# Panduan perjalanan Urumqi (乌鲁木齐) Xinjiang Uygur Autonomous Region · Barat Laut, China · 11 tempat Canonical: https://cnatrip.com/ms/destinations/xinjiang-uygur/urumqi ## Itinerari ringkas - **Hari 1:** Muzium → Taman Hongshan → Kawasan Pemandangan Shuimogou → Bazaar Antarabangsa Xinjiang - **Hari 2:** Urumqi → Tasik Tianchi (jika perjalanan hanya di sekitar Urumqi, anda boleh melawat Ladang Ternakan Nanshan berdekatan) ## Suasana tempat ini - **Bandar seperti Afanti:** Lagu “Tetamu di Gunung Ais” menjadikan Xinjiang lambang cinta yang setia. Mengapa bunga di sini begitu merah? Kerana langitnya yang bersih dan gadis-gadis Uyghur yang tersenyum ceria. Pergunungan Tianshan ialah “tulang rusuk” Xinjiang, yang membahagikannya kepada Utara Xinjiang di Lembangan Junggar dan Selatan Xinjiang di Lembangan Tarim. Urumqi, yang tumbuh di sepanjang “tulang rusuk” ini, sama seperti Pak Cik Afanti, rencam dan luas. - **Bazaar:** Tuan Bay menjual naungan pokoknya, kerana naungan itu sangat berharga. Setiap bandar di Xinjiang yang luas mempunyai bazaar, pasar pelbagai saiz, di mana segalanya dijual. Pisau yang halus, permaidani yang indah, buah-buahan yang bertimbun dan bawang yang berisi; apa yang anda mahu? Silakan lihat-lihat. Tetapi sinaran matahari di sini adalah yang kedua tertinggi selepas Dataran Tinggi Qinghai-Tibet, jadi mungkin anda benar-benar mahu membeli sedikit naungan. ## Suasana ### Persediaan dan Maklumat ### Bahasa Sebagai ibu kota Daerah Autonomi Uyghur Xinjiang, penduduk Han merupakan majoriti, dan Mandarin ialah bahasa umum di sini. Namun, di kawasan pergunungan berdekatan keadaannya mungkin kurang mudah, tetapi komunikasi asas masih boleh dilakukan. ### Iklim dan Musim Pelancongan Hujan di Urumqi agak banyak berbanding kawasan padang pasir di utara dan selatan Xinjiang, dan suhunya juga normal. Namun, bagi pelancong dari selatan China, mungkin sukar untuk menyesuaikan diri. Suhu paling panas pada musim panas sekitar 40℃, dengan perbezaan suhu siang dan malam melebihi 10℃, jadi tidak akan terasa panas dan lembap seperti di kebanyakan bandar lain. Untuk perjalanan musim panas dan musim luruh, produk pelindung matahari dan penyejuk wajib dibawa. ## Pengangkutan ### Ketibaan dan Pelepasan Bagi pelancong, kepentingan Urumqi terletak pada kemudahan pengangkutan masuk dan keluar. Kecuali anda datang dari Gansu atau Tibet dengan bas jarak jauh, di sini boleh menjadi titik permulaan atau penamat perjalanan anda. ### Kapal Terbang Lapangan Terbang Antarabangsa Diwopu (地窝堡国际机场) terletak 16 kilometer dari pusat bandar. Laluan ekspres Penerbangan Awam menghubungkan lapangan terbang dengan bandar, dengan tambang ¥15. Selain itu, bas nombor 27, 51 dan 306 serta Laluan Metro 1 boleh digunakan dari lapangan terbang ke bandar. Teksi dari lapangan terbang ke bandar kosnya kira-kira ¥35. ### Kereta Api Urumqi mempunyai empat stesen kereta api, iaitu Stesen Selatan Urumqi, Stesen Barat Urumqi, Stesen Timur Urumqi dan Stesen Utara Urumqi. Dua daripadanya merupakan stesen utama untuk penumpang, iaitu Stesen Selatan dan Stesen Barat. Stesen Selatan terletak di Jalan Qingfeng dan merupakan stesen permulaan bagi kebanyakan perkhidmatan ke Xinjiang Utara. Stesen Barat ialah stesen permulaan bagi kebanyakan perkhidmatan ke Xinjiang Selatan dan wilayah pedalaman. Pada 16 November 2014, bahagian Urumqi Selatan–Hami bagi Landasan Kereta Api Laju Lanzhou–Xinjiang (Lanzhou–Urumqi) dibuka, menandakan bermulanya era kereta api laju di Xinjiang. ### Pengangkutan Jalan Raya Rangkaian jalan raya Xinjiang agak lengkap, berpusat di Urumqi dan menghubungkan semua prefektur serta bandar di wilayah autonomi. Jenis kenderaan utama ialah bas biasa (pǔkè), bas ekspres (kuàikè) dan bas tidur (wòpù). ### Stesen bas jarak jauh dan arah perjalanan ### Pengangkutan Dalam Bandar Rangkaian bas di Urumqi agak lengkap. Selain laluan bas ke pelbagai kawasan bandar, terdapat tujuh laluan BRT (bas laju) dan tiga laluan metro. Tambang permulaan teksi ialah ¥12. Kebanyakan pemandu teksi ialah orang Han, jadi komunikasi tidak menjadi masalah. Perlu diingat: jika anda keluar dari bandar pada waktu malam, pemandu akan membawa kad pengenalan anda ke pos pemeriksaan di tepi jalan untuk didaftarkan. Ini prosedur biasa. Selain itu, pada waktu malam penumpang lelaki tidak dibenarkan duduk di tempat duduk depan sebelah pemandu. Ini juga peraturan teksi. ### Musim Melawat Suhu minimum melampau sekitar -40℃, dan Gunung Tianshan menawarkan aktiviti ski pada musim sejuk, jadi Urumqi boleh dilawati sepanjang tahun. Namun, musim melawat yang biasa ialah Mei hingga Oktober, dengan September sebagai waktu terbaik kerana cuacanya selesa. ### Keistimewaan Xinjiang ### Gunung K2 Gunung kedua tertinggi di dunia (8611 meter) ### Lembah Turpan Ketinggian 154 meter di bawah paras laut ### Gurun Taklamakan Gurun terbesar di China ### Sungai Tarim Sungai pedalaman terpanjang di China ### Panduan Lawatan Xinjiang 1. Pakaian: Xinjiang mempunyai perbezaan suhu siang-malam yang besar, mencapai 10–15℃. Selain itu, jika anda bermalam di Tasik Tianchi, melawat Ladang Nanshan, mendaki Glasier No. 1, melawat Tasik Kanas atau pergi ke Padang Rumput Bayinbuluk, bawalah pakaian luar dan baju sejuk. 2. Makanan: Xinjiang ialah tanah buah-buahan, dan menikmati buah di sini merupakan satu kegembiraan besar. Namun, jangan sekali-kali minum teh panas selepas makan buah, kerana ini boleh menyebabkan cirit-birit. 3. Penginapan: Xinjiang mempunyai iklim benua yang kering, dengan perbezaan suhu siang-malam yang besar. Pada waktu malam, laraskan penghawa dingin kepada suhu sederhana dan jangan terlalu sejuk. Pastikan anda menyelimuti badan kerana tidur tanpa selimut boleh menyebabkan badan tidak selesa. 4. Perjalanan: Oleh kerana Xinjiang sangat luas dan perjalanan dengan kenderaan mengambil masa yang lama, pelancong sering perlu turun dan berjalan kaki, atau mencuba sendiri keseronokan menunggang kuda dan unta. Oleh itu, sepasang kasut yang sesuai amat penting. 5. Lain-lain: Apabila melawat Xinjiang, pastikan anda berunding dengan profesional yang bekerja di agensi pelancongan tempatan. Jangan sekali-kali pergi sendiri atau menyewa kereta untuk melawat, kerana terdapat terlalu banyak faktor yang tidak dapat dijangka dalam perjalanan di Xinjiang. - **Kaunter Pertanyaan Lapangan Terbang Awam** — - **Kaunter Pertanyaan Stesen Barat** — - **Kaunter Pertanyaan Stesen Urumqi** — - **Stesen Pengangkutan Penumpang Bekalan Tentera** — (Berhampiran No. 35, Jalan Stesen Selatan Urumqi, 0991-5596315) - **Stesen Bas Pinggir Selatan** — (No. 21, Jalan Yan'erwo, Daerah Tianshan, Urumqi, 0991-2866635) - **Stesen Bas Mingyuan** — (No. 138, Lorong Barat Jalan Youhao Utara, Urumqi, 0991-4291561) - **Stesen Bas Pinggir Utara** — (No. 437, Jalan Nanhu Utara, Daerah Shuimogou, Urumqi, 0991-4875555) - **Stesen Bas Jarak Jauh Nianzigou** — (No. 49, Jalan Heilongjiang, Daerah Shayibake, Bandar Urumqi, 0991-5878614) ## Makan & minum Adakah anda makan daging kambing? Jika tidak, sila langkau bahagian ini dan pergi cari buah-buahan yang melimpah di merata jalan. Lagipun, ini kan Xinjiang! ### Peringatan Mesra Masakan Xinjiang kebanyakannya berasaskan daging lembu dan kambing, yang boleh membebankan sistem penghadaman pelancong. Elakkan terlalu ghairah dengan hidangan lazat sehingga merosakkan perut. Minum banyak teh juga cara yang baik untuk melegakan rasa berminyak. ### Daging Lembu dan Kambing 1. Xinjiang mempunyai padang rumput dan tumbuhan yang subur, serta persekitaran dan iklim yang sesuai untuk penternakan kambing. Sebab itu, kambing dari sini mempunyai kualiti daging yang sangat baik. 2. Kebanyakan etnik minoriti di Xinjiang menganut Islam, dan daging lembu serta kambing menjadi makanan utama mereka. Mereka mahir menyediakan hidangan daging kambing yang halus dengan teknik dan rempah tersendiri. Apabila seekor kambing panggang utuh, dibalut kain merah dan berkilau dengan kulit keperangan, dihidangkan di atas meja, siapa yang tidak akan kagum? ### Daging Panggang Jangan buat silap semasa ke pasar malam. Penduduk tempatan biasanya pergi untuk minum bir dan makan daging panggang. Orang Xinjiang memanggil sate kambing sebagai ‘kaorou’ (daging panggang), jadi menyebut ‘sate kambing’ menandakan anda orang luar. ### Mencuba Bànmiàn Apabila tiba di Xinjiang, pastikan anda mencuba bànmiàn tempatan. Bànmiàn ini kebanyakannya berintikan daging kambing, tetapi ada juga versi vegetarian dan versi telur. ### Makanan Istimewa - **Kambing Panggang Utuh** — Dalam bahasa Uyghur dipanggil ‘tunur kawap’ (吐努尔喀瓦甫). Kambing panggang utuh yang tulen merupakan salah satu hidangan utama Xinjiang. Kambing jantan kebiri yang gemuk dan muda, atau anak kambing berusia kira-kira setahun, dipilih. Adunan tepung putih, telur, garam, lada hitam, jintan putih dan rempah lain disapukan ke atas badan kambing yang telah dibuang kuku dan organ dalamannya. Kemudian, kambing dicucuk pada kayu berpaku dan dipanggang dalam relau khas roti nan (馕坑) selama lebih sejam, sambil kayu diputar berterusan supaya daging masak sama rata. Pelancong boleh menjumpai gerai kecil yang menjual kambing panggang utuh di merata pasar bazar. Cubalah; rasanya mungkin tidak seenak restoran besar, tetapi ia menawarkan sentuhan tempatan yang lebih autentik. - **Bao Daging Kambing** — Bao daging kambing gaya Xinjiang diperbuat daripada daging kambing yang gemuk dan lembut, dicampur bawang besar yang dicincang halus serta rempah. Bao berkulit nipis dikukus hingga masak, manakala bao berkulit tebal dan berbentuk panjang dibakar dalam relau roti nan. Harumnya sungguh menggoda. - **Lāntiáozi** — Menggunakan tepung khas. Menurut rakan-rakan Xinjiang, mi yang dimakan di pedalaman telah kehilangan sebahagian besar intipati tepungnya, jadi mi di sana lembut dan hambar; perbezaannya dengan mi Xinjiang sangat ketara. Adunan yang telah diuli dan ditarik menjadi helaian panjang direbus, kemudian ditumis bersama bawang besar, kentang dan daging kambing. Lāntiáozi yang berkilat kekuningan ini dijual di setiap bandar besar di pedalaman, tetapi jarang ada kedai yang setanding dengan gerai kecil di Xinjiang. - **Nasi Shǒuzhuā** — Nasi shǒuzhuā ialah salah satu hidangan utama orang Uyghur semasa perayaan dan majlis perkahwinan, untuk menjamu saudara-mara serta tetamu istimewa. Nasi shǒuzhuā manis biasanya versi vegetarian, dengan bahan utama beras, telur, lobak merah, kismis, aprikot kering, kacang tanah dan minyak sayuran. Nasi shǒuzhuā masin pula biasanya berdaging, dengan nasi yang dicampur dadu daging lembu atau kambing, lobak merah dan bawang besar, kemudian direbus dalam sup daging berperisa. Nasi yang diselaputi lemak kambing itu berwarna kuning keemasan dan berkilau. Namun, perlu diingat: kebanyakan restoran kini menyediakan sudu dan penyepit, jadi anda tidak perlu makan dengan tangan lagi. - **Xuezhan Dapanji (Cawangan Xibei Lu)** — Perniagaannya sangat laris; sebaik sahaja melangkah masuk, anda sudah dapat menghidu aroma minyak cili yang pedas. Ayam 'dapanji' (ayam dalam kuali besar) sangat pedas dan dipenuhi cili kering yang digoreng. Disyorkan untuk memesan sepinggan lagi lapi (mi kulit) atau daimian (mi tali pinggang) untuk dicampur ke dalam hidangan semasa makan. (No. 2, Jalan Xibei, Daerah Sayibake, 0991—4830146) - **Pasar Malam** — Anda wajib mencuba pasar malam Xinjiang. Terdapat satu berhampiran Stesen Metro Erdaoqiao, tempat penduduk tempatan makan snek; suasananya lebih meriah selepas jam 8 malam. Di kedua-dua belah jalan terdapat gerai makanan ringan dengan meja kecil untuk makan di situ. Pilihannya pelbagai, termasuk sup jeroan kambing, bao panggang, nan panggang dan makanan istimewa Xinjiang yang lain, malah sate kambing yang panjang! Kadang-kadang anda akan terserempak dengan kumpulan muzik yang menyanyi dan menari, suasananya sangat ceria. ## Membeli-belah Bazar (pasar) ialah pilihan utama pelancong untuk membeli cenderahati. Bazar Erdaoqiao ialah tempat paling tertumpu untuk kedai barangan etnik di Urumqi. Pelbagai produk tempatan dari seluruh Xinjiang boleh didapati di sini, dan harganya tidak semestinya lebih mahal daripada di tempat asalnya. Kualiti pembuatannya biasanya sederhana; contohnya, pisau Yingjisha yang tulen hanya boleh didapati di Daerah Yingjisha. Berhampiran Bazar Erdaoqiao terdapat sebuah pasar bernama Rebiya, yang serupa dengan pasar borong di Beijing; harganya lebih berpatutan berbanding gerai di tepi jalan. Pasar malam di Jalan Wuyi juga agak terkenal. ### Membeli-belah yang Disyorkan ### Produk Tempatan Disyorkan Pisau Yingjisha, topi sulaman Uyghur, permaidani Xinjiang, batu giok lemak kambing, pelbagai buah-buahan dan teratai salji. - **Xinjiang Minjie** — Terletak di bahagian tengah Jalan Longquan, ini ialah pusat perdagangan etnik terbesar di Xinjiang buat masa ini. Ciri paling ketara ialah 15 model miniatur wilayah, prefektur dan bandar, serta 13 muzium adat resam. Seni binanya menggabungkan gaya Islam dan Eropah, budaya Zhongyuan dan budaya moden, dan ia merupakan salah satu mercu tanda Urumqi. ## Penginapan Mencari penginapan di ibu kota sebenarnya bukan masalah; hotel dan rumah tumpangan terdapat di mana-mana, dan penginapan kelas sederhana hingga bajet menjadi pilihan utama pengembara bebas. Kebersihannya baik dan pengangkutannya mudah. ## Tempat menarik - **Hongshan Park** (★★★★): Kemasukan Percuma; Bangunan Tinjauan Jauh ¥10 Berhampiran Taman Hongshan (hentian bas); Waktu operasi 2026.01.01-2026.12.31 08:00-22:00; Masa yang diperlukan 3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/hongshan-park - **Xinjiang Uygur Autonomous Region Museum** (★★★★): Kemasukan Percuma (perlu tempahan); Waktu operasi 10：30—19：00（Isnin tutup）; Masa yang diperlukan 3～4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/xinjiang-uygur-autonomous-region-museum - **Nanshan Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥45; menunggang kuda ¥80/jam; bertandang ke khemah Kazakh ¥20; Waktu operasi 2026.01.01-2026.12.31 07:00-22:00; Masa yang diperlukan 3～5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/nanshan-scenic-area - **Xinjiang International Grand Bazaar** (★★★): Kemasukan Percuma; Menara Pemandangan Jalan Sutera ¥50; Waktu operasi Kawasan bazar dibuka sepanjang hari; Menara Pemandangan Jalan Sutera dibuka 10：00—20：00; Masa yang diperlukan 2～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/xinjiang-international-grand-bazaar - **Tianshan Grand Canyon Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥110 (tiket masuk + bas pusingan ulang-alik); Waktu operasi 9：30—19：00（1 Mei—31 Okt）10：00—18：00（1 Nov—30 Apr tahun berikutnya）; Masa yang diperlukan 0.5～1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/tianshan-grand-canyon-scenic-area - **Salt Lake Ecotourism Area** (★★★): Kemasukan ¥19.9; Waktu operasi Musim sejuk 10:00-19:00; musim panas 10:00-20:30; Masa yang diperlukan 3-5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/salt-lake-ecotourism-area - **Shuimogou Park** (★★★): Kemasukan Percuma; Waktu operasi Dibuka sepanjang hari (sepanjang tahun 2026); Masa yang diperlukan 1～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/shuimogou-park - **Xinjiang Ancient Ecological Park** (★★★): Kemasukan ¥190; Waktu operasi 8：00—22：00; Masa yang diperlukan 2～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/xinjiang-ancient-ecological-park ## Lawatan sehari & seterusnya - **Tianshan Tianchi (Heavenly Lake) Scenic Area** (★★★★): Kemasukan Harga permulaan ¥105 (termasuk bas perantara; kanak-kanak bawah 6 tahun/bawah 1.3 meter masuk percuma; warga emas berumur 65 tahun ke atas masuk percuma, dll.); Waktu operasi 9：00—19：00（April—Oktober）；9：30—19：00（November—Mac tahun berikutnya）; Masa yang diperlukan 4～6 jam — https://cnatrip.com/ms/places/tianshan-tianchi-heavenly-lake-scenic-area - **Jiangbulake Scenic Area** (★★★★): Kemasukan Harga permulaan ¥25 (musim puncak kira-kira ¥55; kanak-kanak bawah 1.1 meter masuk percuma; warga emas berumur 65 tahun ke atas masuk percuma, dll.); Waktu operasi Musim puncak (5-10 bulan) 09:30-20:00; musim bukan puncak 10:00-18:00; 2026.08.25-12.31 dilaksanakan 10:00-19:00; Masa yang diperlukan 0.5～1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/jiangbulake-scenic-area - **Dabancheng** (★★★★): Kemasukan Harga permulaan ¥40; Waktu operasi 09:30-00:00 (kemasukan terakhir pada 20:00); Masa yang diperlukan 2～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/dabancheng --- Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 810–825. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.