# Panduan perjalanan Qufu (曲阜) Shandong Province · China Timur, China · 7 tempat Canonical: https://cnatrip.com/ms/destinations/shandong/qufu ## Itinerari ringkas - **Hari 1:** Kuil Konfusius → Kediaman Konfusius (tengah hari boleh menikmati Jamuan Kediaman Konfusius) → Hutan Konfusius → Kongzi Liuyi Cheng - **Hari 2:** Mausoleum Shaohao Shouqiu → Tempat Kelahiran Mencius ## Suasana tempat ini - **Gouxin Doujiao (钩心斗角):** 'Gouxin Doujiao' pada asalnya ialah gaya seni bina tradisional China yang sangat lazim, tetapi dalam konsep reka bentuk moden, gaya ini hampir lenyap sepenuhnya. Namun di Qufu, selain warna asas kelabu, hampir semua bangunan masih mengikuti gaya kuno 'Gouxin Doujiao', sehingga masa seakan-akan berundur beribu tahun. Di bawah bumbung kedai terdapat papan tanda untuk dewan biliard, syarikat telekomunikasi dan kedai pakaian fesyen, yang mengekalkan suasana kehidupan beberapa dekad yang lalu. - **Semangat Konfusius (孔子遗风):** Di Qufu, Kediaman Konfusius sudah tentu menjadi pusatnya, dan Konfusius pula menjadi pusat di dalam pusat. Ini bukan kerana ajaran Konfusius dipaparkan di mana-mana, atau kerana bangunan yang berkaitan, tetapi kerana ketenangan yang terpancar daripada setiap orang melalui raut wajah dan tutur kata mereka. Pertama, bandar kecil ini sangat bersih, hasil penjagaan sukarela penduduk tempatan; jalan raya mahupun pasar terbuka semuanya bersih. Kedua, sikap rendah diri dan lemah-lembut antara sesama manusia; hampir tidak kedengaran jeritan jualan yang lantang, apatah lagi makian di tengah jalan. Malah, tidak kelihatan pasangan kekasih muda yang berkelakuan keterlaluan di khalayak ramai; berpegangan tangan atau berpelukan pinggang sudah dianggap batas maksimum. Bagi penduduk bandar besar yang terbuka, ini mungkin dilihat tidak bergaya, tetapi apabila berada di sini, anda tidak dapat tidak merasa kagum: semangat seorang guru, setinggi gunung dan sepanjang sungai yang mengalir. ## Suasana ### Bersetuju Harga Terlebih Dahulu Di Qufu, perlu diingat bahawa harga mesti dipersetujui terlebih dahulu untuk apa jua urusan, bagi mengelakkan masalah selepas itu yang boleh menjejaskan mood anda. ### Gunakan Pemandu Pelancong Berlesen Terdapat ramai pemandu pelancong tidak berlesen di kawasan pelancongan Qufu, dan perkhidmatan mereka tidak seragam. Oleh itu, lebih baik mengupah pemandu pelancong rasmi di tapak pelancongan atau pemandu daripada agensi pelancongan bagi mengelakkan penipuan. ### Tinggal di Hotel Berlesen Di stesen kereta api Qufu terdapat banyak beca dan teksi yang menawarkan perkhidmatan, dan mereka akan membawa pelancong dengan bersungguh-sungguh ke beberapa rumah tumpangan persendirian kerana mahukan komisen. Harga di sana bukan sahaja tidak murah, malah kebersihannya tidak dapat dijamin. ### Papan Tanda Kedai yang Unik di Qufu Papan tanda kedai di Qufu sangat unik, kebanyakannya berlatarbelakangkan warna hitam atau biru untuk menyelaraskan suasana keseluruhan Qufu sebagai kampung halaman Konfusius. ### Beca Manusia Bandar Qufu tidak besar dan selang masa bas agak panjang, jadi menyewa beca untuk berkeliling bandar ialah cara yang paling jimat. Biasanya ¥5 seorang sudah memadai. ### Persediaan dan Maklumat ### Bahasa Bahasa bukan halangan di sini, kerana Mandarin digunakan secara meluas. ### Iklim dan Musim Pelancongan Purata suhu tahunan Qufu ialah 13.6℃. Januari ialah bulan paling sejuk dalam setahun, dengan purata suhu bulanan − 1.7℃. Bulan paling panas ialah Julai, tetapi purata suhu bulanannya hanya sekitar 26℃. Bagi pelancong dari selatan, perhatikan keperluan untuk memakai pakaian yang hangat. Masa terbaik untuk melawat ialah dari Jun hingga September setiap tahun. ### Perayaan ### Festival Budaya Konfusius - hours: 26 September – 28 September Semasa Festival Budaya, persembahan tarian dan muzik korban Konfusius akan diadakan di hadapan Dewan Dacheng di Kuil Konfusius. Turut dianjurkan ialah seminar akademik, ceramah dan pameran seni budaya tentang pemikiran Konfusius, serta pelbagai aktiviti pelancongan berdasarkan “Enam Seni” yang dianjurkan Konfusius: li (adab), yue (muzik), she (memanah), yu (menunggang kereta), shu (tulisan) dan shu (pengiraan). Pelancong yang ke Qufu boleh singgah untuk merasai suasana ini. ## Pengangkutan ### Pengangkutan Masuk dan Keluar ### Kapal terbang Qufu terletak 180 km dari Lapangan Terbang Jinan, 85 km dari Lapangan Terbang Jining Lianhang (联航济宁机场), dan 160 km dari Lapangan Terbang Guanyin Xuzhou. Dengan kapal terbang, anda boleh tiba dahulu di Jinan, Jining atau Xuzhou, kemudian menaiki bas ke Qufu. Cara ini sangat mudah. ### Kereta api laju Qufu terletak tepat di titik pemisah emas laluan Kereta Api Laju Beijing–Shanghai. Stesen Kereta Api Laju Qufu Dong (曲阜东站) terletak di Bandar Xizou (息陬镇), tidak jauh dari tempat kelahiran Konfusius. Setiap hari terdapat kereta api laju ke Beijing dan Shanghai. - transport: Di dalam bandar, naiki bas penyambung kereta api laju K01; hentian terakhirnya ialah ### Jalan raya Dua lebuh raya utama, Jingfu (京福) dan Rihe (日菏), bertemu di Qufu. ### Pengangkutan dalam bandar Bas awam dan beca tiga roda merupakan pengangkutan utama di bandar Qufu. Bas awam jarang, dan pemandu beca kebanyakannya penduduk tempatan; mereka kadangkala juga pemandu pelancong yang sangat baik. ### Bas pelancongan khas Bandar Qufu dan semua tempat pelancongan dihubungkan oleh jalan raya. Kini telah dibuka 12 laluan bas pelancongan khas dari Qufu ke Gunung Nishan (尼山), Gunung Shimen (石门山), Gunung Jiuxian (九仙山), Gunung Jiulong (九龙山) dan Makam Shaohao (少昊陵). ### Teksi Kadar permulaan teksi di bandar Qufu ialah ¥7 untuk 2 km pertama; 2–4 km ¥1.3 per km; dan lebih 4 km ¥1.95 per km. - **Stesen Bas Qufu** — (Jalan Jingyulong, Bandar Qufu, 0537-4412554) - **Aduan Teksi Bandar Qufu** — ## Makan & minum Selain melawat Tiga Kong, Jamuan Kongfu juga merupakan pengalaman yang tidak boleh dilepaskan semasa di Qufu. ### Pilihan Istimewa ### Hidangan Istimewa Jamuan Keluarga Kongfu - **Jamuan Kongfu** — Ini ialah jamuan tinggi Kediaman Keluarga Kong, digunakan untuk menjamu tetamu kehormat, upacara pewarisan gelaran, sembahyang, hari lahir, perkahwinan dan pengebumian. Dalam Analek (Lunyu) · Xiangdang tertulis: “Nasi tidak jemu dengan kehalusan, dan daging cincang tidak jemu dengan kehalusan”, yang menunjukkan betapa tingginya tuntutan Konfusius terhadap pemakanan harian. Kerana penghormatan dinasti-dinasti terhadap Konfusius, sentiasa ada tukang masak baharu yang muncul dalam upacara korban tahunan. Oleh itu, Jamuan Kongfu bukan sahaja menghimpunkan intipati masakan Lu, malah turut menggabungkan citarasa Cina secara menyeluruh. Keistimewaannya terletak pada keteliti dalam warna, aroma, rasa, rupa, nama, bahan dan setiap langkah penyediaan. Bahan-bahan tradisional Jamuan Kongfu juga sangat luar biasa, termasuk kaki unta, tapak beruang, serta udang dan ikan dari Tasik Weishan. Jamuan Kongfu mempunyai lima jamuan utama: jamuan hari lahir, jamuan bunga, jamuan sambutan tetamu, jamuan harian, dan Hidangan Manchu-Han (Manhan Quanxi). - **Fushou Mianchang** — Oleh itu, hidangan ini rasanya lazat dan melambangkan kebaikan. Kini ia telah menjadi hidangan khas tempatan Qufu dan wajib dipesan pada jamuan hari lahir. Hidangan ini terdiri daripada mi panjang umur dan seekor ikan mas (karp) yang disiram sos. Pelancong boleh mencubanya di restoran-restoran besar di bandar Qufu. - **Yipin Shoutao** — Diambil daripada makna “Ma Gu mempersembahkan umur panjang”, hidangan ini kemudian tersebar di kalangan rakyat dan menjadi salah satu snek khas Qufu. Bentuknya ialah persik besar yang gebu, ditutup dengan aksara merah 寿 (panjang umur). Hidangan ini bukan sahaja cantik rupanya, malah persik panjang umur yang manis dan segar itu membawa maksud “kebahagiaan seluas Laut Timur, umur sepanjang Gunung Selatan”. - **Kaohua Lan Guiyu (Ikan Mandarin Panggang)** — Hidangan ini membawa maksud “kemewahan yang melimpah” (富贵有余). Ia menggabungkan kelazatan ikan dengan kelembutan daging, dan sangat menitikberatkan kemahiran memotong serta kawalan api. - **Shenxian Yazi (Itik Dewa)** — Dagingnya sangat lembut sehingga tulang terlepas dengan mudah, kuahnya segar dan lazat, berlemak tetapi tidak jelak. Ia merupakan hidangan yang terkenal dan digemari ramai. ## Membeli-belah ### Cadangan Membeli-belah ### Jalan Membeli-belah Disyorkan - **Ukiran Kayu Kai (Kaidiao)** — Kayu kai kukuh dan lentur, seratnya halus dan berwarna kuning keemasan, sangat sesuai untuk mengukir tongkat. Tongkat dan ruyi (pembawa tuah) ialah produk tradisional ukiran kai. - **Beitie (Salinan Batu Bertulis)** — Juga dikenali sebagai rubbing batu (beita). Teknik rubbing di Qufu sangat pelbagai, tetapi kebanyakannya menggunakan kaedah tekan-cetak (pu ta), menghasilkan salinan yang jelas, halus dan cantik. - **Batu Dakwat Nishan (Nishan Yan)** — Yang terbaik ialah batu dakwat Songhua (songhua yan), yang seluruh bloknya memanfaatkan secara semula jadi bahan batu dan coraknya. Reka bentuknya sederhana dan elegan. Beli satu dan letakkan di atas meja; ia praktikal dan cantik. - **Arak Keluarga Kongfu (Kongfu Jiajiu)** — Kumpulan Arak Keluarga Kongfu Qufu menggunakan sorgum terpilih sebagai bahan utama, dengan proses campur-kukus lima dandang (lao wu zeng) yang diwarisi dari kilang arak Kongfu. Arak ini mempunyai ciri “tiga harum dan tiga betul”: harum ketika dihidu, harum ketika diminum dan harum selepas diminum; betul dari segi aroma, rasa dan jasad arak. - **Kek Kongfu (Kongfu Gaodian)** — Kek Kongfu mempunyai sejarah panjang dan sistem jenis tersendiri. Dari segi warna, aroma, rasa dan rupa, ia sangat sempurna. Kek ini terbahagi kepada dua kategori: untuk kegunaan luaran dan dalaman. Kek luaran terutamanya untuk persembahan, hadiah dan anugerah diraja; kek dalaman pula terbahagi kepada kek musim, kek tahunan, kek hantaran ke rumah dan kek jamuan. Kebelakangan ini, penyelidikan kek Kongfu semakin dihargai, dan kebanyakan jenisnya telah dihidupkan semula, membolehkan pelancong tempatan dan asing menikmatinya. - **Jalan Pejalan Kaki Quli, Qufu (Qufu Queli Buxing Jie)** — Di sebelah timur Kuil Konfusius terdapat sebuah jalan membeli-belah cenderamata yang menjual patung Konfusius, buku tentang Konfusius, rubbing batu, giok, ukiran batu, cop mohor, barang kemas dan pelbagai kraf tangan. Peminat cenderamata tidak boleh melepaskan peluang berbelanja di sini. Walaupun tidak membeli, berjalan-jalan di sini juga sangat menyeronokkan. ## Penginapan - **Hotel Queli Binshe** — Hotel bintang empat terbaik di Qufu. Lokasinya strategik, hanya dipisahkan sebuah dinding dari Kuil Konfusius dan Kediaman Kong. Lobi dan halamannya sangat indah, perkhidmatannya juga baik, dan pelancong boleh menyaksikan persembahan tarian dan muzik tradisional. Satu-satunya kekurangan ialah kemudahannya agak lama. Namun, seni bina tradisional Binshe sangat sepadan dengan Kuil Konfusius dan Kediaman Kong; tinggal di sini, anda akan dapat merasai suasana budaya yang mendalam. (No. 1, Jalan Queli, Bandar Qufu, 0537-4866400) ## Tempat menarik - **Confucius Temple** (★★★★): Kemasukan ¥80; tiket gabungan Tiga Kompleks ¥140; Masa yang diperlukan 2～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/confucius-temple - **Confucius Mansion** (★★★★): Kemasukan ¥60 pada musim puncak; Waktu operasi 8：30—16：30; Masa yang diperlukan 1～2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/confucius-mansion - **Confucius Forest** (★★★★): Kemasukan ¥10; ¥50; tiket gabungan Bukit Shouqiu dan Makam Shaohao ¥50; Waktu operasi 8：30—16：30; Masa yang diperlukan 1～2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/confucius-forest ## Lawatan sehari & seterusnya - **Mencius' Hometown** (★★★★): Kemasukan Percuma; Masa yang diperlukan 1～2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/mencius-hometown - **Weishan Lake Tourist Area** (★★★): Kemasukan Tasik Weishan ¥100; Taman Paya Kebangsaan Weishan ¥40; Masa yang diperlukan 1～2 hari — https://cnatrip.com/ms/places/weishan-lake-tourist-area - **Shuibo Liangshan (Liangshan Marsh)** (★★★): Kemasukan ¥60; Masa yang diperlukan 4～5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/shuibo-liangshan-liangshan-marsh - **Mount Ni** (★★★): Kemasukan Tiket gabungan Tiga Kompleks diskaun 20%; harga tunggal ¥50; Waktu operasi 9：00—17：00; Masa yang diperlukan 0.5–1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/mount-ni --- Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1355–1370. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.