# Cẩm nang du lịch Changsha (长沙) Hunan Province · Hoa Trung, China · 15 địa điểm Canonical: https://cnatrip.com/vi/destinations/hunan/changsha ## Lịch trình nhanh - **Ngày 1:** Yuelu Shan → Juzi Zhou → Dufu Jiangge → Tianxin Ge → Taiping Jie (ăn tối) - **Ngày 2:** Bảo tàng Tỉnh Hồ Nam → Changsha Ocean World, Window of the World - **Ngày 3:** Huaming Lou → Shaoshan ## Cảm nhận về nơi này - **Cô gái Hồ Nam (Xiangmeizi):** Lớn lên giữa 'Tam Tương tứ thủy', các cô gái Hồ Nam tự nhiên có dáng vẻ kiều diễm, sống động. Vẻ ngoài dịu dàng của họ thường ẩn chứa một tính cách kiên cường, dùng câu "chí cương chí nhu" để miêu tả thì không gì thích hợp hơn. "Xiangmeizi" không chỉ là cách gọi mỹ nữ Hồ Nam, mà còn thể hiện sự ghi nhận đối với thành tựu và đóng góp của phụ nữ Hồ Nam. Hướng Dư Dự, Dương Khai Huệ, Thái Sướng…… đã cứu nước trong cơn nguy nan, đổ máu vì cách mạng; Đinh Linh, Quỳnh Dao, Tàn Tuyết…… cũng tỏa sáng trên văn đàn. - **Cay:** Có câu: "Người Tứ Xuyên không sợ cay, người Quý Châu cay cũng chẳng sợ, còn người Hồ Nam chỉ sợ không cay." Chỉ một câu đã đặt người Hồ Nam lên trên cả người Tứ Xuyên và Quý Châu vốn đều mê ớt, có thể hình dung người Hồ Nam ăn ớt say mê đến nhường nào. Vị cay kích thích đầu lưỡi, kết hợp với nền văn hóa ăn vặt đường phố độc đáo của Trường Sa, thường khiến người ta thấy cảnh các chàng trai, cô gái chẳng màng hình tượng, tay cầm món cay, ăn ngon lành giữa phố như không có ai xung quanh. - **Giải trí tiên phong:** Phải nói rằng danh tiếng của Trường Sa phần nào gắn liền với công tác quảng bá của Đài Truyền hình Hồ Nam. Các chương trình tạp kỹ của Đài Vệ tinh Hồ Nam từng dẫn đầu một làn sóng. Cho đến nay, chỉ cần nhắc đến Trường Sa, nhiều người vẫn sẽ nghĩ ngay đến những cái tên như "Super Girl", "Happy Boy" và các từ khóa gắn với giải trí. ## Cảm nhận Quầy vé Sân bay Quốc tế Hoàng Hoa - address: Trong sảnh sân bay - phone: 0731-96777 ### Wi-Fi miễn phí Tại thành phố Trường Sa, có thể sử dụng Wi-Fi miễn phí tại Sân bay Quốc tế Hoàng Hoa, Ga Wuguang Changsha Nam (武广长沙南站), phòng VIP nhà ga, đài quan sát hành lang núi Yuelu, Bệnh viện Trung tâm Trường Sa, Bệnh viện số 3 Trường Sa và Trung tâm Triển lãm Hongxing Trường Sa. ### Du lịch khắp Hồ Nam Sau khi đường sắt cao tốc Wuguang đi vào hoạt động, từ Changsha Nam có thể dễ dàng đi tàu cao tốc đến Zhuzhou, Xiangtan, Yueyang, Hengyang và Chenzhou. ### Gốm sứ màu Tại nhiều bảo tàng ở Anh, Nhật Bản và Triều Tiên đang trưng bày gốm sứ màu Trung Quốc nung dòng chữ "Thiên hạ đệ nhất" và "Thiên hạ hữu danh", tất cả đều xuất xứ từ lò gốm Changsha (长沙窑) thời Đường. ### Chuẩn bị và tư vấn ### Ngôn ngữ Tiếng địa phương Trường Sa không dễ hiểu, nhất là khi cãi vã hay khi nhân viên xe buýt thông báo bến, nghe thường rất rối. Tuy nhiên, người dân địa phương đều nghe hiểu tiếng phổ thông. ### Khí hậu và mùa du lịch Trường Sa là một trong "bốn lò lửa" của Trung Quốc. Giữa hè nhiệt độ rất cao và ẩm ướt, không thích hợp để du lịch; các mùa còn lại đều phù hợp để tham quan. Mùa xuân bắt đầu từ sau giữa tháng 2, thời tiết xuân thất thường và thường có "tòng cốt phong" (透骨风), tức gió lạnh thổi thấu xương, nên khi ra ngoài cần mặc thêm áo để tránh cảm lạnh. Cuối tháng 5, mùa hè đến, trong thành phố nóng như lò lửa, nhưng trên núi, dù giữa tiết tam phục vẫn phải đắp chăn khi ngủ. Mùa thu bắt đầu từ giữa đến cuối tháng 9, nhiệt độ thường khoảng 15～20℃, trời thu mát mẻ, đây là thời điểm lý tưởng để ngắm lá đỏ trên đỉnh Juzi Zhou. Từ cuối tháng 11 bước vào mùa đông, nhiệt độ trung bình khoảng 5℃, đôi khi có tuyết rơi. ## Di chuyển ### Đi lại Là thủ phủ tỉnh, Trường Sa có giao thông rất phát triển. Thành phố có đường bay đến 41 thành phố lớn và trung bình trên cả nước; nằm trên tuyến đường sắt Kinh–Quảng, các chuyến tàu Nam Bắc đều đi qua đây; dịch vụ vận tải hành khách của Trường Sa còn kết nối với một số thành phố trong tỉnh và khu vực Hoa Đông. Xe khách đường dài tại Trường Sa cũng rất nhộn nhịp, là một trong những đầu mối giao thông chính giữa Hoa Đông và Hoa Nam. Sân bay Hoàng Hoa Trường Sa có chuyến bay thẳng đến Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến, Hồng Kông, Băng Cốc, Seoul, Tokyo và hơn 40 thành phố lớn, trung bình trong và ngoài nước. ### 3. Rafting (piaoliu) Rafting sông Maoyanhe: thuyền cao su chèo tay ¥114/người, mất 3～4 giờ đến đích; thuyền cao su có động cơ ¥124/người, khoảng 2 giờ đến đích. ### Đường sắt Trường Sa là đầu mối giao thông quan trọng của miền Trung Trung Quốc, nhiều tuyến đường sắt giao nhau tại đây: không chỉ có tuyến Kinh–Quảng chạy Bắc Nam và tuyến Hu–Kun (Thượng Hải–Côn Minh) chạy Đông Tây, mà còn có tuyến Shishi nối Trường Sa với Thạch Môn thuộc Thường Đức, và tuyến liên thành Trường Sa–Chu Châu–Tương Đàm. Hiện nay, hai ga chở khách chính của Trường Sa là Ga Changsha (长沙站) và Ga Changsha Nam (长沙南站). ### Đường bộ Có 3 quốc lộ, 14 tỉnh lộ và 106 huyện lộ thông suốt khắp nơi. Ba quốc lộ là G106, G107 và G319. Các tuyến đường cao tốc quốc gia gồm Kinh Hồng Ma Áo (Bắc Kinh–Hồng Kông–Macao) và Hồ Côn. Trong thành phố Trường Sa có một số bến xe đường dài lớn, lần lượt là bến Nam, bến Đông và bến Tây. ### Giao thông nội thành Nội thành Trường Sa có nhiều tuyến xe buýt công cộng, xe buýt du lịch chuyên tuyến và hơn một nghìn xe trung thông (xe minibus). Khoảng 6.000 xe taxi chạy khắp các tuyến nội thành, khi ra ngoài chỉ cần vẫy tay là dừng, rất tiện lợi. Trường Sa hiện đã mở tuyến tàu đệm từ tốc hành (Maglev) và nhiều tuyến tàu điện ngầm. ### Taxi Ban ngày, cước khởi hành là ¥8 cho 2 km đầu; từ km thứ 2 trở đi, giá là ¥2 mỗi km. ### Tàu điện ngầm Năm 2014, giai đoạn một của tuyến tàu điện ngầm số 2, tuyến đầu tiên của Trường Sa, bắt đầu vận hành thử. Đến nay, đã có 8 tuyến đi vào hoạt động, gồm tuyến 1, 2, 3, 4, 5, 6, tuyến vòng ngoài phía Tây và tuyến Maglev, mạng lưới bao phủ toàn bộ khu vực nội thành Trường Sa. - **Quầy vé sân bay** — - **Hỏi thông tin chuyến bay** — - **Ga Changsha (长沙站)** — (Nằm ở điểm đầu phía đông của đại lộ Wuyi (武夷大道), trục đường chính khu trung tâm) - **Ga Changsha Nam (长沙南站)** — (Hương Litou, quận Yuhua, thành phố Changsha) - **Bến xe Nam Changsha** — (Số 811 đường Zhongyi Yi) - **Bến xe Tây Changsha** — (Số 53 đường Fenglin 3, quận Yuelu) - **Bến xe Đông Changsha** — (Số 1021 đường Yuanda Yi) - **Trung tâm bán vé Công ty Phát triển Vận tải Đường bộ Changsha** — (Phía bên phải, đối diện ga tàu hỏa) ## Ăn uống Ẩm thực Hồ Nam (湘菜) là một trong tám trường phái ẩm thực lớn của Trung Quốc. Đặc trưng nổi bật là vị thơm, tươi, cay và chua, đồng thời chú trọng giữ được hương vị nguyên bản của nguyên liệu. Cũng là dòng món đậm đà như Tứ Xuyên, nhưng khác với Tứ Xuyên, ẩm thực Hồ Nam kiêng đường và thường dùng ớt băm tươi cùng đậu tương lên men (dòuchǐ). Gà Dongan (东安鸡), “một vịt bốn món” (一鸭四吃), thịt xông khói hấp (腊味合蒸) và nấm hương không trứng vàng (花菇无黄蛋) đều là những món truyền thống trong ẩm thực Hồ Nam. Ngoài ra, vì Mao Trạch Đông thích thịt kho tàu, “thịt kho kiểu Mao” (毛氏红烧肉) của Trường Sa cũng rất nổi tiếng. Hiện nay đang thịnh hành ăn vịt kêu vàng (黄鸭叫) và vịt kêu trắng (白鸭叫) trên thuyền bơm bên bờ sông Tương. ### Món ăn vặt đặc sắc Ăn vặt Hồ Nam cũng nổi tiếng không kém, và tập trung nhiều nhất ở Trường Sa. Món nổi tiếng nhất là đậu phụ thối chiên (油炸臭豆腐): mùi thì hôi nhưng ăn lại thơm, gần như có mặt ở mọi phố lớn ngõ nhỏ Trường Sa. Loại chính gốc nhất là của quán bà Ngũ (五娭毑) khu vực cửa Nam Môn (南门口). Ngoài ra còn có bánh quẩy muối tiêu (椒盐馓子), bánh viên chị em (姊妹团子), bánh ú nếp (糯米粽子), xíu mại ngọc trai (珍珠烧卖), hoành thánh vỏ nhăn (皱皮馄饨), điểm tâm Yangyuxing (杨裕兴面点), bánh bao Deyuan (德园包子) và bún Heji (和记米粉), đều rất ngon miệng. Người địa phương có câu: “Mì Yangyuxing, vịt Xu Changxing, bánh bao Deyuan thật đáng thưởng thức.” Thực ra, trong các con hẻm phố xá Trường Sa còn ẩn giấu vô số món ngon đang chờ “tín đồ ăn uống” khám phá, ví dụ như tôm vị (口味虾) và cua vị (口味蟹) quanh khu cửa Nam Môn có hương vị tuyệt hảo, không thể bỏ qua. - **Huogongdian (火宫殿) chi nhánh Ngũ Nhất** — Đến Trường Sa nhất định phải ghé Huogongdian. Ở đây có thể thưởng thức đủ cả bữa chính lẫn món ăn vặt, chỉ là giá khá đắt, khăn giấy và trà cũng tính phí. (Số 93 đường Wuyi Đông, 0731-84120580) - **Yangyuxing (杨裕兴) chi nhánh Changling** — Thương hiệu lâu đời hơn trăm năm, chuyên các món mì. Sợi mì dai, có độ đàn hồi. (Số 289-6 đường Shaoshan Bắc, 13142181488) ## Về đêm Ngoài việc đi dạo tìm món ăn vặt ngon, buổi tối cũng nên thử nghe kịch địa phương Hồ Nam. Ngoài ra, bạn có thể đến Cung Nhạc cổ phương Nam Trung Hoa (中华南方古乐宫) trong Bảo tàng Trường Sa để nghe một đoạn nhạc chuông đá (编钟) cổ; buổi tối cuối tuần ở Đảo Juzizhou (橘子洲) có màn pháo hoa đáng xem; còn uống trà ở nhà trà là một mặt khác của đời sống về đêm ở thành cổ Trường Sa. ## Mua sắm Thêu Tương (湘绣), trà Tương (湘茶) và sứ Tương (湘瓷) là ba đặc sản lớn của Hồ Nam. Thêu Tương là một trong bốn danh thêu lớn của Trung Quốc, nổi tiếng với bố cục đẹp và kỹ thuật thêu tinh xảo. Trà Tương nổi tiếng nhờ hương vị đậm đà, là giống trà danh tiếng trong và ngoài nước. Sứ Tương tuy không thể sánh với sứ Cảnh Đức Trấn, nhưng có nét riêng và danh tiếng vang xa. Ngoài ra, trứng bách thảo (松花皮蛋) của Yiyang, các sản phẩm từ lông vịt, đồ tre khắc, rượu Baisha Yeye (白沙液酒), đậu tương lên men Liuyang (浏阳豆豉), bánh ngọt kiểu Tương, bánh hồi Liuyang (浏阳茴饼), ớt băm đóng chai các loại và hạt sen Tương (湘莲子) đều là đặc sản địa phương, rất phù hợp làm quà tặng bạn bè, người thân. ## Lưu trú Lưu trú ở Trường Sa rất thuận tiện, từ khách sạn cao cấp tiêu chuẩn sao đến nhà khách bình dân đều có đủ, du khách có thể chọn chỗ ở phù hợp với ngân sách của mình. Thông thường, các trường đại học có nhà khách riêng. Điều kiện nơi này khá ổn, giá cũng không cao, du khách tự túc có thể cân nhắc. - **Hostel Quốc tế Thiên Nga Chi Lữ Trường Sa** — Tọa lạc tại quảng trường Wuyi (五一广场), trung tâm thương mại Trường Sa. Xuống lầu là tới phố Pozi (坡子街), phố Taiping (太平街), đường Jiefang Tây và dải cảnh quan sông Tương. Mua sắm, ăn vặt, giải trí, thể dục đều có đủ. ## Điểm tham quan - **Hunan Museum** (★★★★): Giá vé Miễn phí (cần đặt trước); Giờ mở cửa 09:00-17:00 (đóng cửa thứ Hai, trừ các ngày lễ theo luật định); Thời gian cần thiết 2～5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/hunan-museum - **Orange Isle Scenic Area** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa 07:00-22:00; Thời gian cần thiết 3～5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/orange-isle-scenic-area - **Tianxin Pavilion** (★★★): Giá vé Cổng vào miễn phí; nếu lên lầu thành cần mua vé ¥30; Giờ mở cửa 07:30-17:30 (mùa đông); 07:00-18:00 (mùa hè); Thời gian cần thiết 1～2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/tianxin-pavilion - **Dufu River Pavilion** (★★★): Giá vé ¥11; Giờ mở cửa 09:00-17:30; Thời gian cần thiết 0,5-1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/dufu-river-pavilion - **Yuelu Mountain Scenic Area** (★★★★): Giá vé Vào núi miễn phí; Chim Rừng (鸟语林) ¥30; cáp treo lên núi ¥30, xuống núi ¥25, khứ hồi ¥50; ga cáp treo ở cổng Bắc dưới chân núi; Giờ mở cửa 3：00—23：00（7月13日—10月31日）6：00—23：00（11月1日—次年7月12日）; Thời gian cần thiết 0.5～1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/yuelu-mountain-scenic-area - **Mawangdui Han Tombs Site** (★★★): Giá vé Miễn phí (cần đặt trước); Giờ mở cửa 09:00-17:00 (đóng cửa thứ Hai); Thời gian cần thiết 0.5～1 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/mawangdui-han-tombs-site - **Changsha Window of the World and Underwater World** (★★★★): Giá vé Cửa sổ Thế giới ¥200; Thủy cung ¥150; Giờ mở cửa Cửa sổ Thế giới 9：00—18：30 Thủy cung 9：00—17：30; Thời gian cần thiết Cửa sổ Thế giới 0.5～1 ngày; Thủy cung 3～4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/changsha-window-of-the-world-and-underwater-world - **Wuyi Square** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày; Thời gian cần thiết 0.5 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/wuyi-square - **Taiping Street** (★★★): Giá vé ¥10; thể nghiệm bè trôi Vĩ Sơn ¥198; Giờ mở cửa Bảo tàng Nghệ thuật Ảnh Tạ Tử Long 10：00—18：00 (thứ Hai đóng cửa); Bảo tàng Mỹ thuật Lý Tự Kiện 9：30—17：30 (thứ Hai đóng cửa); Thời gian cần thiết 1～2 giờ; 1～2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/taiping-street ## Đi trong ngày & xa hơn - **Tanhe Ancient Town** (★★★): Giá vé ¥160 (đã bao gồm vé biểu diễn); Giờ mở cửa 10：30—17：00; Thời gian cần thiết 3–5 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/tanhe-ancient-town - **Shaoshan** (★★★): Giá vé Vé vào Nhà tưởng niệm Mao Trạch Đông, nơi ở cũ và Rừng bia thơ từ Mao Trạch Đông đều miễn phí; Động Dishui (滴水洞) ¥40; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày; Thời gian cần thiết 0,5–1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/shaoshan - **Jinggang Ancient Town** (★★★★): Giá vé ¥80; Giờ mở cửa 08:00-17:30; Thời gian cần thiết 0,5–1 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/jinggang-ancient-town - **Dawei Mountain National Forest Park** (★★★★): Giá vé Công viên rừng quốc gia Dawei Shan (大围山): mùa cao điểm ¥90, mùa thấp điểm ¥68; trôi thuyền hẻm núi ¥168; trượt tuyết ¥238/90 phút; Giờ mở cửa 08:00-17:00; Thời gian cần thiết 1-2 ngày — https://cnatrip.com/vi/places/dawei-mountain-national-forest-park - **Liuye Lake Tourist Resort** (★★★): Giá vé Miễn phí; Giờ mở cửa Mở cửa cả ngày; Thời gian cần thiết 1–2 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/liuye-lake-tourist-resort - **Peach Blossom Land Scenic Area** (★★★★): Giá vé ¥128; Giờ mở cửa 08:30-18:00 (xuân hè); 08:30-17:30 (thu đông); Thời gian cần thiết 3–4 giờ — https://cnatrip.com/vi/places/peach-blossom-land-scenic-area --- Nguồn: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1929–1949. Giá vé, giờ mở cửa và thông tin phương tiện được ghi đúng như trong ấn bản tháng 8/2024 và có thể đã thay đổi. Luôn xác nhận với địa điểm trước khi đi.