# Cẩm nang du lịch Wuxi (无锡)

Jiangsu Province · Hoa Đông, China · 14 địa điểm
Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/jiangsu/wuxi

## Lịch trình nhanh

- **Ngày 1:** Lingshan Scenic Area → Nianhuawan (lưu trú)
- **Ngày 2:** Nianhuawan → Meiyuan Garden → Liyuan Garden → Yuantouzhu Scenic Area trên Hồ Thái Hồ → CCTV Wuxi Film and TV Base
- **Ngày 3:** Nanchan Temple → Donglin Academy → Huishan Ancient Town Scenic Area (Xihui Park, Jichang Garden, Huishan Temple)
- **Ngày 4:** Wuxi → Yixing Bamboo Sea → Shanjuan Cave

## Cảm nhận về nơi này

- **Mới nổi:** Từ này khá lệch với lịch sử lâu đời của Wuxi, nhưng ngày càng nhiều trung tâm thương mại như Yaohan đang thay thế những ngôi nhà cổ, trong đó không thiếu nơi ở cũ của các danh nhân.
- **Ở giữa:** Không có từ nào diễn tả chính xác hơn đặc điểm địa lý và nhân văn của Wuxi. Về địa lý, Wuxi nằm đúng giữa Thượng Hải và Nam Kinh, nên các cô gái Wuxi luôn chạy theo thời trang Thượng Hải mà bỏ lại truyền thống Nam Kinh, đây đã trở thành nỗi đau trong lòng người Wuxi.
- **Wuxi mộng ảo:** Nhà thờ trên phố Zhongshan khiến những người lạc giữa nhịp sống thị thành bất ngờ chạm đến sự yên tĩnh; món ăn ở Nanchan Temple khiến du khách mệt nhoài vì bôn ba ngỡ ngàng và hân hoan; còn phố Nanchang với những chiếc áo phông vài ¥ của người dân bình dân và quán ăn vỉa hè bên đường lại giúp người ta cảm nhận đời sống thật. Wuxi chính là như vậy: mơ hồ, biến đổi khôn lường, từ bình dân đến tân quý, từ mộng ảo đến hiện thực, như một cuộc chuyển đổi không gian và thời gian.

## Cảm nhận

### Nguồn gốc tên “Wuxi”

Theo 《Hán thư》, thời Chu, Tần, trong địa giới Wuxi có nhiều mỏ thiếc trên núi Xi Shan, dân cư tranh nhau đào bới; đến đầu thời Hán, thiếc đã khai thác cạn nên được đặt tên là “Vô Tích” (không còn thiếc).

### Chuẩn bị và tư vấn

### Ngôn ngữ

Hỏi đường ở Wuxi, dù thái độ người dân luôn rất thân thiện, giọng nói êm tai mà khó hiểu vẫn có thể khiến bạn hơi nản. Người trẻ nói tiếng phổ thông khá chuẩn, bạn có thể hỏi họ.

### Khí hậu và mùa du lịch

Wuxi luôn mang lại cảm giác ẩm ướt, nhưng quanh năm đều thích hợp để du lịch; từ tháng 4 đến tháng 10 là mùa vàng.


## Di chuyển

### Đi lại

Wuxi là thành phố lớn thứ hai của tỉnh Giang Tô sau Nam Kinh, lại nằm đúng giữa Thượng Hải và Nam Kinh. Tuyến đường sắt Kinh Hộ, Đại Vận Hà Giang Nam và đường cao tốc Hộ Ninh tạo thành mạng lưới giao thông thuận tiện, nhanh chóng với bên ngoài.

### Máy bay

Sân bay Sunan Shuofang cách trung tâm thành phố 20 km, hiện có chuyến bay định kỳ đến hơn 20 thành phố toàn quốc. Sân bay có xe buýt đi ga Wuxi, Tô Châu, Trương Gia Cảng, Giang Âm và các nơi khác, điểm lên xe ở bến số 1-9 trước cửa tầng một nhà ga.

### Tuyến xe sân bay Wuxi → Thượng Hải

Tuyến cao tốc Wuxi → sân bay Hongqiao Thượng Hải (giá vé ¥75)

Xuất phát từ Wuxi lúc 5：20、6：05、6：50、7：50、8：55、9：50、10：50、11：55、12：45、14：00、16：05

Từ Hongqiao 10：30—20：15, mỗi giờ một chuyến

Điểm lên xe ở Wuxi: Bến xe khách Wuxi

### Đường sắt

Quầy bán vé ga xe lửa 0510-82301217

### Đường sắt cao tốc

Vô Tích có 5 ga đường sắt cao tốc và hai tuyến cao tốc (Bắc Kinh–Thượng Hải và Thượng Hải–Nam Kinh).

### Đường bộ

Các tuyến cao tốc Huning và Xicheng cùng mạng lưới đường bộ dày đặc giúp giao thông đường bộ của Vô Tích vô cùng thuận tiện.

Bến xe khách phía Bắc chủ yếu chạy đến các vùng lân cận Vô Tích và hướng Tô Bắc, ngoài ra còn có 105 chuyến đến Thượng Hải.

Bến xe khách phía Tây chủ yếu chạy đến Thượng Hải, Tô Châu, Hàng Châu, Trấn Giang, Nam Kinh và các nơi khác, gồm xe khách đường dài và xe du lịch. Các loại xe trên tuyến này chủ yếu là Iveco, Daewoo, Nissan, thoải mái và nhanh chóng.

Tổng bến xe khách Vô Tích, còn gọi là Bến xe khách Zhoushanbang (周山浜), chủ yếu có các chuyến đường dài đi Tô Nam, Tô Bắc, An Huy, Chiết Giang, Sơn Đông và các nơi khác.

### Điểm bến xe đường dài

### Đường thủy

Từ Hồ Châu (Chiết Giang) có thể đi tàu du lịch qua Thái Hồ đến Vô Tích; từ Tô Châu có thể đi thuyền du lịch dọc Kênh đào cổ đến Vô Tích; từ Trấn Giang và Đan Dương có thể đi thuyền du lịch dọc Kênh đào cổ đến Vô Tích.

### Giao thông nội thành

### Tàu điện ngầm

Tàu điện ngầm Vô Tích đã đưa vào vận hành các tuyến 1, 2, 3, 4 và S1. Tuyến 1 kết nối ga Vô Tích (Wuxi Railway Station), chùa Nam Thiền và Đại học Giang Nam. Tuyến 2 kết nối ga Vô Tích Đông, Thư viện Đông Lâm và chùa Khai Nguyên ở Vườn Mei. Tuyến 3 đến sân bay Shuofang. Tuyến 4 đến Trung tâm Triển lãm. Tuyến S1 đến Bến Waitan Giang Âm.

### Xe buýt

Ngoài các tuyến thông thường, xe buýt Vô Tích còn có xe buýt nhanh, xe buýt đêm và tuyến du lịch chuyên biệt. Đi xe buýt 82 đến Thành Tam Quốc và Thành Thủy Hử; đi xe buýt 88 hoặc 89 đến Linshan Shengjing (Linshan Scenic Area). Tuyến xe tham quan vòng quanh Hồ Lí (Lihu) chỉ chạy vào cuối tuần và ngày nghỉ lễ theo quy định, đi qua các danh thắng như Yuantouzhu và Công viên Hồ Lí.

### Taxi

Không thu phụ phí nhiên liệu. Giá mở cửa ban ngày ¥10 cho 3 km; từ 3–8 km là ¥2.28/km; vượt 8 km (tính cả 8 km) là ¥2.85/km. Phí xe chạy không về (một chiều): đoạn 3–8 km cộng thêm 20%; trên 8 km cộng thêm 50%.

### Xe đạp

Các điểm thuê xe đạp công cộng được đặt ở khu trung tâm Vô Tích và khu vực Yuantouzhu. Du khách có thể làm thẻ xe đạp công cộng Vô Tích.

### Đi đến Thượng Hải hay Nam Kinh thì sao?

### Đi tàu hỏa nhé

1. Từ Vô Tích đi Thượng Hải hoặc Nam Kinh, đi tàu hỏa là tiện nhất, vì mỗi ngày có hàng chục chuyến tàu khởi hành từ Vô Tích hoặc đi qua Vô Tích đến hai thành phố này.

2. Mua vé tại quầy ga xe lửa; nếu có việc gấp, có thể đến quầy khẩn cấp. Các ga dọc tuyến Hồ Ninh đều có thể rời khỏi Vô Tích trong vòng 1 giờ.

### Xe buýt Vô Tích

Thẻ giao thông “Thượng Hải Nhất Thẻ Thông” (Shanghai Transportation Card) có thể quẹt trên xe buýt Vô Tích và được hưởng đãi ngộ như cư dân Vô Tích.

### Vườn Jichang

Vườn Jichang nằm cạnh Công viên Xihui, là nơi Càn Long Hoàng đế nghỉ chân trong sáu lần tuần du Giang Nam đến Vô Tích; Vườn Xiequ trong Di Hòa Viên ở Bắc Kinh chính là bản sao của nơi này.

### Giá vé và điểm dừng của tuyến xe du lịch

1. Phần lớn xe không có người bán vé, áp dụng vé một giá ¥1, lên trước xuống sau, không thối tiền lẻ. Xe buýt thông thường có người bán vé: trong 5 trạm là ¥0.5, từ 5 trạm trở lên là ¥1.

2. Các điểm dừng của xe tuyến du lịch chủ yếu nằm ở ga xe lửa, bến xe khách, cầu Xishan, cầu Liangxi và các nơi khác. Xe tuyến đi khu Thái Hồ tính theo số trạm, nhưng tối đa không quá ¥3. Vé khứ hồi xe tuyến du lịch Thái Hồ một ngày là ¥18/người; vé khứ hồi xe tuyến du lịch Linshan một ngày là ¥22/người.

- **Điểm đón xe đi Thượng Hải: Sân bay Quốc tế Hồng Kiều** — Cửa đi nội địa
- **Vô Tích nằm trên tuyến đường sắt Bắc Kinh–Thượng Hải** — Đây là tuyến đường sắt rất đông đúc, mỗi ngày có hơn 80 chuyến tàu nhanh đi khắp cả nước dừng tại đây. (Số 1, đường Chezhan, Quận Liangxi, Thành phố Vô Tích, 火车站问询处0510-83831234)
- **Ga Vô Tích Đông** —  (Đường Yingan, Quận Xishan, Thành phố Vô Tích)
- **Ga Vô Tích** —  (Số 1, đường Chezhan, Quận Liangxi, Thành phố Vô Tích)
- **Ga Huishan** —  (Đường Jingyi, Quận Huishan, Thành phố Vô Tích)
- **Ga Khu mới Vô Tích** —  (Số 80, đường Zhujiang, Quận Xinwu, Thành phố Vô Tích)
- **Ga Nghi Hưng** —  (Đường Zhanqian, thôn Meiyuan, thị trấn Dingshu, thành phố Nghi Hưng)
- **Bến xe phía Tây** —  (Số 7, đường Liangqing)
- **Bến xe Vô Tích** —  (Số 114, đường Tonghui Đông, phía Tây ga xe lửa)
- **Tổng bến xe khách Vô Tích** —  (Số 227, đường Xihu Tây, 0510-82588188)

## Ăn uống

Ẩm thực Vô Tích kế thừa phong vị Tô–Tích: thanh đạm, hơi ngọt. Bánh bao hấp tiểu long Vô Tích khiến cả người miền Giang Nam cũng phải khen ngợi; cắn một miếng, thơm ngọt mịn màng, đầy ắp nước súp. Tiệm lâu đời nổi tiếng nhất là “Wangxingji”, cửa hàng chính nằm đối diện Trung tâm Babaiban trên đường Zhongshan; sườn heo kho tương Sanfengqiao và gluten chiên nước trong (Qingshui youmianjin) là món mà người đi lại khắp Nam Bắc đều mua một ít mang về nhà.

### Nhà hàng gợi ý

- **Wangxingji (Chi nhánh đường Zhongshan)** — Một trong những tiệm lâu đời của Vô Tích. Đến Vô Tích thì nhất định phải đến Wangxingji ăn bánh bao hấp tiểu long — mỗi chiếc to đùng. Bánh bao nhân cua ở đây thật sự rất ngon, tuy hơi đắt nhưng đáng đồng tiền. (Số 223, đường Zhongshan, Quận Liangxi, 13812056573)
- **Maohua (Chi nhánh đường Qingyang)** — Còn có tên “bánh ngọc lan” (yulanbing), chính là bánh trôi thịt lớn chiên. Nhìn bình thường nhưng lại khiến người Vô Tích say mê. (Số 80-2, đường Qingyang, Quận Liangxi, 0510-85011961)
- **Xisheng Yuan (Chi nhánh Wanda)** — Bánh bao “Siêu Vô Tích” (Tai Wuxi): to, vỏ mỏng, bên trong đầy nước súp ngọt thơm, nhân thịt rất ngon. Quán còn có hoành thánh tôm khô, hoành thánh cay nước đỏ và bánh bao nhỏ, được công nhận là đã vượt qua Wangxingji. (Số 35, đường Liangxi, Quận Binhu, Khu A Quảng trường Wanda, Ngõ Wanqian số 88, 0510-85116707)

## Về đêm

Ăn tối ở Vô Tích có rất nhiều lựa chọn, đủ mọi mức giá. Giới trẻ địa phương thường chọn phố Âu phong Qingshi Road, nơi có nhiều quán ăn, chủ yếu là lẩu và đồ nướng, cùng rất nhiều quán bar.


## Mua sắm

Đặc sản đáng mang về nhà: tượng “Đại A Phúc” Huishan, ngọc trai nước ngọt Thái Hồ, và ấm trà tử sa Nghi Hưng.

### Điểm mua sắm của các cô gái trẻ

Đường Jiankang gần đường Zhongshan, phố Âu phong Qingshi Road, phố đi bộ Nanchan Temple và phố Xueqian bán nhiều quần áo đẹp và đồ trang sức nhỏ. Các cô gái trẻ có thể tìm được những bộ thời trang vừa thời thượng vừa phải chăng.

### Phố Nanchang đậm hương vị riêng

Đi dạo trên phố Nanchang Vô Tích, những phiến đá xanh sáng bóng uốn lượn kéo dài, trong các ngõ nhỏ dài dường như vẫn nghe thấy tiếng rao của người bán rong xưa. Nơi đây rất có phong vị, và gluten chiên, bánh bao nhỏ, sườn heo kho tương ở đây cũng vô cùng hấp dẫn.

### Vùng gốm nổi tiếng — Thị trấn Dingshu

Ở nước ngoài, đồ sứ men xanh sản xuất tại đây được gọi là “viên ngọc lam phương Đông”. Đồ gốm đất nung nhiều màu được ví như “đồ gốm mặc áo hoa lệ”, còn đồ sứ không tráng men tinh xảo được gọi là “đồ sứ không vỡ khi rơi”. Các loại gốm đất nung rực rỡ sắc màu, độc tôn ngàn thu.


## Lưu trú

Vô Tích có rất nhiều khách sạn và nhà nghỉ. Mức chi tiêu lưu trú ở mức trung bình toàn quốc, đặc biệt có nhiều nơi giá từ ¥100 đến ¥200 mà điều kiện cũng khá tốt.

- **Khách sạn Hanting (Chi nhánh Quảng trường Nam ga xe lửa)** —  (Số 60, đường Hanchang Bắc, 0510-82320999-0)

## Điểm tham quan

- **Huishan Ancient Town** (★★★★): Giá vé Vé liên hợp cổ trấn Huishan ¥70 (khu di tích văn hóa + khu danh thắng Xihui); Giờ mở cửa 8：00—16：00; Thời gian cần thiết 3～6 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/huishan-ancient-town
- **Li Garden** (★★★★): Giá vé Vé vào cửa ¥30, vé vào cửa + du thuyền cổ ¥60 (mùa thấp điểm); vé vào cửa ¥45, vé vào cửa + du thuyền cổ ¥70 (mùa cao điểm); Giờ mở cửa 01/03/2026-30/11/2026 07:00-18:30; 01/12/2026-28/02/2027 07:00-17:30; Thời gian cần thiết 2～3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/li-garden
- **Donglin Academy** (★★★★): Giá vé Miễn phí; mùa hè mở cửa thư viện buổi tối (8：30—21：00); Giờ mở cửa 9：00—17：00; Thời gian cần thiết 1～3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/donglin-academy
- **Yuantouzhu Scenic Area** (★★★★): Giá vé ¥90; giá đò ngang khác nhau; Giờ mở cửa 8：00—16：30; Thời gian cần thiết 3～6 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/yuantouzhu-scenic-area
- **Wuxi Film and Television Base** (★★★★): Giá vé Thành Tam Quốc ¥90, thành Thủy Hử ¥85, vé liên hợp hai thành Tam Quốc và Thủy Hử ¥175; Giờ mở cửa 8：00—17：30; Thời gian cần thiết 1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/wuxi-film-and-television-base
- **Lingshan Grand Buddha** (★★★★): Giá vé Vé người lớn khu Linh Sơn Thắng Cảnh từ ¥210; Giờ mở cửa 8：00—17：30 (mùa hè); 8：00—17：00 (mùa đông); Thời gian cần thiết 1～3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/lingshan-grand-buddha
- **Lingshan Brahma Palace Scenic Area** (★★★★): Giá vé Vé liên hợp ¥210 (kèm vé cổng khu danh thắng Đại Phật Linh Sơn); Giờ mở cửa 9：00—17：30 9：30—16：30 (Bảo tàng Trân bảo Cung Phạm Thiên); Thời gian cần thiết 2-3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/lingshan-brahma-palace-scenic-area
- **Nianhua Bay** (★★★): Giá vé ¥150, lưu trú trong Niêm Hoa Loan được miễn vé vào cửa; Giờ mở cửa 9：00—21：00 (Chủ nhật – Thứ năm); 9：00—21：30 (Thứ sáu – Thứ bảy); Thời gian cần thiết 3–5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/nianhua-bay
- **Wuxi Plum Garden** (★★★): Giá vé ¥80; Giờ mở cửa 7：00—17：00; Thời gian cần thiết 2–4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/wuxi-plum-garden
- **Nanchan Temple Scenic Area** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa 7：00—17：00 (Mùng 1 và Rằm, mùa hương: mở cổng núi lúc 4：30); Thời gian cần thiết 1–3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/nanchan-temple-scenic-area
- **Qingming Bridge Ancient Canal** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày; Thời gian cần thiết 1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/qingming-bridge-ancient-canal

## Đi trong ngày & xa hơn

- **Yixing Bamboo Sea Scenic Area** (★★★★): Giá vé ¥80; Giờ mở cửa 8：00—16：30; Thời gian cần thiết 1–3 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/yixing-bamboo-sea-scenic-area
- **Dangkou Ancient Town** (★★★★): Giá vé Vào cổ trấn miễn phí, vé thuyền một chiều ¥30; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày; Thời gian cần thiết 3–5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/dangkou-ancient-town
- **Shanjuan Cave Scenic Area** (★★★★): Giá vé Vé combo ¥110 (bao gồm biểu diễn Người rừng, động đá vôi, tàu thuyền ngầm, đường trượt cáp treo, Viên Thông Các, biểu diễn kịch Lương Chúc tại Lương Chúc Viên, và xưởng gốm); Giờ mở cửa 7：30—17：00 (tháng 4–10) 8：00—16：30 (tháng 11 – tháng 3 năm sau); Thời gian cần thiết 3–5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/shanjuan-cave-scenic-area

---
Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1073–1089. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.