# Jinci Temple (晋祠)

Taiyuan, Shanxi Province · 화북, China · 가이드북 평점: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/ko/places/jinci-temple
Language: ko

## 핵심 정보

- **입장료:** ¥80
- **운영 시간:** 8：30—18：00
- **소요 시간:** 2~4시간
- **주소:** 타이위안시 남서쪽 25km, 쉬안웡산(悬翁山) 기슭
- **가는 방법:** 진사 공원(晋祠公园) 인근 (버스 정류장)
- **추천 대상:** 역사·문화, 고건축, 트레킹, 사진

## Jinci Temple 소개

진사(晋祠)는 북위 시기에 창건되었으며, 진(晋)나라 개국 군주 희우(姬虞)의 사당이었습니다. 여러 차례 보수와 확장을 거쳐 자연 산수와 역사 문화재가 어우러진 명승지가 되었습니다. 울창한 나무 사이로 맑은 샘물이 사당과 전각 사이를 굽이쳐 흐르며, 보는 이마다 감탄을 자아냅니다.
진사에는 반드시 가 봐야 할 세 곳이 있어 '진사 삼절(晋祠三绝)'이라 불립니다. 첫째는 주백(周柏)과 당괴(唐槐)로, 북주 시대에 심어졌습니다. 900여 년 전 구양수(欧阳修)는 이를 두고 '땅이 신령하여 초목이 여분의 윤기를 얻으니, 울창한 고백(古柏)이 푸른 안개를 머금었다'고 찬탄했으며, 지금도 굳세고 꼿꼿합니다. 둘째는 성모전(圣母殿) 안의 송대 채색 소상입니다. 성모전은 화려하고 웅장하여 진사의 중심 건축물이며, 전각 안에는 43존의 채색 소상이 모셔져 있습니다. 자연스러운 자태와 정교한 조소 기법으로 중국 조각사의 걸작으로 꼽힙니다. 셋째는 난로천(难老泉)으로, 진수(晋水)의 주요 수원이며 밤낮없이 끊임없이 솟아납니다. 이 밖에도 진사에는 당 태종 이세민이 직접 지은 《진사지명병서(晋祠之铭并序)》 비가 있어 매우 귀중한 명비입니다.

## 가이드북 팁

- 진사의 관람 방법과 최적의 계절
- 1. 중, 북, 남 세 부분으로 나누어 관람할 수 있습니다. 중(中)은 중축선으로, 진사 대문에서 성모전까지이며 진사의 주요 구역입니다. 북부는 문창궁(文昌宫)부터 여조각(吕祖阁)까지로, 건축군이 굴곡지게 배치되어 예술적 가치가 매우 높습니다. 남부는 승영루(胜瀛楼)부터 공수자사(公输子祠)까지로, 강남 원림의 정취가 짙습니다.
- 2. 진사에는 귀중한 고적이 많이 남아 있고 아름다운 전설도 많이 전해집니다. 흥미가 있다면 입구에서 관련 책을 구입해 정원 곳곳을 천천히 음미하거나, 가이드의 설명을 들어 보세요.
- 3. 봄, 여름, 가을의 경치가 가장 아름다우며, 겨울은 조금 덜합니다.

---
출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1789. 가격, 운영 시간, 교통 정보는 2024년 8월판에 인쇄된 내용이며 이후 변경되었을 수 있습니다. 여행 전에 반드시 해당 시설에 확인하세요.
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.