# Heaven Lake (Tianchi) (天池)

Changbai Mountain, Jilin Province · 東北, China · ガイドブック評価: 5/5
Canonical: https://cnatrip.com/ja/places/heaven-lake-tianchi
Language: ja

## 基本情報

- **入場料:** 西景区および北景区の入場券に含まれています
- **営業時間:** 08:00-17:00（長白山景勝地の開園時間に準ずる、主峰は天候により開放）
- **所要時間:** 2～3時間
- **住所:** 吉林省延辺朝鮮族自治州安図県長白山北景区
- **アクセス:** 天池の主峰へ登る方法は二通りあります。Banshan（半山）の集散地から雪上車で登る方法と、黒風口（Heifengkou）から徒歩で登る方法です。
- **おすすめ:** 写真, 自然

## Heaven Lake (Tianchi)について

世の人々を憧れさせてやまない聖なる湖、天池は壮麗であるだけでなく神秘的でもあります。火山の噴火によって自然に形成された中国最大の火口湖で、長白山を訪れて天池を見られなければ、一生の心残りとなるでしょう。ここはしばしば雲霧に包まれ、まるで仙境にいるかのようです。湖水は澄んで静かで、まるで俗世の外から来たかのようで、湖ならではの趣がいっそう際立ちます。長白山の気候は目まぐるしく変化するため、天池は見え隠れし、仙境のような魅惑的な神秘さを添えています。冬に訪れても、高山にそびえる凍てつき真っ白な湖面は、思わず心を動かされるほど清らかです。
長白山の象徴的な景観である天池のベストシーズンは9月で、秋にその抜群の美しさが最も引き立ちます。

## ガイドブックのヒント

- 1. 雲霧：ここはしばしば雲霧に覆われ、大雨や雹も多いため、いつでも天池の真の姿を見られるとは限りません。
- 2. 天池観賞のベストタイム：11:00～13:00。
- 3. 足元注意：Baitoufeng（白頭峰）駐車場から数十メートル歩けば白頭峰の頂に上がり、天池を眺めて写真を撮ることができます。天池の湖畔まで下りて湖水に触れることもでき、往復で約1.5時間です。ただし、天池へ下りる道は非常に滑りやすく、登り返すのはさらに大変です。よく考えてから行動してください！
- 4. 北斜面からの天池：天池が見えるのは一年のうち約3分の1の期間だけです。北斜面からTianwenfeng（天文峰）に上って天池を見ようとする方は、ちょっとしたコツを覚えておくと便利です。ふもとからTianwenfeng（天文峰）の気象台にある3つの小さな建物がはっきり見えれば、その時は天池が見える状態です。見えなければ、天池も見えません。¥80かけてバスで天文峰に上ったのに天池が見えない、という事態を避けられます。
- 5. 西斜面からの天池：中国国内で天池を眺められる場所は西斜面ですが、天池の湖畔まで下りることはできません。観光バスは山の手前まで行き、そこから1365段の階段を登ると、天池の最も広大な眺めを見下ろすことができます。西斜面の天池には中朝国境の標識があり、国境を越えないよう注意してください。
- 6. 水怪：天池には水怪が潜んでいるという伝説があり、長く議論が続いてきました。しかし近年、科学者たちは水怪とされた目撃写真や映像をもとに、いわゆる水怪は、トンネルを通って天池に入り込んだ大型の海水魚「マンボウ」である可能性が高いと推測しています。マンボウは水中でぐるぐる回ったり跳ねたりする習性があり、それが水怪の目撃談と一致したため、水怪と誤認されたというのです。

---
出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), p. 2228. 料金、営業時間、交通の情報は2024年8月版の記載のままで、変更されている場合があります。ご旅行前に必ず施設にご確認ください。
Site: China Trip (https://cnatrip.com) — independent China travel guide in 13 languages.