# Fenghuang Ancient Town (凤凰古城)

Western Hunan (Xiangxi), Hunan Province · Hoa Trung, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/fenghuang-ancient-town
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** Cổ trấn Phượng Hoàng không thu phí vào cửa. Vé khu danh thắng Nam Hoa Sơn Thần Phượng là ¥59 Máy bay Bay đến sân bay Trương Gia Giới Hà Hoa (Zhangjiajie Hehua Airport), sau đó đi tàu hỏa đến Jishou (吉首) rồi đi tiếp đến Phượng Hoàng. Hoặc có thể đi từ sân bay Phượng Hoàng Đồng Nhân ở Quý Châu (Tongren Fenghuang Airport), cách Phượng Hoàng khoảng 30 km nhưng ít đường bay, bắt taxi đến Phượng Hoàng khoảng ¥100. Cũng có thể đi từ sân bay Chỉ Giang (Zhijiang Airport) ở Huaihua (怀化). Tàu hỏa Có thể đi tàu hỏa đến Jishou và Huaihua, sau đó đổi tàu cao tốc đến Phượng Hoàng. Đường bộ Jishou → Phượng Hoàng: Ra khỏi ga tàu hỏa Jishou, thường có xe buýt du lịch có điều hòa đi Phượng Hoàng ngay tại quảng trường giữa các ga, ¥20/người. Bến xe khách Jishou Nam hoạt động từ 6:30 đến 17:30, cứ 15–20 phút có một chuyến đi Phượng Hoàng, ¥20/người; thuê xe riêng ¥100. Huaihua → Phượng Hoàng: Ra ga tàu hỏa Huaihua, đi taxi (¥8/xe) đến bến xe khách Huaihua Tây, rồi đi xe đưa đón đến Phượng Hoàng, ¥40/người. Tongren → Phượng Hoàng: Có thể xuống tàu ở Yuping (玉屏), đi đến trung tâm thành phố Tongren trước, rồi đổi xe đến Phượng Hoàng, ¥25/người.
- **Giờ mở cửa:** Mở cửa cả ngày
- **Thời gian cần thiết:** 1–2 ngày
- **Cách đến:** Đi tàu cao tốc đến ga Phượng Hoàng Cổ Trấn, ra ga có thể đi xe tham quan đệm từ hoặc xe buýt trung chuyển đến khu thắng cảnh cổ trấn
- **Phù hợp cho:** Lịch sử & văn hóa, Cổ trấn & làng cổ, Nhiếp ảnh, Văn hóa dân tộc, Thiên nhiên

## Giới thiệu về Fenghuang Ancient Town

Cổ trấn Phượng Hoàng được nhiều người coi là một trong những thị trấn nhỏ đẹp nhất Trung Quốc. Núi không cao mà thanh tú, nước không sâu mà trong lạnh; lầu gác ẩn hiện giữa các đỉnh núi và dòng nước, tinh xảo và thanh nhã, tựa như một bức tranh sơn thủy hàm súc, sâu lắng.
Cổ trấn Phượng Hoàng được chia thành sáu khu danh thắng: cổ trấn, Núi Nanhua (Nanhuashan), Shawan (沙湾), Động Qiliang (奇梁洞), cổ trấn Huangsiqiao (黄丝桥) và Trường Thành phương Nam. Trong đó, khu cổ trấn tập trung phần lớn các công trình cổ của Phượng Hoàng, là khu tham quan cốt lõi, rất đáng để thưởng thức kỹ lưỡng.
Thời xưa có thuyết “Phượng Hoàng bát cảnh” (Tám cảnh Phượng Hoàng), gồm: Nam Hoa Điệp Thúy, Lan Kính Tiều Ca, Sơn Tự Thần Chung, Đông Lĩnh Nghênh Huy, Long Đàm Ngư Hỏa, Phạm Các Hồi Đào, Khê Kiều Dạ Nguyệt và Kỳ Phong Đĩnh Tú. Trong đó, ba cảnh đầu nằm ở Núi Nanhua, năm cảnh sau nằm ở Shawan. Du khách tinh ý nên thử ngắm đủ cả tám cảnh.

## Mẹo từ sách hướng dẫn

- Từ Trường Sa đến cổ trấn Phượng Hoàng đi đường cao tốc, mất khoảng hơn 5 giờ.
- Di chuyển trong thành phố
- 1. Cổ trấn Phượng Hoàng rất nhỏ, thường không cần đi xe. Taxi xanh có giá mở cửa ¥5, sau 22:00 là ¥6.5. Xe điện thân thiện môi trường ¥1/người.
- 2. Từ Phượng Hoàng đến Trường Thành phương Nam, Shanjiang (山江), Banji (板吉), cổ trấn Huangsiqiao, Duluo Village (都罗寨), Shujiatang (舒家塘), Tingzi Pass (亭子关) và các nơi khác: nếu đi đông người, có thể thuê xe từ quảng trường trước bến xe đường dài. Tùy khoảng cách, giá mỗi xe là ¥50–150.
- Đặc sản Phượng Hoàng có vịt tiết (血耙鸭), rau dương xỉ (蕨菜), thịt heo xào tương (回锅肉), canh cá chua (酸汤鱼), nấm vại (罐罐菌), đậu phụ bã (豆腐渣) và canh dưa chua (酸菜汤). Các món ăn có khẩu phần lớn, vị ngon và giá cả phải chăng. Từ cầu Hongqiao (虹桥) đi xuống, rẽ phải đi bộ 5 phút sẽ thấy quán ăn Hắc Tử (黑仔餐馆). Món canh cá chua ở đây rất đáng thử.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1970. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.