# Panduan perjalanan Western Hunan (Xiangxi) (湘西) Hunan Province · China Tengah, China · 14 tempat Canonical: https://cnatrip.com/ms/destinations/hunan/western-hunan-xiangxi ## Itinerari ringkas - **Hari 1:** Fenghuang Ancient Town - **Hari 2:** Fenghuang Ancient Town → Qiliang Cave → Tembok Besar Selatan → Laodong Miao Village → Shanjiang Miao Village → Fenghuang Ancient Town - **Hari 3:** Fenghuang Ancient Town → Dehang Scenic Area → Furong Town → Zuolong Gorge → Mengdong River ## Suasana Jemu dengan bangunan tinggi dan jalan raya di bandar, ramai yang pergi ke Xiangxi mencari rumah tiang bergantung (diaojiaolou) dan jalan batu biru. Di Xiangxi, yang sentiasa memancarkan suasana purba ini, fikiran yang resah boleh kembali tenang. Keindahan Fenghuang, ketenangan kampung kuno Wangcun, arus deras Sungai Mengdong yang mendebarkan, serta kisah-kisah lama Xiangxi menjadikan ramai pelancong betah berlama-lama. Terutamanya Fenghuang, yang terkenal ke seluruh dunia kerana Shen Congwen, dengan adat resam kuno dan rupa bandar yang anggun, membuatkan ramai terasa ingin tinggal di situ. - tip: Bandar purba Fenghuang sangat kecil; anda boleh berjalan kaki ke setiap tarikan, jadi tidak perlu merancang laluan lawatan. Ikut sahaja hati anda, dan anda mungkin menemui pemandangan indah yang tidak dijangka. ### Upacara Persembahan Masyarakat Miao mengadakan banyak upacara persembahan yang bertujuan memohon berkat daripada dewa-dewi; antara upacara utama ialah “Jielong”, “Zhuiniu” dan “Tiaoxianghui”. ### Perhatian Semasa Menaiki Bot Di Fenghuang, ramai akan bertanya sama ada anda mahu menaiki bot menyusuri Sungai Tuo. Sebenarnya, tiket gabungan sudah termasuk pelayaran Sungai Tuo, jadi tidak perlu berbelanja lebih. Lagipun, bot persendirian hanya boleh belayar di hilir Sungai Tuo dan tidak dapat menunjukkan pemandangan utama seperti rumah tiang bergantung. ### Maogusi Maogusi ialah teater asli berunsur cerita yang dipersembahkan oleh masyarakat Tujia sebagai sebahagian daripada tarian nyanyian Xiao Baishou; ia juga dikenali sebagai Maolieshu. Para pelawat dari dalam dan luar negara memujinya sebagai “Maogusi yang tidak pernah tua selama seribu tahun”. ### Persediaan dan Pertanyaan ### Bahasa Dialek Xiangxi boleh difahami jika dituturkan dengan perlahan. Berkomunikasi dalam Bahasa Mandarin dengan anak muda tempatan biasanya tidak menjadi masalah. ### Iklim dan Musim Pelancongan Purata suhu tahunan di Xiangxi ialah 15.8～16.9℃, dengan hujan tertumpu dari April hingga Jun. Musim panas tidak terlalu panas dan musim sejuk tidak terlalu sejuk; kawasan ini boleh dilawati sepanjang tahun. ## Pengangkutan ### Cara Tiba dan Pergi Wilayah Xiangxi kebanyakannya terdiri daripada kawasan pergunungan, jadi pengangkutan di seluruh Prefektur Autonomi Xiangxi tidak begitu mudah, dan hanya beberapa daerah mempunyai perkhidmatan kereta api. Jishou, sebagai ibu kota prefektur, mempunyai pengangkutan yang paling mudah. ### Kereta Api Kini Fenghuang sudah mempunyai perkhidmatan kereta api laju. Stesen Fenghuang Ancient Town menawarkan perkhidmatan ke Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Changsha dan bandar-bandar lain. ### Jalan Raya Sebagai ibu kota prefektur autonomi, Jishou dihubungkan dengan jalan raya ke semua daerah dalam prefektur dan menjadi hentian utama antara tarikan-tarikan Xiangxi. Namun, jalan pergunungan berliku dan sukar dilalui; Aizhai Highway berhampiran Jishou terkenal dengan “sembilan selekoh dan lapan belas liku” (jiuguai shibawan). ## Makan & minum Masakan Xiangxi ialah cabang penting masakan Hunan. Ia mahir menyediakan pelbagai hidangan gunung, daging salai asap dan pelbagai daging jeruk, dengan rasa yang menekankan masin, wangi, masam dan pedas; biasanya dimasak menggunakan arang. Kaedah menjeruk daging juga sangat istimewa, kebanyakannya dijeruk dahulu dan kemudian dikeringkan. Hidangan terkenal termasuk Sawi Tumis dengan Berangan, Daging Masam Xiangxi dan Itik Goreng Darah. Hot pot Tujia mempunyai rasa yang tersendiri, dari peralatan makan, tempat duduk hingga hidangannya; anda sangat digalakkan mencubanya sendiri jika ada peluang. Hot pot itik Qianzhou dan hot pot ayam cili Maoping di Longshan ialah dua hot pot tempatan yang terkenal. Banyak kedai menggunakan nama ini, jadi tanyalah penduduk tempatan kedai mana yang paling sedap, kerana cadangan mereka paling berguna. Bingkisan beras pulut (nuomi baba), bingkisan minyak (youba) dan gula kerinting (tangsansi) ialah makanan jalanan biasa masyarakat Tujia dan Miao di Xiangxi. ### Tempat Makan Istimewa Di bandar Jishou terdapat sebuah jalan yang digelar “Jalan Makan” (dalam dialek tempatan bermaksud “suka makan”), dengan banyak gerai makanan ringan yang lazat dan sangat murah. Selain itu, ada beberapa kedai istimewa yang patut dikunjungi, seperti Xiongjia Duck Shop, Xianglirenjia, Laobotou dan kedai daging kambing istimewa; tanya sahaja penduduk tempatan dan mereka akan tahu. Pada waktu malam, dari pejabat pos daerah ke Jalan Timur, terdapat banyak gerai kecil yang kebanyakannya menjual malatang, barbeku dan makanan ringan lain, dengan rasa yang sangat pedas. “Restoran Dashi” sangat terkenal di Fenghuang, dengan hidangan seperti sawi masam, dishui, daging salai, tumis daging bersama cendawan pain dan tumis daging bersama cendawan guanguo yang sangat bercirikan tempatan. Selain itu, “Restoran Laojie” di Jalan Kraf Tangan juga wajib dikunjungi. ## Waktu malam Kehidupan malam di Xiangxi tidak begitu rancak, tetapi pawagam, dewan snuker dan pusat mandian awam boleh ditemui di setiap daerah. Jika berada di Jishou, pergilah ke “Jalan Makan” untuk menikmati makanan ringan yang lazat dan murah. ### Penduduk Gunung Xiangxi Penduduk gunung Xiangxi jujur dan mesra, dan biasanya tidak menolak tetamu dari luar untuk menginap di rumah mereka. Jika tidak menemui penginapan di gunung, pergilah ke rumah penduduk kampung dan anda akan disambut dengan hangat. Mereka mungkin menolak bayaran anda, malah wang yang dihulurkan; membawa sedikit hadiah kecil pada waktu seperti ini sangat berguna. ### Pakaian Masyarakat Miao Pakaian masyarakat Miao sangat pelbagai dari segi reka bentuk dan mempunyai teknik yang unik; terdapat lebih daripada 130 gaya dengan ciri etnik yang jelas. Teknik pembuatannya termasuk sulaman silang (tiaohua), sulaman (cixiu), batik lilin (lavran), tenunan bunga (zhihua) dan sulaman tampal (xianghua). Pakaian wanita Miao sangat istimewa, biasanya menggunakan potongan skirt berlipat dan gemar memakai perhiasan perak. ### Pasar Kampung Tidak menghadiri pasar kampung bermakna belum benar-benar melawat Xiangxi. Pasar Miao di La'ershan, Heku dan Shanjiang di Fenghuang menghimpunkan peniaga dari Guizhou, Chongqing dan pelbagai kampung Miao di Xiangxi, dengan istilah “dua wilayah dan satu bandar berniaga bersama”. Barangan yang pelbagai, harga yang murah dan kraf tangan yang halus menjadikannya antara pasar terbaik. Anda juga akan melihat wanita Miao memakai pakaian tradisional yang indah. Pasar La'ershan diadakan pada hari ke-2 dan ke-7 kalendar lunar, Shanjiang pada hari ke-3 dan ke-8, dan Heku pada hari ke-1 dan ke-6. ### Lampu Terapung Di tebing Sungai Tuo pada waktu malam, ramai penjual lampu terapung. Dikatakan bahawa melepaskan lampu terapung boleh membuat permohonan hajat, dan ramai kanak-kanak akan mengikuti anda untuk menjual lampu kepada anda. ### Hidangan Istimewa Fenghuang Cili Masam Pulut (nuomi suanlazi), sup tauhu masam, ikan masam Miao, itik darah Fenghuang (xueba ya) dan lain-lain merupakan hidangan yang jarang ditemui dan wajar dicuba. ### Sarapan Istimewa Di Jishou, anda boleh mencuba sarapan tempatan, mi tauhu (mifen doufu) dan mi kacang hijau (lüdou mian) di kedai-kedai kecil di hujung Jambatan Hong (Hongqiao). Sangat sedap. ## Membeli-belah Ukiran kertas dan perak Miao, tenunan brokat Tujia, serta batik dan kain cetakan biru Fenghuang ialah kraf tangan terkenal di Xiangxi. Kebanyakannya dihasilkan secara manual dan mempunyai gaya klasik yang cantik, sesuai dipamerkan di rumah sebagai hiasan. Membeli kraf tangan adalah antara keistimewaan lawatan ke Fenghuang. Jalan Kraf Tangan patut dilawati; antaranya, batik celup ikat Wu Huahua, batik Xiong Chengzao dan Liu Dapao, serta tenunan brokat Ye Shuiyun, semuanya dihasilkan dan dijual sendiri oleh pengusaha, jadi wajar diberi perhatian. Cendawan zongjun Xiangxi, kiwi liar Xiangxi, teh Gucheng Maojian, kastanya Gucheng dan sawi Longshan (longshan datoutsai) ialah hasil tempatan Xiangxi yang terkenal. Selain sedap, harganya juga murah, jadi anda boleh membeli sedikit lebih banyak. ## Penginapan Penginapan di Xiangxi agak mudah diperoleh. Setiap bandar daerah mempunyai rumah tetamu (zhaodaisuo) atau hotel, dan kemudahannya biasanya baik. Sesetengah tempat juga menawarkan penginapan keluarga yang sangat praktikal. ## Tempat menarik - **Fenghuang Ancient Town** (★★★★★): Kemasukan Bandar Purba Fenghuang tidak mengenakan tiket masuk; tiket Kawasan Pemandangan Gunung Nanhua (Shenfeng) ialah ¥59 Pesawat Terbang ke Lapangan Terbang Hehua Zhangjiajie, kemudian naik kereta api ke Jishou (吉首), dan teruskan ke Fenghuang. Atau gunakan Lapangan Terbang Fenghuang di Tongren, Guizhou, yang berjarak 30 km dari Fenghuang (laluan terhad), dan naik teksi ke Fenghuang, kira-kira ¥100. Anda juga boleh berlepas dari Lapangan Terbang Zhijiang di Huaihua. Kereta Api Naik kereta api ke Jishou dan Huaihua, kemudian tukar kepada kereta api laju ke Fenghuang. Jalan Raya Jishou → Fenghuang: Keluar dari Stesen Kereta Api Jishou; biasanya terdapat bas pelancongan berhawa dingin ke Fenghuang di dataran berhampiran stesen, ¥20 seorang. Stesen Bas Jishou Selatan beroperasi dari 06:30 hingga 17:30, dengan bas ke Fenghuang setiap 15–20 minit, ¥20 seorang; sewa kereta ¥100. Huaihua → Fenghuang: Dari Stesen Kereta Api Huaihua, naik teksi (¥8) ke Stesen Bas Huaihua Barat, kemudian naik bas ke Fenghuang, ¥40 seorang. Tongren → Fenghuang: Turun di Yuping dengan kereta api, ke bandar Tongren, kemudian tukar bas ke Fenghuang, ¥25 seorang.; Masa yang diperlukan 1–2 hari — https://cnatrip.com/ms/places/fenghuang-ancient-town - **Shen Congwen's Former Residence** (★★★): Masa yang diperlukan 1 jam — https://cnatrip.com/ms/places/shen-congwen-s-former-residence - **Huilong Pavilion** (★★★★): Kemasukan Percuma; Masa yang diperlukan 1–2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/huilong-pavilion - **Laodong Miao Village** (★★★★): Kemasukan ¥148; Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/laodong-miao-village - **Southern Great Wall** (★★★★): Kemasukan ¥45; Masa yang diperlukan 1–2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/southern-great-wall - **Shanjiang Miao Village** (★★★★): Kemasukan Lembah Orang Miao ¥100; Masa yang diperlukan 3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/shanjiang-miao-village - **Dehang Canyon** (★★★★): Kemasukan ¥80; Masa yang diperlukan 0.5–2 hari — https://cnatrip.com/ms/places/dehang-canyon - **Furong Town** (★★★★): Kemasukan ¥108; Masa yang diperlukan 0.5–1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/furong-town - **Qiliang Cave** (★★★★): Kemasukan ¥60; Waktu operasi 8：00—17：30; Masa yang diperlukan 1 jam — https://cnatrip.com/ms/places/qiliang-cave - **Mengdong River** (★★★★): Kemasukan Arung jeram ¥220; Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/mengdong-river - **Zuolong Gorge Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥78; Masa yang diperlukan 2–4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/zuolong-gorge-scenic-area - **Qianzhou Ancient Town** (★★★★): Kemasukan ¥70; Waktu operasi 8：00—21：00; Masa yang diperlukan 2–4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/qianzhou-ancient-town - **Miaoren Valley** (★★★★★): Kemasukan ¥68; Waktu operasi 8：00—18：00; Masa yang diperlukan 1–2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/miaoren-valley - **Red Stone Forest National Geopark** (★★★★): Kemasukan ¥120; Waktu operasi 8：00—18：00; Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/red-stone-forest-national-geopark --- Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1968–1987. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.