# Panduan perjalanan Harbin (哈尔滨) Heilongjiang Province · Timur Laut, China · 24 tempat Canonical: https://cnatrip.com/ms/destinations/heilongjiang/harbin ## Itinerari ringkas - **Hari 1:** Jalan Pejalan Kaki Central Street → Gereja Saint Sophia → Menara Peringatan Banjir → Taman Stalin → Sungai Songhua (Jika musim sejuk, pada waktu malam boleh pergi ke Dunia Salji dan Ais Harbin untuk menonton ukiran dan tanglung ais) - **Hari 2:** Lao Daowai → Jalan Gogol → Gereja Saint Alexeyev → Menara Naga - **Hari 3:** Kawasan Pelancongan Taiyang Island → Hutan Harimau Timur Laut → Harbin Polarland ## Suasana tempat ini - **Orang Harbin yang Mesra:** Gadis Harbin kelihatan tinggi dan berkulit cerah, berperwatakan terbuka dan berjiwa besar; lelaki Harbin pula biasanya tinggi dan tegap, memberi kesan seperti 'lelaki sejati', tetapi sebenarnya sangat ramah. - **Yangqi (bergaya Barat):** Ini ialah perkataan yang mempunyai nilai estetik dan standard penilaian tertinggi di Harbin. Apa sahaja yang terbaik akan digelar dengan perkataan ini sebagai pengesahan. - **Seni Bina:** Harbin mempunyai banyak gelaran, dan 'Paris Timur' ialah salah satunya. Berjalan di jalan-jalan Harbin, anda akan tertarik dengan bangunan halus yang sering muncul di depan mata. Hampir semua aliran seni bina moden dunia dapat ditemui di sini, dari Rococo ke Baroque, dari Renaissance ke Art Nouveau, dari bumbung runcing gaya Gothic hingga 'kubah bawang' gaya Rusia, dari permukaan granit Central Street yang berusia 80 tahun hingga kediaman gaya vila Rusia yang terpelihara dengan baik di beberapa blok…… ## Suasana Sungai Songhua pada Musim Sejuk - tip: 1. Membeli-belah: Pada musim sejuk di Harbin, pelawat boleh membeli pakaian dan seluar bulu angsa serta pakaian dan seluar wol di sana. Harganya murah, tebal dan tahan sejuk. Pilih pakaian, sarung tangan dan kasut tahan sejuk yang lembut supaya kekal hangat dan selesa semasa mendaki atau melawat. Jangan lupa memakai cermin mata hitam untuk melindungi mata daripada pantulan cahaya di atas salji. 2. Ubat-ubatan: Kawasan timur laut mempunyai perbezaan suhu yang besar antara dalam dan luar bangunan, udaranya kering dan suhu sering berubah, menyebabkan selsema mudah berlaku. Oleh itu, bawalah ubat-ubatan dan produk penjagaan kulit yang diperlukan. 3. Melindungi kamera: Di Harbin yang bersuhu puluhan darjah di bawah sifar, pastikan kamera dilindungi daripada sejuk, jika tidak, pengatupnya akan beku dan bateri akan cepat habis. Selain itu, apabila masuk ke dalam bilik dari luar, kanta kamera akan berwap akibat perbezaan suhu. Jika keadaan mengizinkan, letakkan kamera dalam peti sejuk terlebih dahulu. 4. Makan di kang: Jika berpeluang bertandang ke rumah penduduk desa, cubalah makan di atas kang (katil bata panas) yang hangat. ### Persediaan dan Nasihat ### Bahasa Orang Harbin bertutur dengan jelas dan mudah difahami; loghat mereka agak hampir dengan Mandarin standard, jadi tidak akan ada banyak masalah komunikasi. ### Iklim dan Musim Pelancongan Musim panas di Harbin sejuk dan nyaman; purata suhu bulan Julai, bulan paling panas, ialah sekitar 22℃. Musim sejuk panjang dan dingin; purata suhu bulan Januari, bulan paling sejuk, ialah sekitar -20℃. Harbin boleh dilawati sepanjang tahun, tetapi musim sejuk dan musim panas adalah yang terbaik. Dari Disember hingga Januari, walaupun sejuk, anda boleh menikmati sepenuhnya keindahan dunia salji dan ais di utara; dari Julai hingga September, cuacanya sejuk dan nyaman, sesuai untuk melarikan diri daripada haba. ## Pengangkutan ### Cara ke Sana Harbin mempunyai kedudukan geografi yang strategik dan pengangkutan yang mudah serta pantas. Terletak di kawasan pedalaman Zon Pembangunan Ekonomi Asia-Pasifik, ia menjadi hab pengangkutan yang menghubungkan Asia Timur Laut, Eropah dan Pasifik. Lima laluan kereta api, termasuk Harbin–Dalian, Binsui, Binzhou dan Lābīn (拉滨), bertemu di sini dan bersambung dengan Landasan Kereta Api Trans-Siberia Rusia. ### Penerbangan Lapangan Terbang Antarabangsa Taiping Harbin ialah lapangan terbang antarabangsa kedua terbesar di timur laut China. Ia terletak di pinggir barat bandar Harbin dan boleh menerima penerbangan pesawat besar domestik dan antarabangsa siang dan malam. Terdapat penerbangan ke bandar-bandar utama di seluruh China, serta laluan udara ke Niigata (Jepun), Seoul (Korea Selatan), Khabarovsk dan Vladivostok (Haishenwai) di Rusia, serta Hong Kong. ### Bas ke Lapangan Terbang Bas ke lapangan terbang berlepas dari Bangunan Penerbangan Awam, dengan tambang ¥20. ### Kereta Kabel Pemandangan Kereta kabel pemandangan Sungai Songhua bermula di Dataran Tongjiang di daerah Daoli di selatan, merentasi Sungai Songhua, dan berakhir di pusat Kawasan Pelancongan Taiyang Island di utara. Ia terletak berdekatan Taman Stalin, Menara Peringatan Banjir dan Central Street. Menaiki kereta kabel untuk merentasi sungai membolehkan anda melihat keindahan Sungai Songhua sepenuhnya. ### Feri Terdapat juga 4 laluan feri yang menghubungkan pusat bandar Harbin dengan Pulau Matahari (Sun Island), menyediakan pengangkutan air yang mudah dan pantas untuk pelancong tempatan dan asing. ### Pengangkutan Bandar Teksi bandar bermula dari ¥8; siang hari ¥1.9/km, malam ¥2.5/km, ditambah yuran bahan api ¥1. Bas bandar ¥1; bas berhawa dingin laluan khas ¥2. ### Sukan Ais Setiap tahun, pertandingan ukiran salji awam diadakan di Pulau Matahari. Di sungai beku, aktiviti sukan ais seperti luncur ais dengan kereta salji, belayar ais, luncur ais dan hoki ais turut diadakan. Pelancong yang berminat dengan sukan ais boleh mencuba kemahiran di sini. ### Kereta Api Harbin ialah hab kereta api kedua terbesar di timur laut China selepas Shenyang, dengan 4 stesen: Stesen Harbin (哈尔滨站), Stesen Harbin Timur (哈尔滨东站), Stesen Harbin Utara (哈尔滨北站) dan Stesen Harbin Barat (哈尔滨西站). Stesen Harbin ialah stesen utama bagi kebanyakan kereta api yang melalui Harbin; Stesen Harbin Timur ialah titik permulaan bagi kebanyakan kereta api yang bermula di Harbin dan titik akhir bagi kereta api yang tiba di Harbin. Stesen Harbin Barat ialah stesen kereta api laju. ### Kereta Api Laju Laluan kereta api laju Harbin–Dalian bermula dari bandar pesisir Dalian di selatan, melalui Yingkou, Anshan, Liaoyang, Shenyang, Tieling, Siping, Changchun dan Songyuan, dan berakhir di Harbin, Bandar Ais Utara. Keseluruhan perjalanan hanya memakan masa 4 jam. ### Jalan Raya Lebuh raya nasional 102 (Lebuhraya Beijing–Harbin), 202 (Heihe→Dalian), 221 (Harbin→Tongjiang), 301 (Manzhouli→Suifenhe) dan beberapa lagi jalan nasional memancar ke seluruh negara. Wilayah ini mempunyai lebuh raya terus ke Beijing, Daqing, Qiqihar, Mudanjiang, Suifenhe, Jiamusi dan Hegang, serta berpuluh laluan bas jarak jauh yang menghubungkan bandar-bandar utama dalam wilayah dan bandar jiran di luar wilayah. ### Stesen bas jarak jauh dan arah perjalanan ### Laluan Air Pelabuhan Harbin ialah salah satu daripada lapan pelabuhan sungai utama China dan pelabuhan sungai terbesar di timur laut. Ia mempunyai dua pelabuhan: pelabuhan penumpang (Daerah Daowai, Jalan Beiqidao) dan pelabuhan kargo (Daerah Taiping, Sankeshu). Pelabuhan penumpang menawarkan perkhidmatan ke Jiamusi, Beilaozhou, Zhaoyuan dan Qinghe, dibuka dari pertengahan April hingga awal November. ### Pengangkutan Bandar Harbin mempunyai lebih seratus laluan bas yang meliputi seluruh kawasan pinggir bandar, dan beribu-ribu teksi beroperasi di jalan raya siang dan malam. Harbin kini mempunyai Laluan Metro 1, 2 dan 3. - **Kaunter Tiket Penerbangan Awam** — (No. 101, Jalan Zhongshan, Daerah Xiangfang, 0451-82871188) - **Pertanyaan Lapangan Terbang Harbin** — - **Kaunter Tiket Penerbangan Zhonghai** — (No. 32, Jalan Ganshui, 0451-82320788) - **Pihak Berkuasa Pelabuhan Harbin** — (No. 1, Jalan Haiyuan, 0451-88911916) - **Syarikat Perkapalan Harbin** — (No. 140, Jalan Jiangpan, 0451-88912609) - **Syarikat Feri Bandar Harbin** — (No. 87, Jalan Dongbei Xinjie, Daowai, 0451-88915707) - **Aduan Teksi** — - **Stesen Bas Ekspres Daowai** — (No. 287, Jalan Chengde, Daerah Daowai, 0451-88393271) - **Stesen Bas Sankeshu** — (No. 3, Jalan Huashu, Daerah Daowai, 0451-57682646) ## Makan & minum Masakan Harbin didominasi oleh masakan timur laut, namun turut menyerap pelbagai pengaruh makanan asing, termasuk cita rasa Rusia. Di pintu setiap restoran biasanya tergantung tanglung, yang sudah menjadi kebiasaan di Harbin. Semakin banyak tanglung, semakin tinggi harga dan taraf restoran. Tanglung merah menandakan restoran Cina biasa. Di Harbin, anda akan dapati pelbagai jenis sosej yang digantung panjang di tingkap kedai dan sangat digemari penduduk tempatan serta pelancong Rusia. Berjalan di Jalan Zhongyang (Central Street), anda akan melihat banyak hotel dan restoran; semakin ke selatan, harganya semakin murah. Ada juga banyak kedai roti yang menjual roti baru bakar dan pelbagai jenis pai. Iklim sejuk yang melampau menjadikan makanan beku sebagai khazanah tempatan. Antaranya buah beku seperti pear beku, persimmon beku, epal beku dan buah haidang; serta hidangan beku seperti dumpling beku dan tauhu beku. ### Seni Bina Sebelum ke Harbin, ada baiknya anda mengetahui sedikit tentang seni bina di sini. Di pusat bandar Daoli dan Nangang, anda akan menemui banyak bangunan menarik yang mengagumkan. Jika anda meluangkan masa mengkaji sejarah bangunan-bangunan ini, anda pasti akan terpikat dengan Harbin. Bangunan di kawasan bandar lama kebanyakannya bergaya Eropah dan Jepun, dan masih mengekalkan rupa seperti lebih seratus tahun lalu; jika anda ingin memahami sejarah Harbin, lawatilah kawasan ini. Selain itu, terdapat juga banyak makanan ringan yang lazat. ### Memesan Makanan Berbeza dengan 'kehalusan' restoran di selatan, hidangan di sini bersaiz besar. Di restoran masakan timur laut, jangan pesan terlalu banyak; secara umum, bagi 3 orang, 3 hidangan adalah sesuai. ### Jalan Eksotik Digelar 'Paris Timur', Harbin sentiasa dipenuhi suasana eksotik. Kini, jalan-jalan bertema seperti Jalan Tema India dan Jalan Tema Rusia menjadi satu lagi tarikan di Harbin. ### Restoran Istimewa ### Makanan Laut Air Tawar Di seberang Sungai Songhua terdapat sebuah perkampungan nelayan dengan deretan kedai makan yang sibuk, menawarkan ikan air tawar yang baru ditangkap dari Sungai Songhua sebagai hidangan utama. ### Hidangan Istimewa - **Restoran Barat Huamei (Cawangan Central Street)** — Restoran Rusia dengan pengaruh masakan Rusia, Inggeris, Perancis dan Itali yang autentik. Restoran Huamei dianggap ikon Harbin; disyorkan: sup bit merah (borscht), daging rebus dalam periuk tanah liat, dan salmon goreng lembut. (No. 112, Jalan Zhongyang, Daerah Daoli, 0451-84619818) - **Kedai Aiskrim Madier** — Kedai lama di Central Street; beratur panjang untuk membeli aiskrim batang di sini tidak menghairankan, sama ada musim panas atau sejuk. Yogurt dan ais krim beku di sini juga digemari. (No. 89, Jalan Zhongyang, di dalam Hotel Modern, Daerah Daoli, 0451-84884000) - **Restoran Tulang Rebus Wu** — Hidangan utamanya ialah tulang paha besar dan tulang belakang. Walaupun dihidangkan sejuk, rasanya kuat dan memuaskan; restoran ini sering penuh dan sangat popular. Cawangan turut dibuka di Jalan Da Zhi Nan dengan suasana yang lebih selesa. (No. 208, Jalan Xi Dazhi, Daerah Nangang, 0451-87516677) - **Dalieba (Roti Rusia Besar)** — Nama lain bagi roti Rusia besar, dengan rasa tradisional Eropah. Kilang roti Qiulin dan Huamei telah membakar roti dalieba selama lebih 70 hingga 80 tahun. - **Sosej Merah** — Salah satu makanan paling klasik di Harbin ialah sosej merah. Kini, di bandar dan wilayah lain juga boleh dilihat kedai yang menggunakan papan tanda 'Sosej Merah Harbin', tetapi rasanya pasti tidak setanding sosej Qiulin yang asli. Perisa yang paling terkenal dan tradisional ialah bawang putih; sosej ini boleh diselitkan dalam roti dalieba dan setiap gigitan penuh dengan rasa daging. ## Membeli-belah Produk tempatan Harbin tidak banyak, tetapi berkualiti tinggi dan mempunyai ciri tersendiri. Cendawan monyet (hou tou gu) ialah 'hidangan gunung' sebenar dan harganya tidak mahal di sini; ikan tiga bunga (鳊花, 鳌花, 吉花) ialah hidangan sungai yang terbaik; sosej kering ialah teman minum tradisional yang ideal; kacang merah utara dan sayur liar tidak mahal, tetapi kacang merah melambangkan kerinduan, dan sayur liar ialah rasa sebenar hidangan utara. Sebagai ibu kota wilayah, Harbin mengumpulkan intipati barangan pelbagai jenis dari Heilongjiang. Yang paling terkenal ialah ginseng, iaitu ginseng liar Gunung Changbai, yang tersenarai sebagai yang pertama daripada 'Tiga Harta Timur Laut'. Kraf batu akik (agate) pula berbentuk hidup dan jernih berkilau. Pusat Beli-Belah Jin Taiyang (金太阳商场) di sebelah Gereja Saint Sophia, Daerah Daoli, kebanyakannya menjual barangan Korea yang bergaya, moden dan pelbagai, dengan harga sederhana. Ada juga Zhongyi Da Shijie (中艺大世界) di sebelah Bangunan Komersial Songlei, Daerah Nangang. Bangunan setinggi empat tingkat ini menawarkan pakaian, aksesori, perhiasan fesyen, kosmetik, minyak wangi, alat tulis Korea dan pelbagai barangan kecil dengan harga yang sangat murah. Untuk membeli barangan Rusia, anda juga boleh melihat-lihat di sekitar Menara Peringatan Kemenangan Kawalan Banjir, tetapi bandingkan harga dahulu. Untuk pakaian, pergi ke Bandar Pakaian Bawah Tanah di bawah Zhongyi. ### Membeli-belah Disyorkan Semasa membeli-belah di Harbin, jalan-jalan tematik seperti Jalan India, Jalan Rusia dan Pasar Wanita (女人街) tidak boleh dilepaskan. - **Jalan Zhongyang** — Jalan pejalan kaki yang terkenal di Harbin, menggabungkan makanan, membeli-belah dan hiburan. - **Pusat Beli-Belah Bawah Tanah** — Pusat beli-belah bawah tanah yang diubah suai daripada kubu perlindungan udara, antaranya yang terkenal ialah Pusat Beli-Belah Bawah Tanah Qiulin dan Pusat Beli-Belah Bawah Tanah Hongbo Plaza. ## Penginapan Perkhidmatan penginapan di Harbin sangat maju, dengan puluhan hotel antarabangsa dan ratusan hotel berbintang. Rumah tetamu (zhaodaisuo) di bandar juga banyak dan meluas. ### Sesuai dengan Kocek Anda Untuk hotel, pilih Jalan Gogol (果戈理大街) yang terletak di pusat bandar, pengangkutannya mudah dan harganya juga berpatutan. Untuk penginapan yang lebih murah, pergi ke kawasan berhampiran Huangchao Fuhao di Jalan Maduan, yang berada di pinggir bandar. Namun, semasa Dunia Ais dan Salji dan Pesta Taman Ais dan Salji serta Ekspo Patung Salji (雪博展) diadakan pada musim sejuk, harga sekurang-kurangnya naik 20%. - **Heilongjiang** — Hotel Juxian Tang (聚贤堂宾馆) terletak di kawasan perdagangan yang sibuk. Bukan sahaja kemudahannya canggih dan hiasannya mewah, malah restoran makanan khas dan pusat mandi juga sangat menarik. Menginap di sini benar-benar satu kemewahan. (No. 44, Jalan Minhang, Daerah Xiangfang, 0451-87094188) ## Tempat menarik - **Sun Island Scenic Area** (★★★★★): Kemasukan Percuma; Masa yang diperlukan 1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/sun-island-scenic-area - **Harbin Ice and Snow World** (★★★★★): Kemasukan ¥328; Waktu operasi 11:00–22:00 (Januari–Februari); Masa yang diperlukan 4–5 jam — https://cnatrip.com/ms/places/harbin-ice-and-snow-world - **Central Street (Zhongyang Dajie)** (★★★★): Masa yang diperlukan 1–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/central-street-zhongyang-dajie - **Songhua River** (★★★★): Kemasukan Kereta kabel Sungai Songhua ¥80 (pergi balik); Masa yang diperlukan 1–2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/songhua-river - **Gogol Street** (★★★★): Masa yang diperlukan 1–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/gogol-street - **Saint Sophia Cathedral** (★★★): Kemasukan ¥20; Waktu operasi 8：30—17：00; Masa yang diperlukan 1–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/saint-sophia-cathedral - **Old Daowai District** (★★★): Masa yang diperlukan 2–4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/old-daowai-district - **Harbin Polarland** (★★★): Kemasukan Akuarium Laut ¥130; Pusat Kutub ¥198; Waktu operasi 8：30—17：30; Masa yang diperlukan 2–4 jam — https://cnatrip.com/ms/places/harbin-polarland - **Flood Control Memorial Tower** (★★★): Masa yang diperlukan 10–30 minit — https://cnatrip.com/ms/places/flood-control-memorial-tower - **Siberian Tiger Park** (★★★): Kemasukan ¥110 (termasuk kereta peronda); Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/siberian-tiger-park - **Harbin Dragon Tower** (★★★): Waktu operasi Waktu lawatan 9:00–20:00 (tiket dihentikan pada 19:30); waktu restoran 10:30–21:00 (tiket dihentikan pada 20:00); Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/harbin-dragon-tower - **Volga Manor** (★★★★): Kemasukan ¥218; Masa yang diperlukan 0.5–1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/volga-manor - **Poseidon Underwater World** (★★★★): Kemasukan ¥208; Waktu operasi 9:30–16:00 (Isnin hingga Jumaat); 9:00–16:30 (Sabtu hingga Ahad); Masa yang diperlukan 2–3 jam — https://cnatrip.com/ms/places/poseidon-underwater-world ## Lawatan sehari & seterusnya - **Wusu Town** (★★★): Masa yang diperlukan 2 jam — https://cnatrip.com/ms/places/wusu-town - **Yabuli Ski Resort** (★★★★★): — https://cnatrip.com/ms/places/yabuli-ski-resort - **Tangwang River Forest Sea and Rock Scenic Area** (★★★★): Kemasukan ¥90 (tiket sah selama 3 hari); Waktu operasi 8：00—17：00; Masa yang diperlukan 1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/tangwang-river-forest-sea-and-rock-scenic-area - **Windmill Villa (Fengche Shanzhuang)** (★★★★): — https://cnatrip.com/ms/places/windmill-villa-fengche-shanzhuang - **Xiao Hong Former Residence Memorial Hall** (★★★★): Masa yang diperlukan 1 jam — https://cnatrip.com/ms/places/xiao-hong-former-residence-memorial-hall - **Zhalong National Nature Reserve** (★★★★): Kemasukan ¥65 (Mei hingga Oktober) ¥45 (November hingga Mei tahun berikutnya) — https://cnatrip.com/ms/places/zhalong-national-nature-reserve - **Wudalianchi Scenic Area** (★★★★): Kemasukan Tiket gabungan ¥240 (termasuk Gunung Heilong, Kubu Batu Longmen, Mata Air Ubat Selatan, Mata Air Ubat Utara, Wenbo, Gua Ais, Sungai Bawah Tanah Ais dan tempat-tempat lain); Masa yang diperlukan 1–2 hari — https://cnatrip.com/ms/places/wudalianchi-scenic-area - **Taoshan International Hunting Ground** (★★★): Kemasukan ¥200; Waktu operasi 8：30—17：30 — https://cnatrip.com/ms/places/taoshan-international-hunting-ground - **Wuchang Snow Valley** (★★★★): Kemasukan ¥40; rakit ¥70; Waktu operasi 07:00–17:00 (November hingga Mac tahun berikutnya); Masa yang diperlukan 1–2 hari — https://cnatrip.com/ms/places/wuchang-snow-valley - **Wuying National Forest Park** (★★★): Kemasukan ¥60; kereta pelancongan ¥20; Waktu operasi 8：00—15：30; Masa yang diperlukan 0.5–1 hari — https://cnatrip.com/ms/places/wuying-national-forest-park - **Outbound Travel** (★★★★): — https://cnatrip.com/ms/places/outbound-travel --- Sumber: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 2149–2182. Harga, waktu operasi dan butiran pengangkutan adalah seperti yang dicetak dalam edisi Ogos 2024 dan mungkin telah berubah. Sentiasa sahkan dengan tempat berkenaan sebelum anda mengembara.