# Cẩm nang du lịch Kinmen and Matsu Region (金马地区)

Taiwan Region · Hoa Nam, China · 4 địa điểm
Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/taiwan-region/kinmen-and-matsu-region

## Cảm nhận

Nhiều người hiểu về Kim Mã (Kinmen và Matsu) qua bài hát 'Vịnh Penghu ở nhà bà ngoại'. Ngày nay, nổi tiếng nhất trong khu vực Kim Mã là phong cảnh Kinmen. Tất nhiên, dành một kỳ nghỉ lễ ngắn để khám phá trọn vẹn khu vực Kim Mã cũng rất đáng, bạn sẽ cảm nhận được không chỉ nắng, cát, sóng biển và xương rồng.

### Chuẩn bị và tư vấn

### Ngôn ngữ

Giao tiếp bằng tiếng Phổ thông không thành vấn đề.

### Khí hậu và mùa du lịch

Thời điểm lý tưởng để đến Kim Mã Bành (Kinmen, Matsu, Penghu) là từ tháng 4 đến tháng 9. Từ nửa cuối tháng 10, gió mùa đông bắc dần mạnh lên, là thời điểm ít thích hợp nhất để đi du lịch.


## Di chuyển

Hàng không và đường biển là hai phương tiện giao thông chính để ra vào khu vực Kim Mã.

- tip: Khu vực Kim Mã Bành hiện đã mở du lịch cá nhân từ 4 tỉnh với 20 thành phố: Phúc Kiến, Giang Tây, Chiết Giang và Quảng Đông; thường xuất phát từ Phúc Châu, Hạ Môn hoặc Tuyền Châu.

- tip: 1. Đi lại: để đến Matsu, xuất phát từ cảng Mawei ở Phúc Châu; bạn có thể nhờ công ty lữ hành mua vé khứ hồi hoặc tự mua tại quầy bán vé ở bến tàu.

2. Ẩm thực: khi người dân Matsu tự nấu rượu, họ thường có bã rượu còn lại, và từ đó tạo ra các món ngon như lươn ngâm bã rượu, gà bã rượu và bánh cuộn trứng bã đỏ làm thủ công.


## Điểm tham quan

- **Kinmen** (★★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày (cả năm 2026); Thời gian cần thiết 1-2 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/kinmen
- **Juguang Tower** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa 8：00—22：00; Thời gian cần thiết 1–2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/juguang-tower
- **Penghu Scenic Area** (★★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa 08:00-17:30 (cả năm 2026); Thời gian cần thiết 2–3 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/penghu-scenic-area
- **Double-Heart Stone Weir** (★★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày (cả năm 2026); Thời gian cần thiết 1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/double-heart-stone-weir

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2731–2743. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.