# Binglingsi Grottoes (炳灵寺石窟)

Lanzhou, Gansu Province · ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ, China · คะแนนจากหนังสือไกด์: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/th/places/binglingsi-grottoes
Language: th

## ข้อมูลสำคัญ

- **ค่าเข้าชม:** ¥50
- **เวลาทำการ:** 09:00-17:30 (1 พ.ย.-31 มี.ค. ของปีถัดไป); 08:30-18:00 (1 เม.ย.-31 ต.ค.)
- **เวลาที่ควรใช้:** 1 ชั่วโมง
- **ที่อยู่:** ห่างจากตัวอำเภอหย่งจิ่งไปทางใต้ 35 กิโลเมตร เขตปกครองตนเองชนชาติหุยหลินเซี่ย
- **การเดินทาง:** นั่งรถจากหลานโจวไปยังอ่างเก็บน้ำหลิวเจียเซีย (Liujiaxia Reservoir) ค่าโดยสารราว ¥25 จากนั้นนั่งเรือท่องเที่ยวหรือเรือเร็วไปยังวัดปิ่งหลิง (Bingling Temple) ค่าเรือ ¥80–160
- **โทรศัพท์:** 0930-8879070
- **เหมาะสำหรับ:** ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม, วัด

## เกี่ยวกับBinglingsi Grottoes

ถ้ำหินวัดปิ่งหลิง (Bingling Temple Grottoes) เริ่มสร้างในยุคสิบหกอาณาจักรสมัยซีฉิน (西秦) ปัจจุบันยังคงเหลือถ้ำ 183 แห่ง รูปปั้นพระพุทธเจ้าแกะสลักหิน 694 องค์ รูปปั้นดินเผา 82 องค์ และจิตรกรรมฝาผนัง 900 ตารางเมตร ในถ้ำถังซู่ (唐述窟) ซึ่งเป็นถ้ำที่ใหญ่ที่สุด ยังคงมีจารึกด้วยหมึกบนผนังหินที่ระบุว่า 'ปีเจี้ยนหงที่หนึ่ง' (建弘元年) หรือ ค.ศ. 420 ซึ่งเป็นจารึกที่ระบุปีอย่างชัดเจนที่เก่าแก่ที่สุดในถ้ำหินของจีน วัดปิ่งหลิงแบ่งออกเป็นวัดบน หุบเขาตง (洞沟) และวัดล่าง โดยวัดล่างมีทัศนียภาพงดงามที่สุด ภาพนูนเจดีย์และจิตรกรรมฝาผนังแนวมนตรยาน (密宗) ที่นี่สามารถเทียบเคียงได้กับถ้ำโม่เกา (Mogao Caves) และถ้ำไม่จีซาน (Maiji Mountain Grottoes)

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 729. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.