# คู่มือท่องเที่ยวEastern Taiwan (台湾东部)

Taiwan Region · จีนใต้, China · 11 สถานที่
Canonical: https://cnatrip.com/th/destinations/taiwan-region/eastern-taiwan

## บรรยากาศ

ชายฝั่งตะวันออกของไต้หวันแตกต่างจากไทเป ไถหนาน และไถจง โดดเด่นด้วยธรรมชาติที่ดิบและยังคงความดั้งเดิม ตลอดเส้นทางยาวนี้คุณจะพบหุบเขา ป่าไม้ และทิวทัศน์ชายฝั่งที่ต่างจากป่าคอนกรีตของเมืองใหญ่ ระหว่างทางยังแช่น้ำพุร้อน เดินตลาดกลางคืน และหากมีเวลาก็ปีนภูเขายู่ซาน (Yushan) ได้ด้วย หากต้องการแค่พักผ่อนอย่างเต็มที่ แสงแดด หาดทราย และทะเลบนชายฝั่งตะวันออกก็เพียงพอแล้ว และคุณยังแวะเกาะลู่เต่า (Green Island) ที่มีชื่อเสียงได้ เมื่อคุณฮัมเพลง 《绿岛小夜曲》 (Green Island Serenade) ไปตามเส้นทางไถตง คุณจะรู้สึกถึงอารมณ์ที่แตกต่างออกไป

### ข้อมูลการบิน

1. ไทเป — ฮวาเหลียน และ ไทเป — ไถตง มีสายการบิน UNI Air และ TransAsia Airways

2. ไถจง — ไถตง และ ไถจง — ฮวาเหลียน มีสายการบิน Mandarin Airlines

3. ไถตง — เกาสง มีสายการบิน Mandarin Airlines และ UNI Air

4. ไถตง — เกาะลู่เต่า (Green Island) และ ไถตง — เกาะหลานอวี่ (Lanyu) มีสายการบิน Mandarin Airlines และ UNI Air

### ข้อมูลรถไฟ

1. เส้นทางรถไฟเป่ยฮุย (Beihui Line) มีรถด่วน Tze-chiang Express (自强号) วันละ 3 เที่ยว วิ่งระหว่างไทเปและไถตง (ผ่านฮวาเหลียน) ใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง ส่วนรถ Chu-kuang Express (莒光号) มี 6 เที่ยว ใช้เวลาประมาณ 7 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีรถ Tze-chiang Express ระหว่างไทเปและฮวาเหลียนวันละ 3 เที่ยว ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง และรถ Chu-kuang Express 4 เที่ยว ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง 45 นาที

2. เส้นทางรถไฟหนานฮุย (Nanhui Line) มีรถ Tze-chiang Express วันละ 3 เที่ยว วิ่งระหว่างเกาสงและไถตง ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง ส่วน Chu-kuang Express มี 3 เที่ยว ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง 40 นาที

### การเตรียมตัวและสอบถามข้อมูล

### ภาษา

มณฑลฮวาเหลียนเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีชนเผ่าพื้นเมืองอาศัยอยู่มากที่สุดของไต้หวัน โดยชนเผ่าอามิส (Amis) กระจายตัวอยู่กว้างที่สุด อย่างไรก็ตาม ภาษากลางที่ใช้กันทั่วไปยังคงเป็นภาษาจีนกลางแบบสำเนียงไต้หวัน การสื่อสารจึงไม่น่ามีปัญหา

### สภาพอากาศและฤดูท่องเที่ยว

เส้นทางทั้งสายมีฤดูหนาวอบอุ่นและฤดูร้อนเย็นสบาย อากาศเหมือนฤดูใบไม้ผลิตลอดทั้งปี เหมาะกับการเดินทางได้ทั้งสี่ฤดู


## การเดินทาง

เส้นทางไถตงครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ไถตง นอกจากอี๋หลาน (Yilan) แล้ว พื้นที่อื่นสามารถเดินทางด้วยรถไฟไต้หวัน (Taiwan Railways) ได้ โดยมีสถานีฮวาเหลียนเป็นศูนย์กลาง ทางเหนือมีเส้นทางเป่ยฮุยผ่านอี๋หลานไปยังไทเปและฝั่งตะวันตก ทางใต้เป็นเส้นทางรถไฟฮวา-ตง (Hua-Dong Line) ตรงไปยังไถตงและเชื่อมกับเส้นทางรถไฟหนานฮุย สถานีสำคัญในพื้นที่ ได้แก่ Fenglin, Guangfu, Ruisui, Yuli และ Fuli


## สถานที่น่าเที่ยว

- **Taiwan Traditional Arts Center** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/taiwan-traditional-arts-center
- **Jimmy Park** (★★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ ตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/jimmy-park
- **Su'ao Cold Spring** (★★★★): ค่าเข้าชม น้ำพุเย็น NT$200; น้ำพุเย็น+น้ำพุร้อน NT$300; เวลาทำการ 9:30—19:30 (มิ.ย.—ก.ย.) 9:30—15:30 (ต.ค.—พ.ค. วันศุกร์ถึงวันพุธ); เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/su-ao-cold-spring
- **Taroko National Park** (★★★★): เวลาทำการ 8：30—17：00; เวลาที่ควรใช้ 0.5～1 วัน — https://cnatrip.com/th/places/taroko-national-park
- **Qixingtan Scenic Area** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/qixingtan-scenic-area
- **Qingshui Cliff** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 0.5～1 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/qingshui-cliff
- **Ruisui Ranch** (★★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ 8：00—18：00; เวลาที่ควรใช้ 1～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/ruisui-ranch
- **Zhiben Hot Springs** (★★★): เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/zhiben-hot-springs
- **Green Island** (★★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1～2 วัน — https://cnatrip.com/th/places/green-island
- **Brown Boulevard** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาที่ควรใช้ 2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/brown-boulevard
- **Orchid Island** (★★★★): เวลาที่ควรใช้ 1 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/orchid-island

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2723–2730. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ