# Linfen 여행 가이드 (临汾)

Shanxi Province · 화북, China · 14 곳
Canonical: https://cnatrip.com/ko/destinations/shanxi/linfen

## 추천 일정

- **1일차:** 호커우 폭포 → 화먼 → 야오먀오 사당
- **2일차:** 린펀 → 쑤싼 감옥 → 홍퉁 다화이수 → 광셩쓰 사원 → 샤오시톈

## 도시의 분위기

여러 고고학적 발견에 따르면, 십만여 년 전 구석기 시대부터 이곳에는 중화민족의 가장 이른 원시 인류 집단과 취락이 있었습니다. 요(尧) 임금이 현자를 찾아 자신의 자리를 순(舜)에게 물려주었다는 전설도 바로 이곳에서 일어났습니다. 이 도시에 첫발을 내딛는 순간, 말로 다 표현할 수 없는 특별한 울림을 느끼실 것입니다. 아마 이것이 역사가 이 도시에 남긴 퇴적과 저력일 것입니다.

### 와뉴청(卧牛城)

전해지기로 린펀은 도당(陶唐)의 옛 도읍이자 이기(伊祁)의 옛 고장이라, 예로부터 ‘와뉴청’이라 불려 왔습니다. 이는 1977년 누군가 성벽 동북쪽 모서리에서 흙을 파내다가 석함 하나를 발견하면서 비롯되었습니다. 함 안에는 쇠로 된 누운 소상 한 점과 명나라 홍무(洪武) 연간의 비기(碑記) 한 점이 들어 있었습니다. 쇠소는 무게가 62kg, 받침대는 16.75kg으로, 이것이 린펀이 ‘와뉴청’이라 불리게 된 근거일 것입니다. 린펀 성은 서진 시대에 처음 축조되어 현재까지 1,600여 년이 되었으나, 쇠로 된 와우(卧牛)가 언제 성벽에 묻혔는지는 고증할 수 없습니다.

### 견디기 힘든 여름

린펀의 여름은 북방 사람들에게도 꽤 혹독합니다. 기온이 섭씨 38~39도까지 오르는 것은 흔한 일이고, 햇볕의 강렬함에 입이 떡 벌어질 정도입니다. 오전 8시에 외출해도 거리에는 어디서나 양산을 쓴 사람들이 보입니다. 게다가 린펀의 여름 날씨는 변화가 매우 빨라서, 오후에는 햇볕을 피하려고 우산을 쓰고 나갔다가 저녁에 집에 돌아올 때는 비를 피하려고 우산을 써야 할 수도 있습니다. 그러니 여름에 이곳을 여행하실 때는 반드시 우산을 챙기세요. 그렇지 않으면 며칠 지나 피부색이 어느새 바뀌었다는 것을 깨닫고 놀라게 되실 겁니다.

### 준비 및 문의

### 언어

현지인들은 표준어(普通话)에 가까운 말을 하므로 의사소통에는 문제가 없습니다. 다만 일부 방언에는 주의가 필요합니다. 예를 들어 린펀 사람들이 ‘니쟈(你家)’라고 하면 ‘당신들’을 가리키는 것이지, 당신의 온 가족을 안부 묻는 것이 아닙니다.

### 기후와 여행 시기

린펀은 겨울이 춥고 건조하며 눈이 적게 내립니다. 봄에는 가물고 바람이 많으며, 가을에는 흐리고 비가 자주 내립니다. 여름은 무덥고 폭우가 잦습니다. 여름 최고 기온은 41℃까지 오를 수 있고, 겨울 최저 기온은 영하 16℃까지 내려갈 수 있습니다.

가장 좋은 여행 시기는 5월, 6월, 9월, 10월입니다.


## 교통

### 오가는 방법

### 철도

린펀시는 철도 교통이 비교적 잘 갖춰져 있습니다. 북쪽으로는 바오터우(包头), 남쪽으로는 광저우, 서쪽으로는 란저우까지 운행하며, 베이징, 시안, 타이위안, 스자좡(石家庄), 톈진 등 여러 도시와 직통 열차가 연결되어 있습니다.

### 도로

境内에는 산시성을 남북으로 관통하는 다윈 공로(大运公路)와 108번 국도가 지나고, 309번 국도와 진한 공로(晋韩公路)가 동서로 가로지릅니다.

린펀에는 주요 버스터미널이 3곳 있습니다. 청난 버스터미널(Chengnan, 城南汽车站), 청베이 버스터미널(Chengbei, 城北汽车站), 린펀 장거리 버스터미널(临汾长途汽车站)입니다. 앞의 두 곳은 주로 린펀시 내 다른 현·읍·진으로 가는 버스가 운행되고, 린펀 장거리 버스터미널에서는 타이위안, 시안, 윈청 및 시내 각 구·현으로 가는 장거리 버스를 탈 수 있습니다. 이 밖에 야오먀오(Yaomiao, 尧庙) 버스터미널도 있는데, 이곳에서는 지현(吉县)행 버스를 탈 수 있습니다.

### 시내 교통

린펀시에서 관광지로 가는 시내버스는 노선이 다양하고 차량 수도 많으며 차량 상태도 비교적 양호합니다. 야오먀오행 버스는 3, 11, 23번 등이 있습니다. 시내에서 택시는 ¥6~10 정도이며, 거리가 먼 경우 기사들은 보통 미터기를 켜지 않으므로 요금을 직접 협의하면 됩니다.

- **청난 버스터미널** —  (야오두구 자더향 차오자좡 북쪽)
- **장거리 버스터미널** —  (린펀시 빙잔가(兵站街))
- **청베이 버스터미널** —  (야오두구 툰리진 자춘 북쪽)

## 먹거리

현지 음식은 여전히 면 요리 중심이지만 전통적인 산시(山西) 면 요리와는 조금 다릅니다. 대서북 지역의 면 문화가 더해져, 소고기 완자 국수, 볶음면, 덮밥형 면(盖浇面)이 가장 유명합니다.

### 특별 추천

- **바이라오싼 소고기 완자 국수** — 바이라오싼은 린펀 소고기 완자 국수 계열을 대표하는 집입니다. 국물 맛이 좋고 매운맛이 강하며, 가격도 부담 없는 수준입니다. (린펀시 핑양광장(平阳广场), 0357-8887788)

## 쇼핑

린펀에서 쇼핑을 하신다면 먼저 차이선러우(财神楼)와 궁위안제(贡院街)를 추천합니다. 두 거리는 상점이 밀집해 있고 각각 개성이 뚜렷합니다. 차이선러우에는 안다성 쇼핑센터(安达圣购物中心) 외에도 길가의 작은 가게들이 더 볼만합니다. 궁위안제는 각종 유명 브랜드 제품이 모여 있으며, 가격과 할인 폭은 전국 어디와 비슷합니다.

### 추천 쇼핑

린펀은 '꽃과 과일의 도시(花果城)'라 불립니다. 거리마다 과일나무가 심어져 있어 꽃이 피고 열매를 맺는 계절이면 거리 전체가 붉고 푸르게 물들어 장관을 이룹니다. 그래서 이곳에 오시면 과일을 많이 드셔 보시길 권합니다. 싸고 맛도 좋습니다. 푸산 종이 오리기(浮山剪纸), 자오청 마화(赵城麻花), 시현(隰县) 진리(金梨), 우자 훈육(吴家熏肉), 우청 위핑주(午城玉屏酒)가 이곳의 대표 특산품입니다.


## 숙소

린펀 시내 중심의 지에팡루(解放路)는 호텔이 밀집한 곳으로, 호텔들이 깨끗하고 정돈되어 있으며 서비스도 훌륭해 숙소로 가장 많이 선택됩니다. 궁위안제 주변에도 저렴한 게스트하우스와 민박이 많아 가격 부담이 적습니다.

- **린펀 탕야오 대호텔** — 린펀 최초의 4성급 호텔입니다. (경제개발구 중따제(中大街), 0357-2069888)
- **지현 황하 호커우 비즈니스 호텔** — 국가 AAAA급 관광지인 황하 호커우 폭포(黄河壶口瀑布) 경구에서 800미터 떨어진 곳에 있어 교통이 편리합니다. 시설이 잘 갖춰져 있어, 황하 호커우 폭포 관광이 목적이라면 이곳에 묵는 것이 매우 합리적입니다. (호커우 파출소 맞은편, 0357-7986018/13835787890)
- **추궈 호텔(린펀 구러우 남대가점)** — 위치가 우수합니다. 남쪽으로는 난퉁 시내 중심과 화먼(华门), 북쪽으로는 샹펀(襄汾)까지 편하게 갈 수 있고, 야오먀오 공원과도 가깝습니다. 1층은 차와 서점 공간, 8층은 파티룸(轰趴馆)이 있어 조용히 쉬고 싶은 분이든 떠들썩하게 즐기고 싶은 분이든 편하게 머물 수 있습니다. (야오먀오진 구러우 남대가 1699호, 0357-3617777)

## 볼거리

- **Hukou Waterfall** (★★★★★): 입장료 ¥100; 운영 시간 7：00—18：30; 소요 시간 2～3시간 — https://cnatrip.com/ko/places/hukou-waterfall
- **Yao Temple** (★★★★): 입장료 ¥50; 운영 시간 8：00—18：00; 소요 시간 1～2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/yao-temple
- **Huamen Gate** (★★★): 입장료 ¥35; 소요 시간 1～2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/huamen-gate
- **Guangsheng Temple** (★★★★): 입장료 ¥50; 운영 시간 8：00—17：30; 소요 시간 2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/guangsheng-temple
- **Hongdong Great Locust Tree** (★★★★★): 입장료 성수기 ¥80; 비수기 ¥60; 소요 시간 2～3시간 — https://cnatrip.com/ko/places/hongdong-great-locust-tree
- **Susan Prison** (★★★): 입장료 ¥40; 운영 시간 8：00—18：00; 소요 시간 2～3시간 — https://cnatrip.com/ko/places/susan-prison
- **Xiaoxitian Temple** (★★★★): 입장료 ¥28; 소요 시간 2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/xiaoxitian-temple
- **Qiankun Bay** (★★★★): 입장료 ¥80; 운영 시간 8:00—18:30 (4—11월), 8:00—17:00 (12월—이듬해 3월); 소요 시간 1～2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/qiankun-bay
- **Yunqiu Mountain** (★★★★): 입장료 ¥80, 관광지 내 셔틀버스 ¥20; 운영 시간 7:00—19:00 (4—10월), 7:50—18:00 (11월—이듬해 3월); 소요 시간 1～2일 — https://cnatrip.com/ko/places/yunqiu-mountain

## 근교 여행 및 그 너머

- **Jiezhou Guandi Temple** (★★★★): 입장료 성수기 ¥60, 비수기 ¥50; 운영 시간 8:00—18:00 (4—10월), 9:00—17:00 (11월—이듬해 3월); 소요 시간 1～2시간 — https://cnatrip.com/ko/places/jiezhou-guandi-temple
- **Yuncheng Salt Lake** (★★★★): 입장료 통합권 ¥198 (소금 요법, 부유, 머드, 광천수 요법 포함); 운영 시간 8：00—20：30; 소요 시간 3～5시간 — https://cnatrip.com/ko/places/yuncheng-salt-lake
- **Wangmang Ridge** (★★★★): 입장료 ¥110; 소요 시간 5.5～6시간 — https://cnatrip.com/ko/places/wangmang-ridge
- **Puji Temple** (★★★★): 입장료 성수기 ¥60, 비수기 ¥50; 소요 시간 2～3시간 — https://cnatrip.com/ko/places/puji-temple-linfen
- **Stork Tower (Guanque Tower)** (★★★): 입장료 ¥45; 운영 시간 8:30—18:00 (4—10월), 9:00—17:00 (11월—이듬해 3월); 소요 시간 1시간 — https://cnatrip.com/ko/places/stork-tower-guanque-tower

---
출처: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1852–1863. 가격, 운영 시간, 교통 정보는 2024년 8월판에 인쇄된 내용이며 이후 변경되었을 수 있습니다. 여행 전에 반드시 해당 시설에 확인하세요.