# Panduan perjalanan Wuxi (无锡) Jiangsu Province · China Timur, China · 14 tempat Canonical: https://cnatrip.com/ms/destinations/jiangsu/wuxi ## Itinerari ringkas - **Hari 1:** Lingshan Scenic Area → Nianhuawan (penginapan) - **Hari 2:** Nianhuawan → Meiyuan Garden → Liyuan Garden → Yuantouzhu Scenic Area di Tasik Taihu → Pangkalan Filem dan Televisyen CCTV Wuxi - **Hari 3:** Nanchan Temple → Donglin Academy → Huishan Ancient Town Scenic Area (Xihui Park, Jichang Garden, Huishan Temple) - **Hari 4:** Wuxi → Yixing Bamboo Sea → Shanjuan Cave ## Suasana tempat ini - **Baharu:** Perkataan ini kurang sesuai dengan sejarah Wuxi, tetapi semakin banyak pusat beli-belah, seperti Yaohan, menggantikan rumah-rumah lama, termasuk beberapa rumah kediaman tokoh terkenal. - **Tengah:** Tiada perkataan lain yang lebih tepat menggambarkan ciri geografi dan budaya Wuxi. Dari segi geografi, Wuxi terletak tepat di antara Shanghai dan Nanjing. Justeru, gadis-gadis Wuxi sentiasa mengikuti fesyen Shanghai dan meninggalkan tradisi Nanjing, dan ini telah menjadi sesuatu yang dikesali dalam hati penduduk Wuxi. - **Wuxi Impian:** Gereja di Zhongshan Lu memberikan ketenangan yang tidak disangka-sangka kepada mereka yang sesat dalam hiruk-pikuk bandar. Makanan di Nanchan Temple pula membuat pengembara yang letih terpesona dan gembira. Jalan Nan Changjie, dengan penduduk tempatan yang memakai t-shirt murah dan gerai-gerai tepi jalan, memperlihatkan kehidupan sebenar. Wuxi memang penuh misteri dan sentiasa berubah, dari rakyat biasa kepada golongan kaya baharu, dari impian ke realiti, seperti satu perjalanan merentasi ruang dan masa. ## Suasana ### Asal-usul Nama 'Wuxi' Menurut 'Hanshu' (Sejarah Dinasti Han), pada zaman Zhou dan Qin, Gunung Xi di kawasan Wuxi kaya dengan bijih timah, dan penduduk berlumba-lumba melombong. Pada awal Dinasti Han, bijih timah telah habis dilombong, maka dinamakan 'Wuxi' (tiada timah). ### Persediaan dan Maklumat ### Bahasa Apabila bertanya arah di Wuxi, layanan penduduk sangat mesra, tetapi loghat mereka yang merdu namun sukar difahami mungkin membuat anda kecewa. Golongan muda kebanyakannya bertutur dalam Mandarin standard, jadi mereka sesuai untuk ditanya arah. ### Iklim dan Musim Pelancongan Wuxi sentiasa terasa lembap. Bagaimanapun, bandar ini sesuai untuk melancong sepanjang tahun, dan April hingga Oktober merupakan musim terbaik. ## Pengangkutan ### Pengangkutan Wuxi ialah bandar kedua terbesar di Wilayah Jiangsu selepas Nanjing, dan terletak di antara Shanghai dan Nanjing. Landasan kereta api Beijing-Shanghai, Terusan Besar Jiangnan dan Lebuh Raya Shanghai-Nanjing membentuk rangkaian pengangkutan yang mudah dan pantas ke seluruh negara. ### Kapal Terbang Lapangan Terbang Sunan Shuofang Wuxi terletak 20 kilometer dari pusat bandar dan kini mempunyai penerbangan tetap ke lebih 20 bandar di seluruh negara. Bas lapangan terbang ke Stesen Kereta Api Wuxi, Suzhou, Zhangjiagang, Jiangyin dan lain-lain berlepas dari perhentian bas nombor 1 hingga 9 di pintu masuk tingkat satu bangunan terminal. ### Perkhidmatan Lapangan Terbang Wuxi→Shanghai Perkhidmatan ekspres Wuxi→Lapangan Terbang Hongqiao Shanghai (tambang ¥75) Bertolak dari Wuxi pada 5:20, 6:05, 6:50, 7:50, 8:55, 9:50, 10:50, 11:55, 12:45, 14:00 dan 16:05 Dari Hongqiao 10:30–20:15, sekali sejam Titik menaiki bas di Wuxi: Stesen Bas Wuxi ### Kereta Api Kaunter tiket stesen kereta api 0510-82301217 ### Kereta api laju Wuxi mempunyai 5 stesen kereta api laju dan dua laluan kereta api laju (Beijing–Shanghai dan Shanghai–Nanjing). ### Jalan raya Lebuh raya Hu-Ning (Shanghai–Nanjing) dan Lebuh raya Xi-Cheng (Wuxi–Jiangyin), serta jalan raya biasa yang meluas, menjadikan pengangkutan jalan raya di Wuxi sangat mudah. Stesen Bas Utara (汽车北站) terutamanya menyediakan perkhidmatan bas jarak jauh ke kawasan sekitar Wuxi dan Jiangbei, serta 105 perjalanan ke Shanghai. Stesen Bas Barat (汽车西站) terutamanya menyediakan bas jarak jauh dan bas pelancongan ke Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Zhenjiang dan Nanjing. Kenderaan di laluan ini kebanyakannya Iveco, Daewoo atau Nissan, yang selesa dan pantas. Stesen Pengangkutan Penumpang Utama Wuxi (无锡客运总站), juga dikenali sebagai Stesen Zhoushanbang, menawarkan bas jarak jauh ke selatan Jiangsu, utara Jiangsu, Anhui, Zhejiang dan Shandong. ### Hentian bas jarak jauh ### Laluan air Dari Huzhou, Zhejiang, anda boleh menaiki bot pelancongan merentasi Tasik Taihu ke Wuxi; dari Suzhou, bot pelancongan melalui Terusan Lama ke Wuxi; dari Zhenjiang dan Danyang, bot pelancongan melalui Terusan Lama ke Wuxi. ### Pengangkutan dalam bandar ### Metro Metro Wuxi kini beroperasi di Laluan 1, 2, 3, 4 dan S1. Laluan 1 menghubungkan Stesen Kereta Api Wuxi (无锡火车站), Kuil Nanchan (南禅寺) dan Universiti Jiangnan. Laluan 2 menghubungkan Stesen Kereta Api Wuxi Timur (无锡火车东站), Akademi Donglin (东林书院) dan Kuil Kaiyuan di Taman Meiyuan (梅园开原寺). Laluan 3 ke Lapangan Terbang Shuofang. Laluan 4 ke Pusat Pameran. Laluan S1 ke Bund Jiangyin. ### Bas Selain laluan bas biasa, Wuxi juga menyediakan bas ekspres, bas malam dan laluan pelancongan khas. Naiki bas 82 ke Kota Sanguo dan Kota Shuihu; bas 88 dan 89 ke Lingshan Shengjing. Laluan pelancongan Tasik Li (环蠡湖观光专线) hanya beroperasi pada hujung minggu dan cuti umum, melalui kawasan pelancongan seperti Tanjung Yuantouzhu dan Taman Tasik Li. ### Teksi Tiada caj bahan api tambahan. Tambang permulaan pada siang hari ialah ¥10 untuk 3 km pertama; ¥2.28/km untuk 3–8 km; ¥2.85/km untuk perjalanan melebihi (termasuk) 8 km. Caj perjalanan pulang kosong untuk perjalanan sehala: tambahan 20% bagi 3–8 km; tambahan 50% bagi melebihi 8 km. ### Basikal Stesen sewa basikal awam terdapat di kawasan bandar Wuxi dan sekitar Tanjung Yuantouzhu. Pelancong boleh memohon kad basikal awam Wuxi. ### Ke Shanghai atau Nanjing? ### Naik kereta api sajalah 1. Dari Wuxi ke Shanghai atau Nanjing, kereta api ialah pilihan paling mudah, kerana puluhan kereta api setiap hari berlepas dari Wuxi atau melalui Wuxi ke kedua-dua bandar tersebut. 2. Beli tiket di kaunter stesen kereta api. Jika ada kecemasan, pergi ke kaunter kecemasan. Dari stesen-stesen di sepanjang segmen Shanghai–Nanjing, anda boleh meninggalkan Wuxi dalam masa 1 jam. ### Bas di Wuxi Kad Pengangkutan Awam Shanghai (上海交通一卡通) boleh digunakan untuk membayar tambang bas di Wuxi, dengan layanan sama seperti penduduk tempatan. ### Taman Jichang Taman Jichang (寄畅园), bersebelahan Taman Xihui, ialah tempat penginapan Maharaja Qianlong semasa enam lawatannya ke Jiangnan di Wuxi. Taman Xiequ di Istana Musim Panas Beijing ialah replika taman ini. ### Tambang dan hentian bas pelancongan khas 1. Kebanyakan bas tidak mempunyai konduktor, dengan tambang tetap ¥1; naik di pintu hadapan dan turun di belakang, tanpa baki. Bas awam biasa mempunyai konduktor: ¥0.5 untuk 5 hentian atau kurang, ¥1 untuk 5 hentian atau lebih. 2. Hentian bas pelancongan khas terutamanya terdapat di Stesen Kereta Api, Stesen Bas, Jambatan Xishan (锡山大桥), Jambatan Liangxi (梁溪大桥) dan lokasi lain. Bas khas ke kawasan Tasik Taihu dikenakan bayaran mengikut bilangan hentian, tetapi tidak melebihi ¥3. Tambang pergi-balik bas khas untuk lawatan sehari ke Taihu ialah ¥18 seorang; untuk lawatan sehari ke Lingshan ialah ¥22 seorang. - **Tempat menaiki bas ke Shanghai: Lapangan Terbang Antarabangsa Hongqiao** — Pintu berlepas domestik - **Wuxi terletak di Laluan Beijing–Shanghai** — Laluan kereta api yang sangat sibuk ini mempunyai lebih 80 kereta api ekspres setiap hari yang berhenti di sini, menghubungkan seluruh negara. (No. 1, Jalan Zhanlu, Daerah Liangxi, Bandar Wuxi, 火车站问询处0510-83831234) - **Stesen Wuxi Timur** — (Jalan Yingan, Daerah Xishan, Bandar Wuxi) - **Stesen Wuxi** — (No. 1, Jalan Zhanlu, Daerah Liangxi, Bandar Wuxi) - **Stesen Huishan** — (Jalan Jingyi, Daerah Huishan, Bandar Wuxi) - **Stesen Kereta Api Zon Baru Wuxi** — (No. 80, Jalan Zhujiang, Daerah Xinwu, Bandar Wuxi) - **Stesen Yixing** — (Jalan Zhanqian, Kampung Meiyuan, Pekan Dingshu, Bandar Yixing) - **Stesen Bas Barat (汽车西站)** — (No. 7, Jalan Liangqing) - **Stesen Bas Wuxi** — (No. 114, Jalan Tonghui Timur, di sebelah barat stesen kereta api) - **Stesen Bas Utama Wuxi (无锡客运总站)** — (No. 227, Jalan Xihu Barat, 0510-82588188) ## Makan & minum Masakan Wuxi mewarisi gaya Su-Xi yang ringan dan sedikit manis. Bao kukus xiaolong Wuxi begitu terkenal sehingga orang Jiangnan sendiri memujinya; sekali gigit, rasanya manis dan lembut, dengan sup yang melimpah. Kedai warisan yang paling terkenal ialah 'Wangxingji', ibu kedainya terletak di seberang pusat membeli-belah Babaiban di Jalan Zhongshan. Daging rusuk jeruk Sanfengqiao dan tauhu goreng bersih juga menjadi buah tangan yang dibeli oleh pelancong dari utara dan selatan. ### Restoran yang disyorkan - **Wangxingji (Cawangan Jalan Zhongshan)** — Salah satu kedai warisan Wuxi. Jika datang ke Wuxi, cubalah bao xiaolong di Wangxingji, yang bersaiz besar. Xiaolong berinti ketam di sini memang sedap; memang mahal sedikit, tetapi berbaloi. (No. 223, Jalan Zhongshan, Daerah Liangxi, 13812056573) - **Maohua Food (Cawangan Jalan Qingyang)** — Juga dikenali sebagai 'bing yulan', iaitu tangyuan daging goreng yang besar. Nampak biasa, tetapi sangat digemari penduduk Wuxi. (No. 80-2, Jalan Qingyang, Daerah Liangxi, 0510-85011961) - **Xishengyuan (Cawangan Wanda)** — Xiaolongbao 'Tai Wuxi' yang besar, kulit nipis dan penuh dengan sup manis yang lazat; inti dagingnya juga sangat sedap. Wantun kukus, wantun sup pedas merah dan xiaolongbao di sini diiktiraf telah mengatasi Wangxingji. (Lorong Wanqian No. 88, Zon A, Wanda Plaza, No. 35 Jalan Liangxi, Daerah Binhu, 0510-85116707) ## Waktu malam Wuxi mempunyai banyak pilihan makan malam dengan pelbagai taraf. Anak muda tempatan biasanya memilih Jalan Qingshi (Jalan Eropah), di mana terdapat banyak kedai makan, kebanyakannya hotpot dan barbeku, serta banyak bar. ## Membeli-belah Patung 'Da Afu' dari Huishan, mutiara air tawar Taihu dan teko tanah liat ungu Yixing ialah cenderahati Wuxi yang berbaloi dibawa pulang. ### Syurga membeli-belah untuk gadis muda Jalan Jiankang yang dekat dengan Jalan Zhongshan, Jalan Qingshi yang digelar Jalan Eropah, Jalan Pejalan Kaki Nanchan dan Jalan Xueqian menjual pelbagai pakaian dan aksesori yang cantik. Gadis muda boleh mencari pakaian bergaya dan murah di sini. ### Jalan Nanchang yang istimewa Berjalan di Jalan Nanchang Wuxi, jalan batu biru yang berkilat berliku-liku melalui lorong panjang; anda masih boleh mendengar laungan penjaja lama. Suasananya sangat tersendiri, dan tauhu goreng, xiaolongbao dan daging rusuk jeruk di sini juga sangat menggoda. ### Pusat seramik: Pekan Dingshu Di luar negara, seramik celadon yang dihasilkan di sini digelar 'batu nilam Timur'. Tembikar berwarna dipanggil 'tembikar berpakaian mewah', manakala tembikar halus digelar 'porselin yang tidak pecah'. Kesemua hasil seramik ini sangat menawan dan tiada tandingannya sepanjang zaman. ## Penginapan Wuxi mempunyai banyak hotel dan penginapan. Harga penginapan di sini berada pada tahap sederhana di peringkat nasional, dan terdapat banyak pilihan pada harga ¥100–200 dengan kemudahan yang baik. - **Hotel Hanting (Cawangan Dataran Selatan Stesen Kereta Api)** — (No. 60, Jalan Hanchang Utara, 0510-82320999-0) ## Tempat menarik - **Huishan Ancient Town** (★★★★): Kemasukan Tiket gabungan Pekan Kuno Huishan ¥70 (Kawasan Peninggalan Budaya + Kawasan Pemandangan Xihui); Waktu operasi 8：00—16：00; Masa yang diperlukan 3～6 jam — https://cnatrip.com/ms/places/huishan-ancient-town - **Li Garden** (★★★★): Kemasukan Tiket masuk ¥30; tiket masuk + bot lama tiruan ¥60 (musim rendah); tiket masuk ¥45; tiket masuk + bot lama tiruan ¥70 (musim puncak); Waktu operasi 2026.03.01-2026.11.30 07:00-18:30; 2026.12.01-2027.02.28 07:00-17:30; Masa yang diperlukan 2～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/li-garden - **Donglin Academy** (★★★★): Kemasukan Percuma; semasa musim panas, akademi dibuka pada waktu malam (8:30–21:00); Waktu operasi 9：00—17：00; Masa yang diperlukan 1～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/donglin-academy - **Yuantouzhu Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥90; harga feri berbeza-beza; Waktu operasi 8：00—16：30; Masa yang diperlukan 3～6 jam — https://cnatrip.com/ms/places/yuantouzhu-scenic-area - **Wuxi Film and Television Base** (★★★★): Kemasukan Kota Sanguo ¥90, Kota Shuihu ¥85, tiket gabungan dua kota (Sanguo dan Shuihu) ¥175; Waktu operasi 8：00—17：30; Masa yang diperlukan 1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/wuxi-film-and-television-base - **Lingshan Grand Buddha** (★★★★): Kemasukan Tiket dewasa ke Lingshan Shengjing bermula pada ¥210; Waktu operasi 8:00–17:30 (musim panas); 8:00–17:00 (musim sejuk); Masa yang diperlukan 1～3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/lingshan-grand-buddha - **Lingshan Brahma Palace Scenic Area** (★★★★): Kemasukan Tiket gabungan ¥210 (bersama tiket gabungan Kawasan Buddha Agung Lingshan); Waktu operasi 9:00–17:30; 9:30–16:30 (Galeri Harta Karun Istana Brahma); Masa yang diperlukan 2-3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/lingshan-brahma-palace-scenic-area - **Nianhua Bay** (★★★): Kemasukan ¥150; penginapan di dalam Teluk Nianhua termasuk tiket masuk percuma; Waktu operasi 9:00–21:00 (Ahad–Khamis); 9:00–21:30 (Jumaat–Sabtu); Masa yang diperlukan 3–5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/nianhua-bay - **Wuxi Plum Garden** (★★★): Kemasukan ¥80; Waktu operasi 7：00—17：00; Masa yang diperlukan 2–4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/wuxi-plum-garden - **Nanchan Temple Scenic Area** (★★★): Kemasukan Percuma; Waktu operasi 7:00–17:00 (pada hari pertama dan ke-15 bulan kalendar, pintu gerbang dibuka pada 4:30 untuk upacara membakar dupa); Masa yang diperlukan 1–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/nanchan-temple-scenic-area - **Qingming Bridge Ancient Canal** (★★★): Kemasukan Percuma; Waktu operasi Dibuka sepanjang hari; Masa yang diperlukan 1 jam — https://cnatrip.com/ms/places/qingming-bridge-ancient-canal ## Lawatan sehari & seterusnya - **Yixing Bamboo Sea Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥80; Waktu operasi 8：00—16：30; Masa yang diperlukan 1–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/yixing-bamboo-sea-scenic-area - **Dangkou Ancient Town** (★★★★): Kemasukan Masuk ke bandar purba percuma; tiket bot sehala ¥30; Waktu operasi Dibuka sepanjang hari; Masa yang diperlukan 3–5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/dangkou-ancient-town - **Shanjuan Cave Scenic Area** (★★★★): Kemasukan Pakej ¥110 (termasuk persembahan Lembah Manusia Liar, gua batu kapur, pelayaran sungai bawah tanah, kereta kabel gelongsor, Pavilion Yuantong, persembahan opera di Taman Liangzhu, dan bengkel tembikar); Waktu operasi 7:30–17:00 (April–Oktober); 8:00–16:30 (November–Mac); Masa yang diperlukan 3–5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/shanjuan-cave-scenic-area --- Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1073–1089. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.