# Shuanglin Temple (双林寺)

Pingyao, Shanxi Province · 華北, China · ガイドブック評価: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/ja/places/shuanglin-temple
Language: ja

## 基本情報

- **入場料:** ¥33
- **営業時間:** 8:00～18:00（4月1日～10月8日）；8:00～17:30（10月9日～翌年3月31日）
- **所要時間:** 2～3時間
- **住所:** 平遥県城の南西6キロメートル、橋頭村の北側
- **アクセス:** 車をチャーターする必要があります。往復は通常¥15です
- **おすすめ:** 歴史・文化, 寺院

## Shuanglin Templeについて

双林寺は元々「中都寺」と呼ばれ、北魏初期に創建されました。三進の中庭に並ぶ10の殿堂には、宋・元・明・清の金剛、観音、羅漢などの彩色塑像が2000体以上保存されています。特に注目すべきは、供養者の像がいきいきと表現されていることです。古代では珍しい世俗的な塑像です。また、寺内の宗教的主題の塑像も定型にとらわれず、一体一体が姿も表情も異なり、生き生きとしています。古代芸術の貴重な逸品であり、中でも「渡海観音」と「自在観音」は特に精巧です。

## ガイドブックのヒント

- 不思議な瞳
- 大小を問わず、塑像の瞳はすべて琉璃（ガラス質の釉薬）で焼かれており、観る人の動きに合わせて輝きが揺れ動きます。ぜひじっくり観察してみてください。

---
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 1808. 料金、営業時間、交通の情報は2024年8月版の記載のままで、変更されている場合があります。ご旅行前に必ず施設にご確認ください。
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.