# Old Villas (老洋房)

Shanghai, Shanghai Municipality · 화동, China · 가이드북 평점: 4/5
Canonical: https://cnatrip.com/ko/places/old-villas
Language: ko

## 핵심 정보

- **주소:** 화산루(华山路) 849호 말러 별장(马勒别墅): 북유럽 노르웨이식 건축물로, 영국 상인 말러의 딸이 꾼 꿈을 바탕으로 설계된 동화 같은 공간입니다. 이 성에는 높낮이가 다른 뾰족한 지붕과 경사진 지붕이 있으며, 벽면은 요철이 많아 변화무쌍합니다. 정원에는 층고가 제각각인 목조 벽돌 건물 6채가 흩어져 있으며, 크고 작은 객실이 총 106개입니다. 현재는 헝산 말러 별장 호텔(衡山马勒别墅饭店)로 운영되고 있습니다.; 산시난루(陕西南路) 30호; 옌안시루(延安西路) 64호 마리스 정원(马立师花园): 구 상하이에서 가장 아름다운 개인 저택 중 하나입니다. 네 개의 서로 다른 양식의 별장으로 구성되어 있는데, 일본 모던 양식, 빈 정원 양식, 영국 전원 양식, 프랑스 궁정 신고전주의 양식의 별장이 있습니다. 현재는 루이진 빈관(瑞金宾馆)으로 바뀌었으며, 한때 많은 국가 원수들이 상하이에서 묵는 숙소로 선택했던 곳입니다. 대형 정원을 마주한 행정실은 하룻밤 ¥2,000 이상이지만, 한번 묵어 볼 만합니다. 정원 안에는 상하이 전통 요리를 선보이는 ‘샤오난궈(小南国)’, 정통 태국 요리를 내놓는 란나 태국 레스토랑 등 많은 식당이 있으며, 간단한 서양식 레스토랑도 있어 오래된 건물의 전설을 음미하며 조용히 앉아 있기 좋습니다. 숙소 밖에는 루이진루(瑞金路)의 유명한 무역 소품 가게 거리가 있어 천천히 둘러볼 수 있습니다.; 루이진얼루(瑞金二路) 118호 루이진 빈관
- **가는 방법:** 산시난루·옌안중루(陕西南路延安中路) 버스 정류장 인근, 산시난루 지하철역 인근 가도리 주택(嘉道理住宅): 외관이 극히 웅장할 뿐만 아니라 내부 인테리어는 더욱 화려합니다. 메인 홀과 거실은 모두 이탈리아에서 수입한 대리석으로 마감되어, 홀에 들어서면 대리석 궁전 안에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 그래서 ‘대리석 대하(大理石大厦)’라는 별명이 붙었습니다. 지금은 많은 드라마의 촬영지로도 쓰이고 있습니다.; 푸싱중루(复兴中路)·루이진얼루 버스 정류장 인근 천리푸 고택(陈立夫故居): 둥핑루(东平路) 16호에 위치한 백 년 역사의 스페인 건축 양식 정원 주택입니다. 원래 건물의 구조가 완전히 보존되어 있으며, 정원에는 백 년 가까이 된 녹나무, 목련, 납매, 귤나무 열 그루가 자라고 있어 문화적 깊이가 느껴집니다. 현재는 레스토랑 ‘허핑관디(和平官邸)’로 변모했습니다.
- **추천 대상:** 역사·문화, 도시·여가

## Old Villas 소개

라오양팡(老洋房)은 상하이를 대표하는 가장 고전적인 주택입니다. 이국적인 정취가 가득한 이 정원형 별장들은 대부분 한때 명성을 떨쳤던 배경이나 시적이고 낭만적인 이야기를 품고 있습니다. 동화 같은 별장들은 당시 사람들이 모두 부러워하던 곳이었을 뿐 아니라, 지금의 젊은 세대에게도 이 호화로운 건축물은 끝없는 동경의 대상입니다.
형산루(衡山路)에는 옛 고위 관료와 명사들이 살았던 정원형 양옥이 많습니다. 형산루는 앞쪽으로 옛 프랑스 조계의 화이하이중루(淮海中路)와 이어지고, 뒤쪽으로는 쉬자후이(徐家汇)와 맞닿아 있으며, 옆에는 영사관 구역이 있습니다. 길 양옆으로는 울창한 프랑스 플라타너스가 늘어서 있고, 그 사이에 신비로운 이야기를 간직한 오래된 건물들이 숨어 있습니다. 지금 형산루에 남아 있는 옛 가로등 아래의 낡은 주택들은 새롭게 단장되어 다른 용도로 쓰이고 있습니다. 예를 들어 국민당 중앙은행장 시더이(席德懿)의 저택은 상하이 스타일 레스토랑 '시자화위안(席家花园)'으로 바뀌었고, 쿵샹시(孔祥熙)의 저택은 상하이영화제작소가 되었습니다. 더 많은 라오양팡이 각자 개성 있는 레스토랑과 바로 변신했으며, 지금은 젊은이들이 가장 선호하는 데이트 장소가 되었습니다.
딩샹화위안(丁香花园)은 이훙장(李鸿章)이 애첩을 숨겨 두었던 곳이라 전해지는 미국식 풍의 대형 정원 별장입니다. 3호동은 장서루로, 매우 귀중한 책과 골동품이 소장되어 있습니다. 정원 남쪽에는 드넓은 푸른 잔디밭이 펼쳐져 있고, 잔디밭에는 고전적인 형태의 공원 의자가 놓여 있습니다.

## 가이드북 팁

- 같은 길의 둥핑루(东平路) 9호는 장제스와 쑹메이링의 거처였던 '아이루(爱庐)'로, 현재 상하이음악학원 소유이며 당분간 일반에 공개되지 않습니다.

---
출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 926. 가격, 운영 시간, 교통 정보는 2024년 8월판에 인쇄된 내용이며 이후 변경되었을 수 있습니다. 여행 전에 반드시 해당 시설에 확인하세요.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.