# Tongli Ancient Town (同里)

Suzhou, Jiangsu Province · จีนตะวันออก, China · คะแนนจากหนังสือไกด์: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/th/places/tongli-ancient-town
Language: th

## ข้อมูลสำคัญ

- **ค่าเข้าชม:** บัตรรวม ¥100 (ครอบคลุม 10 สถานที่ ได้แก่ เขตเมืองโบราณ สวนถุยซือ (Retreat and Reflection Garden), หอจัดแสดง, โจวซิงโจว (Luoxingzhou), สวนซื่อสือหวู่หยวน, สวนทิวทัศน์ไข่มุกตั้ว (Zhenzhu Ta), ซวนเฉวี่ยนเจ๋อเป่ยจวน, สวนกู่เฟิง และอื่น ๆ)
- **การเดินทาง:** มีรถตรงจากสถานีรถไฟซูโจวและสถานีขนส่งทางใต้ซูโจวไปยังโถงลี่
- **เหมาะสำหรับ:** ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม, เมืองเก่าและหมู่บ้าน, ถ่ายภาพ, ริมน้ำ

## เกี่ยวกับTongli Ancient Town

ถงลี่ให้กำเนิดบุคคลสำคัญและขุนนางระดับสูงมากมาย ตรอกซอกซอยหลายสายในเมืองจึงตั้งชื่อตามตำแหน่งทางราชการ เช่น ถนนจ้วงหยวน (Zhuangyuan Street, 状元街) และที่ว่าการถงจือ (Tongzhi Yamen, 同知衙门) นอกจากนี้ สิ่งแรกที่สะดุดตาเมื่อเข้าสู่ถงลี่คือสะพานใหญ่เล็กมากมาย รวมทั้งสิ้น 24 แห่ง สะพานซือเปิ่น (Sibeng Bridge, 思本桥) ที่สร้างในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุด ส่วนสะพานฝูกวน (Fuguan Bridge, 富观桥) สมัยราชวงศ์หยวนก็งดงามน่าตื่นตา จารึกศิลาจากยุคต่าง ๆ ก็มีมากมายเช่นกัน ในเมืองโบราณแห่งดินแดนน้ำที่ผู้คนอาศัยอยู่ “ริมแม่น้ำ” เป็นหลักนี้ อาคารสมัยราชวงศ์หมิงและชิงคิดเป็นราวสี่ในสิบส่วน
สามสะพาน (Sanqiao) ในใจชาวถงลี่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นมงคลและความสุข ทุกครั้งที่มีงานแต่งงานหรืองานเฉลิมฉลอง ทุกคนจะเดินวนผ่านสามสะพานด้วยความยินดี พร้อมเปล่งเสียงยาวว่า “ไท่ผิงจี๋ลี่ฉางชิ่ง!” (太平吉利长庆 — สงบสุข มงคล ยืนยงตลอดไป) ผู้สูงอายุที่ฉลองวันเกิดครบ 66 ปี หลังรับประทานอาหารกลางวันก็จะไปเดินสามสะพานเพื่อความเป็นสิริมงคลเช่นกัน
สวนถุยซือ (Tuisi Garden, 退思园) ความงามของสวนแห่งนี้คือความอ่อนหวานสุขุม ดุจสตรีงามในบ้านเรือน ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น《家》《春》《秋》《红楼梦》และ《戏说乾隆》เคยใช้ฉากที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำ
หอไข่มุก (Zhenzhu Ta, 珍珠塔) ไม่ได้หมายถึงหอคอยเพียงแห่งเดียว แต่เป็นจวนขุนนางตรวจการที่งดงามประณีต และยังเป็นเรื่องราวความรักที่สวยงามและสมบูรณ์ แบบจำลองหอไข่มุกซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าที่เฉวียเอ๋อมอบให้เป็นของที่ระลึกจัดแสดงอยู่บนชั้นสอง ผู้ที่สนใจสามารถเข้าชมได้
เกาะซิงลัว (Xingluo Islet, 星罗洲) เป็นวัดที่สร้างอยู่กลางน้ำ นั่งเรือเล็กไปเพียงไม่กี่นาทีก็ถึง ระหว่างทางทิวทัศน์งดงาม ผิวทะเลสาบกว้างไกลพร่างพราว มีเรือประมงลอยอยู่ประปราย เกาะซิงลัวเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ที่รวมคำสอนพุทธ เต๋า และขงจื๊อไว้ด้วยกัน มีศาลเจ้าเมือง (城隍殿) หอเหวินชาง (文昌阁) หอโต่วหมู่ (斗姆阁) สะพานโค้ง (曲桥) และบ่อปลาแห่งความสุข (鱼乐池) เป็นต้น การจัดวางอาคารกระชับ ทั้งเป็นวัดและเป็นสวนในเวลาเดียวกัน

## เคล็ดลับจากหนังสือไกด์

- เข้าเมืองฟรีตั้งแต่เวลา 17:00 น. ถึง 07:00 น. ของวันถัดไป แต่สถานที่ท่องเที่ยวภายในไม่มีตั๋วให้เข้าชม
- นโยบายส่วนลดค่าตั๋วเข้าชมถงลี่
- ผู้สูงอายุอายุ 70 ปีขึ้นไปที่แสดงหลักฐานเข้าชมฟรี ผู้สูงอายุอายุ 60 ปีขึ้นไปได้ส่วนลด 20% เด็กสูงไม่เกิน 1.3 เมตรจ่ายครึ่งราคา คณะทัวร์ 16 คนขึ้นไปได้ส่วนลด 10%
- อาหารขึ้นชื่อท้องถิ่น
- โจ๊กเม็ดฝอกวน (芡实粥) ขาหมูจั้งหยวน (状元蹄) และไท่หูซานไป๋ (太湖三白: ปลาเงินทะเลสาบไท่หู ปลาขาว และกุ้งขาว) ล้วนเป็นอาหารขึ้นชื่อของถงลี่ นอกจากนี้ ขนมกุ้งทอด ขนมบ้วยเขียว ขนมถุยซือ เส้นกลูเตนตุ๋นไก่ป่า และผักอาปัว (阿婆菜) ก็เป็นของว่างเอกลักษณ์ที่น่าลองเช่นกัน

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1051. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.