# Cẩm nang du lịch Kuqa (库车) Xinjiang Uygur Autonomous Region · Tây Bắc, China · 6 địa điểm Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/xinjiang-uygur/kuqa ## Cảm nhận về nơi này - **Quy Từ cổ quốc (龟兹古国):** Cổ Kucha (Quy Từ) đã được thành lập từ đầu thế kỷ 2 TCN và từng là một trong những vương quốc quan trọng nhất ở Tây Vực. Qua nhiều thịnh suy, đến năm 860 mới bị thôn tính. Kuqa chính là kinh đô của Kucha, và nhạc múa Kucha có lẽ là di sản rực rỡ nhất mà vương quốc cổ này để lại. Ngày nay, Kuqa nổi tiếng nhất với mơ trắng và dao eo Kuqa. - **Cưu-ma-la-thập (Kumarajiva):** Cưu-ma-la-thập (Kumarajiva) là cao tăng thời Hậu Tần thuộc giai đoạn Thập lục quốc. Cùng với Chân Đế thời Nam Bắc triều, Huyền Trang và Bất Không thời nhà Đường, ông được xem là bốn nhà phiên dịch lớn của Phật giáo Trung Quốc. Cha ông là quốc sư của Kucha, mẹ ông là em gái quốc vương Kucha. Ông xuất gia năm 7 tuổi, sau đó theo học các cao tăng nổi tiếng và du hành khắp vùng Nam Cương. Ông theo Lã Quang nhà Hậu Lương đến Trường An. Sau khi Hậu Tần diệt Hậu Lương, vua Hậu Tần sùng tín Phật giáo đã cấp cho ông những điều kiện tốt nhất cùng 800 trợ thủ và đệ tử, mở ra đợt dịch kinh quy mô lớn đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc. Ông đã dịch 74 bộ kinh, trong đó có Ma-ha Bát-nhã Ba-la-mật kinh, Kim Cương Bát-nhã Ba-la-mật kinh và Diệu Pháp Liên Hoa kinh, đặt nền móng cho sự phát triển của Phật giáo Trung Nguyên. Sau khi qua đời, ông được an táng tại chùa Thảo Đường ở Trường An. ## Cảm nhận ### Giờ làm việc Giờ làm việc của các cơ quan hành chính chức năng thành phố Kuqa: giờ Bắc Kinh 10：00—14：00, 16：00—20：00。 ### Giao thông Vì Kuqa không phải thủ phủ địa khu nên phần lớn xe đi qua Kuqa xuất phát từ Aksu hoặc Korla. Bạn có thể chờ xe đi ngang tại bến xe đường dài; thông thường, nếu có khách xuống giữa đường, xe sẽ vào bến để đón khách. Có khá nhiều chuyến xe đi Aksu hoặc Korla. ## Di chuyển ### Đi lại Kuqa thuộc Địa khu Aksu; Aksu là thủ phủ địa khu với giao thông thuận tiện, nhưng các điểm tham quan chủ yếu tập trung quanh Kuqa, nên ở đây chỉ giới thiệu giao thông của Kuqa. ### Máy bay Hiện có đường bay đến Urumqi, Korla, Tây An và Thành Đô, nhưng thời gian bay không cố định. ### Đường sắt Tuyến đường sắt Nam Tân Cương có ga Kuqa, nhưng Kuqa là ga dọc tuyến nên không có chuyến tàu nào xuất phát từ đây. ### Đường bộ Kuqa cách Urumqi 751 km về phía Bắc, cách Korla 280 km về phía Đông, cách Aksu 258 km về phía Tây và cách Ili 921 km. ### Giao thông nội thành Trong thành phố có xe buýt, trong đó các tuyến 10, 8, 6 và 5 đi qua ga xe lửa và bến xe đường dài. Kuqa được chia thành Cổ Thành và Tân Thành; khu Cổ Thành mang đậm màu sắc địa phương hơn và là nơi người Duy Ngô Nhĩ sinh sống. Xe ngựa chở khách trong khu này có giá ¥1 mỗi người. Taxi trong nội thành khởi điểm ¥5; nếu muốn thuê xe bao để đi các điểm tham quan thì giá cần thương lượng. - **Sân bay Kuqa** — - **Bến xe đường dài Kuqa** — (Đường Thiên Sơn, 0997-7122379) ## Mua sắm Dưa Hami, nho Turpan và mơ Kuqa là những “tiên quả” của người Tân Cương, trong đó mơ trắng Kuqa là nổi tiếng nhất. Mơ trắng có quả nhỏ hơn các loại mơ khác, thịt quả vàng trắng, và được ca ngợi là “mơ trắng Kuqa ngọt hơn đường mật”. Mùa mơ chín vào tháng 6 và tháng 7 hàng năm. Dù bạn không may mắn được thưởng thức mơ trắng ngọt như mật, vẫn có thể nếm mơ khô và hạnh nhân thơm ngọt. Thực ra, mơ khô và hạnh nhân mới là đặc sản mang đậm bản sắc Tân Cương. Ở mỗi chợ (bazaar) vùng Nam Cương, bạn đều có thể thấy mơ khô và hạnh nhân từ nhiều nơi khác nhau, nhưng mơ Kuqa là thứ không thể bỏ lỡ. ### “Hạnh viên tử” (Xingyuanzi) Dù là mùa mơ chín, mùa mơ xanh hay ngay cả khi ngồi dưới gốc thạch lựu đỏ rực, người Kuqa vẫn gọi nơi đó là “Hạnh viên tử” (vườn hạnh). “Hạnh viên tử” ở Kuqa là nơi lý tưởng để ca hát, nhảy múa và thưởng thức thịt cừu thủ công. Ở Kuqa, mùa mơ chín còn được gọi là “mùa tình yêu”, người ta kể rằng số cặp đôi kết hôn vào mùa này đông hơn hẳn ngày thường. ## Lưu trú Nếu muốn tiết kiệm chi phí, trên phố có nhiều nhà khách, mỗi giường ¥50～100. - **Khách sạn Kuqa** — (Số 266, đường Thiên Sơn Trung, thành phố Kuqa, 0997-7999999) ## Điểm tham quan - **Kuqa Grand Mosque** (★★★★): Giá vé ¥15; Thời gian cần thiết 1–2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/kuqa-grand-mosque - **Kuqa Palace** (★★★★): Giá vé ¥55; Giờ mở cửa 9：30—20：00; Thời gian cần thiết 2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/kuqa-palace - **Big and Small Dragon Lakes** (★★★★): Giá vé ¥20; Thời gian cần thiết 0,5–2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/big-and-small-dragon-lakes - **Kucha (Qiuci) Ancient City Ruins** (★★★): Thời gian cần thiết 0,5–1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/kucha-qiuci-ancient-city-ruins - **Kizil Caves** (★★★★): Giá vé ¥70; Giờ mở cửa 10:00—18:00 (mùa đông), 9:30—19:00 (mùa hè), nghỉ thứ Hai; Thời gian cần thiết 1–3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/kizil-caves - **Tianshan Mysterious Grand Canyon** (★★★): Giá vé ¥45; Giờ mở cửa 10：00—19：00; Thời gian cần thiết 2–3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/tianshan-mysterious-grand-canyon --- Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 880–887. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.