# คู่มือท่องเที่ยวHulunbuir (呼伦贝尔)

Inner Mongolia Autonomous Region · จีนเหนือ, China · 14 สถานที่
Canonical: https://cnatrip.com/th/destinations/inner-mongolia/hulunbuir

## แผนเที่ยวฉบับย่อ

- **วันที่ 1:** อุทยานป่าไห่ลาเอ่อ → อนุสรณ์สถานสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลกไห่ลาเอ่อ
- **วันที่ 2:** ไห่ลาเอ่อ → Huhenuo'er (呼和诺尔) → ทะเลสาบหูลุ่น → มั่นโจวหลี่
- **วันที่ 3:** มั่นโจวหลี่ → ไห่ลาเอ่อ → หมู่บ้านชนเผ่าจินจางฮั่น
- **วันที่ 1:** ไห่ลาเอ่อ → โม่เอ่อต้าเกา
- **วันที่ 2:** อุทยานป่าโม่เอ่อต้าเกา → ตำบลชาติพันธุ์รัสเซียซุ่ยเว่ย (พักค้างคืน)
- **วันที่ 3:** ตำบลชาติพันธุ์รัสเซียซุ่ยเว่ย → ไห่ลาเอ่อ
- **วันที่ 1:** ไห่ลาเอ่อ → หม่านกุ้ย (ชมแสงเหนือ)
- **วันที่ 2:** หม่านกุ้ย → เกิ่นเหอ (ชมพื้นที่ชุ่มน้ำเกิ่นเหอ) → ไห่ลาเอ่อ
- **วันที่ 1:** ไห่ลาเอ่อ → ฉาหลันถุน → สวนสะพานแขวน → เมืองพระจันทร์

## บรรยากาศ

ในฤดูหนาว หิมะและน้ำแข็งปกคลุมหูหลุนเป้ยเอ่อ อากาศหนาวจัดมาก อุณหภูมิในเดือนมกราคมอยู่ที่ -29 ถึง -22℃ บางทีอาจเป็นเพราะภูมิอากาศที่รุนแรงนี้เอง ที่หล่อหลอมให้ชนเผ่าทุ่งหญ้าบนผืนดินนี้มีความกล้าหาญแข็งแกร่ง นี่คือจุดที่ชาวนวีเจิ้น เซียนเปย และชาวมองโกลออกเดินทาง เคลื่อนทัพลงใต้และไปทางตะวันตก และขยายดินแดนออกไปอย่างกว้างขวาง

ไห่ลาร์ (Hailar) มั่นโจวลี่ (Manzhouli) หยาเคอสือ (Yakeshi) และจาลันถุน (Zalantun) เป็นเมืองเล็กสี่แห่งในทุ่งหญ้าใหญ่หูหลุนเปย์เอ่อร์ ส่วนแหล่งท่องเที่ยวทุ่งหญ้าหลักกระจายอยู่ในเขตปกครองตนเองธงเฉินปาเอ่อร์หู (Chen Barag Banner) ธงอาหลุนชุน (Oroqen Autonomous Banner) ธงซินปาเอ่อร์หู (New Barag Banner) และนครมั่นโจวลี่ ไห่ลาร์เป็นที่ตั้งของรัฐบาลเทศบาลหูหลุนเปย์เอ่อร์ เป็นศูนย์กลางการเมืองและเศรษฐกิจ และเป็นศูนย์กลางการคมนาคมของทุ่งหญ้าหูหลุน ส่วนนครจาลันถุนได้รับการขนานนามว่า “ซูโจวหางโจวแห่งนอกด่าน” (塞外苏杭) เพราะทิวทัศน์งดงามเป็นพิเศษ

### ข้อแนะนำด้านการเดินทาง

1. เครื่องบิน: จากสนามบินเข้าสู่ตัวเมือง ให้นั่งแท็กซี่และขอให้คนขับเปิดมิเตอร์เสมอ โดยปกติค่าโดยสารประมาณ ¥20 ก็ถึงตัวเมือง

2. จากสถานีปักกิ่ง สามารถนั่งรถไฟ K1303 ไปยังสถานีไห่ลาร์ ใช้เวลาเดินทางตลอดสายประมาณ 27 ชั่วโมง ราคาตั๋วที่นั่งแข็ง ¥224

### เทศกาลท้องถิ่น

งานนาดาม (Naadam) มีกิจกรรมหลักเพียงสามอย่างคือ การแข่งม้า มวยปล้ำ และการยิงธนู เป็นเทศกาลใหญ่แห่งความรื่นเริงและการเก็บเกี่ยวบนทุ่งหญ้า มักจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงที่หญ้าเขียวขจีและปศุสัตว์สมบูรณ์ที่สุด

### ข้อควรระวังในการท่องเที่ยว

1. หูหลุนเปย์เอ่อร์มีอุณหภูมิต่ำในฤดูหนาว ควรระวังความอบอุ่นของร่างกาย แว่นกันแดดและขี้ผึ้งทาแก้ผิวแตกจากความหนาวเป็นของจำเป็น นอกจากนี้ควรมีรองเท้าหิมะที่กันหนาวได้ดีและมีแรงเสียดทานสูงด้วย

2. ฤดูหนาวถ่ายรูปกลางแจ้ง ควรใส่กล้องไว้ในซองหนังและรักษาความอบอุ่นเพื่อป้องกันไม่ให้กล้องขัดข้องเพราะความหนาว เมื่อเข้าไปในอาคารแล้ว ให้รอ 2 ชั่วโมงก่อนจึงค่อยนำกล้องในซองหนังออกมาเปิด วิธีนี้จะช่วยไม่ให้เกิดหยดน้ำเกาะบนเลนส์

3. บนทุ่งหญ้าไม่ควรไปไกลจากจุดสังเกต (เช่น ถนนหรือกระโจมมองโกล) มากเกินไป เพื่อป้องกันการหลงทาง ดังนั้นการพกเข็มทิศไปด้วยจึงจำเป็นมาก

4. หลังเดือนกรกฎาคมเป็นต้นไป ยุงบนทุ่งหญ้ามีมาก ควรพกยาไล่ยุง (มีขายในท้องถิ่น) และไม่ควรสวมรองเท้าแตะ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยุงกัด

5. ควรพกร่มพับที่ใช้ได้ทั้งแดดและฝน

6. เมื่อมาเที่ยวหูหลุนเปย์เอ่อร์ ควรศึกษาวัฒนธรรมและประเพณีท้องถิ่นให้เข้าใจ และปฏิบัติตามธรรมเนียมของที่นั่น เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากที่อาจเกิดขึ้น

### การเตรียมตัวและการสอบถามข้อมูล

### ภูมิอากาศและฤดูท่องเที่ยว

หูหลุนเปย์เอ่อร์ตั้งอยู่ที่ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ฝั่งตะวันออกของเทือกเขาต้าซิงอัน (大兴安岭) อยู่ในเขตภูมิอากาศมรสุม ส่วนฝั่งตะวันตกอยู่ในเขตภูมิอากาศภาคพื้นทวีป อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ -5 ถึง 2℃ และมี 7 เดือนที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0℃ การแบ่งฤดูกาลที่นี่แตกต่างจากในแผ่นดินใหญ่: ฤดูใบไม้ผลิคือเมษายนถึงพฤษภาคม ฤดูร้อนคือมิถุนายนถึงสิงหาคม ฤดูใบไม้ร่วงคือกันยายนถึงตุลาคม และฤดูหนาวคือพฤศจิกายนถึงมีนาคมของปีถัดไป โดยฝนตกมากที่สุดในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม


## การเดินทาง

### เครื่องบิน

ในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน มีเที่ยวบินไป-กลับระหว่างไห่ลาร์และปักกิ่งวันละ 7–8 เที่ยว ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง เส้นทางเซี่ยงไฮ้–ไห่ลาร์ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง และเส้นทางไห่ลาร์–เหอโฮ่วเฮ่าเท่อ (Hohhot) ใช้เวลาประมาณ 4.5 ชั่วโมง เที่ยวบินไปเมืองอื่นอาจมีเที่ยวเพิ่มเป็นครั้งคราวในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด ส่วนในฤดูหนาวเที่ยวบินมีค่อนข้างน้อย

### รถไฟ

ไห่ลาร์มีทางรถไฟ Binzhou (滨洲铁路) ผ่าน มีรถไฟจากปักกิ่ง ฮาร์บิน เหอโฮ่วเฮ่าเท่อ และเป่าโถว (Baotou) มายังไห่ลาร์ และรถไฟจากปักกิ่งไปมั่นโจวลี่ก็ผ่านไห่ลาร์ด้วย

### ถนน

เครือข่ายถนนของเทศบาลหูหลุนเปย์เอ่อร์มีไห่ลาร์และเมืองหน่าจี๋ (Naji) เป็นศูนย์กลาง โดยมีทางหลวงสายหลักเป็นแกนหลัก ได้แก่ ทางหลวงแห่งชาติ 111 (ปักกิ่ง–Jagdaqi) ทางหลวงแห่งชาติ 301 (Suifenhe–มั่นโจวลี่) และทางหลวงมณฑลหลายสาย (เฮยเหอ–เฮยซานโถว, ลาปู้ต้าหลิน–อาหมู่กูหลาง, มั่นโจวลี่–อาลาทานเอ๋อโม่เลอ) พร้อมเครือข่ายถนนระดับอำเภอ ตำบล ถนนชายแดน และถนนเฉพาะกิจที่เชื่อมต่อกันเป็นโครงข่ายทั่วทั้งพื้นที่

### รถเมล์ในไห่ลาร์

รถเมล์ในไห่ลาร์เลิกให้บริการค่อนข้างเร็ว ประมาณ 19:00 น. ก็หยุดแล้ว ค่าโดยสารรถเมล์ ¥1 ส่วนแท็กซี่เริ่มต้นที่ ¥6 สำหรับ 2 กิโลเมตรแรก หลังจากนั้นกิโลเมตรละ ¥2 ควรตกลงราคากันให้เรียบร้อยก่อนขึ้นรถ

### ไม่แนะนำให้นั่งรถทัวร์ระยะไกล

แม้รถทัวร์ระยะไกลจะประหยัดและสะดวก แต่ผู้โดยสารได้เพียงชมวิวผ่านกระจกหน้าต่างอย่างผิวเผิน ไม่สามารถลงไปสัมผัสความกว้างใหญ่ของทุ่งหญ้าด้วยตนเอง และยิ่งไม่อาจใกล้ชิดกับชาวเร่ร่อนบนทุ่งหญ้า ดังนั้นการเช่ารถเหมาหรือขับรถส่วนตัวท่องทุ่งหญ้าจึงเป็นทางเลือกที่ดีกว่า

- **สอบถามเที่ยวบิน** — 

## กินดื่ม

อาหารและของว่างในไห่ลาร์ไม่เพียงรสชาติดี แต่ราคายังสมเหตุสมผลด้วย

แกะจากทุ่งหญ้าหูหลุนเปย์เอ่อร์ที่ปลอดมลพิษมีเนื้อหอมอร่อย มีชื่อเสียงทั้งในและต่างประเทศ จึงไม่ควรพลาดอาหารที่ทำจากแกะเมื่อมาเยือนที่นี่ หากมาเป็นกลุ่มใหญ่ ลองสั่ง “งานเลี้ยงแกะทั้งตัว” (整羊席) ซึ่งไม่ว่ารสชาติจะเป็นอย่างไร แค่ความยิ่งใหญ่ของการจัดแบบนี้ก็หาชมได้ยากในชีวิตประจำวัน หากมาเพียงไม่กี่คน ลองสั่งขาแกะย่างสักข้างก็เหมาะ

### งานเลี้ยงแกะทั้งตัว (整羊席)

งานเลี้ยงแกะทั้งตัวเป็นอาหารชื่อดังของหูหลุนเปย์เอ่อร์ ใช้ต้อนรับแขกสำคัญและในงานเลี้ยงเทศกาลใหญ่ ทั้งสี กลิ่น รส และรูปลักษณ์ล้วนโดดเด่น มักใช้แกะตอนอายุราวสองปีที่อ้วนสมบูรณ์ทั้งตัว การรับประทานมีแบบแผนที่พิถีพิถัน เมื่อนำขึ้นโต๊ะ แกะทั้งตัวจะถูกวางนอนบนถาดไม้ขนาดใหญ่ มีริบบิ้นผ้าไหมสีแดงผูกที่คอแกะเพื่อแสดงความสำคัญ เมื่อยกมาให้แขกชมบนโต๊ะแล้วจะนำกลับเข้าครัวเพื่อแล่ตามโครงสร้างของแกะ เจ้าบ้านจะใช้มีดกรีดหนังศีรษะแกะเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วถวายให้แขกที่มีเกียรติที่สุดหรือผู้อาวุโสที่สุดบนโต๊ะก่อน จากนั้นจึงนำหัวแกะออก แล่หลังแกะทั้งชิ้นออกมา ขีดหนึ่งรอยบนหลังแล้วตัดเนื้อเป็นชิ้นจากสองข้าง ส่งให้แขกทีละคน สุดท้ายเชิญแขกใช้มีดตัดรับประทานตามใจชอบ โดยจิ้มน้ำจิ้มได้ นอกจากนี้ยังสามารถจัดอาหารเย็นและอาหารร้อนเพิ่มเติมได้ตามความเหมาะสม

### อาหารรสท้องถิ่น

- **Caoyuan Restaurant** — แม้การตกแต่งร้านจะธรรมดา แต่ในท้องถิ่นถือว่าเป็นร้านที่มีชื่อเสียงมาก ผู้ที่ชื่นชอบหม้อไฟแกะแบบทุ่งหญ้าไม่ควรพลาด ตามชื่อร้าน หม้อไฟแกะมีรสชาติกลมกล่อมและแท้จริง มีน้ำจิ้มและกับแกล้มให้ฟรี หลังกินหม้อไฟแกะแล้ว ลองดื่มชานมมองโกลสักแก้วเพื่อคลายเลี่ยน รสชาตินั้นน่าจดจำ (ถนนอู่ต้าว (Wudao Street), มั่นโจวลี่, 0470-6229266)
- **Hulun Lake Restaurant** — มาท่องเที่ยวทะเลสาบหูหลุน แวะกินอาหารที่ร้านนี้ได้อย่างเต็มอิ่ม ที่นี่มีเมนูปลาหลายชนิด เช่น ปลาขาวที่จับจากทะเลสาบหูหลุนโดยเฉพาะ เมื่อได้ลิ้มรสของดีขึ้นชื่อของทะเลสาบแห่งนี้ คุณจะเข้าใจความหมายของคำว่า “ความงามที่กินได้” ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น (ภายในสวนสาธารณะชิงฉวน (Qingquan Park), ถนนจงหยาง (Zhongyang Street), 0470-6525777)

## ช้อปปิ้ง

### ของที่ควรซื้อ

### สินค้ารัสเซีย

ที่ศูนย์การค้ารัสเซียในไห่ลาร์มีสินค้ารัสเซียวางขายมากมาย ส่วนใหญ่เป็นเสื้อผ้า หมวกและรองเท้า อุปกรณ์ครัว และงานหัตถกรรม เป็นที่ที่ดีสำหรับสัมผัสบรรยากาศต่างแดน

- **ชามมองโกล (Mongolian Bowl)** — แกะจากรากต้นเบิร์ช ขอบชามประดับด้วยแผ่นเงิน มีเอกลักษณ์ประจำชาติและมีประโยชน์ใช้สอยจริง
- **ถ้วยพันธมิตร** — ภาชนะใส่สุราทำจากเขาวัว มีทั้งคุณค่าเชิงตกแต่งและการใช้งานจริง
- **มีดมองโกล** — ทำจากเหล็กกล้าคุณภาพดี คมมาก ส่วนด้ามและฝักประดับด้วยลวดลายเอกลักษณ์ของชนเผ่า โดยที่ทำจากกระดูกอูฐนั้นมีเอกลักษณ์เป็นพิเศษที่สุด
- **ผลิตภัณฑ์จากเปลือกเบิร์ช** — ไม่เพียงแต่มีลวดลายประณีต เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ของชนเผ่า แต่ยังใช้งานได้จริงอีกด้วย ส่วนใหญ่เป็นกล่องเปลือกเบิร์ช กล่องเล็ก ถัง ชาม และอ่างใส่ของ ซึ่งเป็นข้าวของใช้ในชีวิตประจำวัน

## ที่พัก

ใจกลางเมืองหูลุ่นเปยร์ มีโรงแรมระดับกลางถึงสูงหลายแห่งตั้งอยู่บริเวณถนนจงย่าง (Zhongyang Street) ส่วนโรงแรมขนาดเล็กบางแห่งราคาจะถูกกว่า และการเดินทางสะดวก จึงเป็นที่พักที่เหมาะสม สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ไกลออกไป สามารถพักในโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ในท้องถิ่นที่อยู่ใกล้เคียงได้


## สถานที่น่าเที่ยว

- **Hulunbuir Grassland** (★★★★★): ค่าเข้าชม ¥18; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 1–2 วัน — https://cnatrip.com/th/places/hulunbuir-grassland
- **Huhenuoer Grassland** (★★★★★): ค่าเข้าชม ¥30; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 3–4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/huhenuoer-grassland
- **Golden Khan Tourist Tribe** (★★★): ค่าเข้าชม ¥20; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 0.5–1 วัน — https://cnatrip.com/th/places/golden-khan-tourist-tribe
- **Hulun Lake National Nature Reserve** (★★★★★): ค่าเข้าชม ¥20; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 4–5 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/hulun-lake-national-nature-reserve
- **Ergun** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี (เข้าพื้นที่ทั่วไปฟรี ส่วนแหล่งท่องเที่ยวพื้นที่ชุ่มน้ำภายในคิดค่าบริการแยกต่างหาก); เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 1-2 วัน — https://cnatrip.com/th/places/ergun
- **Shiwei Russian Ethnic Township** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 3-5 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/shiwei-russian-ethnic-township
- **Moerdaga National Forest Park** (★★★): ค่าเข้าชม ¥160; เวลาทำการ 08:00-17:00; เวลาที่ควรใช้ 5 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/moerdaga-national-forest-park
- **Hailar National Forest Park** (★★★): ค่าเข้าชม ¥30; เวลาทำการ 7：00—17：00; เวลาที่ควรใช้ 3～4 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/hailar-national-forest-park
- **Genhe** (★★★★): ค่าเข้าชม พื้นที่ชุ่มน้ำ Genhe ¥65; Aoluguya ฟรี; เวลาที่ควรใช้ 2～3 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/genhe
- **Mangui** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/mangui
- **Zalantun** (★★★★):  — https://cnatrip.com/th/places/zalantun
- **Diaoqiao Park (Suspension Bridge Park)** (★★★): ค่าเข้าชม ฟรี; เวลาทำการ ฤดูร้อน 06:00-21:00; ฤดูหนาว 07:00-20:00; เวลาที่ควรใช้ 1～2 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/diaoqiao-park-suspension-bridge-park
- **Moon Town·Chaihe** (★★★★): ค่าเข้าชม ¥100; เวลาทำการ เปิดตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 0.5～1 วัน — https://cnatrip.com/th/places/moon-town-chaihe
- **Manzhouli** (★★★★): ค่าเข้าชม ¥128; ¥148; ¥50; ¥60; ¥60 (บัตรเข้าชม+รถนำชม); ฟรี; เวลาทำการ 8:30–17:00; 9:00–17:00; 8:30–17:30; 8:30–18:30; ตลอดทั้งวัน; เวลาที่ควรใช้ 1～2 วัน; 0.5～1 ชั่วโมง — https://cnatrip.com/th/places/manzhouli

---
แหล่งที่มา: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1895–1910. ราคา เวลาทำการ และรายละเอียดการเดินทางเป็นไปตามที่พิมพ์ในฉบับเดือนสิงหาคม 2024 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับสถานที่ก่อนเดินทางเสมอ