# Cẩm nang du lịch Nanxi River (楠溪江) Zhejiang Province · Hoa Đông, China · 8 địa điểm Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/zhejiang/nanxi-river ## Lịch trình nhanh - **Ngày 1:** Khu thắng cảnh Shiweiyan → Nhà Lingshang (ăn trưa, cừu nướng nguyên con rất nổi tiếng) → Phố cổ Lishui → Làng Furong → Làng Cangpo - **Ngày 2:** Công viên rừng quốc gia Longwantan → Núi Sư Tử (Shizi Yan) - **Ngày 3:** Khu thắng cảnh Daruo Yan → Thư viện Yongjia ## Cảm nhận Nếu phải dùng màu sắc để miêu tả sông Nanxi, thì màu xanh lá có lẽ là từ dễ nghĩ đến nhất. Nơi đây cây cối, cỏ xanh um tùm, ngay cả nước sông Nanxi cũng xanh biếc, trong vắt đến mức nhìn thấu đáy. Cùng với không khí trong lành và dòng sông uốn lượn hàng trăm dặm (sông Nanxi còn được gọi là “Tam Bách Lý”), bạn sẽ có cảm giác như đang đi trong một bức tranh. Ngưu giác thượng thư (Niujiao Shangshu) vốn là câu chuyện thời thơ ấu về một cậu bé chăn trâu ham học. Dùng cụm từ này để nói về truyền thống canh đọc (vừa cày ruộng vừa đọc sách) của sông Nanxi thì không thể nào chính xác hơn. Vì thế, nơi đây đâu đâu cũng là những ngôi làng cổ được xây dựng theo các ý niệm “Thất Tinh Bát Đẩu” (chòm sao Bắc Đẩu), “Văn phòng tứ bảo” và phong thủy, cùng với rất nhiều gia phả, tộc phổ của trăm họ còn được lưu giữ nguyên vẹn. Đá ở Sông Nanxi, ngoài thảm thực vật xanh tươi, có lẽ là thứ dễ thấy nhất đến từ thiên nhiên. Người dân nơi đây dùng chính loại đá có mặt khắp nơi này để xây dựng quê hương của mình, và cũng mang đến một điều bất ngờ cho các nhà nghiên cứu kiến trúc: sự kết hợp tưởng chừng ngẫu nhiên giữa đá và gỗ đã tạo nên từng ngôi làng mang giá trị thẩm mỹ. Chẳng trách có học giả đã viết sách và luận bàn về chúng. ### Sắp xếp lộ trình hợp lý Giao thông đến Nanxi không quá thuận tiện, chi phí cũng khá cao và các điểm tham quan khá rải rác, vì vậy nhất định phải sắp xếp lộ trình hợp lý để tránh đi lại trùng lặp. Nơi này rất phù hợp để tự lái xe, và nên đến vào mùa nước dồi dào mới thật đáng xem. ### Di chuyển giữa các điểm tham quan 1. Tốt nhất không nên chọn xe ba bánh chở người, vì tốn thời gian và giá cũng quá đắt. Thuê chung một xe điện chở vài người sẽ tiết kiệm hơn nhiều. 2. Đường đến Daruo Yan và khu thắng cảnh trung tâm Yantou tốt hơn nhiều, chủ yếu là đường nhựa và đường bê tông, xe buýt nhỏ cũng nhiều hơn. 3. Trong mùa vận chuyển dịp Tết, giá vé tàu xe tăng 20% hoặc 25%. 4. Thuê xe từ Nanxi đi Yandang Mountain, giá ¥200～300. 5. Có xe thẳng từ bến Ou'bei (瓯北码头) đến Sihai Mountain, khoảng 3 giờ (mỗi ngày một chuyến, lúc 8:00 sáng); nếu lỡ chuyến, có thể đi xe khách từ Ou'bei đến Zhangxi, số chuyến khá nhiều. Đến Zhangxi rồi thuê xe đi Sihai Mountain, giá khoảng ¥50. 6. Xe đi Linkeng (林坑) khá ít, mỗi ngày chỉ có hai chuyến lúc 5:30 và 7:15. 7. Ở Nanxi không có taxi, chỉ có loại xe tải nhỏ chở người. Người lái thường là vợ chồng: chồng lái xe, vợ thu tiền và kiêm hướng dẫn viên. Thuê xe cả ngày giá ¥150～200. ### Đạp xe khám phá Nanxi Ở thị trấn Yantou có thể thuê xe đạp, hầu hết nhà nghỉ đều có dịch vụ này. Đạp xe dọc theo sông, ghé qua từng điểm tham quan ven sông (như Shizi Yan, Furong Sanguan) và các làng cổ (như Furong Village, phố Lishui của thị trấn Yantou, Cangpo Village) thật là thú vị. ### Chuẩn bị và tư vấn ### Ngôn ngữ Tiếng địa phương ở đây cùng hệ với tiếng Ôn Châu, chỉ khác nhau đôi chút tinh tế. Không cần công sức học thêm, vì nói tiếng phổ thông là giao tiếp thuận lợi ngay. ### Khí hậu và mùa du lịch Ngoài Côn Minh, nơi đây có lẽ là địa điểm thứ hai trong nước được gọi là "xuân quanh năm", nhiệt độ trung bình hằng năm khoảng 18℃. Đến Nanxi không cần chọn ngày cầu kỳ; bất cứ lúc nào, chỉ cần có chút thảnh thơi và cơ hội gác công việc trong tay, cứ đến. Tuy vậy, Nanxi đẹp nhất vẫn là vào mùa xuân. ## Di chuyển ### Di chuyển đến và đi Sông Nanxi thuộc địa phận Ôn Châu, nên vấn đề giao thông đến và đi Nanxi có thể tham khảo mục "Yandang Mountain" phía sau. ### Đường bộ Đường bộ từ Thượng Hải và Ôn Châu đến Nanxi khá phát triển. Trong đó, quốc lộ 104 (đường cao tốc Ninh Ba–Đài Châu–Ôn Châu) và quốc lộ 330 (đường cao tốc Kim Lệ–Ôn Châu) chạy song song gần nhau, còn tỉnh lộ Vĩnh Gia (永嘉)–Cẩm Vân (缙云) và tỉnh lộ Tiên Cư (仙居)–Thanh Thủy Bộ (清水埠) xuyên suốt khu thắng cảnh. ### Thượng Hải → Sông Nanxi Có xe khách đường dài đi thẳng từ Thượng Hải đến thị trấn Shangtang, huyện thành Vĩnh Gia nơi có Nanxi, sáng và tối mỗi ngày một chuyến, vé giường nằm ¥160 (cộng thêm ¥2 phí bảo hiểm). ### Ôn Châu → Sông Nanxi Từ ga xe lửa Ôn Châu đi xe buýt số 33 đến bến Anlanting (安澜亭码头), đi phà sang thị trấn Ou'bei (瓯北镇), rồi đổi xe buýt nhỏ đi hướng Yantou, giá khoảng ¥15, hơn 1 giờ là đến. Cũng có thể thuê xe từ sân bay Ôn Châu đến Yantou, mất khoảng 1,5 giờ, giá ¥150～200. ### Yandang Mountain → Sông Nanxi Có xe thẳng giữa Yandang Mountain (Xianglingtou) và Sông Nanxi (Yantou), khởi hành lúc 7:30 và 12:30 (mùa cao điểm có thêm chuyến 16:00), đi vòng qua nội thành Yueqing và Vĩnh Gia, khoảng 3 giờ đến nơi, vé toàn tuyến ¥25. ### Di chuyển trong khu vực Đến Nanxi rồi, vấn đề lớn nhất là đi lại: giữa các điểm tham quan thường phải mất nhiều thời gian, nên phải dựa vào xe ba bánh chở người hoặc xe điện. ## Ăn uống Bánh nướng lúa mì và mì sợi Nanxi là những đặc sản ẩm thực nổi tiếng của sông Nanxi. ### Ẩm thực đặc trưng ### Món ăn nông gia sông Nanxi Món ăn nông gia ở Nanxi đậm đà hương vị địa phương và giá cả phải chăng. Rượu tự ủ tại nhà rất đáng thử. Món gợi ý: miến xào bí đỏ (hoặc mì sợi chay), sủi cảo bột sơn phấn (shanfen jiao), cá đồng (cá chép đỏ), đậu phụ khô, cá khô sông, thịt muối xông khói, măng khô, đậu phụ gạo Nanxi (mi dou fu), đậu phụ gạo (dou fu) làm từ nguyên liệu địa phương, và gà nuôi thả. - **Bánh nướng lúa mì Nanxi (Nanxi maibing)** — Làm công phu, nguyên liệu kỹ lưỡng. Thịt ba chỉ được thái mỏng đều, trộn với dưa muối hoặc dưa muối khô tự làm của người dân. Người thợ khéo tay nướng bánh có bề mặt trắng sạch, bánh đầy đặn, không cháy không vàng quá; cắn một miếng giòn xốp, thơm lan nơi đầu lưỡi. - **Mì sợi Nanxi (Nanxi sumian)** — Thành phẩm sau khi cuộn lại có hình chữ số “8”, nên còn gọi là “mì số 8”, cũng là sản phẩm nổi tiếng ở vùng Ôn Châu. Hương vị ngon, giá cả vừa phải. ## Về đêm Mọi hoạt động giải trí ở đây đều thừa thãi, vì những đêm trăng sáng, dạo bước giữa đồng quê là điều thư thái nhất. ## Mua sắm ### Đặc sản nên mua ### Đặc sản Nanxi 1. Cá hương Nanxi, mận (yangmei), ba ba khổng lồ (dayuan), mì sợi, bún khô Shagang (shagang fen gan) và cá đồng Yongjia đều là đặc sản nổi tiếng ở đây. 2. Người dân Nanxi hầu hết mọi thứ ăn đều tự làm, đặc biệt là món “mì treo” (guamian), thật độc đáo và có hương vị riêng. - **Trà sớm Wuniu (Wuniu zaocha)** — “Bạch Lộc nổi danh, Ô Ngưu xuân sớm, hơn cả Bích La Xuân vô số…” Vào đầu tháng 3, đây là loại trà xuân ra thị trường đầu tiên. Lá trà hơi dẹt, màu xanh non; khi pha, hương thơm lan tỏa, vị trà đậm và ngọt hậu. Bưởi hương (xiangyou): loại bưởi này ra thị trường vào cuối tháng 9, nhiều thịt, vị chua ngọt đậm. Bưởi có đặc tính bảo quản lâu, nên bạn có thể cân nhắc mua một ít mang về nhà. ## Lưu trú Lưu trú ở sông Nanxi có hai hình thức: tại làng Yantou có các nhà nghỉ nhỏ do tư nhân mở, cơ sở vật chất ở mức trung bình nên giá cũng rẻ hơn. Ngoài ra, động Taogong, đá Shizi Yan và làng Yantou đều có khách sạn. - **Homestay Nanxi Gushi** — Nằm trong khu danh thắng đá Shiwei của sông Nanxi, ngay cổng Công viên Rừng Longwantan, gần các điểm tham quan nên rất tiện. (Làng Yanshang, thị trấn Hesheng, 15068400839) ## Điểm tham quan - **Lishui Ancient Street** (★★★): Giá vé ¥15; vé gộp ¥40 (bao gồm Lishui Street, Cangpo và Furong Ancient Village); Giờ mở cửa 8：30—17：30; Thời gian cần thiết 1–2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/lishui-ancient-street - **Daruoyan Scenic Area** (★★★★): — https://cnatrip.com/vi/places/daruoyan-scenic-area - **Shizi Rock (Lion Rock)** (★★★★): Thời gian cần thiết 1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/shizi-rock-lion-rock - **Fengyun Ancient Village** (★★★★): Giá vé ¥20 — https://cnatrip.com/vi/places/fengyun-ancient-village - **Yongjia Academy** (★★★★): Giá vé ¥50; Giờ mở cửa 8：00—17：30; Thời gian cần thiết 1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/yongjia-academy - **Shiwei Rock** (★★★★): Giá vé ¥50 (đã bao gồm phí thuyền); Giờ mở cửa 8：00—17：00; Thời gian cần thiết 2～3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/shiwei-rock - **Wild Pigeon Park** (★★★): Thời gian cần thiết 0,5～1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/wild-pigeon-park - **Longwantan National Forest Park** (★★★★): Giá vé ¥70; Giờ mở cửa 8：00—17：00; Thời gian cần thiết 3～4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/longwantan-national-forest-park --- Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1204–1217. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.