# Chengde Mountain Resort (避暑山庄)

Chengde, Hebei Province · China Utara, China · Penilaian buku panduan: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/ms/places/chengde-mountain-resort
Language: ms

## Fakta utama

- **Kemasukan:** Musim puncak ¥130; musim biasa ¥90
- **Waktu operasi:** 7:30—17:00 (April); 7:00—18:00 (Mei–Oktober); 8:00—16:40 (Oktober–Mac)
- **Masa yang diperlukan:** 0.5～1 hari
- **Cara ke sana:** Berhampiran Pintu Bifeng (hentian bas); naik teksi dari mana-mana kawasan bandar ke Resort Gunung Chengde tidak melebihi ¥10
- **Sesuai untuk:** Sejarah & budaya, Seni bina lama, Alam semula jadi

## Tentang Chengde Mountain Resort

Taman diraja purba terbesar yang masih wujud di China, dengan keluasan kira-kira dua kali ganda Istana Musim Panas Beijing (Yiheyuan).
Kawasan istana mempunyai bangunan yang indah dan mewah. Kawasan tasik dahulunya tempat maharaja dan permaisuri bersiar serta berjamu, dibina dengan meniru pemandangan terkenal di selatan China, sehingga keganasan landskap utara bercampur dengan keanggunan selatan. Terdapat juga kawasan dataran dan kawasan pergunungan, dan Resort Gunung ini mempunyai keunikan tersendiri pada waktu yang berbeza: pada pagi hari, kabus naik dari permukaan tasik; pada senja, anda dapat menyaksikan Cahaya Senja Gunung Chui (锤峰落照); pada malam bulan, mendengar bunyi sungai di bawah cahaya bulan dan melihat bunga pear di bawah sinar bulan; dalam hujan, fenomena “air membanjiri Gunung Emas” di Pavilion Jinshan dan kabus hujan di Pavilion Yanyu merupakan pemandangan yang memukau. Di sini, anda dapat membayangkan kehidupan maharaja pada zaman dahulu.

---
Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1752. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.