# Nanxi River旅行ガイド (楠溪江) Zhejiang Province · 華東, China · 8 スポット Canonical: https://cnatrip.com/ja/destinations/zhejiang/nanxi-river ## モデルコース - **1日目:** Shiweiyan Scenic Area → Lingshang Renjia（昼食。羊の丸焼きが有名） → Lishui Old Street → Furong Village → Cangpo Village - **2日目:** Longwantan National Forest Park → Shizi Rock - **3日目:** Daruoyan Scenic Area → Yongjia Academy ## 街の空気 楠渓江（Nanxi River）を色で表すなら、真っ先に思い浮かぶのは緑でしょう。見渡す限り木々や草の緑に包まれ、川の水までもが緑です。澄みきった碧色で、底まで見通せるほどの透明さです。清らかな空気と、百里にわたって蛇行する楠渓江（地元では「三百里」とも呼ばれます）の流れが相まって、まさに「絵の中を歩いている」かのような錯覚に陥ります。 「牛角上書」は、もとは幼い頃に聞いた、牧童が学問に励んだという物語に由来する言葉ですが、楠渓江の耕読（農耕と学問）の伝統を説明するのにこれほどふさわしい言葉はありません。ここでは、見渡す限りの古い村落が「七星八斗」「文房四宝」や風水の観念に基づいて設計・建造されており、百家姓の完全な宗譜・族譜も数多く残されています。 楠渓江では、緑の植生を除けば、石が最も身近な自然の産物かもしれない。この地の人々は、どこにでも見られるこの石を材料に自らの家を築いた。それは建築学者にも思いがけない驚きをもたらした。一見何気なく組み合わされた石と木材が、審美的価値をもつ村落を生み出していたからだ。それゆえ、これらの村落について論じた学術書が書かれたのも頷ける。 ### 効率的な旅程の組み立て 楠渓江は交通の便があまり良くなく、費用もやや高めで、見どころも点在している。重複した道を通らないよう、必ず旅程を合理的に組み立ててほしい。マイカー旅行に適しており、また水量の豊富な時期に訪れてこそ、その見応えを味わえる。 ### 見どころ間の移動 1. 人力三輪車は避けたほうがよい。時間がかかりすぎるうえ、料金も高い。数人で電動三輪車を貸し切るほうがずっと安上がりだ。 2. 大若岩（Daruoyan）景区や岩頭中心景区は道路状況がかなり良く、アスファルト舗装やコンクリート舗装が多い。ミニバスも比較的多く走っている。 3. 春節の帰省ラッシュ期間中は、切符代が20%または25%値上がりする。 4. 楠渓江から雁蕩山まで貸切車で行く場合、車代は¥200～¥300。 5. 甌北埠頭から四海山（Sihai Mountain）まで直通バスがあり、所要約3時間（1日1便、朝8:00発）。乗り遅れた場合は、甌北から張渓（Zhangxi）行きのバスに乗るとよい。こちらは便数が多く便利だ。張渓から四海山までは貸切車で、料金は¥50前後。 6. 岩頭から林坑（Linkeng）へ行くバスは少なく、1日2便（5:30発と7:15発）のみ。 7. 楠渓江の現地には流しのタクシーはなく、人を乗せる小型トラックしかない。運転するのはたいてい夫婦で、夫が運転し、妻が料金の徴収と案内を担当する。貸切は1日¥150～¥200。 ### 自転車で楠渓江を巡る 岩頭鎮では自転車を借りられ、たいていの宿にある。自転車に乗って、川沿いに点在する見どころ（Shizi Rock、Furong Sanguanなど）や古村落（Furong Village、岩頭鎮のLishui Street、Cangpo Villageなど）をくまなく巡るのは、実に心地よいものだ。 ### 事前準備と問い合わせ ### 言語 この地の言葉は温州語と同じ系統に属し、細かな違いがある。わざわざ覚える必要はない。普通話（標準中国語）で十分に通じる。 ### 気候と観光シーズン 昆明を除けば、国内で「四季如春（一年中春のような気候）」と呼べるもう一つの地かもしれない。年平均気温は約18℃である。楠渓江を訪れる日取りに苦心する必要はなく、いつでも、心に余裕があって仕事を一時手放せる機会があれば、ぜひ来てほしい。とはいえ、楠渓江が最も美しいのはやはり春である。 ## アクセス ### アクセス 楠渓江は温州市内に位置するため、楠渓江へのアクセスについては、後の「雁蕩山」の項を参照してほしい。 ### 道路 上海や温州から楠渓江までの道路交通は比較的発達している。104線（甬台温高速）と330線（金麗温高速）が近くを並行して走り、永嘉（Yongjia）～縉雲（Jinyun）と仙居（Xianju）～清水埠（Qingshui Wharf）を結ぶ二本の省道が景勝地を貫いている。 ### 上海→楠渓江 上海からは、楠渓江の所在地である永嘉県の県城・上塘（Shangtang）への直通長距離バスがあり、朝晩各1便。寝台切符は¥160（保険料¥2別途）。 ### 温州→楠渓江 温州火車站から33番バスに乗り、安瀾亭埠頭（Anlanting Wharf）でフェリーに乗って甌北鎮へ渡る。そこから岩頭方面行きのミニバスに乗り換える。料金は¥15前後、1時間余りで到着する。温州空港から岩頭まで貸切車を利用することもでき、所要約1.5時間、料金は¥150～¥200。 ### 雁蕩山→楠渓江 雁蕩山（Xiangling Tou）と楠渓江（岩頭）の間には直通バスがあり、いずれも7:30と12:30発（繁忙期は16:00発の便もある）。楽清（Yueqing）・永嘉の市街を経由し、3時間で到着する。全区間の料金は¥25。 ### 区内の交通 楠渓江に着いてからの最大の課題は交通である。見どころ間の移動は、人力三輪車や電動三輪車に頼る時間が多くなる。 ## 食べる Nanxi Maibing（楠渓麦餅）と Nanxi Sumian（楠渓素麺）は、楠渓江の名物グルメです。 ### 名物グルメ ### 楠渓江の農家料理 楠渓の農家料理は本場の味わいで、リーズナブルかつ美味しいです。自家製のお酒もぜひ味わってみてください。おすすめの料理：カボチャ炒めビーフン（または素麺）、葛粉餃子、田魚（赤鯉）、豆腐の干物、川魚の干物、自家製の塩漬け肉、干し筍、楠渓米豆腐、苦槠豆腐（ドングリ豆腐）、地元の鶏。 - **Nanxi Maibing（楠渓麦餅）** — 丁寧な作りで、具材にもこだわっています。細かく切り揃えた三枚肉に、農家自家製の漬物や干し漬物を和えます。腕のよい農家の女性が焼いた麦餅は表面が白く、生地はふっくらとして、焦げも黄ばみもありません。ひと口かじると、さくさくとした食感とともに香りが口いっぱいに広がります。 - **Nanxi Sumian（楠渓素麺）** — 成形後に「8」の字型に折り畳まれることから「8字麺」とも呼ばれ、温州一帯でも名産品として知られています。食感は良く、価格も手頃です。 ## 夜を楽しむ ここではどんな娯楽も必要ありません。月明かりの夜に田舎道をぶらぶら歩くことこそ、最高のくつろぎです。 ## 買う ### おすすめの特産品 ### 楠渓の特産品 1. 楠渓の香魚、ヤマモモ（杨梅）、大スッポン（大鼋）、素麺、沙岗粉干、永嘉田魚は、いずれも当地の名産品です。 2. 楠渓の人々は、ほとんどの食べ物を自家製で作ります。特に「挂面（掛け麺）」は趣向を凝らしており、独特の風味があります。 - **Wuniu Zaocha（烏牛早茶）** — 「白鹿で名を馳せ、烏牛は春が早く、碧螺春の数々にも勝る……」3月上旬、春茶の先陣を切って市場に出ます。形状はやや扁平で、色は若々しい緑色。淹れると清々しい香りが広がり、味は醇厚で甘みがあります。 香柚：9月下旬に新しく出回る香柚は果肉が多く、甘酸っぱさが濃厚です。保存がきくので、お土産に買って帰るのもおすすめです。 ## 泊まる 楠渓江での宿泊には2つのパターンがあります。岩頭村には個人経営の小さな宿があり、設備は一般的ですが、その分料金も安めです。そのほか、陶公洞、獅子岩、岩頭村にはホテルもあります。 - **Nanxi Gushi Minsu（楠渓故事民宿）** — 楠渓江の石桅岩景勝地内、龍湾潭森林公園の入口にあり、景勝地に近いのが魅力です。 (Hesheng Town, Yanshang Village（鶴盛鎮岩上村）, 15068400839) ## 見どころ - **Lishui Ancient Street** (★★★): 入場料 ¥15；セット券¥40（麗水街、蒼坡、芙蓉古村を含む）; 営業時間 8：30—17：30; 所要時間 1〜2時間 — https://cnatrip.com/ja/places/lishui-ancient-street - **Daruoyan Scenic Area** (★★★★): — https://cnatrip.com/ja/places/daruoyan-scenic-area - **Shizi Rock (Lion Rock)** (★★★★): 所要時間 1時間 — https://cnatrip.com/ja/places/shizi-rock-lion-rock - **Fengyun Ancient Village** (★★★★): 入場料 ¥20 — https://cnatrip.com/ja/places/fengyun-ancient-village - **Yongjia Academy** (★★★★): 入場料 ¥50; 営業時間 8：00—17：30; 所要時間 1時間 — https://cnatrip.com/ja/places/yongjia-academy - **Shiwei Rock** (★★★★): 入場料 ¥50（船代込み）; 営業時間 8：00—17：00; 所要時間 2～3時間 — https://cnatrip.com/ja/places/shiwei-rock - **Wild Pigeon Park** (★★★): 所要時間 0.5～1日 — https://cnatrip.com/ja/places/wild-pigeon-park - **Longwantan National Forest Park** (★★★★): 入場料 ¥70; 営業時間 8：00—17：00; 所要時間 3～4時間 — https://cnatrip.com/ja/places/longwantan-national-forest-park --- 出典: China Self-Guided Travel 2025 (《中国自助游》, Tianjin Science & Technology Press, Aug 2024), pp. 1204–1217. 料金、営業時間、交通の情報は2024年8月版の記載のままで、変更されている場合があります。ご旅行前に必ず施設にご確認ください。