghệ thuật truyền thống độc đáo của chùa.

## Mẹo từ sách hướng dẫn

- 1. Quy định trang phục: Tu viện Tháp Nhĩ yêu cầu du khách mặc áo dài hoặc váy dài khi tham quan. Nếu ăn mặc quá hở hang, bạn sẽ không được vào tham quan.
- 2. Cấm chụp ảnh: Trong mọi khu vực học viện và điện thờ đều không được chụp ảnh. Tốt nhất cũng đừng chụp lén, vì đó là sự thiếu tôn trọng phong tục địa phương.
- 3. Lễ phơi Phật: Được tổ chức hai lần mỗi năm vào tháng 4 và tháng 6 theo lịch âm, trong các pháp hội. Tu viện Tháp Nhĩ có bốn bức tượng Phật thêu khổng lồ: Thích Ca Mâu Ni, Tông Khách Ba, Kim Cương Tát Đóa và Sư Tử Hống. Mỗi lần chỉ phơi một bức trên sườn núi của tu viện, để tín đồ chiêm ngưỡng và tắm mình trong ân đức Phật. Nghi lễ vô cùng trang trọng, quang cảnh hết sức hoành tráng.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 703. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.