# คู่มือท่องเที่ยวTaipei (台北)

Taiwan Region · จีนใต้, China · 27 สถานที่
Canonical: https://cnatrip.com/th/destinations/taiwan-region/taipei

## แผนเที่ยวฉบับย่อ

- **วันที่ 1:** มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน → หอรำลึกเจียงไคเชก → อาคารทำเนียบประธานาธิบดี ไทเป → ซีเหมินติง (อาคารแดง) → วัดหลงซาน
- **วันที่ 2:** ชิงเทียนกัง → อุทยานหยางหมิงซาน → ร้านหนังสือเอสลิต → ที่พักประธานาธิบดีสือหลิน → ตลาดกลางคืนสือหลิน
- **วันที่ 3:** สวนสัตว์ไทเป → พิพิธภัณฑ์จำลองขนาดย่อส่วนไทเป → วัดซิงเทียน → ถนนจงเสี่ยวตะวันออก

## บรรยากาศของที่นี่

- **ภาพยนตร์ไต้หวัน:** เราอาจกล่าวได้ว่าเรารู้จักและเข้าใจไต้หวันผ่านดนตรี วรรณกรรม และภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่อง《牯岭街少年杀人事件》ที่ถ่ายทอดชีวิตวัยรุ่นอันอบอุ่นแต่หม่นเศร้าซึ่งดูคุ้นตา ภาพยนตร์เรื่อง《悲情城市》ที่หมอกทะเลหนาทึบราวกับไม่มีวันจางหาย และเรื่อง《妈妈，别哭》ที่ผู้ชมจำนวนมากดูจนน้ำตาไหล ผลงานเหล่านี้ทำให้หลายคนในใจมี 'ความผูกพันกับไต้หวัน' ที่ไม่มีวันคลี่คลาย
- **เพลงป็อป:** ในปีที่เฟยเซียง (费翔) ขับร้องเพลง《冬天里的一把火》และ《故乡的云》ในรายการงานปีใหม่จีนทางโทรทัศน์ (春晚) ทางการไต้หวันประกาศให้ทหารผ่านศึกที่มาจากพรรคก๊กมินตั๋งสามารถเดินทางกลับไปเยี่ยมญาติในแผ่นดินใหญ่ได้ นับจากนั้น เพลงป็อปไต้หวันก็แพร่หลายอย่างรวดเร็วไปทั่ววงการเพลงแผ่นดินใหญ่ ก่อนหน้านั้น เสียงร้องอ่อนหวานของเติ้ง ลี่จวิน (邓丽君) และเพลงที่บอกเล่าความรัก ความผูกพันในครอบครัว และความคิดถึงบ้านเกิด ได้ปลุกความรู้สึกที่ซ่อนลึกในใจผู้คนแล้ว ต่อมา นักร้องจากเกาะไต้หวันรุ่นแล้วรุ่นเล่านำเพลงที่ผู้คนไม่เคยได้ยินมาก่อนเข้ามา เช่น หลัว ต้าโหย่ว (罗大佑) ที่จุดกระแสเพลงโฟล์กในมหาวิทยาลัย ไฉ่ฉิน (蔡琴) กับเพลง《绿岛小夜曲》 และพัน อันปัง (潘安邦) กับเพลง《外婆的澎湖湾》 ทุกเพลงล้วนเป็นความทรงจำของยุคสมัยนั้น จนถึงปัจจุบัน เพลงป็อปไต้หวันยังคงสัมผัสหัวใจผู้คนด้วยพลังชีวิตอันเข้มแข็ง
- **อาหารข้างทางยามค่ำคืน:** หากไม่ได้มาไทเป คุณจะไม่มีวันรู้ว่าผู้คนหลงใหลในอาหารได้มากเพียงใด ตามบันทึกที่มีอยู่ เมื่อไฟเริ่มสว่างขึ้นในตอนเย็น กลิ่นอาหารท้องถิ่นอันเข้มข้นจะลอยฟุ้งไปทั่วอากาศของไทเป ตลาดกลางคืนเต็มไปด้วยผู้คน และอาหารข้างทางหลากหลายชนิด เช่น ออมเลตหอยนางรม (蚵仔煎) ไส้กรอกหมูยัดในไส้หมู (大肠包小肠) และขนมไข่กบ (青蛙下蛋) ทำให้ตาลาย นักกินจำนวนมากอ้างว่ามาเที่ยวแต่แท้จริงมาเพื่อกิน ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าหากจัดการแข่งขันจัดอันดับอาหารท้องถิ่นของโลก ไทเปย่อมติดอันดับต้น ๆ อย่างแน่นอน

## บรรยากาศ

### เกาะแห่งสมบัติ

ไต้หวันมีอากาศสบาย ดินอุดมสมบูรณ์ และทรัพยากรบริบูรณ์ เป็นเกาะแห่งสมบัติที่ใหญ่ที่สุดและอุดมสมบูรณ์ที่สุดของประเทศจีน มีคำยกย่องไต้หวันมากมายนับไม่ถ้วน เช่น 'คลังข้าว' 'แหล่งปลา' 'คลังน้ำตาล' 'คลังเกลือ' 'ทะเลป่าไม้' 'ดินแดนแห่งผลไม้' 'อาณาจักรปะการัง' ... ประกอบกับมรดกทางประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมา ยิ่งเพิ่มเสน่ห์แห่งความลึกลับให้เกาะแห่งสมบัติอันงดงามและอุดมสมบูรณ์แห่งนี้

- tip: 1. 'ดาวรอบเกาะ' (环岛之星): เป็นขบวนรถไฟท่องเที่ยวรอบเกาะระดับสูงสุดของไต้หวัน มีหน้าต่างชมวิวขนาดใหญ่มาก ออกจากไทเปทุกวัน โดยมีขบวนวิ่งตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกาอย่างละขบวนเพื่อวนรอบเกาะ ผ่านไทเป เถาหยวน ไถจง จ่างฮวา และเมืองขนาดใหญ่และขนาดกลางรวม 19 เมือง

2. ข้อควรระวังในการขึ้นรถ: เมื่อเข้าประตูตรวจตั๋ว ให้สังเกตว่าชานชาลาใดเป็นขบวนล่องใต้ (南下) และชานชาลาใดเป็นขบวนขึ้นเหนือ (北上) เช่น หากเดินทางจากไทเปไปจีหลง (基隆) ซงซาน (松山) รุ่ยฟาง (瑞芳) อี๋หลาน (宜兰) ฮัวเหลียน (花莲) หรือไถตง (台东) ให้ขึ้นขบวนขึ้นเหนือ แต่หากจะไปเถาหยวน ซินจู๋ (新竹) เหมียวลี่ (苗栗) ไถจง เจียงฮวา (彰化) หยุนหลิน (云林) ไถหนาน (台南) เจียอี้ (嘉义) เกาสง (高雄) หรือผิงตง (屏东) ให้ขึ้นขบวนล่องใต้

### คำแนะนำการเดินทาง

การจอดรถในตัวเมืองไทเปค่อนข้างไม่สะดวก และค่าจอดรถค่อนข้างแพง จึงแนะนำให้นักท่องเที่ยวใช้การขนส่งสาธารณะให้มากที่สุด ประหยัดทั้งเวลาและเงิน

### การเตรียมตัวและการสอบถามข้อมูล

### ภาษา

ชาวไทเปส่วนใหญ่มีบรรพบุรุษเป็นชาวฝูเจี้ยนและกวางตุ้ง โดยภาษาหมิ่นใต้ (闽南语) เป็นภาษาถิ่นหลักในหมู่ชาวไต้หวัน แต่ภาษากลางที่ใช้ทั่วไปยังคงเป็นภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวันเป็นหลัก

### สภาพอากาศและฤดูท่องเที่ยว

เพลง《冬季到台北来看雨》ของเติ้ง เหมิงเหวย (孟庭苇) โด่งดังไปทั่วประเทศจีนในทศวรรษ 1990 ซึ่งสะท้อนลักษณะภูมิอากาศของไทเปได้อย่างชัดเจน นั่นคือฤดูหนาวมีฝนตกชุก นอกจากนี้ ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงตุลาคมของทุกปีคือฤดูพายุไต้ฝุ่นของไทเป ดังนั้นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเดินทางมาไทเปคือฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ที่น่าสังเกตคือเดือนเมษายนและพฤษภาคมของทุกปีเป็นช่วงพีคของการท่องเที่ยว หากต้องการสัมผัสไต้หวันที่เงียบสงบและแท้จริงมากกว่า ควรเลือกเดินทางในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนเป็นอันดับแรก

### แทนที่จะหาห้องน้ำและถังขยะ ควรหาร้านสะดวกซื้อก่อน

ร้านสะดวกซื้อในไทเปสะดวกจริง ๆ มีอยู่ทั่วทุกซอกซอย ตั้งแต่ถนนสายหลักไปจนถึงเชิงเขาและยอดเขา ไม่ว่าจะพักเหนื่อย เข้าห้องน้ำ ทิ้งขยะ ถามทาง หรือแม้แต่ซื้อตั๋วรถไฟความเร็วสูง ขอเพียงหาเจอร้านสะดวกซื้อก็ทำได้ทั้งหมด


## การเดินทาง

### การเดินทางเข้า-ออก

### เครื่องบิน

ไทเปมีสนามบินสองแห่ง คือ สนามบินนานาชาติเถาหยวน (台湾桃园国际机场) และสนามบินนานาชาติไทเป (台北国际机场) เที่ยวบินอาจลงจอดที่สนามบินทั้งสองแห่ง จึงควรสอบถามให้แน่ชัดล่วงหน้า

สนามบินนานาชาติเถาหยวน หรือที่เรียกว่าสนามบินนานาชาติจงเจิ้ง ให้บริการเส้นทางการบินระหว่างประเทศ ตั้งอยู่ในเขตต้าหยวน เมืองเถาหยวน ไต้หวัน ห่างจากตัวเมืองไทเปประมาณ 40 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาทีถึงใจกลางไทเป สนามบินนานาชาติไทเป หรือที่เรียกว่าสนามบินซงซานไทเป ให้บริการเส้นทางการบินภายในเกาะระหว่างเมืองต่าง ๆ เป็นหลัก ตั้งอยู่ที่ปลายถนนตุ้นฮว่าเป่ย เขตซงซาน ไทเป

### ข้อควรทราบก่อนเดินทางมาไต้หวัน

เงื่อนไขการยื่นขอใบอนุญาตเข้าไต้หวัน: ผู้ที่ไม่ได้เป็นนักเรียนต้องยื่นหลักฐานประกอบอย่างใดอย่างหนึ่งจากสามอย่าง ได้แก่ หลักฐานรายได้ประจำปีที่ ¥130,000 ขึ้นไป หลักฐานเงินฝากประจำในธนาคาร ¥50,000 หรือหลักฐานการถือบัตรทอง (金卡) หรือบัตรแพลตินัม (白金卡) ที่ออกโดยธนาคารหรือสถาบันการเงินในแผ่นดินใหญ่ของผู้ยื่นคำขอ นักเรียนต้องยื่นบัตรนักเรียนหรือหลักฐานการเป็นนักศึกษาของสถาบันที่กำลังศึกษาอยู่ หากผู้ยื่นคำขออายุ 18–20 ปี (รวมอายุ 20 ปี) ต้องมีหนังสือยินยอมจากบิดามารดาหรือญาติสายตรง

สองฝั่งช่องแคบไต้หวันใช้ระบบค้ำประกันสองชั้น นักท่องเที่ยวจากแผ่นดินใหญ่ที่เดินทางไปไต้หวันต้องมีผู้ติดต่อในแผ่นดินใหญ่ที่ไม่ได้เดินทางไปด้วย และต้องมีสำเนาบัตรประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้ติดต่อฉุกเฉิน หากนักท่องเที่ยวไม่กลับตามกำหนด ญาติผู้ค้ำประกันต้องช่วยตามหาตัว และบริษัทนำเที่ยวที่จัดทริปท่องเที่ยวแบบอิสระก็ต้องรับผิดชอบค้ำประกันด้วย นักท่องเที่ยวจากแผ่นดินใหญ่ที่ขาดการติดต่อต้องถูกตามหาให้พบภายใน 7 วัน หากเกินกำหนด ฝ่ายไต้หวันจะบันทึกประวัติของนักท่องเที่ยว และห้ามเข้าไต้หวันอีกด้วยวิธีใดก็ตามเป็นเวลา 3 ปี พร้อมทั้งต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการควบคุมตัวและส่งกลับด้วยตนเอง

### การโดยสารเครื่องบิน

1. สนามบินซงซานไทเปเป็นท่าอากาศยานหลักสำหรับเที่ยวบินภายในเกาะ และยังมีเที่ยวบินจากต่างประเทศด้วย โดยมีเส้นทางจากเซี่ยงไฮ้ (上海虹桥) เซี่ยงไฮ้ (上海浦东) เฉิงตู ฉงชิ่ง หนานจิง กว่างโจว และหนานหนิง

2. หากโดยสารเครื่องบินมายังสนามบินนานาชาติเถาหยวนไทเป แนะนำให้เริ่มเที่ยวจากไถจง ส่วนหากมาลงที่สนามบินซงซานไทเป แนะนำให้เริ่มเที่ยวจากไทเป

### รถไฟความเร็วสูง

รถไฟความเร็วสูงของไต้หวันวิ่งจากไทเปถึงเกาสง เชื่อมต่อเมืองและมณฑลต่าง ๆ เช่น ปั้นเฉียว (板桥) เถาหยวน ซินจู๋ ไถจง เจียอี้ และไถหนาน โดยทั่วไปสามารถนั่งรถไฟความเร็วสูงไปถึงเมืองศูนย์กลางการเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวฝั่งตะวันตกได้ สะดวกมาก

### ถนนทางหลวง

ระบบทางหลวงของไทเปพัฒนาดีมาก หากท่องเที่ยวภายในเกาะ สามารถขึ้นรถโดยสารจากสถานีขนส่งไทเปของ 'ทางหลวงแห่งชาติ' (国道客运台北转运站)

### การเดินทางในเมือง

### รถไฟฟ้า MRT (捷运/地铁)

'เจี๋ยหยฺวิ่น' (捷运) ที่ชาวไต้หวันพูดกันและที่ปรากฏในเพลง ก็คือ 'รถไฟใต้ดิน' (地铁) ที่เรารู้จักกันทั่วไป นอกจากเป็นพาหนะสำคัญในตัวเมืองไทเป ยังเป็นช่องทางเผยแพร่ข่าวสารล่าสุดด้านวัฒนธรรม ศิลปะ และภาพยนตร์-โทรทัศน์อีกด้วย

### รถประจำทาง

เส้นทางรถประจำทางในไทเปสะดวกและมีความถี่สูง เพียงตรวจสอบเส้นทาง หมายเลขรถ และชื่อป้ายปลายทางให้ดี ก็สามารถท่องเที่ยวไทเปได้อย่างทั่วถึง

### แท็กซี่

แท็กซี่ไต้หวันที่เรียกกันทั่วไปว่า 'เสี่ยวหวง' (小黄) คิดค่าโดยสารตามมิเตอร์ทั้งหมด ค่าเปิดมิเตอร์ NT$70 สำหรับ 1.25 กิโลเมตร และคิดเพิ่มทุก 0.2 กิโลเมตรละ NT$5 ตั้งแต่ 23:00 ถึง 06:00 ของวันถัดไปจะคิดเพิ่ม NT$20 การเรียกรถทางโทรศัพท์และการเปิดท้ายรถคิดเพิ่ม NT$10

- **สถานีรถไฟความเร็วสูงเถาหยวน** —  (เลขที่ 6 ถนนเกาถี่เป่ย ช่วงที่ 1 เขตจงลี่ เทศมณฑลเถาหยวน, 00886-2-40660000)
- **สถานีรถไฟความเร็วสูงไทเป** —  (เลขที่ 3 ถนนเป่ยผิงตะวันตก นครไทเป)

## กินดื่ม

ซีเหมินติง ตลาดกลางคืนหยวนหวน ตลาดกลางคืนว่านหัว ตลาดกลางคืนกงกวน ตลาดกลางคืนเหยาเหอเจี๋ย ของกินถนนหย่งคัง และถนนฝูซิงใต้ รวมร้านอาหารชื่อดังของไทเปแทบทั้งหมดไว้ด้วยกัน เช่น ไข่มุกลูกกลมในน้ำแข็งไสเกล็ดละเอียดแบบเป็ดหั่นแผ่น ออสเตอร์ทอดไข่ ปุดดิ้งข้าวนึ่งเจิ้งเจีย ปลาหมึกผัด ซุปหมึกหอม อาหารเวียดนาม ซาลาเปาทอดเกาหลีแบบเซิงเจียนเปา เส้นหมี่ตานจ่าย ซาเวมา อาหารญี่ปุ่น ข้าวต้มเนื้อ และซี่โครงหม้อยาจีน

### ตลาดกลางคืนในไทเป

ในตลาดกลางคืนไม่มีแขกวีไอพี และไม่มีการอวดรวย ทุกคนเท่าเทียมกันเมื่อยืนหน้าออสเตอร์ทอดไข่ ไส้กรอกยัดไส้ ของผัดบนเตาเหล็ก ไข่มุกลูกกลมในน้ำแข็งไส หรือซุปหมึกหอม

### ตลาดกลางคืนสือหลิน (Shilin Night Market)

ขอย้ำอีกครั้งถึงเหตุผลที่ควรไปตลาดกลางคืนสือหลิน เพราะที่นี่เหมาะกับนักกินที่สุดจริง ๆ ไม่ว่าจะเป็นไก่ชุบแป้งทอดชิ้นใหญ่เท่าใบหน้า (เห่าต้าต้า) ไข่กบเหนียวนุ่มเด้งที่กัดแล้วรู้สึกถึงความยืดหยุ่น ไส้กรอกหมูยัดไส้กรอกเล็กและขนมปังทอดยัดไส้ที่มีรสชาติเฉพาะตัว ออสเตอร์ทอดไข่สดใหม่และนุ่มลื่น รวมถึงน้ำมะระขาวและชาหญ้าที่ดื่มแล้วชื่นใจ เกือบทุกคนต้านทานไม่ไหว

### ตลาดกลางคืนเหมี่ยวโข่ว จีหลง (Keelung Miaokou Night Market)

จีหลงเป็นเมืองที่เหมาะกับการกินอาหารทะเลที่สุดทางตอนเหนือของไต้หวัน และตลาดเหมี่ยวโข่วคือสถานที่ที่ดีที่สุดในการลิ้มรสอาหารทะเล เทมปุระและติ่งเปียนฉัว (ซุปเส้นแป้ง) ของร้านซิงจี้ก็รสชาติดีมาก นอกจากนี้ ขนมเค้กดั้งเดิมก็มีชื่อเสียงเช่นกัน โดยร้านขนมปังหลี่หู่และร้านขนมเหลียนเจินมีประวัติยาวนานที่สุด

### ตลาดกลางคืนหัวซี (Huaxi Street Night Market)

ตลาดกลางคืนหัวซีคือตลาดที่ปรากฏบ่อยครั้งในภาพยนตร์เรื่อง “Monga” มีประวัติกว่า 50 ปี ที่นี่มีเนื้อผัด หมึกลวกฮอกไกโด ซุปขาหมูยาจีนตังกุย ซุปเนื้อต้าติ่ง กุ้งเหล้า บะหมี่ออสเตอร์ไถหนาน และชาหวานเป่ยก่าง ถือเป็นรสชาติโบราณแบบไต้หวันแท้ ๆ อย่างแน่นอน

ตลาดท่องเที่ยวหัวซี (Huaxi Tourist Night Market)

### เคล็ดลับอบอุ่น

ควรระวัง เวลาสั่งออสเตอร์ทอดไข่ ให้ออกเสียงว่า “ō-á-jiān” (鹅啊煎) คนไทเปพูดกันแบบนี้ ไม่อย่างนั้นคนขายอาจไม่เข้าใจว่าเราต้องการอะไร

### ของกินแนะนำ

### ของฝากจากไทเป

หากต้องการซื้อของกลับบ้าน แนะนำให้เลือกขนมและอาหารที่มีเอกลักษณ์ของไต้หวัน เช่น หมูหยองซินตงหยาง (新东阳) ไข่เหล็กอาม่าตั้นสุ่ย (淡水阿婆铁蛋) ชาเป่าจง (包种茶) และขนมสับปะรดจากไทเป ร้านซินตงหยางทุกสาขานอกจากหมูหยองและเนื้อแห้งชื่อดังแล้ว ยังมีของฝากคุณภาพดีจากทั่วประเทศ เช่น ไข่ปลากระบอกดำ และขนมสับปะรด รวมถึงบริการ “แพ็กและจัดส่งทางไปรษณีย์” ที่เพิ่มเข้ามาใหม่

### ทิป

ในไต้หวันไม่มีธรรมเนียมการให้ทิปเพิ่มเติม แต่เมื่อพักที่โรงแรมหรือรับประทานอาหารในร้านอาหาร ร้านค้ามักเก็บค่าบริการ 10% ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ เมื่อพนักงานช่วยยกกระเป๋าใหญ่ขึ้นไปส่งที่ห้อง ปกติจะให้ทิปประมาณ NT$50 หรือ 2 ดอลลาร์สหรัฐ

- **โอ่วอ้าเจียน (ออสเตอร์ทอดไข่)** — ของกินชื่อดังที่มีมาอย่างยาวนาน หลังจากซีรีส์ “Love Rain/Love in Corner” ได้รับความนิยม โอ่วอ้าเจียนก็ยิ่งโด่งดังขึ้นไปอีก (ตลาดท่องเที่ยวตลาดกลางคืนสือหลิน)
- **ร้านก๋วยเตี๋ยวเนื้อหลินตงฟาง (Lin Dong-fang Beef Noodles)** — การต่อแถวยาวหน้าร้านทุกวันก็เป็นหลักฐานที่ดีว่าก๋วยเตี๋ยวเนื้อของร้านนี้อร่อยเพียงใด นักท่องเที่ยวลองแวะไปชิมดูได้ (เลขที่ 274 ถนนปาเต๋อ ส่วนที่ 2 ไทเป, 00886-2-27522556)
- **ร้านห่าวจี้ตานจ่ายเมี่ยน (Hao Ji Dan Zai Mian)** — ร้านที่เน้นอาหารทะเลเป็นหลัก แต่เส้นหมี่ตานจ่ายและแตงกวาปูผัดคือเมนูเด่นของร้าน ได้รับความนิยมจากคนท้องถิ่นเป็นอย่างมาก (เลขที่ 79 ถนนจี๋หลิน)
- **ร้านอาฮุยผัดปลาไหล (Ah Hui Stir-fried Eel)** — ร้านอาหารที่นักกินปลาไหลไม่ควรพลาดเด็ดขาด ที่นี่ยังมีอาหารไถหนานแท้ ๆ ให้เลือกด้วย (เลขที่ 89 ถนนฉางชุน เขตจงซาน)
- **ร้านไก่ทอดเห่าต้าต้า (Haodada Chicken Cutlet)** — ร้านไก่ทอดที่ยึดมั่นในการไม่หั่นเนื้อมานานหลายสิบปี ชิ้นจึงใหญ่มาก ชั้นนอกกรอบ เนื้อในนุ่ม เป็นหนึ่งในร้านที่ฮิตที่สุดของตลาดกลางคืนสือหลิน ทุกวันจะมีคนต่อแถวเป็นจำนวนมาก (เลขที่ 113 ถนนเหวินหลิน เขตสือหลิน)
- **เต้าหู้เหม็น** — เต้าหู้ที่ไม่เหม็นเลย จุดเด่นคือซอสที่ทำจากน้ำดองกิมจิ รสชาติหอมกลมกล่อม เข้ากับข้าวได้ดีมาก (ศูนย์ท่องเที่ยวตลาดกลางคืนซื่อหลิน)
- **ไส้ใหญ่ห่อไส้เล็ก (Da Chang Bao Xiao Chang)** — หาทานได้เฉพาะที่ตลาดกลางคืนซื่อหลินเท่านั้น ไส้กรอกข้าวเหนียวห่อไส้กรอกหมูดำ รสชาติทำให้ต้องชมไม่ขาดปาก
- **ร้านน้ำแข็งซินฟาถิง** — สาขาดั้งเดิมของน้ำแข็งหิมะ เมนูที่อร่อยที่สุดคือน้ำแข็งถั่วหวาน น้ำแข็งหิมะ และน้ำแข็งไสด้วยมีด (เลขที่ 1 ถนนอันผิง เขตซื่อหลิน)
- **ชูอี้จางจุ่ย (สาขาซื่อหมิน)** — ต่างจากบาร์บีคิวบุฟเฟต์ ร้านเหล้าปิ้งย่างนี้มีพ่อครัวเฉพาะทางเป็นผู้ปิ้งย่างอาหาร ลูกค้ามีหน้าที่แค่กินและดื่มเท่านั้น นอกจากเมนูปิ้งย่างแล้วยังมีกับแกล้มพิเศษประจำร้าน ภายในร้านเปิดเพลง บรรยากาศครึกครื้นของการกินเนื้อและดื่มเหล้าอย่างเต็มที่ (เลขที่ 175 ถนนซื่อหมินต้าต้าว ชั้น 1-3 เขตซงซาน, 00886-2-25787248)
- **ร้านซงจู๋หยวน** — ตรงตามชื่อร้านจริงๆ ภายในร้านปลูกต้นสนและไผ่เต็มไปหมด และยังอาศัยทำเลปลูกผักป่าภูเขาไว้ด้วย เมนูเด่นส่วนใหญ่เป็นอาหารจีน ได้แก่ ไก่ฟางซาน (放山鸡) ผัดสไตล์ฮากกา (客家小炒) ไส้ใหญ่สไตล์ฮากกา ซี่โครงหวู่ซี ปลากะพงภูเขา และกุ้งลูกชิ้นสับปะรด (เลขที่ 546 ถนนหย่งกง ภูเขาหยางหมิง เขตซื่อหลิน, 00886-2-28616261)
- **ร้านอาหารผักป่าซานหยวน** — ที่นี่เป็นสถานที่ดีในไต้หวันสำหรับลิ้มรสอาหารป่าและอาหารพื้นบ้านไต้หวัน โต๊ะอาหารจัดตามความลาดของภูเขา รอบที่นั่งมีลำธารไหลผ่าน ได้สัมผัสลมภูเขาเย็นสบายและกลิ่นดอกไม้หอมอ่อน แนะนำไก่ต้มเกลือ (白斩鸡) หอยลายผัด และซุปมันเทศ อีกทั้งซุปไก่ไม้ไผ่ (竹丝鸡汤) ที่ลูกค้าชื่นชอบมาก หอมกลมกล่อมและยังช่วยบำรุงผิวพรรณด้วย (ข้างถนนจู๋จื่อหู เลขที่ 55-12 เขตเป่ยโถว)
- **ร้านกาแฟเฟิงต้า (สาขาถนนเฉิงตู)** — ที่นี่เป็นร้านเก่าแก่อายุกว่าหกสิบปี หน้าร้านจะเห็นพนักงานกำลังบดเมล็ดกาแฟ และได้กลิ่นกาแฟหอมฟุ้งลอยออกมาจากร้าน ร้านคงบรรยากาศย้อนยุคแบบดั้งเดิม พนักงานอัธยาศัยดีและสุภาพ ขนมจี่จ่ายปิ่ง (Jizai Bing) และขนมวอลนัท (核桃酥) เป็นของที่ต้องซื้อและต้องลองที่นี่ มื้อเช้ามีปริมาณเยอะมาก หากคุณเบื่อกาแฟดริปหรือกาแฟพิเศษแล้ว ลองย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นของการดื่มกาแฟที่นี่ แล้วค้นหาความตั้งใจแรกเริ่มของการดื่มกาแฟอีกครั้ง (ใกล้ซีเหมินติงมาก เดินประมาณ 5 นาที, 00886-02-23719577)

## ช้อปปิ้ง

### ย่านช้อปปิ้งสุดทันสมัย

### ถนนช้อปปิ้งเอกลักษณ์

- **เขตซินยี่** — เขตซินยี่เป็นย่านช้อปปิ้งและพักผ่อนระดับไฮเอนด์ที่ทันสมัยที่สุดของไทเป ห้างซินกวงมิตซูโคชิตั้งอยู่เลขที่ 9 ถนนซงโซ่ว ไทเป 101 สูง 508 เมตร มี 101 ชั้น ตั้งอยู่เลขที่ 45 ถนนซื่อฝู่ ศูนย์การค้านิวยอร์กมีบรรยากาศอเมริกันเข้มข้น ตั้งอยู่เลขที่ 12 ถนนซงโซ่ว ส่วนห้างจิงหัวเฉิง (京华城) ไม่เพียงเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่พิเศษ แต่ยังเป็นแหล่งรวมอาหารและความบันเทิง ตั้งอยู่เลขที่ 138 ถนนปาเต๋อ ช่วง 4
- **ย่านตงชู** — ย่านตงชูมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่แยกถนนตุ้นฮวาใต้กับถนนจงเซี่ยวตะวันออก ห้างสรรพสินค้า SOGO, Mingyao และ Breeze Center เป็นที่นิยมของสาวออฟฟิศชาวไทเปในการช้อปปิ้ง ตามถนนยังมีแผงลอยที่มักเจอเสื้อผ้าสไตล์แปลกตาและราคาคุ้มค่าอยู่เสมอ ส่วนร้านหนังสือ Eslite สาขาใหญ่บนถนนตุ้นฮวาใต้ ช่วยยกระดับเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของย่านตงชูได้อย่างชัดเจน
- **ซีเหมินติง** — ไม่ต้องสงสัยเลยว่าซีเหมินติงเป็นของคนหนุ่มสาว ที่นี่คือ “หน้าต่างแฟชั่น” ของไทเป มีอาคารแดง (Red House) ถนนสักลาย ถนนหนัง KTV อาคารหว่านเหนียน ห้างหว่านกว๋อ ร้านหนังสือ Eslite และร้านเล็กๆ คุณภาพสูงหลากหลายแบบ ซีเหมินติงยังเป็นสวรรค์ของกลุ่มคนหลงใหลญี่ปุ่น (哈日族) มีนิตยสาร แผ่นเสียง เสื้อผ้า และของเล่นเกี่ยวกับญี่ปุ่นอยู่ทุกที่ เกือบทุกสุดสัปดาห์จะมีคอนเสิร์ตเล็กๆ งานเปิดตัวอัลบั้ม การฉายภาพยนตร์ และการแสดงริมถนนต่างๆ
- **ถนนหย่งข่าง** — เหมือนซอยหนานหลัวกู่เซียงในปักกิ่ง ร้านของที่ระลึกสไตล์แปลกตาและร้านกาแฟตามถนนได้กลายเป็นเอกลักษณ์ของถนนหย่งข่าง ที่นี่ไม่เพียงลิ้มรสอาหารและของว่างแบบไต้หวันได้ แต่ยังซื้อหาของงานฝีมือประณีตที่ถูกใจได้ด้วย
- **ย่านเทียนหมู่** — เพราะเดิมทีเป็นย่านที่พักอาศัยของชาวต่างชาติและชาวจีนโพ้นทะเลเป็นแห่งแรก ถนนทั้งสายจึงเต็มไปด้วยบรรยากาศแปลกใหม่ โรงเรียนต่างชาติหลายแห่งเคยตั้งอยู่ที่นี่ ปัจจุบันเทียนหมู่กลายเป็นย่านช้อปปิ้งและกินอาหารสุดทันสมัยของคนรุ่นใหม่ เรียกได้ว่าเป็นแหล่งรวมหนุ่มหล่อสาวสวยอย่างแท้จริง
- **ถนนร้านหนังสือ** — ถนนร้านหนังสือตั้งอยู่บนถนนฉงชิ่งใต้ รวมร้านหนังสือและสำนักพิมพ์ชั้นนำ มีทั้งหนังสือท้องถิ่นและหนังสือต่างประเทศครบครัน เป็นย่านที่คนรักหนังสือหลงใหล
- **ถนนตี๋หัว** — ถนนตี๋หัวคือ “กลิ่นอายคนรวยเก่าแก่” ของไทเป ถนนเก่า ตลาด งานครีเอทีฟ และประวัติศาสตร์ผสานกลมกลืนกันโดยไม่ขัดตา สถาปัตยกรรมประกอบด้วยสไตล์หมินหนาน อาคารแบบหนานหยาง โมเดิร์นนิสม์ และบาโรก ริมถนนมีร้านงานครีเอทีฟและร้านกาแฟมากมาย บรรยากาศย้อนยุคอบอวลชัดเจน ถนนนี้มีอาหารอร่อยมากมาย อย่าลืมไปตั้งแต่เช้า ไม่เช่นนั้นอาจขายหมดได้

## ที่พัก

ระดับที่พักในไต้หวันแสดงด้วยดอกเหมย (梅花) ซึ่งโดยทั่วไปแบ่งเป็น โรงแรมท่องเที่ยว โรงแรมธุรกิจ โรงแรมพักผ่อน (ประหยัด) ยูธฮอสเทล โมเต็ล โฮมสเตย์ และสปาน้ำพุร้อน ฯลฯ โรงแรมธุรกิจมีสภาพที่พักดีกว่าโรงแรมเชนประหยัดในจีนแผ่นดินใหญ่ ที่พักที่มาพร้อมแพ็กเกจทัวร์โดยทั่วไปเทียบเท่าโรงแรมระดับสี่ดาวของจีนแผ่นดินใหญ่

### ที่พัก

1. ที่พักส่วนตัว โรงแรมขนาดเล็ก โมเต็ลระดับหกดาว และบ้านของชาวท้องถิ่นล้วนน่าค้นหา จะให้ความรู้สึกต่างจากการพักโรงแรมใหญ่ อีกทั้งการจองโรงแรมผ่านเว็บไซต์ท้องถิ่นของไต้หวันมักจะถูกกว่า

2. ในไต้หวันควรใช้คำว่า “飯店” (fàndiàn) แทนคำว่า “酒店” เพราะโรงแรมในไต้หวันหลายแห่งมีลักษณะแอบแฝงเรื่องบริการทางเพศ หากเผลอเข้าไปพัก คงต้องจ่ายอย่างน้อย 20,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NT$20,000) จึงจะออกมาได้

- **โรงแรมแชงกรี-ลา ฟาร์อีสเทิร์น (Shangri-La Far Eastern)** — ชั้น 43 ของโรงแรมแชงกรี-ลาเป็นจุดที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ไทเปทั้งเมืองได้จากภายในโรงแรม ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ใกล้เคียงมีร้านแบรนด์ระดับนานาชาติ เสื้อผ้าหลากหลายสไตล์ให้เลือกมากมาย (เลขที่ 201 ถนนตุ้นฮวาใต้ ช่วง 2, 00886-2-23788888)
- **ทูจง·ไทเป โฮสเทลเยาวชนนานาชาติ (On** — My Way Taipei Hostel） ที่นี่ก่อตั้งโดยกลุ่มนักเดินทางแบ็กแพ็กที่รักการท่องเที่ยว ห้องพักสะอาด สว่าง และสบาย ชั้น 3 ของโฮสเทลเป็นชั้นเฉพาะสำหรับผู้หญิง (เลขที่ 82 ถนนกวางหมิง เขตเป่ยโถว, 00886-228910230)

## สถานที่น่าเที่ยว

- **National Palace Museum, Taipei** (★★★★★): ค่าเข้าชม พิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง ไทเป: ตั๋วเข้าชม NT$350 (เข้าชมฟรีในช่วงกลางคืนของวันเสาร์และวันอาทิตย์); ตั๋วหมู่คณะ NT$320; เวลาที่ควรใช้ 3～5 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/national-palace-museum-taipei
- **Sun Yat-sen Memorial Hall, Taipei** (★★★★★): เวลาทำการ 9：00—18：00; เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/sun-yat-sen-memorial-hall-taipei
- **Taipei 101** (★★★★★): ค่าเข้าชม ตั๋วบุคคลทั่วไป NT$600; ตั๋วกลุ่ม (20 คนขึ้นไป) และตั๋วส่วนลด NT$450; เวลาที่ควรใช้ 2～4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/taipei-101
- **Chiang Kai-shek Memorial Hall** (★★★★): เวลาทำการ 9：00—18：00 — https://cnatrip.com/th/places/chiang-kai-shek-memorial-hall
- **Yangmingshan National Park** (★★★★★): เวลาทำการ 9：00—16：30; เวลาที่ควรใช้ 2～4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/yangmingshan-national-park
- **Qingtiangang Grassland** (★★★): เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/qingtiangang-grassland
- **National Taiwan University** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/national-taiwan-university
- **Shilin Official Residence** (★★★★): ค่าเข้าชม สวนด้านนอกเข้าชมฟรี; อาคารหลัก NT$100; เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/shilin-official-residence
- **Bangka Lungshan Temple** (★★★★): เวลาทำการ 6：00—22：00; เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/bangka-lungshan-temple
- **Xingtian Temple** (★★★★): เวลาทำการ 4：00—22：00; เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/xingtian-temple
- **Elephant Mountain, Taipei** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/elephant-mountain-taipei
- **Taipei Zoo** (★★★★): ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ NT$60 เด็ก NT$30; เวลาทำการ 9：00—17：00; เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/taipei-zoo
- **Beitou Hot Springs** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/beitou-hot-springs
- **Shilin Night Market** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/shilin-night-market
- **Maokong Tea Plantations** (★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/maokong-tea-plantations
- **Tamsui Old Street** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/tamsui-old-street
- **Red House Theater, Ximending** (★★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; ชั้นหนึ่งเข้าชมได้โดยไม่ต้องซื้อบัตร ส่วนโรงละครชั้นสองต้องซื้อบัตรตามการแสดงของวันนั้น; เวลาทำการ ปิดทำการวันจันทร์; วันอังคารถึงวันศุกร์ 11:00—20:00; วันเสาร์และวันอาทิตย์เปิดถึง 22:00; เวลาที่ควรใช้ 1～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/red-house-theater-ximending
- **Eslite Bookstore (Xinyi Branch)** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/eslite-bookstore-xinyi-branch
- **Zhongxiao East Road** (★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/zhongxiao-east-road
- **Miniature Museum** (★★★): ค่าเข้าชม NT$250; NT$50; NT$30 ตั๋วลดราคาNT$25; เวลาทำการ 10:00—18:00 ปิดทำการวันจันทร์; เวลาที่ควรใช้ 1～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/miniature-museum

## เที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและไกลกว่านั้น

- **Keelung Port** (★★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/keelung-port
- **Jiufen** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～2 วัน — https://cnatrip.com/th/places/jiufen
- **Jiufen Old Street** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 2～4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/jiufen-old-street
- **Yin-Yang Sea** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/yin-yang-sea
- **Yehliu Geopark** (★★★★): ค่าเข้าชม NT$80; ตั๋วลดราคา NT$40; เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/yehliu-geopark
- **Houtong Cat Village** (★★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ ตลอดทั้งวัน — https://cnatrip.com/th/places/houtong-cat-village
- **Badouzi Railway Station** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/badouzi-railway-station

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2654–2690. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ