# City God Temple (城隍庙)

Pingyao, Shanxi Province · Hoa Bắc, China · Xếp hạng của sách hướng dẫn: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/vi/places/city-god-temple
Language: vi

## Thông tin chính

- **Giá vé:** Đã bao gồm trong vé thông hành Cổ thành Bình Dao
- **Giờ mở cửa:** 01.01.2026-31.12.2026 08:00-18:30
- **Thời gian cần thiết:** 1～2 giờ
- **Địa chỉ:** Đoạn giữa phố Chenghuangmiao (城隍庙街)
- **Cách đến:** Nằm trên phố Thành Hoàng Miếu (Chenghuangmiao Jie) của Cổ thành Bình Dao, đi bộ tới được từ phố Nam Đại Nhai (Nan Dajie) của cổ thành
- **Phù hợp cho:** Lịch sử & văn hóa, Kiến trúc cổ

## Giới thiệu về City God Temple

Các công trình hiện còn của Miếu Thành Hoàng được xây theo quy chế thời Minh Thanh, là một trong những miếu Thành Hoàng được bảo tồn hoàn chỉnh nhất trong nước. Đặc sắc lớn nhất của miếu là “miếu trong miếu”: Miếu Thành Hoàng, Miếu Thần Tài và Miếu Táo Quân nối liền nhau, tạo nên cảnh tượng kỳ đặc “các vị thần cùng chung một điện, cùng nhận hương hỏa”. Trong đó, Thành Hoàng ngự ở giữa, Táo Quân và Thần Tài lần lượt ở hai bên.
Trần bát quái (藻井) trên gác hí của Thần Tài được trang trí khéo léo từ phần đuôi của cánh cung đấu củng. Không chỉ có kiểu dáng độc đáo, trần này còn giúp thu gom âm thanh và tạo hiệu ứng cộng hưởng. Dưới nền sân khấu còn chôn 5 chiếc vại lớn, tạo cộng hưởng và cho hiệu quả âm thanh cực tốt.

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1807. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.