# คู่มือท่องเที่ยวZibo (淄博)

Shandong Province · จีนตะวันออก, China · 6 สถานที่
Canonical: https://cnatrip.com/th/destinations/shandong/zibo

## แผนเที่ยวฉบับย่อ

- **วันที่ 1:** Liaozhai Tourist Area (聊斋旅游区) → Ceramics Museum (陶瓷博物馆) → Zhoucun Dajie (周村大街)
- **วันที่ 2:** Lushan (鲁山) → Yiyuan Jiutiandong (沂源九天洞)

## บรรยากาศ

จื่อโปแต่ละเขตตั้งอยู่ห่างไกลจากกันเหมือนเมืองบริวารที่โคจรรอบเมืองหลัก แต่ความใกล้ชิดระหว่างผู้คนดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากระยะทางทางกายภาพเลย ชาวจื่อโปซื่อตรงไม่ต่างจากหมั่นโถวขนาดใหญ่ของซานตง ชาวท้องถิ่นที่หล่อหลอมด้วยวัฒนธรรมขงจื๊อมานับพันปี ทุกการกระทำและคำพูดสะท้อนรสนิยมของแผ่นดินนี้ นับตั้งแต่ราชวงศ์โจวตะวันตกแบ่งแยกดินแดนให้เจ้าผู้ครองแคว้นเมื่อหลายพันปีก่อน อักษร “ฉี” ก็ได้หยั่งรากลงที่นี่ และไม่เคยเปลี่ยนแปลงแม้เพียงเล็กน้อย

### วัฒนธรรมจื่อโป

จื่อโปเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมฉี และเป็นบ้านเกิดของผู่ซงหลิง ผู้แต่งเรื่องเหลียวจai (聊斋) ทุกปีในเดือนเมษายนและพฤษภาคมจะมีการจัดเทศกาลท่องเที่ยววัฒนธรรมเหลียวจaiนานาชาติ และในเดือนกันยายนจะมีเทศกาลท่องเที่ยววัฒนธรรมฉี ช่วงเวลาทั้งสองนี้คือฤดูกาลท่องเที่ยวที่ดีที่สุด

### การเตรียมตัวและการสอบถาม

### สภาพอากาศและฤดูท่องเที่ยว

จื่อโปตั้งอยู่ในเขตอบอุ่นตอนกลาง มีภูมิอากาศแบบมรสุมเขตอบอุ่นที่ชื้น สี่ฤดูชัดเจน และฝนตกในช่วงที่อากาศร้อน ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่เหมาะที่สุดในการมาเที่ยว


## การเดินทาง

### รถไฟ

สถานีรถไฟจื่อโป (Zibo Railway Station, 淄博火车站) มีรถไฟไปยังชิงเต่า เว่ยไห่ ภูเขาไท่ จี่หนาน และเมืองอื่นๆ ในมณฑลซานตง และมีรถไฟไปยังปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ซีอาน กวางโจว เจิ้งโจว หนานจิง และหางโจว เป็นต้น เส้นทางรถไฟมีความหนาแน่น ทำให้การเดินทางมาถึงและจากไปสะดวกมาก สถานีตั้งอยู่ทางใต้สุดของถนนจงซาน (Zhongshan Road) ในเขตจางเตี้ยน (Zhangdian, 张店) สามารถนั่งรถเมล์สาย 2, 96, 126 หรือ 139 เข้าเมืองได้

### ทางหลวง

สถานีขนส่งทางไกลจื่อโป (Zibo Long-Distance Bus Station, 淄博长途汽车站) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 21 ถนนซิ่งหยวนซี (Xingyuan West Road, 杏园西路) เขตจางเตี้ยน ห่างจากสถานีรถไฟจื่อโปเพียงถนนเดียว และมีรถโดยสารทางไกลไปยังเมืองใหญ่ทั้งในและนอกมณฑล

### การเดินทางในเมือง

รถเมล์ช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวที่เปิดแอร์ราคา ¥2 ส่วนช่วงอื่นๆ ราคา ¥1 แท็กซี่ทั่วไปเริ่มต้นที่ ¥7.5/3 กม. แท็กซี่หรูเริ่มต้นที่ ¥8/3 กม.


## กินดื่ม

เขตโป๋ซาน (Boshan) ของจื่อโปเป็นแหล่งกำเนิดของอาหารหลู่ (鲁菜) หนึ่งในสี่ประเพณีอาหารหลักของจีน อาหารจื่อโปส่วนใหญ่รวมตัวอยู่ที่โป๋ซานและโจวชุน (Zhoucun) โดยมีจุดเด่นได้แก่ โป๋ซานสื่อสี (Boshan Four Banquet) โป๋ซานโต้วฟู่เซียง (Boshan Tofu Box) โจวชุนซาวปิ่ง (Zhoucun Shaobing) แกะทั้งตัวจากหม้อใหญ่ (Large-Pot Whole Lamb) และปลาริมฝีปากตุ๋นซีอิ๊ว (Red-Braised Fish Lips)

สิ่งที่โด่งดังที่สุดในอาหารจื่อโปคือบาร์บีคิวจื่อโป (Zibo Barbecue, 淄博烧烤) ซึ่งมักเสิร์ฟพร้อม “สามชุด”: ต้นหอมเล็ก แป้งแผ่นเล็ก และซอส รสชาติมีหลายชั้นมาก จนทำให้ผู้คนจำนวนมาก “เดินทางมาเพื่อย่างบาร์บีคิว” ที่จื่อโป แต่สิ่งที่หาได้ยากยิ่งกว่าคือบรรยากาศ “ย่างรอบเตาไฟ” ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความเป็นกันเอง


## ช้อปปิ้ง

ในฐานะศูนย์กระจายสินค้าสำคัญของซานตง ที่จื่อโปคุณจะหาซื้อของที่ถูกใจได้ทุกที่ ของที่น่าซื้อมีหลายอย่าง ได้แก่ เครื่องเคลือบดินเผาและเครื่องแก้วลายเคลือบ (琉璃) จากโป๋ซาน ผ้าไหมและซาลาเปาอบ (烧饼) จากโจวชุน เครื่องเคลือบแกะสลักและกาน้ำวาดภาพด้านในจากจือชวน (Zichuan, 淄川) และผลิตภัณฑ์จากต้นกกของทะเลสาบหม่าท่า (Matai Lake, 马踏湖) ในเขตหวนไถ (Huantai) เป็นต้น


## ที่พัก

ที่พักในจื่อโปส่วนใหญ่อยู่ใน 3 เขต คือ เขตจางเตี้ยน เขตหลินจื่อ และเขตโป๋ซาน เขตจางเตี้ยนอยู่ใกล้สถานีขนส่งและสถานีรถไฟ สะดวกทั้งการซื้อของและการท่องเที่ยว เขตหลินจื่อ (Linzi) ก็มีการคมนาคมค่อนข้างสะดวก ห้องมาตรฐานมักราคาประมาณ ¥300 ส่วนเขตโป๋ซานห่างจากใจกลางเมืองพอสมควร ใช้เวลาเดินทางโดยรถประมาณ 20 นาทีจากสถานีรถไฟและสถานีขนส่ง


## สถานที่น่าเที่ยว

- **Lushan Mountain** (★★★★★): ค่าเข้าชม บัตรเข้าเขตทัศนียภาพเขาเยาซาน (尧山) ¥65; เวลาทำการ 1 พ.ย.-3 เม.ย. ของปีถัดไป 08:30-17:00; 4 เม.ย.-31 ต.ค. 08:00-17:30; เวลาที่ควรใช้ 5～6 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/lushan-mountain
- **Liaozhai City Scenic Area** (★★★): ค่าเข้าชม ¥80; เวลาทำการ 8：00—17：00; เวลาที่ควรใช้ 1–2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/liaozhai-city-scenic-area
- **Pu Songling Memorial Hall** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ 9：00—17：00（5月1日—10月7日）8：30—17：00（10月8日—次年4月30日）; เวลาที่ควรใช้ 1–3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/pu-songling-memorial-hall
- **Ceramics and Glazed Art Museum** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี (ต้องจองล่วงหน้า); เวลาทำการ 9：00—17：00（ปิดทำการวันจันทร์）; เวลาที่ควรใช้ 2-3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/ceramics-and-glazed-art-museum
- **Zhoucun Ancient Commercial City** (★★★): ค่าเข้าชม ¥50; เวลาทำการ 8：30—17：30（4月1日—10月7日）8：30—17：00（10月8日—次年3月31日）; เวลาที่ควรใช้ 3–4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/zhoucun-ancient-commercial-city
- **Tanxi Mountain** (★★★★): ค่าเข้าชม ¥99（ค่าเข้าชม + สะพานกระจกลอยฟ้า + ตำนานถ้ำดาว）; เวลาทำการ 8：00—17：00; เวลาที่ควรใช้ 0.5–1 วัน — https://cnatrip.com/th/places/tanxi-mountain

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1424–1430. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ